伯克利札記

前言

　　言以聲其心之所得　　再過(guò)不到一個(gè)小時(shí)，按北京時(shí)間就要進(jìn)入2008年了，在辭舊迎新的喧鬧聲中，重新打開(kāi)自己的《伯克利札記》，去年此刻自己獨(dú)自倘徉在紐約時(shí)代廣場(chǎng)的情形又浮現(xiàn)在眼前。再過(guò)十幾個(gè)小時(shí)，近百萬(wàn)人將在紐約時(shí)代廣場(chǎng)迎來(lái)著名的新年亮燈儀式。新歲將至，回眸2007，重新閱讀自己寫(xiě)下的文字，心境已然完全不同?！　‰m然10年前隨國(guó)家“863”高技術(shù)考察團(tuán)訪問(wèn)過(guò)大半個(gè)美國(guó)，之后也到美國(guó)有過(guò)短期的學(xué)術(shù)交流，但是，靜下心來(lái)在美國(guó)做一整年的訪問(wèn)學(xué)者，還是第一次，可能也是最后一次。2006年初。在從教近20年后，有了公派赴美國(guó)做訪問(wèn)學(xué)者的機(jī)會(huì)。之后，在自己從事的機(jī)器人技術(shù)領(lǐng)域，我聯(lián)系了4所大學(xué)：東部的麻省理工、南部的佐治亞理工、西部的斯坦福大學(xué)和加州大學(xué)伯克利分校(UC Berkeley)。伯克利反應(yīng)比較快，發(fā)出電子郵件當(dāng)天就有反饋。一周之內(nèi)，在Skype上如約與Alpha實(shí)驗(yàn)室的Ken Goldbrg教授談了半個(gè)小時(shí)，基本說(shuō)定了。在商量訪學(xué)的具體日期時(shí)，我在時(shí)間上做了規(guī)劃：預(yù)定在2006年秋季開(kāi)學(xué)日前趕到伯克利，然后集中精力完成一個(gè)學(xué)年的工作；轉(zhuǎn)年暑期開(kāi)始時(shí)，可以抽出時(shí)間安排夫人和兒子來(lái)美探親。　　中國(guó)的改革開(kāi)放馬上就要30年了，我作為一位全過(guò)程的受益者，從國(guó)門(mén)打開(kāi)的那一刻起，便在日夜學(xué)習(xí)西方的先進(jìn)思想和科學(xué)技術(shù)。美國(guó)作為西方文化的集大成者和大多數(shù)科技創(chuàng)新的原發(fā)地，方方面面的情況我都很感興趣。和現(xiàn)在大多數(shù)赴美青年學(xué)生不同，已過(guò)不惑之年的我，有多年在國(guó)內(nèi)大學(xué)教學(xué)和科研的經(jīng)驗(yàn)積淀；通過(guò)中英文各類(lèi)資訊、在美故知舊友的述說(shuō)以及便捷的互聯(lián)網(wǎng)，我自認(rèn)為對(duì)美國(guó)已經(jīng)有了比較全面的認(rèn)識(shí)?？墒?，真的來(lái)到美國(guó)切身體察之后，新奇的感受如此強(qiáng)烈，這便促使自己萌發(fā)了動(dòng)筆寫(xiě)《札記》的念頭?！　〉靡嬗诨ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)的普及，網(wǎng)絡(luò)時(shí)代迅速來(lái)臨。訪美期間，我不僅能夠借助Skype每周進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)例會(huì)，繼續(xù)指導(dǎo)自己在南開(kāi)的學(xué)生，而且可以通過(guò)每周一篇的《札記》，把自己在美國(guó)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴切身感受及時(shí)與同學(xué)們分享。