出版時(shí)間:2011-6 出版社:文化藝術(shù)出版社 作者:[美] 約翰·歐文 頁(yè)數(shù):538 字?jǐn)?shù):380000 譯者:唐江
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
1954年,廚師多米尼克和兒子丹尼在伐木營(yíng)工作。一天晚上,當(dāng)廚師與身形魁梧的印第安女人簡(jiǎn)摸黑做愛(ài)時(shí),他的兒子、少不經(jīng)事的丹尼誤闖進(jìn)來(lái),聽(tīng)到激烈的床板聲和呻吟聲,以為父親遭到熊的襲擊,于是用鐵鍋狠狠地打了“熊”,簡(jiǎn)意外身亡。父子二人被迫踏上了逃亡之路。簡(jiǎn)的情人警官卡爾開(kāi)始長(zhǎng)年不輟地追查他們的下落。
他們被迫從庫(kù)斯縣逃到了波士頓、佛蒙特州南部,甚至到了加拿大的多倫多——心懷仇恨的卡爾一直窮追不舍。他們唯一的保護(hù)者,是一位從事過(guò)圓木漂流的伐木工人凱徹姆,他給這對(duì)父子提供了無(wú)私的幫助?! ?br /> 小說(shuō)的故事情節(jié)橫跨五十年,帶有強(qiáng)烈的自傳色彩,是約翰?歐文的最新作品,反映了美國(guó)社會(huì)半個(gè)世紀(jì)的變遷。
作者簡(jiǎn)介
約翰·歐文(John
Irving),被美國(guó)文壇泰斗馮內(nèi)古特喻為“美國(guó)最重要的幽默作家”,是當(dāng)代最知名的小說(shuō)家之一,他作品中所呈現(xiàn)的高超的說(shuō)故事技巧與優(yōu)美的文學(xué)性,使人們常將他與狄更斯和J.
D. 塞林格等重量級(jí)小說(shuō)家相提并論。他的小說(shuō)不僅贏得書(shū)評(píng)界的一致推崇,而且叫好又叫座,是西方最暢銷(xiāo)的小說(shuō)家之一。
書(shū)籍目錄
I 1954年新罕布什爾州庫(kù)斯縣
01 圓木下面
02 背對(duì)背換位舞步
03 意外頻發(fā)的世界
04 八寸鑄鐵煎鍋
II 1967年波士頓
05 筆名
06 在事情的中心
III 1983年佛蒙特州溫德姆縣
07 貝內(nèi)文托和阿韋利諾
08 死狗;回憶毛氏
09 世事無(wú)常
10 女飛人
11 蜂蜜
IV 2000年多倫多
12 藍(lán)色野馬
13 群狼之吻
V 2001年新罕布什爾州庫(kù)斯縣
14 凱徹姆的左手
15 駝鹿起舞
VI 2005年安大略省潘托巴里爾站
16 迷失的國(guó)度
17 凱徹姆除外
章節(jié)摘錄
對(duì)作家來(lái)說(shuō),這時(shí)正是一年中最難熬的一段時(shí)間,露佩塔知道,作家已經(jīng)不再是年輕人了。對(duì)于失去親人的人來(lái)說(shuō),圣誕節(jié)是最不好過(guò)的一段時(shí)間;對(duì)此,女清潔工毫不懷疑。她馬上照丹尼吩咐的做了。(其實(shí),她愉快地接受了這個(gè)能打擾他寫(xiě)作的機(jī)會(huì),誰(shuí)叫他找錯(cuò)了寫(xiě)作的地方呢。)露佩塔從冰箱門(mén)上高高興興地撕下小紙片;她知道,清除這些該死的不干膠貼要多費(fèi)些時(shí)間,她用指甲刮除著殘余的膠面。她還要用消毒液擦洗冰箱門(mén),不過(guò)這件事可以留到以后再做?! 〉つ嵩⒐⒂趹?,想知道凱徹姆會(huì)對(duì)布什在伊拉克搞出的爛攤子如何評(píng)價(jià),他為此寫(xiě)下的那些問(wèn)題正在被女清潔工扔掉,她覺(jué)得這簡(jiǎn)直是不可能的事,但她眼下正在這樣做。也許丹尼在心里——很久以前的某個(gè)時(shí)候——意識(shí)到,當(dāng)故國(guó)讓他感到惱怒時(shí),他對(duì)這股怒意多少已經(jīng)有點(diǎn)兒不在乎了?! P徹姆曾說(shuō)美國(guó)是一個(gè)迷失的國(guó)度,但丹尼不知道這一說(shuō)法是否公正——或者這一譴責(zé)是否終將成為現(xiàn)實(shí)。