出版時(shí)間:2009-7 出版社:四川文藝出版社 作者:(俄) 列夫·托爾斯泰 著 頁數(shù):242 譯者:伍厚愷
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書是托爾斯泰代表作《復(fù)活》的簡(jiǎn)寫本,深刻體現(xiàn)出托爾斯泰思想的尖銳矛盾及兩面性:既深刻批判現(xiàn)存制度,否定土地私有制,同時(shí)又鼓吹“寬恕一切人和宗教”的博愛?! 稄?fù)活》寫于一八八九至一八九九年,集中地體現(xiàn)了他轉(zhuǎn)變后的世界觀及其矛盾。小說的素材是檢察官柯尼為他提供的一件真人真事:一個(gè)貴族青年引誘了他姑母家的婢女。婢女懷孕后被趕出家門,后來當(dāng)了妓女,因被指揮偷錢而受審判。這個(gè)貴族以陪審員的身份出席法庭,見到從前被他引誘過的女人,深受良心的譴責(zé)。他向法官申請(qǐng)準(zhǔn)許同她結(jié)婚,以贖回自己的罪過?!稄?fù)活》的情節(jié)后來公涅赫柳多夫決定為誣告犯殺人罪的卡秋莎?瑪絲洛娃奔走伸冤,上訴失敗后即陪她去西伯利亞流放。他的行為感動(dòng)了她,使她重新愛她。但是為了不損害他的名譽(yù)地位,她終于拒絕和他結(jié)婚而同一個(gè)“革命者”結(jié)合。這樣,男女主人公都達(dá)到了精神和道德上的“復(fù)活”。通過這些情節(jié),作者反映了沙皇俄國社會(huì)生活的各個(gè)方面,刻畫了各個(gè)階級(jí)的人物。
作者簡(jiǎn)介
列·托爾斯泰(1828-1910),俄國偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家、思想家。他的作品包括文學(xué)、宗教、哲學(xué)、美學(xué)、政論等,反映了俄國社會(huì)的一個(gè)時(shí)代,對(duì)世界文學(xué)產(chǎn)生了巨大的影響。代表作有《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜·卡列寧娜》《復(fù)活》等。
書籍目錄
第一部 贖罪1. 女犯瑪絲洛娃2. 聶赫留朵夫公爵3. 準(zhǔn)備開庭4. 審訊開始5. 初戀的回憶6. 三年后7. 復(fù)活節(jié)晨禱8. 復(fù)活節(jié)的罪行9. 審訊繼續(xù)進(jìn)行10. 致命的判決11. 內(nèi)心的斗爭(zhēng)12. 瑪絲洛娃回到監(jiān)獄13. 開始贖罪14. 瑪絲洛娃的回憶15. 獄中重逢16. 人生態(tài)度17. 第二次探監(jiān)18. 監(jiān)獄見聞19. 嶄新的感覺第二部 決裂1. 地主與農(nóng)民2. 回到巴諾沃3. 把土地歸還農(nóng)民4. 醫(yī)院里的瑪絲洛娃5. 在彼得堡姨媽家6. 官僚群像7. 上訴被駁回8. 醫(yī)院里的會(huì)見9. 憤怒的思考10. 激烈的辯論11. 流放隊(duì)伍出發(fā)12. 非人的折磨13. 別了,舊生活第三部 新生1. 瑪絲洛娃的變化2. 聶赫留朵夫的感受3. 探望瑪絲洛娃4. 政治犯5. 西蒙松與瑪絲洛娃6. 深沉的思索7. 最后的分別8. 精神危機(jī)9. 靈魂的復(fù)活
章節(jié)摘錄
白粉擦拭圣像,烤肉、烹茶和燒菜,磨咖啡豆,洗滌零星衣物,偶爾也陪兩個(gè)老處女坐坐,給她們念念書。就她的身份而言,可以說半是婢女,半是養(yǎng)女,所以她的名字既不高雅,也不卑俗,叫做卡秋莎?! 【瓦@樣,她一直生活到十六歲。在滿十六歲那年,兩個(gè)老處女的侄兒,一個(gè)正在念大學(xué)的闊綽的公爵少爺來到他的兩位姑媽家??ㄇ锷蛋祼凵狭怂瑓s不敢有所表白,內(nèi)心也不敢承認(rèn)自己產(chǎn)生了這種感情。三年之后,這位侄少爺從軍遠(yuǎn)征時(shí)途經(jīng)姑媽家,又住了四天。他在臨行前夜誘奸了卡秋莎,第二天塞給她一張一百盧布鈔票就拋下她走了。直到他走了五個(gè)月以后,她才斷定自己已經(jīng)懷孕了?! ∷?yàn)榻箲]和苦惱而干活有些懈怠,兩個(gè)老處女對(duì)她也很不滿意,就把她辭退了。她離開她們之后,先是到一個(gè)警察局局長(zhǎng)家里做侍女,但僅僅做了三個(gè)月,就發(fā)現(xiàn)那個(gè)年已半百的警察局局長(zhǎng)拼命地糾纏她。有一次,她憤怒地罵他“混蛋”和“老鬼”,狠狠地把他推倒在地。她因?yàn)槊胺钢魅硕唤夤土?。這時(shí)候她已經(jīng)不可能再找工作,因?yàn)榕R近分娩了,只好寄居到鄉(xiāng)下一個(gè)給人接生兼販私酒的寡婦家里。她很順利地生下了一個(gè)男孩,可是接生婆當(dāng)時(shí)剛剛給一個(gè)有病的鄉(xiāng)下女人接過生,便把產(chǎn)褥熱傳染給了卡秋莎。嬰兒一生下地就被送進(jìn)了育嬰堂,據(jù)送孩子的老太婆說,孩子一到那兒就死了?! 】ㄇ锷〉浇由偶依锶サ闹夂?,身上還有一點(diǎn)錢,但當(dāng)她離開那里的時(shí)候已差不多身無分文了,不得不重新尋找工作。她又到一個(gè)林務(wù)官家里干活。林務(wù)官們?,斀z洛娃的腳差點(diǎn)兒碰到一只瓦灰色的鴿子,它撲騰著翅膀飛了起來,飛過她的耳邊,給她送來了一陣清風(fēng)。她微微地笑了笑,接著便想到自己的處境,不禁沉重地長(zhǎng)嘆了一聲?! ‖斀z洛娃的身世極為平凡。她是一個(gè)女農(nóng)奴的未婚私生子,這個(gè)女農(nóng)奴跟著飼養(yǎng)牲口的母親一起,在兩個(gè)身為老處女的地主家里干活。這個(gè)沒結(jié)婚的女農(nóng)奴每年老是要生個(gè)孩子,并且按照鄉(xiāng)下的習(xí)慣給孩子行洗禮。然后,做母親的就不再給這個(gè)違背自己心愿來到人間的孩子喂奶,認(rèn)為這樣會(huì)影響她干活,于是,孩子不久也就餓死了?! ∥鍌€(gè)孩子先后這樣死掉了。第六個(gè)孩子是跟一個(gè)過路的吉普賽人生的,是個(gè)女孩。她的命運(yùn)本來也不會(huì)有什么兩樣,可是那兩個(gè)老處女當(dāng)中有一個(gè)碰巧來到了牲口棚,當(dāng)時(shí)產(chǎn)婦和她那長(zhǎng)得白白胖胖的嬰兒正躺在牲口棚里。那老處女因?yàn)槟逃妥龅糜信r}氣,又因?yàn)楫a(chǎn)婦竟然睡在了她的牲口棚里,忍不住大罵了一通,罵完后正要走開,忽然看見那個(gè)孩子,不禁動(dòng)了愛憐之心,就自愿做了她的教母。她給女孩行了洗禮,又因?yàn)閼z惜自己的教女,便常常給母女二人送點(diǎn)牛奶和錢去。這樣,女孩就活了下來。兩個(gè)老處女從此就叫她“重生的姑娘”?! 『⒆拥搅巳龤q,她的母親害病死了。飼養(yǎng)牲口的外祖母覺得外孫女是個(gè)累贅,就讓兩個(gè)老處女把女孩領(lǐng)去撫養(yǎng)。這個(gè)長(zhǎng)著烏黑眼睛的小女孩長(zhǎng)得非?;顫娍蓯?,兩個(gè)老處女常常拿她消遣解悶。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載