羊脂球

內(nèi)容概要

　　《羊脂球》是一本莫泊桑的短篇小說(shuō)精華選集?！　∧瓷Ｊ欠▏?guó)文學(xué)史上的短篇小說(shuō)之王，與歐·亨利、契訶夫并稱世界三大短篇小說(shuō)巨匠。一生創(chuàng)作了三百余篇短篇小說(shuō)。他的風(fēng)格屬于自然主義文學(xué)流派，具有非常冷峻的現(xiàn)實(shí)色彩。通過(guò)辛勤創(chuàng)作，他把現(xiàn)實(shí)主義短篇小說(shuō)的藝術(shù)提高到了一個(gè)新境界。甚至，他在世界文學(xué)史上的地位就是由他的短篇奠定的?！　　冻砷L(zhǎng)必讀權(quán)威定本·博集典藏館：羊脂球》收集了以他的名作《羊脂球》《項(xiàng)鏈》等為代表的一批最能表現(xiàn)他的藝術(shù)成就的短篇小說(shuō)，共29篇。

作者簡(jiǎn)介

　　莫泊桑（1850-1893），出生于法國(guó)諾曼底。1869年進(jìn)入巴黎大學(xué)進(jìn)修法律。普法戰(zhàn)爭(zhēng)中曾被征入伍。戰(zhàn)后因經(jīng)濟(jì)原因曾長(zhǎng)期在政府部門(mén)任職小職員。在這段時(shí)期，他拜福樓拜為師，勤奮寫(xiě)作，成為了以左拉為崇拜對(duì)象的“梅塘集團(tuán)”的一員，并很快以《羊脂球》蜚聲文壇?！　≡谒膭?chuàng)作中，故鄉(xiāng)諾曼底的自然風(fēng)光、短暫的軍旅生涯、沉悶的小職員生活，都在他的作品中打上了烙痕。此外，除了大量的短篇小說(shuō)，他的長(zhǎng)篇名作還有《一生》《漂亮朋友》等。

書(shū)籍目錄

羊脂球我的叔叔于勒月光幸福戴奧菊爾?薩波的懺悔在旅途上發(fā)生的愛(ài)情故事一個(gè)諾曼底佬兩個(gè)朋友騎馬西蒙的爸爸在一個(gè)春天的夜晚戴麗葉春樓小狗皮埃羅瓦爾特·施那夫斯奇遇記勛章到手了繩子小酒桶燒傘記一個(gè)兒子莫蘭這頭公豬一個(gè)農(nóng)莊女工的故事珠寶壁柜里的孩子港口一次郊游愛(ài)情一家人修軟椅的女人項(xiàng)鏈