身為作家,丹尼爾·巴希亞蓋洛普只覺(jué)得,他的故國(guó)對(duì)他而言是個(gè)迷失的國(guó)度。自從布什再次當(dāng)選,丹尼接受了這一事實(shí):美國(guó)不再屬于他了,從這一刻起,他將至死都是一個(gè)住在加拿大的局外人了?! ‘?dāng)露佩塔小題大做地清潔冰箱門(mén)時(shí),丹尼去健身房給“狼之吻”餐廳打了電話。他在答錄機(jī)上留下了十分詳細(xì)的口信:他說(shuō)他想在 “狼之吻”此后營(yíng)業(yè)的幾天里,每晚預(yù)定一個(gè)座位——直到帕特里斯和西爾韋斯特羅在圣誕假期關(guān)店為止。露佩塔所料不差:丹尼一向覺(jué)得圣誕節(jié)不好過(guò)。他先是失去了喬,再也沒(méi)法在科羅拉多過(guò)圣誕了;后來(lái)丹尼的父親死于槍下。2001年那個(gè)同樣難忘的圣誕節(jié)之后的每年圣誕節(jié),作家都會(huì)想起他如何收到了凱徹姆的死訊,他也失去凱徹姆了。 丹尼不是凱徹姆。作家甚至不“像”凱徹姆,盡管有時(shí)丹尼努力表現(xiàn)得像老伐木工一樣。哦,他做過(guò)多么努力的嘗試??!但按照凱徹姆對(duì)“該做的事”這個(gè)詞的用法來(lái)看,這并不是丹尼該做的事。丹尼應(yīng)該做的是當(dāng)好作家,凱徹姆認(rèn)清這一點(diǎn)的時(shí)間遠(yuǎn)在丹尼之前?! ?ldquo;你必須深入到這些事物最糟糕的部分中,想象所有一切,丹尼。”老河道工曾告訴他。丹尼爾·巴希亞蓋洛普正在努力嘗試;如果作家做不成凱徹姆,至少他可以把伐木工變成一位英雄。真的,作家想,要把凱徹姆塑造成英雄,會(huì)有多難呢? “嗯,作家應(yīng)該知道,有時(shí)候死并不是件容易事,丹尼。”丹尼用三槍打倒第一頭鹿時(shí),凱徹姆曾告訴他。 娘的,我當(dāng)時(shí)應(yīng)該明白凱徹姆的意思,在露佩塔繞著他瘋狂打掃的那天,作家想道。(是啊,他應(yīng)該明白的。) (凱徹姆為丹尼以及他父親長(zhǎng)達(dá)五十年的逃亡提供了無(wú)私的幫助,他提前安排了自己的結(jié)局,只是丹尼直到父親死后才意識(shí)到,凱徹姆會(huì)怎么做。) 2 丹尼爾·巴希亞蓋洛普相信,引領(lǐng)第一章的不應(yīng)該是凱徹姆這個(gè)人物。最好暫時(shí)先讓凱徹姆這個(gè)人物引而不發(fā)——讓讀者等一會(huì)兒再看到他。有時(shí),最重要的人物需要暫時(shí)斂藏蹤跡。更好的做法是,丹尼想,讓送命的少年引領(lǐng)第一章——以及這本小說(shuō)。安杰爾這個(gè)人物其實(shí)是很好的誘餌,盡管貌似不然;用說(shuō)故事的行話來(lái)說(shuō),安杰爾就是“讓讀者上鉤的誘惑物”。作家應(yīng)該先從加拿大少年(其實(shí)他并不是加拿大人)寫(xiě)起?! ∫涣硕嗑昧耍つ釥?middot;巴希亞蓋洛普相信。一旦他找到那第一個(gè)句子,作家會(huì)把它讀給畢生渴望的那個(gè)人聽(tīng)! “不管是否合法,不管是否有正當(dāng)手續(xù),”丹尼寫(xiě)道,“安杰爾·波普穿過(guò)加拿大邊境,來(lái)到了新罕布什爾州。” 還不錯(cuò),作家想,但它并不是開(kāi)頭——“安杰爾曾跨越邊境”這一錯(cuò)誤想法要放在后面?! ?ldquo;在柏林,安德羅斯科金河在三英里的河段內(nèi),落差達(dá)兩百英尺;在柏林的選材口,有兩家造紙廠將河道分隔開(kāi)來(lái)。從多倫多來(lái)的少年安杰爾·波普正在一路去往那里,這并不是一件無(wú)法想象的事。” 是的,是的——作家想,這時(shí)他愈發(fā)急切了。但最后這兩句話作為開(kāi)頭,技術(shù)性太強(qiáng)了;他把這些句子用圖釘按在墻上,跟其他句子排列在一起,然后又把這句話加了上去:“漂移的圓木像地毯一般,把加拿大少年遮蓋得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),他再也沒(méi)有浮出水面,連一只手、一只靴子也沒(méi)能從褐色的河水里冒出來(lái)。” 