在火線(xiàn)上-穆沙拉夫回憶錄

內(nèi)容概要

本書(shū)是一個(gè)窗口，展示了當(dāng)代巴基斯坦的方方面面，以及作者在領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)國(guó)家的過(guò)程中把扮演的角色。作者的人生充滿(mǎn)激情，年輕時(shí)甚至可以說(shuō)有些沖動(dòng)，而始終如一的是作者不斷致力于個(gè)人的進(jìn)步和國(guó)家的發(fā)展。由于過(guò)于直率和坦白，作者常常受到懲罰，這些性格，作者相信您在閱讀本書(shū)的過(guò)程中能夠體會(huì)到。

作者簡(jiǎn)介

作者：(巴基斯坦)佩爾韋茲·穆沙拉夫

書(shū)籍目錄

中文版序序幕：面對(duì)恐怖第一部分 成長(zhǎng)初期  第1章 開(kāi)往巴基斯坦的列車(chē)  第2章 定居卡拉奇  第3章 土耳奇：成長(zhǎng)歲月  第4章 回家  第5章 離巢第二部分 軍旅生涯  第6章 陶輪  第7章 進(jìn)入火線(xiàn)  第8章 火線(xiàn)生涯  第9章 可怕的十年  第10章 從參謀長(zhǎng)到首席執(zhí)行官  第11章 卡爾吉爾沖突第三部分 劫持事件  第12章 飛回巴基斯坦的航班  第13章 陰謀  第14章 反政變  第15章 政治自殺解析第四部分 重建國(guó)家  第16章 巴基斯坦至上  第17章 探求民主  第18章 重建政治  第19章 振興經(jīng)濟(jì)第五部分 反恐戰(zhàn)爭(zhēng)  第20章 改變世界的一天  第21章 奧馬爾與奧薩馬  第22章 戰(zhàn)爭(zhēng)降臨巴基斯坦  第23章 追捕  第24章 收緊套索  第25章 群山中的“基地”組織  第26章 恐怖與宗教共生第六部分 巴基斯坦內(nèi)外  第27章 核擴(kuò)散  第28章 國(guó)際外交  第29章 社會(huì)領(lǐng)域  第30章 婦女解放  第31章 巴基斯坦的“軟形象”  第32章 地震考驗(yàn)領(lǐng)導(dǎo)能力后記：反思中文版后記