每次動(dòng)筆，眼前總是浮現(xiàn)出同學(xué)們洋溢青春活力的笑臉與充滿(mǎn)求知欲的眼神。與同學(xué)們談天說(shuō)地是自己平常的一大快樂(lè)，借助網(wǎng)絡(luò)可以把這類(lèi)談天說(shuō)地延續(xù)到美國(guó)。實(shí)事求是地講，是他們的不斷激勵(lì)和積極反饋，使我感覺(jué)到這些文字對(duì)于正在求學(xué)中的青年學(xué)子的意義?！　∥以x過(guò)不少訪美散記、游記。借助這些文字，盡管中美之間隔著浩瀚的太平洋，但美國(guó)儼然已成為當(dāng)代國(guó)人最熟悉的國(guó)家之一。哪怕很多人從未踏上過(guò)美利堅(jiān)的土地。但是，已有的各類(lèi)札記、散記、游記，執(zhí)筆者大多是文科出身，觀察的焦點(diǎn)很少定格在美國(guó)大學(xué)的理工科領(lǐng)域。同時(shí)，我們國(guó)家的理工科學(xué)者，整天埋頭忙碌于可被SCI和EI收錄的正規(guī)學(xué)術(shù)論文，很少分心涉獵這類(lèi)“副業(yè)”。所以，從一名科學(xué)工作者的角度和心態(tài)，寫(xiě)寫(xiě)對(duì)于美國(guó)的感受，就有了一定的必要?！　〖又荽髮W(xué)伯克利分校是美國(guó)最好的公立大學(xué)，各類(lèi)學(xué)科的發(fā)展比較均衡，不僅有非常強(qiáng)的文科，其理工科的實(shí)力也相當(dāng)卓越。伯克利與斯坦福并肩撐起了位于舊金山灣區(qū)南部、有美國(guó)高科技搖籃和象征之稱(chēng)的硅谷?！　∫圆死麨榛c(diǎn)，在美一年，我寫(xiě)了數(shù)十篇《札記》，每篇文字相對(duì)獨(dú)立，篇幅不等。我往往從點(diǎn)滴小事的觀察與描述開(kāi)始，由此引發(fā)的聯(lián)想也漫無(wú)邊際。比如，在晨跑的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上，我發(fā)現(xiàn)不時(shí)有人迎面跑來(lái)，對(duì)于早已習(xí)慣于在田徑場(chǎng)只能盯著他人后腦勺跑步的國(guó)人，難免感覺(jué)到一絲異樣。這就是中美之間的差異，是一種容易被大家忽視的差異。再深究下去，這類(lèi)差異還有不少，均源自深層次的中西文化之別。　　觀察美國(guó)，對(duì)于我而言是為了更好地審視自己的祖國(guó)，《札記》中一些文字，也只有站在中國(guó)人的立場(chǎng)上理解，才更有意義。2007年歲末，“虎照門(mén)”事件在大江南北鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。在美國(guó)，2004年夏天曾有過(guò)起因類(lèi)似而結(jié)果截然不同的版本：已經(jīng)被認(rèn)定絕跡了60多年的象牙喙啄木鳥(niǎo)被野外觀鳥(niǎo)愛(ài)好者意外拍攝到了；與周正龍不同的是，美國(guó)人拍攝的是一段普通視頻；遺憾的是，視頻上疑似象牙喙啄木鳥(niǎo)的片斷并不清楚，不足以支撐一個(gè)科學(xué)結(jié)論，不像“周老虎”那樣虎目圓睜、清晰異常；耐人尋味的是，對(duì)于模糊的疑似象牙喙啄木鳥(niǎo)的視頻片斷，以及那位野外觀鳥(niǎo)愛(ài)好者的誠(chéng)信和動(dòng)機(jī)，美國(guó)媒體并沒(méi)有質(zhì)疑，大家關(guān)心的是調(diào)查清楚目前象牙喙啄木鳥(niǎo)的確切狀態(tài)。