快了,丹尼爾·巴希亞蓋洛普想。馬上,另一個(gè)句子冒了出來(lái)——就好像是絞河讓這些句子浮出水面似的。“撐篙戳擊圓木的篤篤聲連連響起,這時(shí),河道工們的喊聲把這種聲音暫時(shí)打斷了,他們?cè)陔x少年落水五十碼開(kāi)外的位置發(fā)現(xiàn)了安杰爾的撐篙。” 不錯(cuò),不錯(cuò),丹尼心想,但要作為開(kāi)場(chǎng)的句子,它有點(diǎn)兒太繁雜了;這句話里有太多的紛擾?! ∫苍S正是“紛擾”這一想法搞得他分了心。作家的思緒跳轉(zhuǎn)——跳躍幅度太大了——到了凱徹姆身上。這個(gè)新句子(“只有凱徹姆才能殺死凱徹姆”)顯然帶有補(bǔ)充說(shuō)明的成分。它無(wú)疑應(yīng)該保留,丹尼想,但這句話絕不是第一章里的內(nèi)容?! 〉つ嵩趯?xiě)作窩棚里打著哆嗦。柴爐里的火還要再過(guò)一段時(shí)間才能烘熱整間小屋。平時(shí),丹尼會(huì)趁窩棚加熱期間,去冰上鑿洞取水;這天早晨,他略過(guò)了鑿冰取水的環(huán)節(jié)。(在這美妙的一天的晚些時(shí)候,女飛人會(huì)幫他一起做家務(wù)。) 就在這時(shí),他甚至根本不曾開(kāi)動(dòng)腦筋——事實(shí)上,在這一刻,丹尼爾·巴希亞蓋洛普正伸出手去,撫摸英雄那只好耳朵后面的毛——第一個(gè)句子來(lái)到了他的心里。作家感到它仿佛從水下升起,進(jìn)入了視野;第一句話進(jìn)入視野的方式,就像當(dāng)初那個(gè)盛父親骨灰的蘋(píng)果汁罐子,在凱徹姆沖它開(kāi)槍前的一刻,在水面上浮浮沉沉一般?! ?ldquo;那個(gè)加拿大少年頂多也就十五歲,他猶豫不決的時(shí)間太長(zhǎng)了。” 哦,上帝啊——我又一次做到了——我寫(xiě)出開(kāi)頭了!作家心想?! ∷呀?jīng)失去了那么多珍愛(ài)的東西,但丹尼知道,種種人生經(jīng)歷是何等的不可思議——它們很難停滯不前。他感到自己重大的人生歷險(xiǎn)才剛剛開(kāi)始——父親當(dāng)初肯定抱有同樣的感受,那時(shí)父親在苦悶的掙扎和險(xiǎn)惡的情勢(shì)中,在絞河鎮(zhèn)度過(guò)了最后一夜?! ?hellip;…
媒體關(guān)注與評(píng)論
“歐文講故事的技巧令人印象深刻。” ——《紐約客》 “如果你欣賞雄心勃勃、混沌無(wú)序、靠情節(jié)和人物性格推進(jìn)的敘事,那你就會(huì)愛(ài)上這本書(shū)……歐文創(chuàng)作出了又一個(gè)枝蔓橫生、情調(diào)感傷、令人動(dòng)情的故事,不論讀者的品位是陽(yáng)春白雪還是下里巴人,他們都渴望讀到這樣的故事。” ——《娛樂(lè)周刊》 約翰·歐文是美國(guó)最重要的幽默作家?! ?mdash;—馮內(nèi)特 至今尚在人世的作家當(dāng)中,幾乎沒(méi)有一個(gè)比得上歐文?! ?mdash;—華盛頓郵報(bào)《書(shū)的世界》 約翰·歐文是美國(guó)最具想象力與熱情的小說(shuō)家,他擁有十倍于其他作家的想象力。 ——《丹佛郵報(bào)》 “純粹的閱讀樂(lè)趣……細(xì)節(jié)豐富,但絕不沉悶……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》是一部卓越的小說(shuō)……約翰·歐文顯然是其同輩中最偉大的美國(guó)小說(shuō)家……在與他同輩的偉大美國(guó)小說(shuō)家中,他始終不曾過(guò)時(shí),準(zhǔn)確無(wú)誤地表明了自己是一位大師。” ——《金融時(shí)報(bào)》 “調(diào)門(mén)高亢、激情洋溢、目光敏銳;這是他繼《寡居的一年》之后首次以如此的自信創(chuàng)作一個(gè)故事;是繼《蓋普》之后首次以如此的嚴(yán)格來(lái)評(píng)判作家的技藝。