出版時(shí)間:2009-4 出版社:上海譯文出版社 作者:[英]阿蘭·德波頓 頁(yè)數(shù):299 字?jǐn)?shù):129000 譯者:馮濤
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
我很清楚地記得我的首度中國(guó)之行。抵達(dá)北京時(shí)是2004年5月的一個(gè)清晨,我的幾位中國(guó)編輯親自前往機(jī)場(chǎng)迎接,隨身帶著我所有作品的中文版。從機(jī)場(chǎng)前往市區(qū)的路上,我的編輯向我解釋?zhuān)瑢?duì)于將我的作品引進(jìn)中國(guó)市場(chǎng)她真是既充滿(mǎn)期待又有些擔(dān)心。她說(shuō),要想讓中國(guó)讀者接受一個(gè)全新的歐洲作家的作品真的很難,除非是那些教你如何取得商業(yè)成功或是如何操作電腦軟件的書(shū)。不過(guò),我的中國(guó)編輯也充滿(mǎn)信心。因?yàn)橹袊?guó)讀書(shū)界自有一群嚴(yán)肅的讀者,他們渴望讀到內(nèi)容深刻、發(fā)人深省的優(yōu)秀作品。結(jié)果,我的中國(guó)之行就演變成一連串的圖書(shū)推廣活動(dòng):接受采訪、在媒體上露面以及在書(shū)店里朗讀和簽售。雖說(shuō)大家事先都有過(guò)各式各樣的疑慮,不過(guò)好消息還是接踵而至:我的作品確實(shí)在中國(guó)賣(mài)出去了?!稉肀潘耆A》——一本描寫(xiě)以晦澀著稱(chēng)的法國(guó)作家普魯斯特的書(shū)竟然賣(mài)了兩萬(wàn)冊(cè)!
內(nèi)容概要
本書(shū)不是教科書(shū)式的西方建筑史,也不是建筑的鑒賞手冊(cè)或裝潢指南。德波頓積數(shù)年之功著成的最新作品從一個(gè)極其獨(dú)特的角度,審視了一個(gè)我們看似熟悉、其實(shí)頗為陌生的主題:物質(zhì)的建筑與我們的幸福之間的關(guān)系。人為何需要建筑?為何某種美的建筑會(huì)令你愉悅?為何這種對(duì)于建筑美的認(rèn)識(shí)又會(huì)改變?建筑與人的幸福之間到底有何關(guān)聯(lián)?德波頓從哲學(xué)、美學(xué)和心理學(xué)的角度對(duì)這些問(wèn)題的解答,足以顛覆你日常的那些有關(guān)建筑的陳詞濫調(diào),會(huì)促使你從根本上改變對(duì)建筑、進(jìn)而對(duì)人生和幸福的既定態(tài)度與追求。
作者簡(jiǎn)介
本書(shū)不是教科書(shū)式的西方建筑史,也不是建筑的鑒賞手冊(cè)或裝潢指南。德波頓積數(shù)年之功著成的最新作品從一個(gè)極其獨(dú)特的角度,審視了一個(gè)我們看似熟悉、其實(shí)頗為陌生的主題:物質(zhì)的建筑與我們的幸福之間的關(guān)系。人為何需要建筑?為何某種美的建筑會(huì)令你愉悅?為何這種對(duì)于建筑美的認(rèn)識(shí)又會(huì)改變?建筑與人的幸福之間到底有何關(guān)聯(lián)?德波頓從哲學(xué)、美學(xué)和心理學(xué)的角度對(duì)這些問(wèn)題的解答,足以顛覆你日常的那些有關(guān)建筑的陳詞濫調(diào),會(huì)促使你從根本上改變對(duì)建筑、進(jìn)而對(duì)人生和幸福的既定態(tài)度與追求。
書(shū)籍目錄
中文版序言(阿蘭·德波頓)
一、建筑的意義
二、我們應(yīng)建造何種風(fēng)格的建筑?