為此，NSF(美國(guó)自然科學(xué)基金會(huì))拿出900萬(wàn)美元資助伯克利和康奈爾大學(xué)組織相關(guān)科學(xué)家進(jìn)入當(dāng)初拍攝視頻片斷的自然保護(hù)區(qū)進(jìn)行連續(xù)三年的科學(xué)觀察。雖然安裝了專(zhuān)門(mén)研制的機(jī)器人攝像機(jī)，但是直到今天，仍無(wú)象牙喙啄木鳥(niǎo)的影子。反觀我們的“周老虎”，從一面世便被廣大網(wǎng)友炮轟，如果有足夠的計(jì)算機(jī)視覺(jué)技術(shù)的知識(shí)背景，理解“周老虎”是一只紙老虎，不是什么難事。拋開(kāi)這個(gè)事件本身不談，一個(gè)社會(huì)，誠(chéng)信的缺失是要付出巨大代價(jià)的?！　〕丝萍己臀幕浿幸采婕耙恍┥鐣?huì)熱點(diǎn)問(wèn)題，如震驚全美的弗州理工大學(xué)校園槍擊慘案后爆出的“上海槍手”傳聞。這次事件，我把它看成是中國(guó)形象透過(guò)太平洋映在美國(guó)的倒影。我對(duì)此非常氣憤，同時(shí)也強(qiáng)烈地意識(shí)到，中華民族正在迎來(lái)大好機(jī)遇。中華民族的偉大復(fù)興，一定會(huì)在全世界面前上演一幕波瀾壯闊的鳳凰涅槃?！　≡L美一年實(shí)在短暫，觀察不可能面面俱到，所以，我力求以獨(dú)特的視角去博釆善擇，并反映自己那一時(shí)刻的真情實(shí)感。這些札記引發(fā)了學(xué)生們的共鳴，期待可以激起更多讀者的興趣。唐代大思想家韓愈強(qiáng)調(diào)寫(xiě)東西要有自己的真知灼見(jiàn)，“抒意立言，自成一家新語(yǔ)”，并且能“閎其中而肆其外”，學(xué)問(wèn)博大精深，形式豐富多彩，風(fēng)格雄渾豪放。清代史學(xué)大師章學(xué)誠(chéng)發(fā)展7韓愈的這一思想。推崇“言以聲其心之所得”。也就是說(shuō)只有心有所得，方可言之于聲。我將其作為自己通篇的追求。　　這些年，我和學(xué)生們結(jié)下了不解之緣，慢慢體會(huì)到了做一個(gè)合格教師應(yīng)該具備的條件。簡(jiǎn)單說(shuō)，三個(gè)方面，六個(gè)字：真懂，真教，真情。　　真懂，就是對(duì)自己所教的內(nèi)容有正確的把握，對(duì)其來(lái)龍去脈了如指掌；真教，就是善于因材施教，深諳“不憤不啟，不悱不發(fā)。舉一隅不以三隅反，則不復(fù)也”的道理，面對(duì)學(xué)生成竹在胸；真情，就是真正地?zé)釔?ài)學(xué)生，把每個(gè)學(xué)生視為己出?！　【邆?ldquo;真懂，真教，真情”之中任何一個(gè)條件，都可以去從事教師的職業(yè)。具備其中兩個(gè)條件，就是不錯(cuò)的教師。如果三者皆備，將會(huì)是使學(xué)生獲益一生的優(yōu)秀教師。　　以《札記》與同學(xué)們的交流告一段落了，但是做一名合格教師的親身實(shí)踐，依舊任重而道遠(yuǎn)?！　⒕疤　?007年12月31日于南開(kāi)翠薇園

