我的另一面
出版時間：2010-02-04 出版社：譯林出版社 作者：[美] 西德尼·謝爾頓,Sidney Sheldon 頁數(shù)：322 譯者：陶雪蕾
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
從郁悶得想要自殺的在芝加哥的童年，到二戰(zhàn)時期美國空軍特訓部隊的一員，再到在紐約及好萊塢的輝煌與奢華，謝爾頓歷經(jīng)了大多數(shù)人都無法想象的生活。這位世界級的講故事大師在自傳里和我們分享他最偉大的故事——關(guān)于他自己的故事——坦誠而富有啟迪，足可匹敵他創(chuàng)作的任何一部暢銷小說。
作者簡介
西德尼·謝爾頓，2007年1月30日，謝爾頓在洛杉磯逝世，享年89歲。他是世界上唯一集奧斯卡獎、托尼獎和愛倫·坡獎于一身的作家，前17本小說全部登上過《紐約時報》暢銷書排行榜的榜首。
根據(jù)吉尼斯世界紀錄的記載，他是世界上被翻譯得最多的作家，他的作品被譯成51種語言，引介到180個國家和地區(qū)，全球總銷量超過3億冊。
上個世紀90年代，譯林出版社最早把巴謝爾頓的作品介紹到中國，為國人打開一扇了解世界的窗口。如今斯人已逝，當明天不再來臨，重讀這些杰作應當是我們最好的紀念。
書籍目錄
作者手記第一章 西班牙，潘普洛納 1976第二章 馬德里第三章 阿維拉第四章第五章第六章 拉斯納瓦斯-德爾馬克斯 1950第七章第八章 西西里，陶爾米納 1968第九章第十章第十一章 法國，埃塞 1924第十二章第十三章第十四章 阿維拉 1957第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章后記
章節(jié)摘錄
我生于芝加哥，出生在我自己親手做的一張餐桌上——至少我母親納塔莉堅持這么認為。納塔莉是我的北極星、我的安慰者、我的守護神。我是她的第一個孩子，新生命的降臨讓她驚嘆不已，這種情緒一直伴隨著她。她跟別人談?wù)撐业臅r候必須借助詞典：我是杰出的、天才的、漂亮的、機智的——當時我還不到半歲大。我從來不管父母叫“媽媽”和“爸爸”。他們更喜歡我叫他們“納塔莉”和“奧托”，也許是因為這樣能讓他們覺得自己更年輕。納塔莉·馬庫斯出生于俄國的斯拉維特加，在敖德薩附近，當時還是沙皇統(tǒng)治時期。十歲那年，為了逃避俄國的反猶太運動，她母親安娜帶她來了美國。納塔莉是個大美人，身高五點五英尺，長著一頭柔軟的褐發(fā)、聰慧的灰色雙眸和秀美的五官。她滿懷浪漫情愫，有著豐富的精神世界，雖然沒有受過正規(guī)教育，卻通過自學掌握了閱讀技能。她熱愛古典音樂和書籍，夢想是嫁給一位王子，兩人一起周游世界。她的王子就是奧托·謝契特爾，芝加哥的街頭小混混，六年級的時候就被學校開除了。奧托英俊瀟灑、富有魅力，納塔莉為什么會受他吸引那是顯而易見的。他們兩個人都是夢想家，但是他們的夢想并不一致。納塔莉的夢想是一個浪漫的世界：住在西班牙的城堡中，在溶溶月色下乘剛朵拉漫游威尼斯。而奧托的夢想盡是些不切實際的暴發(fā)計劃。有人說，構(gòu)成作家的必要條件就是紙、筆和一個混亂的家庭，而養(yǎng)育我的正是這樣的家庭?，F(xiàn)在我要隆重推出馬庫斯家族：兩兄弟，山姆和艾爾；三姐妹，波琳、納塔莉和弗蘭。與此對應的是謝契特爾家族，有五姐妹和兩兄弟：哈里和奧托，以及羅絲、貝絲、艾瑪、米爾德里德和蒂莉。謝契特爾一家性格外向、不拘小節(jié)，很受街坊四鄰的喜愛。馬庫斯一家則是內(nèi)向保守。這兩家人不止是有所區(qū)別，壓根兒就沒有任何共同之處。不過，命運還是決定要拿他們來給自己尋開心。