出版時(shí)間:2010-10 出版社:華文出版社 作者:埃米爾·路德維希 頁(yè)數(shù):548 譯者:周何法,梁錫江,龔艷
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
埃米爾·路德維希的《拿破侖傳》(Napoleon)是拿破侖傳記中的經(jīng)典作品之一。它有兩個(gè)顯著特點(diǎn):第一,將史實(shí)與心理描寫有機(jī)地結(jié)合起來(lái)。作者在后記中稱,此書意在“描寫拿破侖的內(nèi)心歷程”,但為了避免因此而產(chǎn)生虛構(gòu)之嫌,他在寫作時(shí)“始終忠于史實(shí)”,追求“真實(shí)”。第二,具有較強(qiáng)的文學(xué)性。路德維希是作家而非史學(xué)家,而且他把善于刻畫傳主性格的古希臘作家普魯塔克作為效仿的楷模,這就決定了其傳記作品的文學(xué)性和可讀性。該書于1925年首版后,很快由Edenand Cedar Paul譯成英文,該英譯本在1927年美國(guó)“非虛構(gòu)類暢銷書排行榜”上位列第二。路德維希1881年生于德國(guó)布雷斯勞(今屬波蘭)。他在大學(xué)里所學(xué)的專業(yè)是法學(xué),后來(lái)卻做了作家和記者。1906年他移居瑞士,并于1932年獲瑞士國(guó)籍。第一次世界大戰(zhàn)期間,他任《柏林日?qǐng)?bào)》駐維也納和伊斯坦布爾記者,在20世紀(jì)二三十年代,他的傳記作品如《歌德傳》、《拿破侖傳》、《米開朗琪羅傳》、《林肯傳》已被譯成多種文字,廣為流傳。1940年,路德維希流亡美國(guó),直到二戰(zhàn)結(jié)束后才返回瑞士。1948年,他在瑞士去世。
內(nèi)容概要
《拿破侖傳》是享譽(yù)世界的德國(guó)傳記大師埃米爾·路德維希的代表作,是拿破侖傳記中的經(jīng)典之作,也是迄今為止最權(quán)威、最全面的拿破侖生平傳記。 拿破侖是一個(gè)杰出的軍事奇才,同時(shí)也是一個(gè)偉大的政治天才。他于1804年加冕為法蘭西皇帝,從此他的名字就和他所取得的無(wú)數(shù)場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利聯(lián)系在一起。在西方的歷史上,沒有哪個(gè)人像拿破侖這樣擁有如此長(zhǎng)久的贊譽(yù)。他以個(gè)人非凡的努力,叱咤歐洲20余年。他是法蘭西共和國(guó)第一執(zhí)政,法蘭西第一帝國(guó)皇帝,兼任意大利國(guó)王、萊茵同盟的保護(hù)人、瑞士聯(lián)邦的仲裁者。他以自己的方式使法國(guó)革命擴(kuò)展到整個(gè)歐洲,將歐洲人從沉睡中喚醒。在這本《拿破侖傳》中,埃米爾·路德維希以時(shí)間為線索,以史實(shí)為基礎(chǔ),描述了拿破侖叱咤風(fēng)云的傳奇一生中經(jīng)歷過的各次重大戰(zhàn)役和心路成長(zhǎng)的歷程。作者通過翔實(shí)的史料,將拿破侖的偉大魅力和歷史功過真實(shí)、生動(dòng)地展現(xiàn)在讀者面前,是一部探究偉人心路歷程的命運(yùn)史詩(shī)。 該書自1925年首版后,各國(guó)譯者爭(zhēng)相翻譯,其英譯本曾位列美國(guó)“非虛構(gòu)類暢銷書排行榜”第二名,被譽(yù)為可以“影響歷史進(jìn)程的書”。
作者簡(jiǎn)介
埃米爾·路德維希(EmilLudwig。1881~1948),20世紀(jì)德國(guó)最偉大的傳記作家,他的以強(qiáng)調(diào)人物個(gè)性為特點(diǎn)的寫作方式開創(chuàng)了傳記寫作的新流派,被稱為“新傳記派”。20世紀(jì)20年代《歌德傳》及《拿破侖傳》的出版使他成為享譽(yù)世界的傳記作家。埃米爾·路德維希生于德國(guó)布雷斯勞(今屬波蘭),他在大學(xué)學(xué)習(xí)的專業(yè)是法學(xué),25歲后開始創(chuàng)作詩(shī)歌和劇本,并終生以作家和記者為職業(yè)。1906年埃米爾·路德維希移居瑞士,并于1932年獲瑞士國(guó)籍。
