出版時(shí)間:2009-7 出版社:河北教育出版社 作者:圖:(美)利奧·黛安娜·狄龍 頁數(shù):32 譯者:譚海澄
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
這是一本充滿想象力的圖畫書。兩列小火車向西走,經(jīng)過高山穿過原野,跨過大橋,最后終于來到海邊。藉由兩列火車之真實(shí)與想象的對(duì)應(yīng),讓一個(gè)簡(jiǎn)單易懂的故事變得有趣好玩,讓孩子們百看不厭。
作者簡(jiǎn)介
瑪格麗特的生命只有短短的四十二年。然而,不到二十年的時(shí)間,她就創(chuàng)作了一百多本童書,像《月亮晚安》、《逃家小兔》和《小島》等都是不朽的佳作。
瑪格麗特雖然學(xué)的是兒童教育,但她卻覺得自己不適合執(zhí)教轉(zhuǎn)而從事出版工作,并親自為孩子寫書。由于瑪格麗特常常與學(xué)校團(tuán)體
章節(jié)摘錄
◎ 吳淑玲 幼兒教育講師 《兩列小火車》承襲瑪格麗特慣有的文風(fēng),親切的反復(fù)句帶著初學(xué)語言的幼兒一邊“搭火車”,一邊學(xué)念書:“兩列小火車往西走”、“往下看啊,往下看”、“一列是流線型的新火車,嘟、嘟、嘟!往西走。一列是舊式的老火車,嗚、嗚、嗚!往西走?!闭f故事的爸爸媽媽,遇到故事里的反復(fù)句,請(qǐng)讓孩子跟著念,這可是孩子練習(xí)語言的好機(jī)會(huì)哦!說故事的互動(dòng),更可以提高孩子的專注力??梢杂砂謰屳p輕地念,讓孩子跟著大聲讀?! 」适吕镉袃闪胁煌煨汀⑿凶卟煌肪€的小火車。兩列小火車中,一列是流線型的新火車,一列則是舊式老火車,分別在書里的左右頁。爸媽除了以輕快的節(jié)奏念簡(jiǎn)潔的文字給孩子聽以外,別忘了引領(lǐng)孩子一起閱讀畫面,激發(fā)對(duì)比和想象的能力。左頁第一個(gè)畫面,新火車沿著鐵軌在“高架橋”下出發(fā)了,右頁對(duì)應(yīng)的是家中的高腳椅;左頁新火車穿過城鎮(zhèn)與鄉(xiāng)村,右頁對(duì)應(yīng)的則是老火車開過有玩具熊、軟皮球和風(fēng)景圖樣的地毯。慢慢的,左頁新火車過山洞了!瞧,右頁老火車也在穿過書架成的山洞!夜深了,左頁新火車在皎潔的月光照拂、滿天的星斗陪襯下行進(jìn),右頁的老火車則開到屋里的窗臺(tái)邊,一樣看得到星星和月亮!左頁新火車來到四周都是荊棘和仙人掌的沙漠,這時(shí),你猜,右頁的老火車到哪里了?家中廚房的掃帚和簸箕旁! 你注意到了嗎?新火車載著旅客上山下海,環(huán)游世界;老火車也繞了家里一周?;顫姷纳{(diào)與主角造型,讓孩子既滿足又幸福地上床睡覺,畫家用心營(yíng)造氣氛,實(shí)在令人贊賞?! ¢喿x時(shí),爸媽不妨牽著孩子的小手,放在書中車廂上,想象著一起坐火車,再問問孩子: “火車開到哪里了?” “火車還會(huì)開到哪里?” “你想坐火車去哪里?” 在一問一答的親子對(duì)談中,鼓勵(lì)孩子發(fā)揮想象。這是圖畫書中現(xiàn)實(shí)與想象的表現(xiàn)手法,也是孩子生活中微觀與宏觀能力的培養(yǎng)?! ∽哌^酷熱的沙漠,走過下雪的城市,爬上峭壁懸崖,火車要進(jìn)站了。新火車停在天很藍(lán)、水很大的海邊,等待明天再出發(fā)!舊火車呢?停在孩子的床邊。