哈里·謝契特爾娶了波琳·馬庫斯，奧托·謝契特爾娶了納塔莉‘馬庫斯，蒂莉·謝契特爾嫁給了艾爾·馬庫斯，如果這還意猶未盡的話，那我告訴你，山姆-馬庫斯娶的是波琳最好的閨中密友。這樣的婚姻關(guān)系可真夠混亂的。奧托的哥哥哈里是謝契特爾家族中最討人喜歡的一個。他身高五英尺十英寸，健壯有力，氣度威嚴。假使我們的家族是意大利的黑手黨，他就會是家族中的那位參謀。奧托還有其他人有事兒都去找他出謀劃策。哈里和波琳有四個兒子——西摩、埃迪、霍華德和史蒂夫。西摩總是一副少年老成的樣子，其實他也就比我大半歲而已。在馬庫斯家，艾爾最富魅力。他相貌堂堂、幽默風趣，講究生活情調(diào)，喜歡做的事情是賭博和跟人調(diào)情。山姆·馬庫斯則是一位嚴肅老成的政治家，他對謝契特爾一家的生活方式很看不慣。山姆在芝加哥的多處酒店里經(jīng)營衣帽間業(yè)務(wù)。聚在一起的時候，我的伯伯、叔叔、舅舅們常常會湊到一個角落里，談?wù)撘环N神秘的叫做性的東西。這樣的談話好像很精彩的樣子。我暗自祈禱，這樣的談話會一直持續(xù)到我長大成人的那一天。奧托生性愛揮霍，不管有沒有錢，他都要享受那種揮金如土的感覺。他經(jīng)常會請上十幾個客人去昂貴的餐廳吃飯，結(jié)賬的時候再跟某位客人借錢。納塔莉卻不能容忍跟人借錢或欠債。她這個人有著強烈的責任感。等長大一些之后，我開始意識到他們倆其實完全格格不入。我母親深感痛苦，因為她嫁給了一個自己無法尊重的人，而這個人也永遠無法理解她的內(nèi)心世界。從我父親這方面來說，他娶了一位童話世界里的公主，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)蜜月一結(jié)束，自己就陷入了無休止的混亂之中。他們沒完沒了地爭吵，還不是那種尋常的拌嘴，而是滿懷仇恨、極其刻毒的大吵。他們找出對方身上的弱點，不遺余力地予以攻擊。后來他們吵得實在太兇了，我只好倉皇出逃，躲進公共圖書館，躲到哈代兄弟和湯姆·斯威夫特。那個寧靜祥和的世界中去。有一天放學回家的時候，我發(fā)現(xiàn)奧托和納塔莉正在對罵，兩個人都滿嘴的臟話。我覺得自己再也忍不下去了，必須得尋求幫助，于是去了波琳姨媽、也就是納塔莉的姐姐家。我這個姨媽矮矮胖胖的，溫柔可親，為人實在又頗有智慧。我到了之后，波琳看了我一眼，說道：“怎么了？”我淚眼婆娑地說道：“是納塔。和奧托，他們整天吵個沒完。我不知道該怎么辦了?！辈瞻櫫税櫭?，“他們當著你的面吵嗎？”我點了點頭?！昂?，我來告訴你該怎么辦。他們都很愛你，西德尼，他們都不想傷害到你，所以，下次他們開戰(zhàn)的時候，你就走上前去，對他們說，你不希望他們再當著你的面吵架。你能做到嗎？”我點了點頭，“能。”波琳姨媽的建議非常奏效。納塔莉和奧托正在進行“吼叫競賽”時，我走到他倆面前說：“不要這樣對我。求求你們，不要當著我的面吵架?！甭犃宋业脑捴?，他們兩個人都懊悔不迭，滿臉愧色。納塔莉說：“當然可以，你說得對，寶貝。以后不會這樣了?！眾W托說：“對不起，西德尼。我們沒有權(quán)利把自己的問題強加到你的頭上?！弊阅且院螅瑺幊巢]有結(jié)束，不過至少，吵架聲是隔著臥室的墻壁傳過來的。我們總是不停地從一座城市搬到另一座城市，因為奧托總在不停地換工作。如果有人問我我父親做的是什么工作，我的回答會因我們當時所在的城市而有所區(qū)別。我們在得克薩斯的時候，他的工作地點是一家珠寶店，在芝加哥是家服裝店，亞利桑那則是一座已經(jīng)挖空了的銀礦。在洛杉磯的時候，他的工作是賣墻板。每年有兩次，奧托會帶我去買衣服?！胺b店”是?？吭谝粭l小巷里的卡車，車里滿是各式各樣的漂亮衣服。那些衣服很新，連標簽都還在，而且價錢便宜得要命。