內(nèi)容概要

一本與眾不同的訪美觀察，因?yàn)椋@是科學(xué)家的手筆，而不是出自文人墨客?！　≈袊?guó)機(jī)器人研發(fā)領(lǐng)域的一流學(xué)者，訪學(xué)于名滿(mǎn)天下的加川大學(xué)伯克利分校。棲身一年，軼事眾多：年近六旬的室友是研究中國(guó)問(wèn)題出身，如今轉(zhuǎn)行成計(jì)算機(jī)技術(shù)人員；從普通話地道的韓國(guó)學(xué)生到有藝術(shù)家氣質(zhì)的掌門(mén)人教授，實(shí)驗(yàn)室藏龍臥虎；研究之余，隨堂聽(tīng)課約600次，見(jiàn)識(shí)水準(zhǔn)高超的教授與風(fēng)格多樣的學(xué)生；參與|-House（留學(xué)生樓）組織的活動(dòng)。深入美國(guó)家庭，體驗(yàn)美式文化……　　所見(jiàn)所聞所感，促成思維上的化學(xué)反應(yīng)，凝結(jié)為書(shū)中的數(shù)十篇文字。

作者簡(jiǎn)介

劉景泰，南開(kāi)大學(xué)機(jī)器人與信息自動(dòng)化研究所所長(zhǎng)，博士生導(dǎo)師。曾任“中國(guó)高技術(shù)研究發(fā)展計(jì)劃”(863計(jì)劃)智能機(jī)器人主題工業(yè)機(jī)器人專(zhuān)業(yè)專(zhuān)家組成員。Email:Liujingtai@gmail.com

書(shū)籍目錄

前言  言以聲其心之所得札記1  初抵伯克利札記2  初識(shí)伯克利札記3  BCSSA札記4  食為天？札記5  目標(biāo)的修正札記6  實(shí)驗(yàn)室的伙伴們?cè)?  Larry札記8  跟蹤與創(chuàng)新札記9  月是故鄉(xiāng)明札記10  本科教學(xué)札記11  I-House札記12  美式足球札記13  Ivory-billed Woodpecker與安裝實(shí)驗(yàn)札記14  節(jié)日季節(jié)札記15  課程評(píng)估與講課風(fēng)格札記16  皇帝的新裝札記17  學(xué)期盤(pán)點(diǎn)札記18  Richard Newton札記19  MEMS札記20  冬天的短裝和全球變暖札記21  觀察與設(shè)計(jì)札記22  形式與內(nèi)涵札記23  網(wǎng)上世界札記24  順時(shí)針  逆時(shí)針札記25  Sather Gate札記26  Redding之行札記27  感知技術(shù)札記28  世紀(jì)校園大屠殺該拷問(wèn)什么？札記29  朝聞道  夕死可矣札記30  核心技術(shù)與集成技術(shù)札記31  市場(chǎng)并不糊涂-札記32  資源的差異札記33  寬容與效率札記34  聚會(huì)上的聯(lián)想札記35  終身教授札記36  暑期伯克利札記37  別了，伯克利附錄