三、會(huì)講話(huà)的建筑
四、理想的家
五、建筑的美德
六、土地的承諾
幸福與建筑:德波頓訪談錄
致謝
譯后記
章節(jié)摘錄
一、建筑的意義 條林陰道上的一幢聯(lián)排式房屋。今天早些時(shí)候,這幢房子跟孩子哭大人叫的聲音一起鳴響,不過(guò)自打最后的住戶(hù)幾小時(shí)前(背著書(shū)包)離開(kāi)后,就剩它獨(dú)自細(xì)品晨間況味了。陽(yáng)光已經(jīng)越過(guò)對(duì)面建筑的山墻,落地窗眼下正沐浴其中,屋內(nèi)的墻壁涂上了一層淺黃,粗糙的紅色磚墻立面也給曬得暖洋洋的。一粒粒塵埃在光線的照射下似乎正應(yīng)和著一曲無(wú)聲華爾茲的節(jié)奏起舞。門(mén)廳里可以聽(tīng)見(jiàn)幾個(gè)街區(qū)之外繁忙市聲的低語(yǔ)。偶爾,信箱會(huì)砰地打開(kāi),接納一份可憐的活頁(yè)廣告?! ∵@幢房子像是頗為享受這份空寂。一夜過(guò)后,它正在重新調(diào)整自己,清空它的管道,活動(dòng)一下自己的關(guān)節(jié)。這個(gè)威嚴(yán)老邁的造物——鋼筋鐵骨,木頭的腿腳安居在泥土的床上——已經(jīng)久歷風(fēng)霜:無(wú)數(shù)個(gè)球撞擊過(guò)它花園的側(cè)翼,各道門(mén)都經(jīng)歷過(guò)盛怒下的摔打,走廊沿線都是練習(xí)倒立的支撐,還要承受電器設(shè)備的重量和悲嘆,忍受初出茅廬的管子工在它內(nèi)臟里胡鉆亂探。一戶(hù)四口之家蔭庇于其間,外加地基周?chē)囊蝗何浵?,每逢春天,煙囪里還有幾窩剛孵化出來(lái)的知更鳥(niǎo)。它還借個(gè)肩膀給挨著花園墻生長(zhǎng)的脆弱(也許只是懶惰)的香豌豆做倚靠,后者則只顧跟一群來(lái)來(lái)去去的蜜蜂調(diào)情。 這幢房子已然成長(zhǎng)為一位頗有見(jiàn)識(shí)的見(jiàn)證人。它參與過(guò)最初的郎情妾意,眼看著家庭作業(yè)的完成,它觀察過(guò)剛剛出院尚在襁褓中的嬰兒,它曾被深更半夜廚房里的秘密會(huì)談吵醒。它經(jīng)歷過(guò)冬日的傍晚,那時(shí)它的窗戶(hù)冷得就像是盛凍豌豆的袋子,也經(jīng)受過(guò)仲夏的黃昏,那時(shí)它的磚墻得承受宛若新出爐面包的熱度。 它不僅是個(gè)物質(zhì)的而且是個(gè)精神上的庇護(hù)所。它一直是個(gè)身份的衛(wèi)護(hù)士。多少年來(lái),它的主人去了又來(lái),他們?cè)诜孔永锒颠^(guò)一圈之后就會(huì)想起他們?cè)臼钦l(shuí)。底層的石板訴說(shuō)著安詳和歲月的雍容,而廚房的碗櫥則提供了沉著淡定的秩序與紀(jì)律的樣板。餐桌,蒙著印有大棵毛茛圖案的光滑桌布,則像是一陣頑皮心態(tài)的爆發(fā),不過(guò)近旁板著臉的水泥墻面又將其中和了一下。沿著樓梯,那些小小的靜物雞蛋和檸檬又將你的注意力引向日常事物的復(fù)雜和優(yōu)美。窗下的壁架上,一個(gè)插著矢車(chē)菊的玻璃花瓶能幫你有效地抵制沮喪的壓力。樓上的一個(gè)狹窄的空房給你留出孵化新希望的空間,透過(guò)天窗你可以望見(jiàn)流云迅速地越過(guò)起重機(jī)和煙囪帽。 雖說(shuō)這幢房子對(duì)住戶(hù)的很多苦難束手無(wú)策,可它的每個(gè)房間卻都見(jiàn)證了建筑所能帶來(lái)的獨(dú)一無(wú)二的幸福。 ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
德波頓的禮物引發(fā)我們的思考:我們?nèi)绾紊??我們可能給生活帶來(lái)怎樣的變化? ——《泰晤士報(bào)》
編輯推薦
《幸福的建筑:阿蘭·德波頓文集》作者英倫才子阿蘭·德波頓博學(xué)雜收,好學(xué)深思而又處之以平常心;他感受如普魯斯特之纖毫畢現(xiàn),文筆堪比蒙田之揖讓雍容,趣味又如王爾德之風(fēng)流蘊(yùn)藉——而又不至墮入憤世嫉俗。他教我們懂得享受每天的平常歲月,教我們略過(guò)虱子只管恣意領(lǐng)略那襲華美的生命錦袍?! 缎腋5慕ㄖ喊⑻m·德波頓文集》是英倫第一才子的最新力作,根據(jù)英國(guó)系列電視節(jié)目“完美的家”內(nèi)容撰寫(xiě)完成。在《幸福的建筑》中,作者著眼于與我們生活密切相關(guān)的東西——建筑,它們對(duì)我們的影響可比我們想象得要重要的多?! ∈杖胱钚碌虏D訪談錄,英國(guó)熱播電視節(jié)目《完美之家》的創(chuàng)意源泉。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版