章節(jié)摘錄

　　幸?！　∵@是上燈之前的飲茶時(shí)間。別墅居高臨下，俯瞰大海；太陽(yáng)已經(jīng)西沉，在身后灑下滿天紅霞，如迷漫著茫茫一片金粉。地中海上風(fēng)平浪靜，未見(jiàn)一絲漪漣，水面在殘陽(yáng)映照下閃閃發(fā)亮，看上去像一塊巨大無(wú)比、整潔光滑的金屬平板?！　≡谶h(yuǎn)方，靠右邊，層巒疊嶂，如鋸齒形的山峰，在紫紅的晚霞中凸顯出黑魆魆的身影?！　★嫴璧囊蝗θ苏谡?wù)搻?ài)情，大家圍繞這個(gè)古老的話題議論紛紛，卻又不外是一些老生常談。黃昏時(shí)分淡淡的憂郁氣氛，使得談話格調(diào)徐緩溫馨，令談?wù)撜咝睦锸幯崆?。只?tīng)見(jiàn)“愛(ài)情”這個(gè)字眼，反復(fù)不斷地在談話中出現(xiàn)，男客們以洪亮的聲音說(shuō)出來(lái)，女客們則以輕柔的音調(diào)說(shuō)出來(lái)，一時(shí)間，整個(gè)小客廳的空間里都充滿了這個(gè)字眼，它像鳥(niǎo)兒一樣在飛翔，像精靈一般在盤(pán)旋?！　∫粋€(gè)人的愛(ài)，能經(jīng)久不變、持續(xù)多年嗎？　　“能”，在座的有些人這么認(rèn)定。　　“不能”，另一些人則如此斷言?！　∮谑?，大家區(qū)分不同的情況，設(shè)定種種情境，舉出一些事例；所有在座的人，不論男人還是女人，都沉浸在各自的回憶之中。種種回憶不期而至，撩人心弦，令人話到嘴邊卻又不便啟口。這些客人滿懷著隱秘的激情與熱烈的興趣，談?wù)撝鴲?ài)情這既凡俗又高尚的事情，談?wù)撝荒幸慌g神秘而溫柔的結(jié)合，個(gè)個(gè)顯得熱情洋溢，激動(dòng)異常?！　⊥蝗?，有一個(gè)人，眼睛眺望著遠(yuǎn)處，大聲嚷道：“喏！大家瞧，那邊，那是什么？”　　在天邊，海面上浮現(xiàn)著一個(gè)灰蒙蒙的龐然大物，輪廓模糊不清。　　女客們都站起身來(lái)，直盯著那個(gè)她們從未見(jiàn)過(guò)的驚人之物，弄不清那究竟是什么東西?！　∮幸晃豢腿酥更c(diǎn)道：“那是科西嘉島！每年有那么兩三次，在某些特殊氣候條件下，遇上天氣清朗的時(shí)候，沒(méi)有水蒸氣形成的霧靄擋住視線，就可以從遠(yuǎn)處看見(jiàn)它。”　　島上的山脊隱約可辨，有時(shí)還能望見(jiàn)山峰上的積雪。見(jiàn)海上冒出這么一個(gè)幽靈，眾人不勝驚異，頗感不安，甚至還有點(diǎn)恐懼。也許只有那些像哥倫布一樣去過(guò)未知海域的人，才見(jiàn)識(shí)過(guò)這種奇特的海景?！　∵@時(shí)，有一位還沒(méi)有開(kāi)口說(shuō)過(guò)話的老先生，突然說(shuō)道：“這個(gè)島出現(xiàn)在我們面前，似乎就是為了給我們剛才所討論的問(wèn)題一個(gè)答案。它勾起我在這個(gè)島上的一段奇特的回憶，那是我所見(jiàn)到過(guò)的經(jīng)久不渝愛(ài)情的一個(gè)范例，一個(gè)幸福得令人難以置信的愛(ài)情故事。我講給諸位聽(tīng)聽(tīng)。”　　五年前，我到科西嘉島上做過(guò)一次旅行。這個(gè)蠻荒的小島，對(duì)我們法國(guó)人來(lái)說(shuō)，比美洲還要陌生，還要遙遠(yuǎn)。雖然，站在法國(guó)的海岸上，有時(shí)就能望見(jiàn)它，就像現(xiàn)在這樣。　　請(qǐng)諸位想象一下，一個(gè)處于混沌狀態(tài)的世界是什么樣子吧。山巒起伏，如波濤洶涌，山與山之間，是狹窄險(xiǎn)峻的溝壑深淵，其中水流湍急，奔突駭然。在這個(gè)世界，無(wú)一馬平川可言，只有形如驚濤駭浪的巨型花崗巖，還有如巨浪起伏的地塊，上面密布著叢藪以及栗樹(shù)、松樹(shù)的林莽。這是一片荒蕪不毛、未經(jīng)耕種過(guò)的處女地。盡管有時(shí)也能見(jiàn)著個(gè)把村落，但那也只像是光禿禿山巔之上的一堆巖石。