媒體關(guān)注與評論
一路敘述下來，全是出人意料的事情，曲折的情節(jié)一會兒讓人絕望，一會兒讓人入迷，在人心中引起巨大反響……有誰能知道這部讓人稱奇的天才作品中，主人公驚人的求職道路究竟通往何方！ ——《紐約時報書評》謝爾頓是出版業(yè)中的神話?！ 度A爾街日報》
編輯推薦
《我的另一面:西德尼·謝爾頓自傳》：隨后墨菲打開信封。，獲獎?wù)呤恰鞯履帷ぶx爾頓，《單身漢與時髦女郎》我呆坐在座位。奧斯卡頓獎典禮在繼續(xù)，我卻等不及要離開這個地方了。這本是一生中最幸福的夜晚，我卻一心想著自殺。當家里著火，只能帶一樣東西逃生，你會選擇什么？西德尼·謝爾頓的選擇是紙和筆：“我知道逃生后我們會被暫時安置在汽車旅館里，有了紙和筆，我就可以繼續(xù)寫作?！笔堑?，他一直在寫作，還是這世上最會講故事的人。紀念通俗小說之父。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計34條)
- 這段時間，我從當當網(wǎng)購買了西德尼·謝爾頓好幾本小說：《我的另一面》、《時間之沙》、《別相信任何人》、《告訴你我的夢》、《命運之星》、《滅頂之災》，他的全套小說18本，我都搜集了。
很早的時候，我就喜歡上西德尼·謝爾頓的小說《天使的憤怒》、《假如明天來臨》。他的小說百讀不厭，故事情節(jié)迭宕起伏、一波三折、懸念叢生，時空跨度大、人物多、涉足領(lǐng)域廣，讀罷有酣暢淋漓的感覺。
謝爾頓作品內(nèi)容異彩紛呈，主題都是一個：愛與夢想。謝爾頓小說的主人公都甘愿為了這兩個目標拚搏奮斗，鋌而走險，哪怕不能自拔。因此，他的每部作品都洋溢著愛的激情，奮斗與掙扎，復仇與毀滅，全是愛與夢想的衍生品，令讀者為之感慨扼腕。
謝爾頓筆下的主角都有著積極向上的生活態(tài)度，明確地知道自己需要的是什么，并為之勇往直前地奮斗。某一天我突然發(fā)現(xiàn)自己和他筆下的主角很相似的時候，我知道，他的作品在改變著我的生活。
縱然我對書中的情節(jié)了如指掌，每過一段時間，當我的情緒低落，迷茫猶豫的時候，我就把謝爾頓的小說拿出來看看，在閱讀中，可以釋放我的壓力，舒緩我的焦慮，汲取正面的力量。謝爾頓會用他的小說告訴我，生活的精彩在于自己對事業(yè)的追求和堅持。
我愛西德尼·謝爾頓！ - 謝爾頓的唯一一本自傳，講述了從小的成長經(jīng)歷，不錯
- 看來還是小說精彩，真正的人生沒有那么多戲劇性的情節(jié)，卻有著痛苦的奮斗的歷程。這本自傳詳細的記載了西德尼一路走來的歷程，讀下來感覺他永遠在爭取寫劇本，然后拍戲，再寫劇本，再拍戲......人生遠沒有戲劇精彩！
- 很喜歡謝爾頓的書，每本都要買
- 和書名一樣。另一個謝爾頓，我還沒讀完，相信會是一如既往的好。
- 超級迷謝爾頓
- 我很喜歡謝爾頓的書，尤其是這一本
- 一直都很喜歡西德尼·希爾頓的作品，逢出必買。
- 開頭寫到他的“自殺”，蠻吸引眼球的。接著娓娓道來，創(chuàng)業(yè)的艱辛，偶爾有些好萊塢明星的爆料，越看越疲?？傊@本自傳感覺一般。或許是我無法體會。
- 還沒看，但原來已看過西德尼的好幾本書了很喜歡。
- 看了作者的自傳。
- 早就看過的書，一直想購買，終于買到了，質(zhì)量很好
- 意 猶未盡
- 價格上跟其他網(wǎng)站比沒優(yōu)勢，其他網(wǎng)站缺貨的書會漲價，這個比較不討喜，否則應該還是會首選當當
- 給同學買的，說挺好
- 紙質(zhì)和排版都很好
- 不錯,喜歡!