埃米爾·路德維希的主要作品還有《俾斯麥傳》、《人之子》、《興登堡傳》、《克婁巴特拉:一個(gè)女王的故事》、《羅斯福:命運(yùn)和權(quán)力的研究》、《三幅畫像:希特勒、墨索里尼、斯大林》、《貝多芬傳》、《奧瑟羅傳》等,已被譯成多種文字,廣為流傳。
書籍目錄
第一章 島 一 科西嘉的抗戰(zhàn) 二 出生 三 獨(dú)來(lái)獨(dú)往的軍校生 四 喜歡閱讀的少尉 五 大革命的戰(zhàn)鼓 六 回科西嘉組織革命 七 古羅馬英雄的特質(zhì) 八 暴動(dòng)失敗 九 逃離科西嘉 十 土倫之戰(zhàn) 十一 入獄 十二 失業(yè)的將軍 十三 命運(yùn)的轉(zhuǎn)機(jī) 十四 與約瑟芬結(jié)婚第二章 溪 一 進(jìn)軍意大利 二 成功的因素 三 專制的將軍 四 妻子的不忠 五 戰(zhàn)地情書 六 捍衛(wèi)指揮權(quán) 七 外交手腕 八 發(fā)號(hào)施令的天性 九 塔列朗出場(chǎng) 十 坎坡福米奧和約 十一 施泰爾夫人的評(píng)價(jià) 十二 進(jìn)軍埃及的計(jì)劃 十三 軍艦上的“科學(xué)院” 十四 在獅身人面像前 十五 金發(fā)的“埃及艷后” 十六 阿克要塞 十七 返航 十八 約瑟芬的婚姻保衛(wèi)戰(zhàn) 十九 霧月政變 二十 呂西安的出色表演第三章 江 一 拿破侖法典 二 馬倫哥之戰(zhàn) 三 “終身執(zhí)政” 四 圣誕夜的暗殺 五 無(wú)子的遺憾 六 處死當(dāng)甘公爵 七 “法國(guó)人的皇帝” 八 母親的告誡 九 加冕典禮 十 再度迎戰(zhàn)歐洲敵國(guó) 十一 奧斯特里茨戰(zhàn)役 十二 封賞家族成員 十三 擊敗普魯士 十四 波蘭情人 十五 與沙皇的和約 十六 “上帝在人間的化身” 十七 渴望繼承人 十八 奇特的離婚計(jì)劃 十九 坐滿國(guó)王的劇院 二十 與歌德會(huì)面 二十一 被教皇逐出教門 二十二 再婚第四章 ?!∫弧』孟肱c理智 二 未來(lái)藍(lán)圖 三 普魯士與俄國(guó) 四 俄國(guó)荒原上的李爾王 五 莫斯科 六 時(shí)代雙雄 七 逃亡的冒險(xiǎn)家 八 正統(tǒng)主義的詛咒 九 家庭 十 “我的棋局亂了” 十一 萊比錫之戰(zhàn) 十二 “一切都面臨崩潰” 十三 陰謀與背叛 十四 退位 十五 厄爾巴島 十六 東山再起 十七 憂慮與困境 ……第五章 巖后記附錄:拿破侖年表
章節(jié)摘錄
一個(gè)少婦身裹毯子坐在帳篷里,一邊給孩子喂奶,一邊聽著遠(yuǎn)處的轟隆聲。太陽(yáng)都下山了,難道還在交火?會(huì)不會(huì)只是秋天的雷雨聲在這布滿巖石的荒山里回蕩?或者是風(fēng)吹過四周狐貍和野豬棲身的原始森林,使冬青櫟和松樹發(fā)出陣陣濤聲?她坐在繚繞的煙霧中,披肩半掩著白皙的胸脯,看上去像一個(gè)吉卜賽女人。今天外面的戰(zhàn)況如何7她猜測(cè)著,卻無(wú)法作出明確的判斷。突然,一陣“嚼格”的馬蹄聲向帳篷靠近。是他嗎?他說(shuō)過要來(lái)的,可是這兒離戰(zhàn)場(chǎng)那么遠(yuǎn),而且現(xiàn)在霧氣彌漫.帳篷的門開了,一名男子帶著一陣清新的空氣踏了進(jìn)來(lái)。這是位20多歲的貴族軍官,穿一身彩色軍服,扎著帶羽飾的頭巾。他體形瘦長(zhǎng),動(dòng)作敏捷,親熱地向少婦打招呼。少婦急忙站起身,把嬰兒交給女傭,端來(lái)了葡萄酒。然后,她摘下頭巾,走到他的面前。只見她栗色的鬈發(fā)下露出光潔的額頭,一張漂亮的嘴巴急切地提著問題。她的下頜修長(zhǎng),顯示出旺盛的精力;鼻子又高又尖,在火光的映襯下透出一股魅力。她的腰際垂著一把閃閃發(fā)光的短劍,在這山區(qū)她從未將它卸下過。這位美麗的女中豪杰給人的印象是:她出身于堅(jiān)毅有為的古老家族。而事實(shí)確實(shí)如此,她的祖先與青年軍官的祖先一樣,早在幾百年前就已是領(lǐng)袖人物和戰(zhàn)士。他們?cè)驹谝獯罄?,后?lái)搬到這個(gè)多山的海島。
