堂吉訶德 (上下冊(cè))

出版時(shí)間:2011-1  出版社:長(zhǎng)江文藝出版社  作者:[西] 塞萬(wàn)提斯  譯者:季文君,李曉琳,田慧  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  《世界文學(xué)名著典藏(全譯本):堂吉訶德(套裝上下冊(cè))》為西班牙文藝復(fù)興時(shí)期重要作家米蓋爾·德·塞萬(wàn)提斯(1547-1616)的代表作,自1605年問(wèn)世400余年來(lái)已譯成50多種語(yǔ)言,出版2000多個(gè)版本,被100位世界著名作家評(píng)為100部世界最偉大文學(xué)作品之首?! ⌒≌f(shuō)描寫(xiě)一個(gè)窮鄉(xiāng)紳讀騎士傳奇入了迷,決心復(fù)活中古時(shí)代的游俠騎士制。他化名堂吉訶德,穿上古老的盔甲,騎上一匹瘦馬,帶上農(nóng)民桑丘做侍從,出門(mén)游俠。一路把風(fēng)車(chē)當(dāng)巨人,把羊群當(dāng)軍隊(duì),吃了不少苦頭,鬧了不少笑話(huà),最后無(wú)功而返。臨終醒悟。小說(shuō)深刻地反映了文藝復(fù)興時(shí)期人文主義的理想,主人公成為世界文學(xué)史及社會(huì)思想史上不朽的典型。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),千百萬(wàn)讀者不斷從中吸取思想上、創(chuàng)作上和審美愉悅上的營(yíng)養(yǎng)。