- 不用看就知一定好。。。書剛到，很期待內(nèi)容。。
- 謝爾頓的書，值得期待
- 之所以只給四星，是因為這本自傳的前半部分非常好，那是西德尼在貧困中頑強崛起，躋身好萊塢編劇行列的奮斗歷程，非常勵志，給人很多感動和啟發(fā)。美中不足的是后半部分，那時的西德尼已經(jīng)成名，所以整個后半本幾乎是他與電影明星和各界名流交往的流水賬，根本不值得看！
- 孩子很喜歡他的書，說這本寫的不錯
- 其實，真的沒有看下去。。。。。
- 幫朋友買的，質(zhì)量不錯，很喜歡！
- 個人感覺一般，流水賬一樣。目前還沒看完，感覺與謝爾頓的小說比，還是有一定差距，跟書籍推銷語有一定差距了。不過可以了解謝爾頓的寫書生涯，多少了解好萊塢的商業(yè)運作模式。
- 簡單敘事
- 原來想看看老謝是怎樣完成他那些膾炙人口的小說如《假若明天來臨》《鏡子里的陌生人》《四修女》等。但整本書里幾乎沒談。只在“后記”里匆匆談了一兩句。全書主要寫老謝的早年貧窮生活和后來的好萊塢編劇生涯。據(jù)說老謝沒寫完這本書就逝世了?，F(xiàn)在看下來，確實如此。書的最后幾章明顯草草完工?？赡苁莿e人代筆的。
- 正在看西德尼·謝爾頓的自傳《我的另一面》，不愧是“世界上最會講故事的人”，讀起來欲罷不能。通常來講，作家的生活往往不如作品的情節(jié)精彩，所以除了鐵桿粉絲恐怕很少有人喜歡看作家的自傳。不過西德尼·謝爾頓就是有辦法把自傳也寫的那么緊張刺激，讓人佩服的五體投地。決定把他的小說全買回來。
- 電梯一直在上升:讀西德尼謝爾頓自傳《我的另一面》 如果讓你說出你最喜歡的美國作家是誰？你會選馬克吐溫？還是海明威？也許有很多年輕讀者會選丹布朗或斯蒂芬金，要是讓我選我最喜愛的通俗小說作家的話我肯定會選西德尼.謝爾頓。西德尼·謝爾頓（1917～2007），生于美國芝加哥平民家庭，高中畢業(yè)后入西北大學，因貧困輟學。此后，為“留下人生的印記”，他曾去紐約寫過歌詞，又去好萊塢撰寫電影劇本。二戰(zhàn)后參加空軍，數(shù)月后因健康問題退伍，去紐約創(chuàng)作音樂劇。他正式開始寫作是1969年，50多歲的謝爾頓開始嘗試小說創(chuàng)作，“探索人類情感和行為動機”。1970年，他的長篇處女作《裸臉》問世，他說是由他口述，由秘書用打字機寫出來的。次年獲得“愛倫·坡”獎提名和《紐約時報》最佳小說獎。他最讓人津津樂道的代表作當屬1985年的《假若明天來臨》，在我國又譯：《地獄中來的女人》、《有朝一日》等。這個故事我覺得算是冒險故事吧，講的是年輕的特蕾西為給母親報仇被黑幫陷害蹲了監(jiān)獄，在監(jiān)獄里她曾想藏在貨車里越獄，后來把監(jiān)獄長的女兒救了得到了赦免，出獄后她先報復了害死她母親的黑幫幾位主要成員，而后當起了鉆石大盜，專偷珠寶、名畫。最后和自己的搭檔成了一對。西德尼謝爾頓注意對細節(jié)的描寫，在這本書里體現(xiàn)得淋漓盡致，很多細節(jié)描寫讓你覺得驚險、扣人心弦、并且...可信。比如書中特蕾西越獄的橋段影響了后來的好多文學創(chuàng)作：如斯蒂芬金的《肖生克的救贖》、電視劇《越獄》等等。真本書魅力就在于高潮迭出，好戲連臺，絕對讓你一拿起來就放不下。我最喜歡的一部是《時間之沙》，1987年。該書描寫4個修女橫穿西班牙大逃亡的故事，她們接受修道院嬤嬤臨終的委托，身上帶了一個黃金十字架，這個十字架絕對是個無價之寶的文物。