氣勢(shì)恢弘,又不失平易近人,不乏奇思異想、駭異之事和動(dòng)人的悲憫……(《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》)與其說(shuō)是復(fù)出之作,毋寧說(shuō)是成熟之作。” ——《洛杉磯時(shí)報(bào)》 “一部講述愛(ài)與恨、希望與絕望的巨作……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》與《寡居的一年》和《蓋普眼中的世界》組成了一幅文學(xué)三聯(lián)畫(huà),它們都展現(xiàn)了虛構(gòu)故事的想象力。” ——《圣路易快郵報(bào)》 “一個(gè)令人信服的故事,講述了失落與救贖……憑借寶刀不老的敘事技巧取得的令人難忘的成就……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》堪稱(chēng)奇跡。” ——《舊金山紀(jì)事報(bào)》 “約翰·歐文創(chuàng)作出了又一件珍寶……歐文的故事引人入勝,他向讀者展現(xiàn)了大批豐富多彩、栩栩如生的人物。” ——《休斯頓紀(jì)事報(bào)》 “猶如史詩(shī)和電影……這本書(shū)有著狄更斯式的寬廣視野,歐文正是以此著稱(chēng)。” ——《明尼阿波利斯星壇報(bào)》 “令人感同身受,時(shí)常令人感動(dòng)……觀察敏銳,扣人心弦……對(duì)小說(shuō)的創(chuàng)作過(guò)程作了有趣的解說(shuō)。” ——《紐約時(shí)報(bào)》 “歐文的小說(shuō)并不僅僅是消遣讀物。他像狄更斯那樣,一次又一次地迫使讀者就重大社會(huì)問(wèn)題進(jìn)行思考。” ——《衛(wèi)報(bào)》 “歐文精準(zhǔn)的表達(dá)、引人入勝的風(fēng)格、將魅力與俏皮合而為一的巧妙手法,全部得到了充分展現(xiàn),令人陶醉。” ——《每日快報(bào)》 “人們將約翰·歐文與庫(kù)爾特·馮內(nèi)古特與J.D.塞林格相提并論,但他無(wú)疑比他們更富于創(chuàng)造力。他用辛辣而明快的筆觸刻畫(huà)著筆下的人物,其簡(jiǎn)潔的風(fēng)格源于對(duì)文字的感受性和嫻熟的技藝。” ——《泰晤士報(bào)》 “(歐文的)超卓之處……在于其塑造了令人難忘的人物。在歐文看來(lái),沒(méi)有哪個(gè)人物是無(wú)足輕重、不值得充分關(guān)注的。每個(gè)次要人物都像主要人物一樣,得到了充分的發(fā)掘,注重細(xì)節(jié)正是他的標(biāo)志性風(fēng)格。” ——《鏡報(bào)》 “絕對(duì)不容錯(cuò)過(guò)……講述父子兩代人的故事,真摯動(dòng)人、文采斐然、真切可感。” ——《金融時(shí)報(bào)》 “引人入勝……歐文運(yùn)用技藝和巧思將句子和段落連綴成文,猶如高明的工匠將數(shù)百顆細(xì)小而晶瑩的寶石加工成一件璀璨的珠寶。” ——《休斯頓紀(jì)事報(bào)》 “《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》充分證實(shí)了歐文身為作家的機(jī)智……歐文對(duì)某些詼諧瞬間的描寫(xiě),是他最令人難忘的篇章。” ——《紐約時(shí)報(bào)》 “純粹的閱讀樂(lè)趣……細(xì)節(jié)豐富,但絕不沉悶……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》是一部卓越的小說(shuō)……約翰·歐文顯然是其同輩中最偉大的美國(guó)小說(shuō)家……在與他同輩的偉大美國(guó)小說(shuō)家中,他始終不曾過(guò)時(shí),準(zhǔn)確無(wú)誤地表明了自己是一位大師。” ——《金融時(shí)報(bào)》 “調(diào)門(mén)高亢、激情洋溢、目光敏銳;這是他繼《寡居的一年》之后首次以如此的自信創(chuàng)作一個(gè)故事;是繼《蓋普》之后首次以如此的嚴(yán)格來(lái)評(píng)判作家的技藝。