章節(jié)摘錄

書(shū)摘2001年9月11日，對(duì)巴基斯坦來(lái)說(shuō)是個(gè)平淡的日子，至少在陽(yáng)光高照的時(shí)候是如此。那晚，我在卡拉奇，檢查偉大領(lǐng)袖穆罕默德·阿里·真納的墓地花園修整工作的進(jìn)展情況。待在我喜愛(ài)的卡拉奇市里讓我心情很好，渾然不知地球另一端，另一起和飛機(jī)有關(guān)的事件即將改變我和巴基斯坦的命運(yùn)軌跡，更不知道我們將被推到另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，一場(chǎng)與幽靈的戰(zhàn)爭(zhēng)的最前沿。    差不多兩年前，在我乘坐的飛機(jī)被劫持的那場(chǎng)危機(jī)里，我的軍事秘書(shū)曾在我耳邊低聲說(shuō)，飛行員請(qǐng)我到駕駛艙去。而此時(shí)此刻，他又來(lái)到我身邊，低聲說(shuō)道：“有一架飛機(jī)撞到了紐約世界貿(mào)易中心的一座大樓上。”我對(duì)世界貿(mào)易中心很熟悉。1993年，恐怖分子企圖炸毀它，當(dāng)時(shí)造成了不小的破壞，六人遇難。襲擊策劃者之一拉姆齊·優(yōu)素福事發(fā)后逃到巴基斯坦，1995年被我們的安全部門(mén)逮捕。    起初，我認(rèn)為新聞所報(bào)道的只是一場(chǎng)意外，我想那架飛機(jī)一定是架小型私人飛機(jī)，我繼續(xù)檢查工作。但在我內(nèi)心深處，我老覺(jué)得這次事件一定不同尋常。要么駕駛員太不稱(chēng)職，撞上這么一座摩天大樓；要么就是飛機(jī)發(fā)生故障，失控而撞上大樓。    回到家之后，我又叫來(lái)卡拉奇的軍長(zhǎng)，我們正聚精會(huì)神地討論問(wèn)題，這時(shí)我的軍事秘書(shū)悄悄走進(jìn)屋子，開(kāi)始擺弄電視機(jī)。    “有什么著急的事？”我有點(diǎn)生氣地問(wèn)。    “長(zhǎng)官，請(qǐng)您看電視。”他說(shuō)。    他把電視調(diào)到CNN頻道。我簡(jiǎn)直不敢相信我的眼睛：世貿(mào)中心的兩座大樓冒著濃煙，有人從窗戶(hù)跳下。人們陷入極度恐慌，場(chǎng)面十分混亂。撞上大樓的不是小型私人飛機(jī)，而是兩架載滿(mǎn)乘客和燃油的波音客機(jī)。飛機(jī)是被劫持后故意撞向世貿(mào)雙塔的。這絕不可能是一場(chǎng)意外，而是一次故意的、厚顏無(wú)恥的恐怖主義行徑。我還得知，還有兩架飛機(jī)被劫持，一架撞上五角大樓，一架在賓夕法尼亞州墜毀。當(dāng)時(shí)的時(shí)事評(píng)論員稱(chēng)，在賓州墜毀的飛機(jī)的目標(biāo)是白宮。這是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。    我們一直盯著電視，一幢大樓坍塌，幾分鐘后，第二幢倒塌，這真是難以置信。飛機(jī)燃燒而產(chǎn)生的滾滾濃煙以及從全世界最高建筑飛落的塵埃和瓦礫，使場(chǎng)面看起來(lái)就像是核爆炸。    這起事件的暴行是顯而易見(jiàn)的，世界上最強(qiáng)大的國(guó)家在自己的土地上遭受打擊，自己的飛機(jī)被用做襲擊的導(dǎo)彈。這是一場(chǎng)悲劇，也是對(duì)超級(jí)大國(guó)自尊和自負(fù)的沉重打擊，美國(guó)一定會(huì)像一只受傷的熊一樣瘋狂反擊。如果犯罪者是“基地”組織，那么這只受傷的熊就一定會(huì)撲向我們?！盎亍苯M織扎根于我們的鄰國(guó)阿富汗，他們受到被全球公認(rèn)為“無(wú)賴(lài)”的塔利班的庇護(hù)。不僅如此，我們是唯一與塔利班及其領(lǐng)袖毛拉奧馬爾有外交關(guān)系的國(guó)家?！?·11”標(biāo)志著我們將不可逆轉(zhuǎn)地從過(guò)去走向未知的未來(lái)，世界將從此改變。    