沒(méi)有農(nóng)田耕耘，沒(méi)有工藝制造，沒(méi)有藝術(shù)文字。你永遠(yuǎn)見(jiàn)不到一塊加工過(guò)的木頭，一個(gè)雕刻過(guò)的石塊，永遠(yuǎn)見(jiàn)不到一件歷史文物，可以說(shuō)明島上的人類祖先對(duì)美好優(yōu)雅的事物有過(guò)樸素的或講究的愛(ài)好。世人通常將對(duì)完美形式的追求稱之為藝術(shù)，然而，令人最為驚訝的是，在這個(gè)景色粗獷壯麗的地方，世世代代的人對(duì)此竟然漠然以對(duì)，無(wú)動(dòng)于衷?！　≡谝獯罄?，每一座充滿了藝術(shù)品的宮殿，本身就是一個(gè)藝術(shù)杰作。在那里，大理石、木頭、銅、鐵、金屬與石頭，所有這些原材料都有人類的藝術(shù)才華附麗于其上。在那些古老建筑中陳列出來(lái)的文物，哪怕是最微小最次要的，都顯示出了這種對(duì)美的崇高追求。因此，意大利對(duì)我們每個(gè)人來(lái)說(shuō)，就是神圣的祖國(guó)。我們愛(ài)它，是因?yàn)樗蛭覀冋故玖?、證實(shí)了人類創(chuàng)造性智慧的能動(dòng)性、偉大、威力與輝煌?！　∨c意大利隔海相對(duì)的是科西嘉島，它蠻荒不化，仍處于自己的原始時(shí)代。那里的人，住在簡(jiǎn)陋粗糙的房子里，凡是與自己的生活或家族糾紛無(wú)關(guān)的事，都一概漠不關(guān)心。他們?nèi)员３种撮_(kāi)化民族的缺點(diǎn)與優(yōu)點(diǎn)，性子暴烈，好記恨報(bào)仇，兇狠殘暴，出自本能而渾然不覺(jué)；然而，他們卻又熱情好客、慷慨大方，忠義不渝，純樸率真。他們總是打開(kāi)自己的家門(mén)，歡迎每一個(gè)路過(guò)的旅人，你哪怕只向他們表示一丁點(diǎn)兒善意，他們也會(huì)以赤誠(chéng)的友情相報(bào)?！　∴?，我在這個(gè)景色壯觀的島嶼上漫游了足有一個(gè)月，頗有遠(yuǎn)離故土、到了天涯海角之感。碰不見(jiàn)旅店，找不到酒家，也沒(méi)有公路。你沿著騾子走的小道，來(lái)到懸掛在半山腰、面臨著萬(wàn)丈深淵的村落，那里，晚上可以聽(tīng)見(jiàn)從深淵底下傳來(lái)的響聲不絕于耳，那是急湍的水流沉悶而悠長(zhǎng)的嗚咽。你敲響村民的家門(mén)，要求借宿一夜并得到一些吃的東西。你得到了接待，吃上主人提供的粗茶淡飯，睡在簡(jiǎn)陋的房子里；到了第二天早晨，主人與你握手告別，并一直把你送到村口。　　有一天，我步行了十個(gè)鐘頭以后，在傍晚時(shí)分，來(lái)到了一所孤零零的小屋跟前。這小屋坐落在一條狹窄的峽谷之中，沿著峽谷再走一里路就到海邊。峽谷兩邊是陡峭的山坡，坡上覆蓋著密密的叢藪與參天大樹(shù)，散落著一些坍落的巖石，像兩道陰郁的墻壁，夾住這一條凄慘悲涼的山谷?！　∶┪葜車袔字昶咸?，一片小園子，稍遠(yuǎn)處還有幾株高大的栗樹(shù)。這一切就夠維持生活了，在此窮鄉(xiāng)僻壤，算得上是一份家當(dāng)。　　接待我的是一個(gè)老婦人，她神態(tài)端莊，衣著整潔，這在當(dāng)?shù)厥呛苌僖?jiàn)的。男主人坐在一把草椅上，站起來(lái)向我致意后，又坐下去，始終沒(méi)有吭一聲，他的老伴對(duì)我說(shuō)：“請(qǐng)?jiān)徦?，他現(xiàn)在耳聾，他今年八十二歲。”　　老婦說(shuō)的是純正的法語(yǔ)，這使我感到驚奇?！　∥覇?wèn)她：“您不是科西嘉人吧？”　　她答道：“您說(shuō)對(duì)了，我們是法國(guó)本土人。但住在這里已經(jīng)有五十年了。”　　竟然遠(yuǎn)離繁榮熱鬧的城市，生活在如此凄涼荒僻的角落，而且一過(guò)就是五十年，想起來(lái)就叫人感到恐懼和不安。這時(shí)，一個(gè)老牧人回來(lái)了，大家開(kāi)始吃晚飯。