出版時(shí)間:2011-12 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:[日]平山夢明 頁數(shù):360 譯者:林青
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
雖然我已經(jīng)活了三十年,但那時(shí)看到的東西我從未看過,聽到的東西也從未聽過。我看到人慢慢地死去,而且還是用讓人看了就想吐的方式,發(fā)出嘔吐般的苦悶呼喊……這世上真的有讓人覺得生不如死的情況!看到那種情形,我打心底覺得死能讓人從痛苦中解放出來,只會(huì)帶來安樂,所以一點(diǎn)都不覺得可怕。我對自己的心臟沒突然麻痹感到不可思議,也對迪蒂?zèng)]發(fā)瘋感到不可思議。她可是被迫吃下了牛仔……
作者簡介
日本最狂放的重血腥作家,享有“超級異形大師”、“地獄超絕技巧師”、“寫實(shí)怪談之超級巨星”等各項(xiàng)殊榮。平山夢明的作品徹底揚(yáng)棄了人性善念,擁有著細(xì)膩精確的殘虐描寫和引人不適的感官刺激,只要有新作出版便注定會(huì)是業(yè)界騷動(dòng)的話題。面對他的作品,日本的前衛(wèi)文學(xué)研究家只剩下一句感受:“神!簡直是神!”
章節(jié)摘錄
餐前酒 獻(xiàn)給山本勝之氏的愛與胡鬧 序 幕 那天是我有生以來第一次被男人用拳頭揍臉。 夜晚,杳無人跡的山里,我們挖著坑?! ∥疑磉叺牡系賱偛乓呀?jīng)掉了好幾次鏟子,每次都會(huì)被一身黑衣的男人們連頭帶背地揍?! ?ldquo;磕(可)是,拿不住嘛!”迪蒂咬字不清地哭道?! ∷笫值闹讣妆蝗擞脭Q牛肉罐頭蓋的工具剝掉了。我眼看著她長而端正的指甲被插進(jìn)金屬槽里碾碎撕掉。工具每上緊一下,她都會(huì)用鞋跟重重蹬地。工具上緊到一半,指甲被生生扯掉時(shí),從她死死咬住的牙齒間涌出了嘔吐般的響動(dòng)。事實(shí)上,拇指的指甲被扯掉時(shí),她似乎嘔了一下,所以才會(huì)哆哆嗦嗦,被血弄得滑不溜丟的手指拿不穩(wěn)鏟子,屢次掉到地上-然后,她就會(huì)被男人們揍。我偶爾也會(huì)被這暴力殃及?! ?ldquo;這蠢女人。啊,這邊也有個(gè)蠢貨!” 男人們說著又踹上了兩腳。他們的腳在給倒在地上的迪蒂背上、腰上添上泥印后,也會(huì)飛到我的側(cè)腹和屁股上?! ∽炖镳ず牟皇娣?。我們午后離開新大久保的辦事處,接著便在橫濱的倉庫里遭到拷問,再然后就被帶來這里。在倉庫里吐了個(gè)夠,又一杯水沒喝,胃里肯定沒東西了;然而,沒漱過的嘴里,血、泥和其他東西混著,散發(fā)出奇怪的味道。 “繼續(xù)!繼續(xù)挖!” 黑衣男人中有個(gè)語調(diào)特別奇怪的人,像頭一碰即炸的豬一樣揮著棍子,對我們推來搡去。他是個(gè)個(gè)頭不高的豆丁,即使在街上看到也不會(huì)有印象。簡言之,就是個(gè)討厭的男人?! ?ldquo;吶,這困(肯)定是用來裝我盟(們)的坑啊。” “閉嘴!安安靜靜地挖!” 又有別的男人揍了迪蒂。她額頭上淌下幾道血痕,臉與初見時(shí)相比已完全變了樣子,一開始會(huì)被揍得作響的腦袋也變得像是個(gè)爛南瓜了?! ?ldquo;嗚”-發(fā)出一聲不知是喊痛還是嘆息的呻吟之后,迪蒂撿起鏟子,繼續(xù)開挖……然而,她不知為何挖得比我少。在眼前不知能否活下去-更確切地說,是幾乎被殺-的情況下為這種事憤憤不平,確實(shí)挺白癡的,但是我仍然滿腹焦躁,覺得只有自己在努力?! ≌f起來,我和迪蒂并不是什么朋友,連熟人都算不上。直到上周,我都還不知道她和她男友牛仔的存在。 “求司機(jī)。報(bào)酬三十萬。有些風(fēng)險(xiǎn)。” 我是上周四在手機(jī)地下網(wǎng)站上看到招聘啟事的。距那時(shí)還不到一周,我卻在這里挖著坑。 出于不愿回想的理由,我離了婚,游手好閑了很長一段時(shí)間,然后靠父母的路子總算在本地的辦公用品批發(fā)商處找了份工作。但我絲毫不打算好好過日子,只想著做一天和尚撞一天鐘。說起來也很蠢,我在買便當(dāng)?shù)谋憷昀镎局磁噪s志的特輯時(shí),看到一處極漂亮的度假酒店的介紹,被電到了。我一心想著:“啊啊……能到外國去,在這種無上享受中死掉就好了。”在買下雜志躺在床上翻閱的過程中,這在我心里變成了確定無疑的愿望。不,這樣說也不對,它變成了我應(yīng)該得到的現(xiàn)實(shí)。原本只要像螞蟻一樣勤勤懇懇存夠錢去那里即可,但一方面,我到手的十二萬日元工資還要交給家里四萬,不知要存上幾萬年才能存夠;另一方面,由于包括前夫在內(nèi)的各種原因,我無法向金融信用系統(tǒng)申請信用卡,也無法利用為工薪族開設(shè)的高利貸系統(tǒng),信用為零。像中六合彩或者期待米粒兒大小的遺產(chǎn)而等著父母死掉也都不太現(xiàn)實(shí)。不正常地等下去的話,沒準(zhǔn)哪天我的腦子就會(huì)出問題,因?yàn)槠ù簏c(diