泰戈爾詩選

出版時間：2011-2 出版社：北京燕山作者：泰戈爾頁數(shù)：199 譯者：冰心
Tag標(biāo)簽：無

前言

序（節(jié)選）泰戈爾(1861—1941)主要以詩聞名于世。他八歲習(xí)詩，在十六歲時以作品《帕努辛赫詩抄》問世，這是泰戈爾詩歌創(chuàng)作的模仿習(xí)作階段，這些作品正如泰戈爾自己所說的“除了心靈的自我夸張外，對外界沒有任何認(rèn)識”，是“自我陶醉的幻想”。二十歲所發(fā)表的詩集《暮歌》標(biāo)志著他詩歌創(chuàng)作的正式開始。從《暮歌》起，作者掙脫了“舊有的詩規(guī)”，找到了表現(xiàn)自己藝術(shù)個性的手段。從那時直至逝世，泰戈爾共發(fā)表了五十多部詩集，兩千多首歌曲。他幾乎涉及了詩歌所有的體裁和形式。一八九五年發(fā)表的《繽紛集》被認(rèn)為是他詩歌創(chuàng)作中最優(yōu)秀的一部詩集，閃耀著現(xiàn)實主義光輝的著名敘事詩《兩畝地》收入此集中。一八九六年創(chuàng)作的《收獲集》里大部分詩都是短小的，大多是十四行詩，它的內(nèi)容或是在帕德瑪河畔所見所聞的下層社會的日常生活，或是片刻的悔恨和往昔的追憶。一八九九年發(fā)表了傳統(tǒng)風(fēng)格的格言和寓言詩《微思集》，后來出版的英文詩集如《園丁集》、《飛鳥集》、《游思集》等大都選自這些詩集。一九0一年至一九一四年是他詩歌創(chuàng)作的復(fù)雜時期，主要詩集有《兒童集》(大部分收入英文版的《新月集》)、《回憶》和幾部宗教抒情詩集：《祭品》、《吉檀迦利》、《渡》、《歌的花環(huán)》和《頌歌》等。英文版的《吉檀迦利》主要選自上述孟加拉文版詩集。這時期整個詩作內(nèi)容，一是歌頌純真的兒童和祖國；一是頌神，謳歌天人合一的思想。泰戈爾散文詩可分成兩大部分。第一部分是英語散文詩的八部詩集：《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》、《采果集》、《飛鳥集》、《情人的禮物》、《渡》、《游思集》；第二部分是孟加拉語散文詩集《隨想集》、《再次集》、《最后的星期集》、《葉盤集》和《黑牛集》五部。應(yīng)該說，影響中國詩歌發(fā)展或中國讀者的主要就是這些散文詩。泰戈爾也是以散文詩集《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學(xué)獎的。作為一個作家，泰戈爾同時又是一個多才多藝的藝術(shù)大師，除詩歌外，他還創(chuàng)作了十二部中長篇小說、一百多篇短篇小說、三十八部戲劇，以及各種論文。這些作品數(shù)量驚人，形式豐富多彩，不僅對印度現(xiàn)代文學(xué)產(chǎn)生了巨大的影響，而且豐富了世界文學(xué)，成為人類文化藝術(shù)寶庫中的一份珍貴遺產(chǎn)。

內(nèi)容概要

泰戈爾(1861—1941)主要是以詩聞名于世。他八歲習(xí)詩，十六歲時《帕努辛赫詩抄》問世，這是泰戈爾詩歌創(chuàng)作的模仿習(xí)作階段，這些作品正如泰戈爾自己所說的“除了心靈的自我夸張外，對外界沒有任何認(rèn)識”，是“自我陶醉的幻想”。二十歲所發(fā)表的詩集《暮歌》標(biāo)志著他詩歌創(chuàng)作的正式開始。從《暮歌》起，作者掙脫了“舊有的詩規(guī)”，找到了表現(xiàn)自己藝術(shù)個性的手段。從那時直至逝世，泰戈爾共發(fā)表了五十多部詩集，兩千多首歌曲。他幾乎涉及了詩歌所有的體裁和形式。

