茶藝英語(yǔ)

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)37條)

•   這本書(shū)不錯(cuò)的，是難得的一本實(shí)用性茶藝英語(yǔ)書(shū)，包括了基本茶具茶類(lèi)和日常用語(yǔ)的介紹，中英文通俗易懂。適合普通大眾日常參考用。
•   茶學(xué)里專(zhuān)業(yè)的外語(yǔ)教材很有限，希望大家多關(guān)注，以便把我們的茶藝更好的傳到國(guó)外去
•   愛(ài)茶之人都應(yīng)過(guò)來(lái)學(xué)學(xué)，有利于茶文化的國(guó)際傳播！贊 送給學(xué)生喜歡得不了！
•   買(mǎi)第二本了，第一本送人了，職業(yè)茶藝英語(yǔ)的參考用書(shū)，還是不錯(cuò)的，畢竟關(guān)于這方面的書(shū)還是比較少的。
•   作為一個(gè)備戰(zhàn)雅思的茶專(zhuān)業(yè)的考鴨來(lái)說(shuō)這本書(shū)上的英語(yǔ)表達(dá)方式有些Chinglish，不過(guò)里面的一些專(zhuān)業(yè)單詞還是很有用的，可以學(xué)習(xí)一下~
•   因?yàn)楣ぷ髟颍枰粨魧W(xué)習(xí)，個(gè)人覺(jué)得里面的句子和表達(dá)方式很不錯(cuò)，正在學(xué)習(xí)中呢。
•   和老外一起喝茶時(shí)用得著。
•   書(shū)不錯(cuò)，如果能有單詞表我想我會(huì)很喜歡
•   還好，就是有錯(cuò)誤
•   雖然是ChineseEnglish，但還有有用的。
•   當(dāng)當(dāng)上買(mǎi)的，價(jià)格很便宜，是正版的，一直以來(lái)都是在當(dāng)當(dāng)上買(mǎi)的。
•   茶文化向世界的推介有一個(gè)難題，就是本來(lái)寓意深刻、美妙雋永的茶具名字、茶葉名字、動(dòng)作名字等等在翻譯之后就很生硬。這件工作需要同時(shí)對(duì)英語(yǔ)和茶文化有深刻掌握才能做到。這本書(shū)已經(jīng)跨出了第一步，等著我來(lái)完善。
•   還好，茶藝英語(yǔ)方面的書(shū)現(xiàn)不多，不過(guò)說(shuō)實(shí)在，翻譯不怎么樣，很多是直譯
•   還可以，買(mǎi)來(lái)應(yīng)急用的，
  結(jié)果發(fā)現(xiàn)很多句子都是中式英語(yǔ)，語(yǔ)法不通順。。。
•   這本書(shū)我兩年前就借來(lái)看過(guò)，很喜歡，內(nèi)容簡(jiǎn)單但是實(shí)用。所以在當(dāng)當(dāng)上買(mǎi)了
•   此書(shū)不錯(cuò)，非常實(shí)用。
•   居然有好幾處翻譯很糟糕！
•   一般吧,有的翻譯很好笑
•   一般般 沒(méi)有想象中的那樣好
•   紙張不錯(cuò)，但放在一邊沒(méi)有去看
•   單詞有注解就好了。
•   不知道是店長(zhǎng)弄錯(cuò)了還是怎么了，發(fā)給我書(shū)和我定的不一樣。
•   不是很完美的一本書(shū)，但至少邁出了第一步。向世界推廣中國(guó)茶文化任重而道遠(yuǎn)。
  幾千年來(lái)的茶文化，表面的動(dòng)作儀態(tài)都蘊(yùn)含著內(nèi)在的含義，這些也許很難翻譯。
  這本書(shū)中的英語(yǔ)存在著很多的不足，翻譯生硬，甚至語(yǔ)法錯(cuò)誤。
  如果給外國(guó)人看這本書(shū)，他們只能獲得皮毛，甚至被誤導(dǎo)。
  此書(shū)可供愛(ài)好者參考，但不能全盤(pán)接受。
•   中式英語(yǔ)