氣勢(shì)恢弘,又不失平易近人,不乏奇思異想、駭異之事和動(dòng)人的悲憫……(《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》)與其說(shuō)是復(fù)出之作,毋寧說(shuō)是成熟之作。” ——《洛杉磯時(shí)報(bào)》 “一部講述愛(ài)與恨、希望與絕望的巨作……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》與《寡居的一年》和《蓋普》組成了一幅文學(xué)三聯(lián)畫(huà),它們都展現(xiàn)了虛構(gòu)故事的想象力。” ——《圣路易快郵報(bào)》 “一個(gè)令人信服的故事,講述了失落與救贖……憑借寶刀不老的敘事技巧取得的令人難忘的成就……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》堪稱(chēng)奇跡。” ——《舊金山紀(jì)事報(bào)》 “約翰·歐文創(chuàng)作出了又一件珍寶……歐文的故事引人入勝,他向讀者展現(xiàn)了大批豐富多彩、栩栩如生的人物。” ——《休斯頓紀(jì)事報(bào)》 “猶如史詩(shī)和電影……這本書(shū)有著狄更斯式的寬廣視野,歐文正是以此著稱(chēng)。” ——《明尼阿波利斯星壇報(bào)》 “令人感同身受,時(shí)常令人感動(dòng)……觀察敏銳,扣人心弦……對(duì)小說(shuō)的創(chuàng)作過(guò)程作了有趣的解說(shuō)。” ——《紐約時(shí)報(bào)》 “激動(dòng)人心……勁爆的敘事。” ——《花花公子》 “一本生動(dòng)的大部頭小說(shuō),會(huì)令……《蓋普眼中的世界》的讀者滿意。” ——《芝加哥論壇報(bào)》 “一本內(nèi)容豐富的書(shū),可以陪伴讀者消磨好多個(gè)寒冷的夜晚……歐文是構(gòu)筑情節(jié)的大師……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》充滿激情與糾葛,是歐文的成功之作,也是愛(ài)讀長(zhǎng)篇小說(shuō)的讀者打發(fā)漫長(zhǎng)冬季的選擇。” ——《克利夫蘭老實(shí)人報(bào)》 “情節(jié)嚴(yán)謹(jǐn)……富于懸念……令人回味。” ——《西雅圖時(shí)報(bào)》 “《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》刻畫(huà)了塑造一位作家的人生的重要人物……這部小說(shuō)的不少魅力源于歐文在技巧和敘事上投入的熱情。” ——《波士頓環(huán)球報(bào)》 “引人入勝的長(zhǎng)篇讀物……像《蘋(píng)果酒屋的規(guī)則》、《為歐文·米尼祈禱》或《蓋普眼中的世界》一樣令人滿意……將讀者引入其中的,是悠長(zhǎng)而曲折的情節(jié),以及敘事大師自信的風(fēng)格。” ——《普羅維登斯快報(bào)》 “如果你喜歡帶有以下內(nèi)容的、枝蔓橫生的家庭故事:性愛(ài)糾葛、令人難忘的人物、對(duì)于寫(xiě)作的深思,那么《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》正合你的心意。” ——《今日美國(guó)》 “這部小說(shuō)很像一部出色的傳記,充滿難以逆料的意外、偶然的重要瞬間、突如其來(lái)的威脅和詼諧的枝節(jié),我們對(duì)這些并不陌生。” ——《費(fèi)城問(wèn)詢者報(bào)》 “豐滿而充沛的情節(jié)、人物與情感……本書(shū)既是對(duì)父子深情的動(dòng)人描繪,也是對(duì)危險(xiǎn)的工作和微薄的收入所鍛造的、典型的美國(guó)人的剛毅性情所作的致敬,同時(shí)又是一曲友情的頌歌……歐文是一個(gè)天生的說(shuō)故事好手,有著獨(dú)一無(wú)二、令人信服的寫(xiě)作風(fēng)格。” ——《書(shū)單》重點(diǎn)書(shū)評(píng) “歐文的行文流暢得讓人驚訝。