作者簡介

作者：（印度）泰戈爾（Tagore.R.） 譯者：冰心 等

書籍目錄

序吉檀迦利園丁集新月集采果集飛鳥集

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：插圖：我的情人，你站在大家背后，藏在何處的陰影中呢？在塵土飛揚(yáng)的道上，他們把你推開走過，沒有理睬你。在乏倦的時間，我擺開禮品來等候你，過路的人把我的香花一朵一朵地拿去，我的花籃幾乎空了。清晨，中午都過去了。暮色中，我倦眼蒙嚨?；丶业娜藗冾┲椅⑿Γ刮覞M心羞慚。我像女丐一般地坐著，拉起裙兒蓋上臉，當(dāng)他們問我要什么的時候，我垂目沒有答應(yīng)。呵，真的，我怎能告訴他們說我是在等候你，而且你也應(yīng)許說你一定會來。我又怎能抱愧地說我的妝奩就是貧窮。呵，我在我心的微隱處緊抱著這一段驕榮。我坐在草地上凝望天空，夢想著你來臨時候那忽然炫耀的豪華——萬彩交輝，車輦上金旗飛揚(yáng)，在道旁眾目睽睽之下，你從車座下降，把我從塵埃中扶起坐在你的旁邊，這襤褸的丐女，含羞帶喜，像蔓藤在暑風(fēng)中顫搖。但是時間流過了，還聽不見你的車輦的輪聲。許多儀仗隊伍都在光彩喧鬧中走過了。你只要靜默地站在他們背后嗎？我只能哭泣著等待，把我的心折磨在空虛的佇望之中嗎？42在清曉的密語中，我們約定了同去泛舟，世界上沒有一個人知道我們這無目的無終止的遨游。在無邊的海洋上，在你靜聽的微笑中，我的歌唱抑揚(yáng)成調(diào)，像海波一般的自由，不受字句的束縛。時間還沒有到嗎？你還有工作要做嗎？看罷，暮色已經(jīng)籠罩海岸，蒼茫里海鳥已群飛歸巢。誰知道什么時候可以解開鏈索，這只船會像落日的余光，消融在黑夜之中呢？

媒體關(guān)注與評論

他不但是印度文學(xué)史上罕見的巨匠，而且也是世界文學(xué)史上少有的大師。在六十年的創(chuàng)作生涯中，他始終保持不懈的探索精神和過人的創(chuàng)作精力，以其全面的藝術(shù)天才在文學(xué)園地里辛勤耕耘，在詩歌、小說、戲劇和散文等的藝術(shù)珍品?！襟w評論  泰戈爾的詩歌彌漫著一種恬淡、靜謐、飄逸、肅穆的意境，如珍珠般閃耀著深邃的哲理光芒。讀來發(fā)人遐想，讓人陶醉?！襟w評論

編輯推薦

《世界文學(xué)文庫(插圖本)·泰戈爾詩選》是由北京燕山出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(79)
勉強(qiáng)可看(576)
一般般(984)
內(nèi)容豐富(4080)
強(qiáng)力推薦(334)

泰戈爾詩選 PDF格式下載

用戶評論 (總計91條)