沒錯(cuò),睡前記得收拾好玩具,火車才能“進(jìn)站”休息,明天才能載著旅客去玩兒哦! 我常講故事給許多大朋友、小朋友聽。有一次講了這個(gè)故事,一個(gè)四歲的可愛女孩兒指著畫面,認(rèn)真地說:“這一列火車可以去外婆的家,這一列可以去企鵝的家?!蔽覐埓笱劬?,非常非常佩服地贊美她:“哇!好厲害,你怎么知道?你是火車司機(jī)嗎?”孩子反而以不可思議的眼神看著我:“因?yàn)槲易^火車啊,你沒有嗎?這個(gè)(手指左頁)是真的可以坐的,這個(gè)(指著右頁)是玩具。”原來生活經(jīng)驗(yàn)?zāi)茏尯⒆釉陂喿x故事時(shí),增添對(duì)故事的感受力! 接下來,我當(dāng)聽眾,每位孩子都是“故事高手”,輪流當(dāng)“列車長(zhǎng)”帶著大家坐上《兩列小火車》開始精彩、刺激的旅途!在孩子們的故事中,小火車有的上山、有的下海,還有“納米火車”、“潛水火車”都出現(xiàn)了。孩子的快樂與自信,洋溢在純真的臉龐上。 喜歡火車嗎?“嘟、嘟!嗚、嗚!”火車要開了,搭上火車,我們一起去玩兒!這一回,兩列小火車要開到哪里去呢? 兩列小火車往西走,經(jīng)過高山穿過原野,跨過大橋,最后終于來到海邊。這樣簡(jiǎn)單易懂的故事有什么好說的呢?為什么孩子們會(huì)一看再看、百聽不厭呢?我想了又想,大概只有像瑪格麗特?懷斯?布朗這樣的名家,才能將這樣平凡無奇的故事,寫得令人愛不釋手。聰明的她運(yùn)用了一大一小、一真實(shí)一假想的構(gòu)思,讓整本書變得有趣好玩兒。 此外,兒童插畫家的完美搭配,也是本書成功的因素之一。利奧與黛安娜以簡(jiǎn)明扼要的手法,完整的色塊與幾何造型的物件,彩繪出容易讓兒童清晰辨識(shí)的日常生活景象。同時(shí),左右對(duì)比的大小火車讓小讀者可以通過圖像輕易理解這個(gè)故事的內(nèi)容與趣味之所在。色彩的運(yùn)用也非常精確,真實(shí)的火車,巧妙地以深灰及穩(wěn)定的冷色系來表現(xiàn),而玩具火車,則以鮮艷的明色系來描繪室內(nèi)的空間與家具陳設(shè)。一冷一熱,一暗一明,左右對(duì)比的插畫,使得這本書讀起來一點(diǎn)也不枯燥無味?! ∮捎诮巧珕渭?,從頭至尾由兩列火車貫穿全書,因此插畫的分鏡和構(gòu)圖就顯得分外重要。簡(jiǎn)潔明晰的火車造型,因?yàn)樯仙较潞5木拔镒兓辛送怀龅囊曈X效果。特別是為了讓孩子能充分體會(huì)那種“角色扮演”的玩法且樂在其中,有玩具火車的場(chǎng)景,出現(xiàn)了許多我們熟悉的“道具”,像洗澡時(shí)的黃色小鴨、小小的泰迪熊等,卡通化的造型使得高山、流水,以及家居生活的尋常事物,都變得令人眼前一亮?! 和瘓D畫書的選讀,到底應(yīng)該由大人做主呢?還是依照孩子的喜愛而決定呢?常常是父母的兩難。從本書的作者與插畫家的完美合作,讓我們看到另一種開創(chuàng)性關(guān)系,原來,好看的圖畫書不只需要有文學(xué)性、詩意和想象力的作者,也需要成熟且愿意融入故事的插畫工作者一起共同努力。圖文藝術(shù)家一起創(chuàng)作更需要溝通與尊重對(duì)方的長(zhǎng)處。從這本看似平凡,但是風(fēng)格嚴(yán)謹(jǐn)、充滿了設(shè)計(jì)感卻自然天成的佳作中,讓我們重新又找到親子共讀的喜悅。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載