讀《時代》周刊學英文：社會?人物

內(nèi)容概要

　　《讀(時代)周刊學英文》由美國時代公司(TimeIRC．Home
Entertainment)獨家授權(quán)出版，分為“美國·國際”、“戰(zhàn)場·商場”、“藝術(shù)·科技-醫(yī)藥”、“社會·人物”四卷?！吧鐣?人物”卷匯集了《時代》周刊創(chuàng)：FU85周年以來最精彩的國內(nèi)社會新聞及年度人物專題，內(nèi)容涵蓋政治、科技、教育、醫(yī)藥、交通、宗教、體育等社會生活的各個方面，綜述了邱吉爾、馬丁-路德-金、愛因斯坦等偉大人物在各自領域內(nèi)的杰出貢獻，展現(xiàn)了《時代》周刊獨特?新聞視角和創(chuàng)新能力，反映了20世紀以來人類社會在諸多方面的發(fā)展與變遷。

書籍目錄

大審判
人在中途
最后的交通擁堵
20億次咔嚓
隱藏的上帝
摩托飛車手的神話
賓夕法尼亞州——河上的時光橄欖球的超級教練
“深藍”恐懼
胖子的驕傲
加油門事件
“偉哥”狂熱
離開并消逝
年度人物：富蘭克林·D.羅斯福
穿越戰(zhàn)爭與和平
當年不再
駛向世界新秩序
電腦入萬家
相對論簡史