泰戈爾詩選詩歌的泰斗就好比托爾斯泰一樣
商品不錯，我喜歡學(xué)習(xí)泰戈爾的詩，細(xì)細(xì)品味吧(*^__^*) 嘻嘻……
挺小巧的一本書，泰戈爾的詩是我的最愛。雖然只是簡單的詩句羅列，但是這樣的佳作還是呈現(xiàn)在紙上更有韻味
這次我買了多種版本的泰戈爾詩選，我認(rèn)為本書的性價比是最高的，一開始看它打折力度不大，還不想買，后來買了幾本比較，發(fā)覺很實惠。我覺得北方一些出版社的書比南方出版社出版的書定價要便宜，紙質(zhì)還更好。內(nèi)容其實是大同小異的。本書我非常贊！如果今后我和身邊的朋友同事要買泰戈爾詩選，包括我所教的孩子們買書，我都極力推薦此書。內(nèi)容好，紙質(zhì)好，封面設(shè)計好。小建議是《采果集》換成吳迪翻譯的版本，本書完美無缺。
泰戈爾的詩無需多說，這個版本還不錯，枕邊書，睡前和清晨都很適合閱讀~
很有意境的詩，基本涵蓋了泰戈爾所有重要的名著。很有冰心的味道（冰心譯）
泰戈爾的詩沒得說
冰心譯的也好
現(xiàn)在好的翻譯真的難找了
買給女兒
學(xué)著寫作文吧
封面真的很美，泰戈爾的詩，最終還是下決心買了一本來慢慢閱讀，陶冶性情呵
泰戈爾一直是我喜歡的詩人，慢慢品讀有一種非常寧靜、舒適的感覺，是一種心靈的享受。
孩子說，冰心很小就讀泰戈爾的詩選，后來成為了詩人。她也希望自己能成為像冰心一樣的詩人
喜歡泰戈爾，而且封面好看，滿分?。。?/li>
這本書是詩選，不是詩集，本以為是詩集里選取的詩，前面部分還好，最后一部分飛鳥集，似乎只是每首詩里有名的一個句子。
泰戈爾我們都知道的名字，是榮獲若貝爾獎的一名選手。
封面很漂亮，泰戈爾是好人
我喜歡讀書，特別喜歡書中的一句詩：生如夏花之燦爛，死如秋葉之靜美。
很好的詩集內(nèi)容很好好喜歡哈
書本不錯，詩更好。
喜歡這本書的封面，喜歡冰心的翻譯，收錄較全，價格便宜，好！
閱讀這本課外讀物，不像讀教科書，沒必要正襟危坐，也不需要整塊時間。精研細(xì)品亦可，浮光掠影亦可；挑燈夜讀亦可，見縫插針亦可；“書讀百遍其意自見”亦可， “好讀書不求甚解”亦可。即使隨便翻翻，也定會有所收獲。此書的訂裝出現(xiàn)了明顯的凹凸，書的前58頁比后面剩下的頁數(shù)都高了起來，這是一種不容忽視的書本質(zhì)量問題。
朋友選好的。我?guī)兔ε牡?。?jù)說不錯，正品。。
到貨速度真的很快，書的質(zhì)量也挺好的，希望能喜歡
很喜歡，不管是書的內(nèi)容還是質(zhì)量都不錯，價位也很合適
剛剛試讀了新月集里面的幾小段，愛上了，寫娃娃和母親的對話，濃濃的母愛，小孩的頑皮，意想不到的想象，都在書中了，我本來就為胎教買的，很適合也，準(zhǔn)備每天讀一點(diǎn)
喜歡，封面很PP/價比性很高，很贊
如果真的喜歡，別管其他的，自己樂意就好
買來送給朋友的她很喜歡不錯
送給學(xué)生，他們很喜歡。
好文章永遠(yuǎn)會流傳，和時間同在，和記憶同在，和心靈同在。
孩子不太愛讀
買了比較多本了，這本使人感覺很清新，好像文豪就與你面對面心靈的交流，通過文字可以感受到他沉靜的心靈，書的紙質(zhì)和排版都物超所值！
很不錯，超值！同學(xué)看了也覺得很好！買對了！
在折扣欄里看到了這本書，很驚喜，書本質(zhì)量很好，非常經(jīng)典。
世紀(jì)經(jīng)典
一杯茶，一縷香，
四季愛手指之間流蕩，
難忘，
翻開書的剎那，
滿是回憶的傷。
對他的作品近期才接觸
書發(fā)來時還包著膜，質(zhì)量很好，內(nèi)容更不用說了
安定心靈
陶冶一下心靈
翻譯的還好，飛鳥集，園丁集等都有，可以
好書自然有價值，當(dāng)當(dāng)，購書放心！
收藏來現(xiàn)在沒有時間看
很美的詩文。其實讀著挺傷感。
閑時拿出來翻翻，很不錯的
那就世界上最遠(yuǎn)的距離，真的是給我留下太深刻的印象
嘿嘿我也讀讀詩篇陶冶陶冶情操，書不錯
這次是幫同事上高中的孩子買的。暑假薦書。
書的裝裱很普通，但是內(nèi)容很充實，是一本好書
書送來的時候有薄膜包著，由于是送人的，沒有拆開。后聽說不錯。
封面很好看。內(nèi)容還沒看。很期待
的確相當(dāng)不錯！很有意義?。?！受益匪淺
課外閱讀考級用，價格低，送貨快，很好。
給孩子買的，孩子也沒怎么看那
正品，包裝很不錯，很好
包裝精美，簡約，字有點(diǎn)小，不過總體不錯
很不錯。送貨速度很快
很好了；；；；；；；；；；；；
很好，內(nèi)容與介紹一致
便宜，優(yōu)美的文字
不朽之作。
嗯，沉淀一下自己的心
每句都很優(yōu)美，贊贊，很有美感
還沒拆，不過看上去挺不錯
一本好書。滿意
便宜，但印刷一般，字體有點(diǎn)小
這個出版社翻譯很好
印刷質(zhì)量很好，給初中孩子看的
包裝簡潔，排版明了，必將會愛不釋手
包裝很好，內(nèi)容編排很合理，很滿意
裝幀精美，典雅大方！值得珍藏
好讀書不求甚解
不錯物超所值
唯美清新
有一種寧靜的美
準(zhǔn)備給女兒留著。偶爾自己看看
是很美，譯的也很好
原來怕紙質(zhì)不好不過相對于價格來說算不錯了而且封面真的是很有意境啊
兒子學(xué)校要求看的
質(zhì)量還不錯，價格很實惠
這本書集合了泰戈爾的幾個比較著名的詩集，可能由于語言不同吧，感覺沒里爾克的簡練····不過還是不錯的書·····個人意見
一直都喜歡泰戈爾，這本里面收集的一些作品都不錯！
泰戈爾著名的都有
記得小時候，哥哥給我在地攤上買了一本書，名叫《泰戈爾語錄》，那時候的我是看不懂的，只想著哥哥買給我的一定是好書，就一遍遍反復(fù)地看，長大后我將哥哥送我的那本書一直收藏在身邊，仿佛童年的那些記憶不曾遠(yuǎn)去。這本書是買給兒子做圣誕禮物的，希望他也如我一樣歡喜。
真的不后悔買了這本書,泰戈爾的文筆總是能令我感悟不少..
買了一本綜合的，還是喜歡飛鳥集，不過合集性價比高，不錯。
書的版式不是太喜歡，但是內(nèi)容還好！
書的質(zhì)量很好，裝訂和字跡也不錯，我很喜歡！
泰戈爾升級版，質(zhì)量好
不錯的一套文學(xué)名著，適合孩子看
和國際空間
書很好，老師推薦的，小孩喜歡
書得質(zhì)量很好哦

泰戈爾詩選

用戶評論 (總計91條)

推薦圖書

相關(guān)圖書