書(shū)籍目錄

《堂吉訶德 上》前言第一章 名紳堂吉訶德·德·拉曼查的品格與生活第二章 天才堂吉訶德 第一次離鄉(xiāng)出征第三章 堂吉訶德受封騎士的有趣經(jīng)過(guò)第四章 離開(kāi)客棧后的故事第五章 我們騎士的遭遇之續(xù)篇第六章 神父和理發(fā)師清查天才鄉(xiāng)紳的書(shū)房第七章 堂吉訶德·德·拉曼查再次出征第八章 可怕的風(fēng)車(chē)奇遇記、堂吉訶德大獲全勝及其他第九章 威猛的比斯肯人與英勇的曼查人殊死搏斗之結(jié)局第十章 堂吉訶德與好侍從桑丘的對(duì)話(huà)第十一章 堂吉訶德與幾個(gè)牧羊人的故事第十二章 牧羊人講給眾人聽(tīng)的故事第十三章 牧羊姑娘瑪賽拉的故事之結(jié)局第十四章 誦讀已故牧人的絕望詩(shī)篇及其他意外之事第十五章 堂吉訶德遭遇一伙兇狠的揚(yáng)奎斯人第十六章 天才紳士錯(cuò)把客棧當(dāng)城堡的一連串遭遇第十七章 錯(cuò)把客棧當(dāng)城堡,勇敢的堂吉訶德和好侍從桑丘苦難重重之續(xù)篇第十八章 桑丘·潘薩和主人堂吉訶德的談話(huà)及其他值得一提的奇遇第十九章 桑丘和主人的談話(huà),路遇死尸之險(xiǎn)及其他第二十章 堂吉訶德遭遇一場(chǎng)聞所未聞的冒險(xiǎn),最終有驚無(wú)險(xiǎn),全身而退第二十一章 戰(zhàn)無(wú)不勝的騎士勇奪曼布里諾的頭盔及其他第二十二章 幾個(gè)倒霉鬼要被押送到不愿去的地方,途中被堂吉訶德救出第二十三章 這個(gè)故事里最不同尋常的歷險(xiǎn):堂吉訶德在莫雷納山的奇遇第二十四章 莫雷納山奇遇記之續(xù)篇第二十五章 英勇的拉曼查騎士在莫雷納山的奇遇及模仿“憂(yōu)郁美男”苦修第二十六章 堂吉訶德在莫雷納山為愛(ài)苦修之續(xù)篇第二十七章 神父與理發(fā)師依計(jì)行事及其他值得記載的事情第二十八章 神父和理發(fā)師在莫雷納山遇到一件新鮮有趣的事第二十九章 美麗謹(jǐn)慎的多拉忒婭及其他精彩有趣的事情第三十章 我們多情的騎士甘心苦修,眾人憑妙計(jì)將其救出第三十一章 堂吉訶德與隨從桑丘·潘薩問(wèn)有趣的談話(huà)及其他插曲第三十二章 堂吉訶德等在客棧里的遭遇第三十三章 無(wú)事生非第三十四章 無(wú)事生非續(xù)第三十五章 無(wú)事生非之結(jié)局及堂吉訶德大戰(zhàn)酒囊第三十六章 發(fā)生在客棧的其他不尋常經(jīng)歷第三十七章 備受矚目的米可邁克娜公主故事續(xù)集及其他愉快經(jīng)歷第三十八章 堂吉訶德繼續(xù)闡文論武第三十九章 俘虜講述自己的生活和冒險(xiǎn)第四十章 俘虜繼續(xù)講述其經(jīng)歷第四十一章 俘虜繼續(xù)講自己的故事第四十二章 旅店發(fā)生的其他事以及值得分享的故事第四十三章 趕騾小伙的趣事和旅店的其他怪事第四十四章 繼續(xù)講述旅店奇事第四十五章 曼布里諾頭盔和鞍板的爭(zhēng)執(zhí)得以解決及其他實(shí)事第四十六章 了不起的堂吉訶德和圣兄弟連的最后過(guò)節(jié)第四十七章 堂吉訶德·德·拉曼查的中邪趣事及其他第四十八章 教長(zhǎng)對(duì)騎士書(shū)籍及其他事情的探討第四十九章 桑丘·潘薩和主人堂吉訶德的妙言妙語(yǔ)第五十章 堂吉訶德與教長(zhǎng)的爭(zhēng)辯和其他事端第五十一章 牧羊人向堂吉訶德一行人講述其經(jīng)歷第五十二章 堂吉訶德和牧羊人爭(zhēng)吵,與信徒奇遇,煞費(fèi)苦心后愉快終結(jié)《堂吉訶德 下》