后記
描寫一個(gè)人的生平或一個(gè)時(shí)代的歷史,是兩件在意圖和技巧方面都不相同的事。有人曾試圖把兩者結(jié)合起來(lái),結(jié)果枉費(fèi)心機(jī),普魯塔克放棄了后者,卡萊爾①放棄了前者,兩位大師因此幸運(yùn)地達(dá)到了自己的目標(biāo)。從根本上說(shuō),普魯塔克的榜樣尚未發(fā)現(xiàn)效仿者——自他以后,還沒有人把依據(jù)嚴(yán)格的史實(shí)為偉人立傳作為自己堅(jiān)定的任務(wù)。這一工作并不屬于歷史學(xué)家的研究范圍,因?yàn)樘綄ふ嫦嘈枰牟拍懿煌诿鑼?。有的作家采用了自由的表達(dá),將歷史人物戲劇化,有的陷人了“歷史小說(shuō)”這一誤區(qū)。正如歌德和拿破侖所說(shuō),這樣做只會(huì)把一切都攪亂。當(dāng)一個(gè)人的人生里程碑不是由著作,而是由行為構(gòu)成時(shí),為他寫傳最為困難。愷撒、腓特烈大帝和拿破侖都是靠戰(zhàn)場(chǎng)的勝利稱霸天下的,但恰恰是這些戰(zhàn)役對(duì)后世顯得越來(lái)越陌生:法薩盧斯戰(zhàn)役①、羅斯巴赫戰(zhàn)役③、奧斯特里茨戰(zhàn)役,如今只對(duì)軍事院校還有些歷史意義。如果這三人只是軍事統(tǒng)帥,他們對(duì)后世所產(chǎn)生的精神上的吸引力,便不會(huì)超過克拉蘇④、賽德利茨⑤和馬塞納。是政治天才使他們卓爾不凡。因?yàn)楫?dāng)政治家處于事業(yè)的頂峰時(shí),他們承載著人類的命運(yùn)。天才和性格的交匯處,便是探究偉人心靈的傳記作家關(guān)注的焦點(diǎn)。
媒體關(guān)注與評(píng)論
除了內(nèi)心獨(dú)自,本書沒有一個(gè)字是虛構(gòu)的。我希望這本傳記得到歌德對(duì)布里昂的《回憶錄》那樣的評(píng)價(jià):“記者,史學(xué)家和詩(shī)人帶給拿破侖的種種光環(huán)和幻象,在此書揭示的可怕事實(shí)面前統(tǒng)統(tǒng)消失了。但英雄并未因此而變得渺小,反而顯得更高大了?!边@首由命運(yùn)創(chuàng)作的史詩(shī),耽于幻想的人無(wú)從領(lǐng)會(huì),只有熱愛真實(shí)的人才能一窺究竟。 ——(德)埃米爾·路德維希他是重建廢墟的宗師巨匠……他當(dāng)然有污點(diǎn),有疏失,甚至有罪惡,就是說(shuō),他是一個(gè)人。但他在疏失中仍是莊嚴(yán)的,在污點(diǎn)中仍是卓越的,在罪惡中也還是有雄才大略的?! ǚǎ┯旯闷苼龅臍v史,正和法國(guó)大革命的歷史一樣,將是永遠(yuǎn)不能完成,也是永遠(yuǎn)不能全部寫成的。一代又一代,它將無(wú)間斷地引起人們的思考,激發(fā)人們的熱情?! ǚ▏?guó)著名史學(xué)家)索布爾
編輯推薦
《拿破侖傳》:享譽(yù)世界的德國(guó)傳記大師埃米爾路德維希的代表作榮登美國(guó)“非虛構(gòu)類暢銷書排行榜”第二名迄今為止最權(quán)威、最全面的拿破侖生平傳記一部探究偉人心路歷程的命運(yùn)史詩(shī)一部影響歷史進(jìn)程,發(fā)人深省、催人奮進(jìn)的成功必讀書《拿破侖傳》是享譽(yù)世界的德國(guó)傳記大師埃米爾·路德維希的代表作,該書自1925年首版后,各國(guó)譯者爭(zhēng)相翻譯,其英譯本曾位列美國(guó)“非虛構(gòu)類暢銷書排行榜”第二名,被譽(yù)為可以“影響歷史進(jìn)程的書”,是一首由命運(yùn)創(chuàng)作的史詩(shī),一部發(fā)人深省、催人奮進(jìn)的成功必讀書。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載