他對(duì)附屬性細(xì)節(jié)作了迷人的、離題的解說(shuō)……令人著迷……他帶領(lǐng)讀者領(lǐng)略的每一處時(shí)空都充滿了有趣的故事、沉思和事件……令讀者不禁想要置身其間,安頓下來(lái),盡情游賞一番……本書(shū)是歐文的第十二部小說(shuō),其外表一如既往,像他心愛(ài)的新罕布什爾州仲冬時(shí)節(jié)的冰雪一樣,熠熠生輝。” ——《新政治家》 “評(píng)論家們?cè)谠噲D闡明歐文的風(fēng)格時(shí),傾向于拿狄更斯——他對(duì)歐文的影響有目共睹——以及梅爾維爾、霍桑和哈代作為樣板。欣賞他這部描寫(xiě)北國(guó)風(fēng)情的小說(shuō)的讀者,也許會(huì)將歐文置于約翰·厄普代克和斯蒂芬·金之間……歐文的小說(shuō)曲折地穿越了融歷史、神話與奇談?dòng)谝惑w的想象之林。” ——《獨(dú)立報(bào)》 “歐文展現(xiàn)出的絕技令人印象深刻……這個(gè)故事像樹(shù)冠一樣鋪陳伸展,在歷史與地理方面的廣度越發(fā)令人驚喜。前一刻,你認(rèn)為自己看的是發(fā)生在偏遠(yuǎn)林區(qū)的情節(jié)劇,下一刻便突然講到了雙塔大樓的傾覆。” ——《衛(wèi)報(bào)》 “約翰·歐文的作品主題嚴(yán)肅,篇幅浩大,內(nèi)容繁復(fù)……他信任事件繁多的稠密情節(jié),以及文學(xué)的道德意義,他是一位和藹可親的旅伴,可以伴您度過(guò)一段漫長(zhǎng)旅程。” ——《每日快報(bào)》 “迄今為止歐文最具詩(shī)意、最動(dòng)人的作品……盡管本書(shū)太過(guò)精細(xì)、文雅,算不上是歐文的‘偉大美國(guó)小說(shuō)’,但多米尼克和丹尼爾告別過(guò)去的故事,也是美國(guó)自身的故事……電視上播出的那段歷史——西貢淪陷、9/11——在小說(shuō)曲折的故事中充當(dāng)了重大事件的背景,像這樣用隱喻來(lái)打趣,是歐文最為純熟的典型筆法……或許歐文也是唯一一位既能將瑣碎細(xì)節(jié)與重大事件天衣無(wú)縫地融為一體,又能在文學(xué)性與市場(chǎng)吸引力之間保持平衡的當(dāng)代美國(guó)作家……盡管充滿失落、悲傷、改變與懷疑,但《絞河鎮(zhèn)》像歐文的最佳作品一樣,回蕩著希望之聲,溫和地抵御著現(xiàn)代生活的瘋狂。” ——《星期日獨(dú)立報(bào)》 “錯(cuò)綜復(fù)雜的情節(jié)編排……借其最明顯的自傳性角色之口,歐文熱情地捍衛(wèi)了虛構(gòu)的藝術(shù)……歐文拉開(kāi)了帷幕,揭示了小說(shuō)寫(xiě)作的重要內(nèi)容……他再度展現(xiàn)了自己對(duì)語(yǔ)言,對(duì)語(yǔ)氣和方言土語(yǔ)的細(xì)微差別的直覺(jué)把握,它們?yōu)樗P下那些豐滿的人物各自賦予了獨(dú)特的腔調(diào)……《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》是一部大部頭的老派小說(shuō)(就這個(gè)詞最好的意義而言);歐文煞費(fèi)苦心、滿懷深情地用細(xì)節(jié)構(gòu)筑了一個(gè)完整的世界,記錄了重大的社會(huì)變遷,“但最主要地,它還見(jiàn)證了愛(ài)與虛構(gòu)的持久力量。” ——《觀察家報(bào)》 “《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》像歐文的多數(shù)作品一樣,長(zhǎng)而復(fù)雜,悲喜交集。嚴(yán)酷無(wú)情和讓人放聲大笑的內(nèi)容常常出現(xiàn)在同一頁(yè)上。