章節(jié)摘錄

　　札記3　　BCSSA　　8月26日，BCSSA (Berkeley Chinese Students and Scholars Association，伯克利中國(guó)同學(xué)會(huì))在UC village(大學(xué)村)舉行“卡拉OK交友活動(dòng)”?；顒?dòng)的宣傳語(yǔ)是這樣寫(xiě)的：　　“免費(fèi)晚餐、飲料，專(zhuān)業(yè)卡拉OK歌庫(kù)，經(jīng)典節(jié)目回放，結(jié)識(shí)新朋友。屆時(shí)，同學(xué)會(huì)主要成員到場(chǎng)，將有納新活動(dòng)，歡迎有意加入同學(xué)會(huì)的同學(xué)參加。”　　這類(lèi)活動(dòng)，均突出“免費(fèi)”，以吸引眼球?！　CSSA聚會(huì)的次數(shù)并不多，除了迎新就是中秋節(jié)了。UC village距離本部有7公里左右，乘52路公共汽車(chē)可以直達(dá)。由于對(duì)這里的公交系統(tǒng)不熟悉，我在路上多耽誤了一些時(shí)間，晚了1個(gè)小時(shí)才到了目的地。一路上，公交司機(jī)非常熱情，為我解答了不少的疑問(wèn)?！　【蹠?huì)的地方是一間公共活動(dòng)室，面積不過(guò)30平米，大家擠在一起，氣氛熱烈。雖然伯克利有900多名中國(guó)學(xué)生，可是到場(chǎng)的老生不多，基本上是BCSSA的各級(jí)“官員”，剩下的都是新生，其中還有兩個(gè)從臺(tái)灣來(lái)的博士生。如果聚會(huì)換在一個(gè)大房間，恐怕就顯得冷清多了。　　我到的時(shí)候，有人正大談在伯克利讀書(shū)的諸多好處，以及今后的遠(yuǎn)大“錢(qián)程”。隨后，BCSSA的夏副主席發(fā)言。他說(shuō)，卡內(nèi)基有句名言：一個(gè)成功者，依靠的是20%的優(yōu)秀專(zhuān)業(yè)技能和80%出類(lèi)拔萃的人際溝通能力。伯克利的學(xué)生，優(yōu)秀專(zhuān)業(yè)技能自不待講；而通過(guò)BCSSA，則希望能提高大家的溝通能力?！　∶恳粋€(gè)人的發(fā)言都很長(zhǎng)，內(nèi)容也很廣，大家聽(tīng)得非常隨意?！　⊥聿褪且淮蟊P(pán)炒面和一大盤(pán)肉排，外加一個(gè)家庭聚會(huì)用的蛋糕。簡(jiǎn)單，但是味道不錯(cuò)?！　⊥聿椭缶烷_(kāi)始卡拉OK了。我還是第一次看到用筆記本電腦唱卡拉OK呢。音響效果談不上，但是形式不錯(cuò)。每個(gè)歌手有權(quán)隨意選現(xiàn)場(chǎng)的3個(gè)人，要求他們做一個(gè)簡(jiǎn)單的自我介紹?！　∧艿竭@里讀書(shū)的中國(guó)學(xué)生一定在某個(gè)方面有過(guò)人之處。而這個(gè)群體最突出的共同特征，就是極強(qiáng)的自信心。內(nèi)地來(lái)的新生可能還處在興奮期。沒(méi)有完全沉靜下來(lái)，舉止活躍，言談咄咄逼人。而臺(tái)灣來(lái)的學(xué)生則內(nèi)斂得多，看來(lái)海峽兩岸的高等教育產(chǎn)生了不同的結(jié)果。很難評(píng)價(jià)孰優(yōu)孰劣，我個(gè)人更偏向后者?！　】傊?，我非常喜歡這樣一群年輕人，他們語(yǔ)速超快，思維敏捷，身體健壯，精力十足，真的是八、九點(diǎn)鐘的太陽(yáng)！　　清華來(lái)的學(xué)生最多，北大、復(fù)旦和天大的學(xué)生也碰到了。還有兩個(gè)南開(kāi)的，但已經(jīng)工作了，是趕來(lái)湊熱鬧的。天大來(lái)的學(xué)生是建筑系的，一位率真的煙臺(tái)小伙，在天津呆了5年后感覺(jué)此地不適合久留。他認(rèn)為天大的建筑系充滿(mǎn)了匠氣；而對(duì)于伯克利，雖然剛來(lái)，也能感覺(jué)到此地太窮，老板給的Pay太低。我沒(méi)有正面回應(yīng)他，只是提醒他要珍惜在這里學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。　　我不由想起跟Larry的一次交談。