我去了省督府，外交部建議我發(fā)表聲明，我很快按他們的建議做了，并在電視上發(fā)表講話(huà)說(shuō)，我們譴責(zé)這種卑鄙行徑，我們反對(duì)一切形式的恐怖主義，在這令人驚駭?shù)臅r(shí)刻，我們與美國(guó)站在一起，我們?cè)敢愿鞣N方式幫助美國(guó)。                                 ···    第二天早上，我在省督府主持召開(kāi)重要會(huì)議，我的軍事秘書(shū)告訴我，美國(guó)國(guó)務(wù)卿柯林·鮑威爾將軍打電話(huà)找我。我說(shuō)，過(guò)一會(huì)我給他打回去，但我的軍事秘書(shū)堅(jiān)持讓我立即去聽(tīng)電話(huà)，于是我暫時(shí)離開(kāi)會(huì)議廳。鮑威爾直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)：“你要么和我們站在一邊，要么成為我們的敵人?！蔽野堰@看做是無(wú)理的最后通牒。但與某些報(bào)道所說(shuō)的不同，我們的通話(huà)沒(méi)有涉及任何細(xì)節(jié)。我告訴他，我們?cè)概c美國(guó)站在一起打擊恐怖主義。多年來(lái)，巴基斯坦也遭受恐怖主義危害，愿與別國(guó)一道對(duì)付恐怖主義。此外，我們并未磋商任何事情。這給了我時(shí)間去考慮未來(lái)會(huì)發(fā)生什么。    第二天我回到伊斯蘭堡，正在美國(guó)訪(fǎng)問(wèn)的三軍情報(bào)局局長(zhǎng)打電話(huà)給我，向我匯報(bào)他和美國(guó)副國(guó)務(wù)卿理查德·阿米蒂奇的會(huì)談情況。除了鮑威爾跟我打電話(huà)說(shuō)的巴基斯坦必須決定與美國(guó)為友或?yàn)閿惩猓⒚椎倨孢€在其絲毫沒(méi)有外交辭令的講話(huà)中說(shuō)，如果巴基斯坦選擇與恐怖分子站在一起，那么巴基斯坦就準(zhǔn)備好被炸回石器時(shí)代吧。這是令人震驚的公然威脅，但很明顯，美國(guó)已經(jīng)決定向恐怖分子反擊，猛烈地反擊。    我平心靜氣地把我們的選擇從軍事的角度做了分析，權(quán)衡利弊。感情可以用在起居室、媒體評(píng)論和電影里，但在這樣的決策上絕不能感情用事。每位領(lǐng)導(dǎo)人做決策時(shí)都必須清楚地意識(shí)到，他的決策將會(huì)決定幾百萬(wàn)甚至上千萬(wàn)人的命運(yùn)以及國(guó)家的未來(lái)。也正是在此時(shí)刻，領(lǐng)導(dǎo)者將面對(duì)強(qiáng)大的孤獨(dú)感。他可以聽(tīng)取任何人的任何建議，但是到頭來(lái)，做決定的只能是他自己。到那時(shí)他會(huì)發(fā)現(xiàn)必須由他解決關(guān)鍵的問(wèn)題，而不是簡(jiǎn)單地說(shuō)說(shuō)陳詞濫調(diào)。    我做決斷的基礎(chǔ)總是百姓的生活和國(guó)家的最大利益，巴基斯坦總是放在第一位。我把美國(guó)假想成我的對(duì)手，如果我們不支持美國(guó)，美方將激烈和憤怒地對(duì)我們做出反應(yīng)。于是問(wèn)題變成：如果我們不加入美國(guó)陣營(yíng)，我們能夠與之對(duì)立并承受住他們的打擊嗎？答案是“不”。我們不能的原因有三個(gè)：    第一，是我們的軍事劣勢(shì)。在強(qiáng)大的美國(guó)面前，我們的軍隊(duì)將被殲滅；    第二，是我們的經(jīng)濟(jì)劣勢(shì)。我們沒(méi)有石油，在美國(guó)的打擊下我們沒(méi)有能力維持經(jīng)濟(jì)的正常運(yùn)轉(zhuǎn)；    第三，最糟糕的是我們的社會(huì)劣勢(shì)。我們?nèi)狈δ苁谷褡辶⒓捶e極行動(dòng)起來(lái)的民族認(rèn)同感和凝聚力。    從各個(gè)角度看，我們都無(wú)法與美國(guó)抗衡。    