•   感謝卓越！我更加贊揚(yáng)的是卓越那卓越的服務(wù)態(tài)度！由于年前收到的這本書(shū)中所配的CD是裂了的，經(jīng)向卓越反映后，他們不到半小時(shí)的時(shí)間就電話(huà)回訪，了解情況后，剛過(guò)完年回到單位我就收到了一本全新且完好的書(shū)和CD,再次感謝卓越！相信你們這誠(chéng)信的態(tài)度一定為你們贏得更加卓越的市場(chǎng)！支持卓越！贊！頂！（相較之下，我也不得不感嘆自己曾在某號(hào)稱(chēng)全球最大XX商城的XX網(wǎng)的一次悲哀的購(gòu)物經(jīng)歷，產(chǎn)品本身有質(zhì)量問(wèn)題，對(duì)方非但不予換貨處理，還將我對(duì)此發(fā)表的某些真實(shí)的評(píng)論感言給斃了……汗！寒！）朋友們，選擇卓越，一定是對(duì)的！哈哈，當(dāng)然了，對(duì)于該書(shū)的評(píng)價(jià)也要說(shuō)下了，這本書(shū)作為想要學(xué)習(xí)茶藝茶禮等英語(yǔ)交流的朋友來(lái)說(shuō)，還是很不錯(cuò)的選擇，術(shù)語(yǔ)有了，模式有了，最終還是要靠自己去靈活運(yùn)用。
•   適合初級(jí)茶藝師對(duì)專(zhuān)用名詞的記憶。
•   茶行業(yè)從業(yè)人員簡(jiǎn)單的對(duì)話(huà)交流，還行吧
•   挺實(shí)用的一本書(shū)，有許多的場(chǎng)景
•   比較專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)，不錯(cuò)。
•   可以，質(zhì)量不錯(cuò)是正品
•   剛剛收到貨，跟我要買(mǎi)的一樣。
•   作為茶藝的英文版資料不錯(cuò)，作為中文資料實(shí)在有些欠缺哈。
•   屬于ABC類(lèi)的入門(mén)讀物語(yǔ)法簡(jiǎn)單，有的翻譯太白了，不過(guò)本來(lái)關(guān)于茶藝的英語(yǔ)就不好翻譯書(shū)的內(nèi)容很對(duì)得起這個(gè)價(jià)格
•   物超所值，不過(guò)里面的不是VCD，而是CD哦~
•   很實(shí)用哦，尤其是對(duì)學(xué)茶藝的人來(lái)說(shuō)?。。ㄔ诓杷囸^）
•   找了很久關(guān)于茶的英文版書(shū)，大都沒(méi)貨，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)了這本，馬上訂來(lái)，拿到手后翻看了一遍，覺(jué)得很不錯(cuò)，對(duì)得起這個(gè)價(jià)位！雖然各地茶藝不盡相同，但大同小異，配以英文解說(shuō)，將來(lái)可以講給外國(guó)朋友，非常實(shí)用。
•   很快的，真好，同學(xué)很滿(mǎn)意，

相關(guān)圖書(shū)

• 湖湘文庫(kù)
• 李肖聃集
• 江盈科集（套裝全2冊(cè)）
• 出版科學(xué)探索
• 資治通鑒（全四冊(cè)）
• 唐浩明評(píng)點(diǎn)曾國(guó)藩語(yǔ)錄（上，下）
• 服飾搭配藝術(shù)
• 文科/2008-2009高考試題分析與評(píng)價(jià)
• 十萬(wàn)個(gè)為什么（全四冊(cè)）
• 世界上下五千年
• 2010-2011年理科高考試題分析與評(píng)價(jià)
• 水與火
• 印染CAD/CAM
• 小學(xué)生十萬(wàn)個(gè)為什么
• 少年兒童百科全書(shū)
• 世界經(jīng)典童話(huà)
• 中國(guó)歷史故事
• 染整技術(shù)（第二冊(cè)）
• 如皋長(zhǎng)壽內(nèi)經(jīng)
• 玩轉(zhuǎn)高爾夫
• 2008文學(xué)中國(guó)
• 名人談家教
• 中國(guó)最美100個(gè)度假地
• 格林童話(huà)（上下）
• 中國(guó)最美100個(gè)地方