他頗為無(wú)奈地說(shuō)，本地人交了很多稅，但是在伯克利校園內(nèi)卻很難找到白人學(xué)生和黑人學(xué)生，碰到的都是來(lái)自東亞的國(guó)際學(xué)生。這有些言過(guò)其實(shí)。但無(wú)論如何，我想，來(lái)到這里的中國(guó)學(xué)生應(yīng)該懷著感恩之心，感謝別人為你做的一切，而不必考究其目的是什么?！　≡?　　食為天？　　中國(guó)有句古話：民以食為天。我們中國(guó)人天經(jīng)地義地把吃飯放在了首位?！　∥覐膩?lái)不是一個(gè)美食家，也不是那種食不厭精的人，所以，一個(gè)人在美國(guó)，吃飯倒不是什么大問(wèn)題？　　離我所在的實(shí)驗(yàn)室不遠(yuǎn)，就是所謂的food court，一片小飯館。其中有一家中國(guó)餐館，沒(méi)有去過(guò)，不敢妄加評(píng)論。伯克利附近排名第一的中餐館是“東海漁村”，香港人開(kāi)的，與海灣相伴，裝潢不算奢華，與國(guó)內(nèi)同等檔次的酒家在氣質(zhì)上有所不同。店里的中餐地道，價(jià)錢(qián)相對(duì)于當(dāng)?shù)匚飪r(jià)來(lái)說(shuō)也不算太貴。我到伯克利的第二天，便被朋友帶去吃了一頓。在吃不了兜了3個(gè)食盒的情況下，兩人消費(fèi)了60美元，包括小費(fèi)?！　∫?yàn)椴死幍呐f金山灣區(qū)是個(gè)華人聚集區(qū)，大型的華人超市也比較好找。走進(jìn)這里的99大華超市，如同進(jìn)了天津的家樂(lè)，顧客甚至還更多，只是鮮有當(dāng)?shù)孛绹?guó)人光顧。如果你看到一位白人推著購(gòu)物車(chē)，那么不遠(yuǎn)處一般都跟著華人太太。收銀員的廣東話比普通話要好，但是顧客大部分都說(shuō)普通話。超市里東西很全，當(dāng)然跟國(guó)內(nèi)商場(chǎng)相比還是有不方便的地方。比如：天津的獨(dú)流醋在這里就難覓蹤跡，只能用浙醋代替；沒(méi)有魯花花生油，朋友推薦了一種，感覺(jué)也非常好；蔬菜看起來(lái)好像與國(guó)內(nèi)的不同。鮮牛奶味道比較淡，但是我很喜歡。面包種類(lèi)繁多。加州的葡萄酒非常有名，我買(mǎi)了一瓶當(dāng)?shù)乜诒诲e(cuò)的紅酒，17美元?！　〉竭@里十幾天了，除了幾次和朋友一起，自己還沒(méi)有單獨(dú)在外面吃過(guò)。因?yàn)樵诔匈I(mǎi)了大量的東西，如果不做飯的話，很多東西會(huì)壞掉，尤其是新鮮的蔬菜。用平底鍋?zhàn)霾?，剛開(kāi)始很不適應(yīng)，后來(lái)就好多了。最拿手的是西紅柿炒雞蛋，另外還做過(guò)酸菜豬肉燉臺(tái)灣粉條、肉末番茄圓白菜等。這里的大米非常好，米飯煮熟之后亮晶晶的，香！在超市還買(mǎi)了山東產(chǎn)的速凍饅頭，只是用微波爐加工一直不是很成功，里面總有一塊硬的部分?！　∽鲆粋€(gè)人吃的飯，經(jīng)常都會(huì)有剩余，所以怎么翻新剩飯就是個(gè)切實(shí)挑戰(zhàn)。我一般會(huì)在剩菜里加些東西再回鍋。有時(shí)飯后感覺(jué)還欠一個(gè)湯，便在剛剛做過(guò)菜的鍋里添些水，燒開(kāi)。這樣的“湯”，其實(shí)就是涮鍋水，可是我感覺(jué)非常不錯(cuò)。這是小時(shí)候姥姥的做法，多年在外，我一直感覺(jué)這種湯很好?！? ……

編輯推薦

　　全美排名的第一的公立大學(xué)　　第一所由亞裔人士擔(dān)任校長(zhǎng)（由長(zhǎng)霖博士，第七任校長(zhǎng)）美國(guó)頂尖名?！　『宋锢韺W(xué)的圣地，美國(guó)原子彈與氫彈的研發(fā)中心　　化學(xué)研究的天堂，人類(lèi)已知109種化學(xué)元素中的17種在這發(fā)現(xiàn)　　1960年代“言論自由運(yùn)動(dòng)”發(fā)源地　　反越戰(zhàn)運(yùn)動(dòng)的大本營(yíng)　　一位科學(xué)家的訪美觀察

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    伯克利札記 PDF格式下載

---