餐桌上只有一道菜，是用土豆、肥肉與白菜一鍋燉的濃湯?！　∵@頓簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的晚飯很快就吃完了。我來(lái)到門(mén)前坐下，眼前凄涼景色的憂郁情調(diào)使我心境一黯。大凡旅人客走他鄉(xiāng)，每遇凄清之夜、每至荒僻之處，那是無(wú)不心境黯然、愁緒陡增的。此時(shí)似乎覺(jué)得世界上、生活中，一切的一切都快壽終正寢了。突然之間，人生可怕的苦難、人間的零丁孤獨(dú)、萬(wàn)物的虛無(wú)渺小、內(nèi)心的寂寞空虛，都一涌而來(lái)，呈現(xiàn)在你眼前，打破了人一直到死都以夢(mèng)想來(lái)自我陶醉、自我欺騙的虛幻心境?！　±蠇D人來(lái)到我跟前，顯然是受好奇心的強(qiáng)烈驅(qū)使。這種好奇心即使是在最聽(tīng)天由命、隨遇而安的人身上，也是在所難免、根深蒂固的?！　?ldquo;您是從法國(guó)來(lái)的？”她問(wèn)。　　“是的，我出來(lái)游山玩水。”　　“也許您是來(lái)自巴黎？”　　“不，我來(lái)自南錫。”　　我覺(jué)得她似乎特別激動(dòng)，這一點(diǎn)我是怎么看出來(lái)的，或者不如說(shuō)是怎么感覺(jué)出來(lái)的，那我就說(shuō)不清了。　　她慢慢地重復(fù)了一遍：“您來(lái)自南錫。”　　那個(gè)男人出現(xiàn)在門(mén)口，像任何聾子一樣，臉上毫無(wú)表情。　　她接著說(shuō)：“沒(méi)有關(guān)系，他聽(tīng)不見(jiàn)。”　　過(guò)了幾秒鐘，她又問(wèn)：“這么說(shuō)，您在南錫認(rèn)識(shí)很多人？”　　“是的，很多很多人我都認(rèn)識(shí)。”　　“認(rèn)識(shí)圣阿萊茲家族的人嗎？”　　“是的，當(dāng)然認(rèn)識(shí)，他們是家父的朋友。”　　“請(qǐng)問(wèn)您尊姓大名？”　　我報(bào)了我的姓名。她眼睛直盯著我，然后用回憶起往事的那種喃喃低語(yǔ)說(shuō)：“是的，是的，我想起來(lái)了。布利瑟瑪爾一家子，他們現(xiàn)在怎樣啦？”　　“全都去世了。”　　“哦！西爾蒙一家子，您認(rèn)識(shí)嗎？”　　“認(rèn)識(shí)，輩分最小的那位現(xiàn)在當(dāng)了將軍。”　　這時(shí)，她顯得很激動(dòng)，很不安，充滿了一種我也說(shuō)不清的神圣、強(qiáng)烈而又含混的感情，表現(xiàn)出一種我無(wú)以名狀的、想要袒露自己的需要：承認(rèn)一切，道出一切，說(shuō)道說(shuō)道那些長(zhǎng)期以來(lái)一直深藏在心底的往事，以及一直攪動(dòng)著自己內(nèi)心世界的故人。她心情如此之不平靜，說(shuō)起話來(lái)幾乎渾身哆嗦：“是的，那位就是亨利·德·西爾蒙，我知道他，他是我的親弟弟。”　　我大吃一驚，深感意外。我抬眼看她，猛然，我想起了一件陳年往事?！　那?，發(fā)生過(guò)一個(gè)特大事件，轟動(dòng)了整個(gè)洛林地區(qū)的貴族階層。一個(gè)年輕、美貌而又富有的姑娘，蘇姍·德·西爾蒙，被人拐跑了，拐帶者就是蘇姍父親指揮的那個(gè)輕騎兵團(tuán)里的尉官。　　那個(gè)引誘了團(tuán)長(zhǎng)千金的軍官，是個(gè)英俊漂亮的小伙子，雖然是農(nóng)家子弟，但穿上輕騎兵的藍(lán)色帶花紐的軍服，很是神氣。大概是在騎兵列隊(duì)經(jīng)過(guò)的時(shí)候，蘇姍小姐看見(jiàn)了他，對(duì)他一見(jiàn)鐘情。至于小姐是怎么跟他說(shuō)上話的、他倆是如何約會(huì)如何互通心曲的，而小姐又是怎么敢于讓對(duì)方明白她芳心垂愛(ài)的，那一切就永遠(yuǎn)無(wú)人知曉了?！　