章節(jié)摘錄

　　在田納西州的一個偏遠地區(qū)，蒸汽機汽笛的尖嘯聲劃破了清晨的寧靜 。那是代頓鋸木廠，它吵醒了方圓數(shù)十里的村民和農(nóng)夫。從5點到6點半， 汽笛聲一直持續(xù)著。整個村子，連同村子里交織在一起的一出鬧劇和一場 神圣的戰(zhàn)爭，正慢慢地蘇醒過來。 村子很小，走在主干道上，5分鐘內(nèi)就能見到所有人。走街串巷的小販 、賣熱香腸的人（現(xiàn)在他們把熱香腸叫做“熱猴’勺、宣傳小冊子的作者 、云游四方的布道者，都為自己和貨品在新一天的交易做好了準備。 獲得特許權(quán)得以在法院草坪賣烤肉的人搭起火堆，把半只牛架到炭火 上。反進化論社團的秘書一邊剔牙，一邊補充著他的長篇大論。這些話他 每天要說上3遍：“難道我們交稅就是為了毒害我們的孩子們？”賣福音書 的小販自豪地抬頭看著他的宣傳告示：地獄和中學，上帝或大猩猩，布萊 恩大作此處有售。 來自佐治亞州的一位傳教士在裝有輪子的平房里懶洋洋地穿上古怪的 服裝——羊駝大衣、破爛的警褲和一頂男用禮帽。他希望新的一天能有聽 眾來聽他那離奇的布道，他要證明黑人不屬于人類。一場名為“女惡魔” 的帳篷演出就要開始，售票員清了清嗓子。 在小鎮(zhèn)外的一片林中空地上，搖喊教派的一些信徒剛結(jié)束狂歡，正在 灌木林下打鼾。昨天晚上，他們擺出種種狂亂的姿態(tài)，做出雜耍般的動作 ，帶頭的是個做著鬼臉、語無倫次的專業(yè)搖喊迷。村子里的警官希德·斯 特倫克喝著早餐咖啡，慶幸他們從查塔努加把后備隊員調(diào)來了。 大約8點，布滿灰塵的貨車、各式馬車和小型汽車沿著顛簸的鄉(xiāng)村道路 慢慢駛來。車上坐著神色憔悴的農(nóng)夫，他們的妻子穿著亞麻布衣服，孩子 穿著長罩衫。他們擁向法庭，為了要搶占座位，旁聽對教師小塊煙草，他 瞇縫著眼看著對面的布萊恩律師穿著奢華的黑色馬海毛西服，被一群助理 律師團團圍住。 在法官的長凳旁邊，一個4歲大身穿棉布上衣的卷發(fā)男孩正四處玩耍， 過會兒他將要從一個盒子里抽出陪審團成員的名字。本州法律規(guī)定，這一 任務必須由小孩完成。法官約翰·T.勞爾斯頓是田納西州溫切斯特人。他 宣布開庭，并召集大陪審團集中，再次對斯科普斯提起控訴，以免有誤。 隨后他坐回到自己的座椅中，嚼著口香糖，向觀眾席上的朋友們揮手。偶 爾當觀眾對陪審員表示不滿，發(fā)出充滿偏見的咆哮聲時，他會出聲要求肅 靜。 陪審團宣誓就席——10個農(nóng)夫、1個航運業(yè)文職人員、1個農(nóng)夫兼教師 ，他們中沒有人讀過關(guān)于進化論的書，也沒有人承認自己支持或反對進化 論。所有人，除了一個文盲外，都讀過《圣經(jīng)》。 審判。布萊恩律師手拿芭蕉扇，穿了件沒有衣領的襯衣，快到9點的時 候，他率領原告方進入法庭。一些勇敢的人堅持穿大衣，但高溫很快擊敗 了他們的虛榮心，只有衣著光鮮、穿著雙排扣大衣的杜德利·菲爾德·馬 龍繼續(xù)堅持。 漫長的戰(zhàn)斗隨后展開，焦點在于起訴斯科普斯所援引的法案標題和法 案本身之間的差異。檢察長湯姆·斯圖爾特代表州政府。他聲稱憲法絕沒 有歧視宗教信仰?？死瓊愃埂み_羅律師主宰了整個進程，他情緒激昂，以 至于襯衫左邊袖口的一個小縫裂成了巨大的口子。 達羅律師隨后開始長時間的辯護發(fā)言，他的基本依據(jù)是法案標題與法 案本身之間的差異，以及控訴內(nèi)容的含混性?！拔蚁胍獮樗黐這個案件]辯 護，就當它是個嚴肅的案件。……我們的先人寫（（倉0世紀》的時候，每 個人都認為地球是平坦的……宗教的無知和偏執(zhí)就像那些曾經(jīng)為西班牙宗 教審判所或者新英格蘭地區(qū)吊死女巫這些行為作辯解的舉動一樣……田納 西州沒有權(quán)利把《圣經(jīng)》用作神圣不可侵犯的經(jīng)書來教導，就像我們不能 如此對待《可蘭經(jīng)》、《摩門經(jīng)》、《論語》、佛陀或者愛默生的散文一 樣?！心膫€宗教權(quán)威能告訴我們，《圣經(jīng)》究竟約翰·托馬斯·斯科 普斯的審判，他被控違反了本州的反進化論法。斯科普斯稀里糊涂地成了 科學和信仰的交鋒工具，這兩者很偶然地選擇代頓作為戰(zhàn)場。隨著這次審 判的到來，小鎮(zhèn)照例吸引了很多怪人、騙子和渴望公眾注意的人。 尖刻的記者臉上掛著得意的笑容，急促不清地交談著。他們和農(nóng)夫擠 在一起，組成了法庭的全部聽眾。盡管這起訴訟引起了廣泛關(guān)注，或者說 ，正因為受到關(guān)注，代頓才沒有吸引到它所期待的訪客，知名科學家、政 治家、政客、金融家、社會人士一個都沒有到場。 事件。審判開始前兩天，代表原告的威廉·簡寧斯·布萊恩律師緩緩 走下從佛羅里達開來的火車。四周的民眾吶喊著歡迎他。布萊思脫下大衣 ，穿著長袖襯衫，悠閑地朝租好的房子走去。幸福的笑容洋溢在他冒汗的 臉上。他戴著一頂很特別的木髓制的遮陽帽，遮住了粉紅色的禿頭。 布萊恩走到羅賓遜家的雜貨店，買了份草莓圣代。臉上長滿雀斑的年 輕教師斯科普斯也坐在那里，穿著藍色襯衣，戴著手工繪制的領結(jié)，靦腆 地微笑著，一邊好奇地打量路過的行人，一邊聽著他父親，來自肯塔基州 帕迪尤卡市的托馬斯·斯科普斯充滿自豪地宣稱：“約翰一直是個不同尋 常的孩子?！闭斃纤箍破账共豢蜌獾卣f到布萊恩律師的時候，他兒子打 斷了他： “布萊恩先生，這是我的父親?！?他倆握手致意。布萊恩吃完圣代離開了。舉止間，他流露出善意。 吃飯的時候，布萊恩律師向代頓進步俱樂部的會員致詞，他把代頓比 作拿撒勒和伯利恒，把這次審判稱為一次“生死決斗”。他勸說眾人和他 一起努力，“把《圣經(jīng)》寫入美國憲法”。 辯護律師克拉倫斯·達羅懶洋洋地到達現(xiàn)場。他在人群中找到了羞怯 的小斯科普斯，問道：“布萊恩在這兒嗎？他還好嗎？聽說他已經(jīng)淪為這 場人為罪行的犧牲品，我真替他難過?！?P5-7

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    讀《時代》周刊學英文：社會?人物 PDF格式下載

---