后來在途中他們碰到了游擊隊，又遭遇了政府軍，有的修女本強暴致死，有的和游擊隊員發(fā)生了關(guān)系，有的差點被冒牌神父強奸……暴力、尋寶、逃亡、色情、野合簡直看的我不亦樂乎，所以我超級喜歡。還有一部是西德尼本人非常滿意的作品，作家就是這樣，往往大家認為好的代表作卻不是他本人最喜歡的。魯迅也是，他的代表作《阿Q正傳》、處女作《狂人日記》以及咱們課文學過的《祝?！?，他都不喜歡，他最喜歡的是《孔乙己》。。他在自傳中說他本人非常喜歡《午夜的另一面》這部小說，我想可能是這部小說和他喜歡的什么人有關(guān)系，或者他在寫作過程中遇到了什么讓他開心的事情吧。西德尼好多作品都是以女性為主人公的，這部小說就是他第一次以女性為主人公小說，講的是在巴黎，在華盛頓，在希臘的一幢豪華別墅里，無辜的美國女孩成了一場復仇、背叛謎局之中的棋子，她不知所措，驚魂未定。她的英俊的丈夫和美貌電影明星之間的愛恨糾葛，將她卷進了激情所編織的四人網(wǎng)中……而那個傳奇般的希臘大亨，抽緊了控制每個人的繩子……她搖了搖頭，這還不是她死的時候，她的第一個報復行動，但僅僅是開始，以后還會有更嚴厲的懲罰，要嚴厲得多。西德尼的作品有很多，我國翻譯的差不多就有20部吧，我沒有全看完，因為有的寫的不太好，比如《幸運之星》我就不太喜歡，里面情節(jié)有點太離譜了不可信，比如他說女主人公蓋樓房和富商簽了合同必須在多長時間內(nèi)完工。后來富商挑動工人罷工，為難這個小姑娘，然后村里的所有男人看不順眼，全都義務(wù)來幫這個小姑娘干活，最后如期完工，把富商打敗了。這個橋段怎么可信呢？小姑娘所在的小鎮(zhèn)住了一大幫會蓋樓房美國活雷鋒？！盡管他的作品大多數(shù)我都沒有細看，但我依然喜歡他和他為數(shù)不多的幾部好作品。因為我覺得西德尼老先生寫作的路子就像好萊塢的電影一樣：每年好幾百部，精品就那么幾部，我覺得他和好萊塢的魅力就在于此，可能好萊塢每100部作品有95部都是垃圾，然而另外5部就是精品，所以我們寫作的人也應該經(jīng)常動筆，別怕慢別怕批評別怕讀者不喜歡，就拿咱們寫博客來說，也不可能每天都寫出個世界名著來，誰能今天寫出一個《紅樓夢》，明天又寫一個《飄》，后天再寫出一個《基督山伯爵》？那不可能嘛，所以說我們寫文章一定要有寫出精品、負責任的心，在此基礎(chǔ)上盡量多寫，盡量高產(chǎn)，就像運動員那樣多鍛煉才有可能出好成績。這是西德尼謝爾頓先生給我的啟示，我把它貢獻出來，以饗熱愛寫字的讀者！ 閱讀更多 ›
- 盡管還沒看，但是，為自己憧憬已久的內(nèi)心來點慰藉吧。。
- 西德尼的身上還是深刻的體現(xiàn)了美國精神。一次次的走頭無路，一次次的峰回路轉(zhuǎn)。關(guān)于寫作，在他是為了謀生，在玩弄文字的小資，只是玩弄。所以，最終的作品水平的確不一樣。好吧，只能說真的英雄不問出處。不過他說的，因為寫小說以后，他贏得了尊重，做編劇，寫歌詞，音樂劇都沒有。
- 像小說一樣的自傳，給每個以平庸開頭的人生人相信自己可以寫下宏偉詩篇的信念的一本書。非常好看
- 書本質(zhì)量不錯，而且書的內(nèi)容我很喜歡，喜歡西德尼。不過書有些油墨的臭味，也屬正?，F(xiàn)象吧
- 不像其他西德尼的小說那么引人入勝。不過文字風格清新。畢竟傳記不是小說，適合在周末的午后閱讀
- 西德尼.謝爾頓的人生和他的小說一樣精彩，他是生活的幸運兒，也是時代的幸運兒！