我還分析了國(guó)家利益。首先，印度已經(jīng)試圖通過(guò)向美國(guó)提供軍事基地而插手進(jìn)來(lái)。如果我們不加入美國(guó)陣營(yíng)，美國(guó)方面很可能接受印度的提議。那又會(huì)發(fā)生什么呢？印度將獲得在克什米爾問(wèn)題上的黃金機(jī)會(huì)，印度人可能在克什米爾開(kāi)展有限的攻勢(shì)；或者，更有可能的是，他們將與美國(guó)和聯(lián)合國(guó)一起，把克什米爾地區(qū)當(dāng)前現(xiàn)狀永久化。美國(guó)肯定樂(lè)于幫忙。    第二，我們國(guó)家的戰(zhàn)略設(shè)施安全將受到嚴(yán)重威脅。我們不想失去或者破壞成為核國(guó)家后所建立起來(lái)的與印度的軍事均勢(shì)。眾所周知，一個(gè)擁有核武器的穆斯林國(guó)家讓美國(guó)坐立不安，美國(guó)人毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)利用這個(gè)機(jī)會(huì)入侵并摧毀我們的核武器。毋庸置疑，印度肯定會(huì)樂(lè)于全力幫助美國(guó)。    第三，我們用了半個(gè)多世紀(jì)建立起來(lái)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)也將損失殆盡。    我面臨的根本問(wèn)題是：為了保護(hù)塔利班，我們自己遭殃，這是否符合我們的國(guó)家利益？塔利班真的值得我們自取滅亡嗎？答案是斬釘截鐵的“不”。在蘇聯(lián)撤出阿富汗后，我們確實(shí)幫助過(guò)被美國(guó)無(wú)情拋棄的塔利班崛起。在初始階段，美國(guó)甚至承認(rèn)了塔利班政權(quán)。我們也曾期望，追求伊斯蘭真諦、充滿(mǎn)宗教狂熱的塔利班能為遭到巨大破壞的阿富汗帶來(lái)團(tuán)結(jié)與和平，但他們把救世主般的狂熱用錯(cuò)了地方。塔利班的狂熱是被那些毫無(wú)見(jiàn)識(shí)的蒙昧主義神職人員反復(fù)灌輸而形成的，與巴基斯坦大多數(shù)民眾所信奉的溫和、寬容、進(jìn)步的伊斯蘭精神相悖。    塔利班上臺(tái)后，我們失去了對(duì)塔利班的影響力。他們給阿富汗帶來(lái)的是墓地里的和平。然而，出于地緣戰(zhàn)略的原因，我們?nèi)匀恢С炙麄儭Ｈ绻覀兒退麄冎袛嚓P(guān)系，我們國(guó)家西面將出現(xiàn)新的敵人，或者出現(xiàn)權(quán)力真空，而這種真空極有可能被由反巴基斯坦力量組成的北方聯(lián)盟填補(bǔ)，而北方聯(lián)盟會(huì)獲得俄羅斯、印度和伊朗的支持。但現(xiàn)在，我們不必再受這些考慮制約，我們正面臨新的、更致命的考慮?，F(xiàn)在我們得和塔利班劃清界線(xiàn)，在任何情況下，他們都沒(méi)有可能勝利。我們?yōu)槭裁匆褔?guó)家利益系于一個(gè)注定將被擊敗的原始政權(quán)之上呢？    P195-199

編輯推薦

巴基斯坦總統(tǒng)穆沙拉夫可謂身處“世界上最危險(xiǎn)”的職位。他兩次差點(diǎn)被刺殺。他逮捕了670多名基地組織成員，雖然還有很多人潛藏在城市和山區(qū)里。“9·11”事件后，巴基斯坦在全球反恐中發(fā)揮了重要作用，穆沙拉夫總統(tǒng)成為全球關(guān)注的人物。《在火線(xiàn)上:穆沙拉夫回憶錄》是穆沙拉夫的自傳，書(shū)中講述了穆沙拉夫總統(tǒng)豐富多彩而又跌宕起伏的人生歷程及鮮為人知的反恐內(nèi)幕，二十天內(nèi)銷(xiāo)量達(dá)70000冊(cè)，可見(jiàn)《在火線(xiàn)上:穆沙拉夫回憶錄》的吸引力之強(qiáng)！

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    在火線(xiàn)上-穆沙拉夫回憶錄 PDF格式下載

---