扇说膽偾椋?dāng)時(shí)進(jìn)行得人不知、鬼不覺(jué)，誰(shuí)也沒(méi)有洞察，誰(shuí)也沒(méi)有預(yù)感。有一天夜晚，那位士官值完勤之后，就與蘇姍小姐一道消失了。大家多方搜尋，但沒(méi)有找到他們。從此就再也沒(méi)有這兩個(gè)人的消息，久而久之，人們認(rèn)為小姐已經(jīng)死了?！　《覅s在這個(gè)荒涼的山谷里遇見(jiàn)了她?！　∮谑牵覍?duì)她說(shuō)：“是的，我記起來(lái)了。您就是蘇姍小姐。”　　她點(diǎn)點(diǎn)頭表示承認(rèn)。大顆大顆的淚珠從她眼里掉出來(lái)。接著，她朝呆坐在茅屋門(mén)口的那個(gè)聾老頭看了一眼，對(duì)我說(shuō)：“就是他。”　　我明白了，她一直是愛(ài)著他的，直到現(xiàn)在，看他的時(shí)候，仍帶著眷戀的眼光?！　∥覇?wèn)道：“至少，您過(guò)去一直很幸福吧？”　　她以一種發(fā)自內(nèi)心的聲音回答說(shuō)：“啊！是的，非常幸福，他使我太幸福了，我從來(lái)沒(méi)有后悔跟了他。”　　我凝視著這個(gè)老婦，既感到悲哀，又感到意外，愛(ài)情的力量竟大如斯，真是叫人驚嘆！一個(gè)富家小姐，跟了一個(gè)泥腿子男人，竟從一而終。到頭來(lái)，她自己也變成了一個(gè)滿身泥土的農(nóng)婦。她接受了對(duì)方那種沒(méi)有任何魅力、任何奢華、任何風(fēng)雅的生活，她將就并習(xí)慣這個(gè)男人的簡(jiǎn)陋。她摯愛(ài)這個(gè)男人，經(jīng)久不渝。長(zhǎng)年累月，她變成了一個(gè)頭戴便帽、身穿布裙的鄉(xiāng)下女人。她坐在草椅上，面對(duì)著粗木桌子，用一只瓦盆，喝白菜土豆肥肉湯。她伴著這個(gè)男人睡在一條草墊上?！　〕诉@個(gè)男人，她什么都不在乎，她只在乎他！她毫不惋惜失去了金銀首飾、綾羅綢緞、風(fēng)雅標(biāo)致，失去了華麗軟榻以及帷幕低垂、香氣溢暖的閨房，還有那使得玉體備感舒適的鴨絨被。除了這個(gè)男人，她什么也不需要，只要有他在身邊，她就什么都不希求了?！　∷昙o(jì)輕輕就拋棄了奢華生活、紅塵世界以及養(yǎng)育她、鐘愛(ài)她的親人。她跟著這個(gè)男人，來(lái)到了這個(gè)蠻荒的山谷。對(duì)她而言，這個(gè)男人就是一切，就是一個(gè)人所需求的一切，所夢(mèng)想的一切，日日夜夜期待的一切，永遠(yuǎn)希望的一切。這個(gè)男人使得她一生從開(kāi)始到終結(jié)，都充滿了幸福?！　∷豢赡鼙冗@更幸福了?！　≌且灰?，我聽(tīng)著那位老兵沙啞的鼾聲不絕于耳。他躺在自己那張簡(jiǎn)陋的床上，身邊睡著那個(gè)不遠(yuǎn)萬(wàn)里跟他私奔而來(lái)的女人。而我，則默想著這一個(gè)奇特而又簡(jiǎn)單的愛(ài)情故事，思索著這種愛(ài)情何幸如此之完美，而其需求又何其少！　　第二天早晨，太陽(yáng)出山之時(shí)，我握別了這一對(duì)老夫老妻，就動(dòng)身離去?！　≈v故事的老先生停了下來(lái)。在座的一位婦女大發(fā)高論說(shuō)：“不管怎么說(shuō)，這個(gè)女子的愛(ài)情理想未免太膚淺，她的需要太原始，要求太簡(jiǎn)單。她只不過(guò)是個(gè)傻瓜。”　　另一位婦女則慢吞吞地說(shuō)：“其他都無(wú)關(guān)緊要！只要她自己幸福。”　　在那遠(yuǎn)遠(yuǎn)的天邊，科西嘉隱入夜幕之中，又漸漸沉回海底，抹去了自己巨大的身影；似乎它剛才現(xiàn)身顯形，只是為了講述棲居于其岸上的那一對(duì)卑微情人的故事?！　?hellip;…

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    羊脂球 PDF格式下載

---