章節(jié)摘錄

  第一章 名紳堂吉訶德·德·拉曼查的品格與生活  不久前,在拉曼查的一個(gè)村子里--村名我就不說(shuō)了,住著一位鄉(xiāng)紳。他那種鄉(xiāng)紳,家里通常備著一只插在槍架上的長(zhǎng)矛、一面舊盾牌,養(yǎng)著一匹瘦馬和一只獵犬。午餐一般吃燉肉,盤(pán)里的牛肉多于羊肉,晚上大多吃中午的剩菜;周五吃小扁豆;周六吃咸肉和雞蛋;周日加一道雛鴿肉,這樣吃下來(lái).就花掉了一年收入的四分之三。剩下的錢(qián),要用來(lái)置辦過(guò)節(jié)穿的考究的黑呢大衣、天鵝絨馬褲和天鵝絨便鞋,以及平時(shí)穿的上好的粗布衣服。他家有個(gè)四十多歲的管家太太,一個(gè)不滿(mǎn)二十歲的外甥女,還有個(gè)既會(huì)種地,又會(huì)上街買(mǎi)東西的伙計(jì),還負(fù)責(zé)備馬、修剪草木。我們這位紳士年近五十,體格健壯,形容清瘦。他習(xí)慣早起,酷愛(ài)打獵。有人說(shuō)他姓“吉哈達(dá)”,也有人說(shuō)他姓“格啥達(dá)”(本故事的記載者對(duì)此說(shuō)法不一),但根據(jù)可靠的說(shuō)法,他是姓“吉哈那”。不過(guò),對(duì)本書(shū)而言,這點(diǎn)倒不重要,只要講的故事不失真實(shí)就夠了?! ∫溃覀冋f(shuō)的這位鄉(xiāng)紳一得閑(其實(shí)他一年就有大半年閑著),就去讀騎士小說(shuō),手不釋卷,津津有味,幾乎忘了打獵,連照管家業(yè)這事都拋在了腦后。他的好奇心和瘋狂勁達(dá)到了極點(diǎn),為了買(mǎi)騎士小說(shuō)竟不惜賣(mài)掉多畝耕地,凡是能弄到手的書(shū)都要搜羅回去。這些書(shū)里,他最喜歡的就是著名的菲力西亞諾·德·西爾維的杰作,菲氏文章詞句華麗,行文委婉曲折,在他看來(lái)就是字字珠璣。他特別愛(ài)讀小說(shuō)里的情話(huà)或挑戰(zhàn)書(shū),其中幾處這樣寫(xiě)道:“你無(wú)理地對(duì)待我的有理,這道理叫我理屈,因此我怨你貌美也有道理。”還有:“高高的蒼穹以神圣之法用明星裝點(diǎn)你的神圣,使你無(wú)愧于你的偉大應(yīng)得的美德?!薄 】蓱z的紳士被這類(lèi)話(huà)弄得失魂落魄,一心只想悟透其中深意。不過(guò),就算亞里士多德專(zhuān)為闡明這些話(huà)而復(fù)活,估計(jì)也是有心無(wú)力。關(guān)于堂貝利阿尼斯打傷別人,自己也受重傷的事,他總覺(jué)得有幾分不安,他想,就算最高明的外科醫(yī)生治愈了傷口,臉上、身上也要留下累累疤痕。不過(guò)他很贊同書(shū)的作者以“未完待續(xù)”結(jié)尾,自己還時(shí)常想提筆續(xù)完故事,要不是因?yàn)槔系胗浉匾氖露至诵?,他就?dāng)真去續(xù)書(shū)了,還能續(xù)得很成功?! ∷:痛謇锏纳窀笭?zhēng)辯(這是位飽學(xué)之士,畢業(yè)于錫古恩薩大學(xué))這兩位騎士誰(shuí)更出色,是英格蘭的帕爾梅林,還是阿瑪?shù)纤埂さ隆じ弑R?可本村的理發(fā)師尼古拉斯一口咬定他倆都比不上太陽(yáng)騎士。如果有人能和太陽(yáng)騎士相提并論的話(huà),那人必是阿瑪?shù)纤沟牡艿芴茫永瓲?,因?yàn)樗朴趹?yīng)變,不挑剔,不像哥哥那樣愛(ài)哭,論勇氣,也絕不遜于哥哥?! 】傊统撩栽谛≌f(shuō)里,通宵達(dá)旦、夜以繼日地讀書(shū)?!  ?/pre>

編輯推薦

  《世界文學(xué)名著典藏(全譯本):堂吉訶德(套裝上下冊(cè))》是西班牙大師塞萬(wàn)提斯劃時(shí)代的巨著,是文藝復(fù)興時(shí)期的現(xiàn)實(shí)主義巨作,也是世界文學(xué)史上一顆璀璨的明珠。主人公唐吉訶德一方面脫離現(xiàn)實(shí),愛(ài)幻想,企圖仿效游俠騎士的生活;另一方面又心地善良,立志鏟除人間邪惡。是一個(gè)可笑、可嘆、可悲又可敬的人物,是幽默文學(xué)中一個(gè)不朽的典型。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    堂吉訶德 (上下冊(cè)) PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)4條)

 
 

  •   世界文學(xué)名著典藏(全譯本):堂吉訶德
  •   堂吉訶德 推薦
  •   歐洲人看騎士小說(shuō),中國(guó)人看武俠小說(shuō)
  •   世界文學(xué)名著:堂吉訶德(套裝上下冊(cè))
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7