同時(shí),它也令人著迷……它是本年度最富想象力、最為復(fù)雜的讀物之一。” ——《卡爾加里先驅(qū)報(bào)》 “技藝最精湛的作家之一……歐文在作品中將其寫(xiě)作上的自我折磨暴露無(wú)遺……熟悉歐文全部作品的讀者不但會(huì)欣賞這一發(fā)掘人生閱歷中最根本內(nèi)容的最新嘗試,也會(huì)慶幸寫(xiě)出《蘋(píng)果酒屋的規(guī)則》和《為歐文·米尼祈禱》等杰作的作者又回來(lái)了——沒(méi)錯(cuò),他更加年長(zhǎng)了,但無(wú)疑也更有智慧了。芳醇的美酒經(jīng)過(guò)窖藏,等待開(kāi)啟,滋味只會(huì)更美妙。” ——《環(huán)球郵報(bào)》 “憑借其新作《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》,約翰·歐文再次展現(xiàn)了超卓的文學(xué)技藝:他在熟悉與新奇之間成功地保持了一線平衡,其風(fēng)格令人印象深刻,他寫(xiě)成的這部作品既是歐文輕松易讀的成熟之作……同時(shí)也是煥然一新和別具一格的。他成功地締造了一個(gè)令人沉迷其中的世界,同時(shí)繼續(xù)探討著他畢生關(guān)注的問(wèn)題……本書(shū)可列入歐文最值得閱讀、最令人滿意的小說(shuō)……它逼真地根植于最豐富多彩的故事中——真實(shí)人生里的殺戮、勇氣、歡樂(lè)、夢(mèng)想和悲傷,將其捕獲于筆端的是最偉大的作家之一。” ——《國(guó)家郵報(bào)》 “(本書(shū)是)約翰·歐文最具代表性的小說(shuō),是一位作家就人為何要寫(xiě)作而作的深邃思考。作者認(rèn)為,只有用這種形式書(shū)寫(xiě),才能就創(chuàng)作進(jìn)行規(guī)模如此恢宏的自我診療:作為一部老派的——但很難稱(chēng)之為傳統(tǒng)的——小說(shuō)巨作……歐文的小說(shuō)新作是對(duì)寫(xiě)作靈感所作的非凡、精準(zhǔn)的解構(gòu)。本書(shū)中,最令人信服的故事并不是丹尼那煩惱不安、充滿悲劇的人生,而是這場(chǎng)人生——或者說(shuō)從這場(chǎng)人生當(dāng)中富有創(chuàng)意地?cái)X取的元素——是如何組織、打亂順序、最終重新組織成我們讀到的這本書(shū)的。” ——《多倫多星報(bào)》
編輯推薦
《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》用歐文自己的話說(shuō),構(gòu)思了長(zhǎng)達(dá)20年的時(shí)間,卻因?yàn)樽詈笠痪湓挼倪t遲沒(méi)有著落而沒(méi)有開(kāi)始創(chuàng)作,直到有天聽(tīng)到鮑布·迪倫的《愁腸難解》,靈感迸發(fā),才有了《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》?! ⌒≌f(shuō)跨度長(zhǎng)達(dá)50年,以主人公父子的人生際遇為主線,從側(cè)面反映了美國(guó)半個(gè)世紀(jì)以來(lái)的社會(huì)變遷。全書(shū)共分為五個(gè)部分,每個(gè)新章節(jié)的開(kāi)啟,父子倆的生活環(huán)境、人生際遇都有了嶄新的開(kāi)始,為了讓小說(shuō)中反復(fù)出現(xiàn)的伐木技術(shù)、廚藝等背景營(yíng)造得更加真實(shí)可信,歐文不光請(qǐng)教了相關(guān)的專(zhuān)業(yè)人士,還翻閱了不少的專(zhuān)業(yè)書(shū)籍。難得可貴的是,《絞河鎮(zhèn)的最后一夜》的中國(guó)元素也隨處可見(jiàn):開(kāi)餐館的中國(guó)兄弟、隨處可見(jiàn)的中國(guó)菜和中國(guó)調(diào)料,都會(huì)讓中國(guó)讀者有親近感。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版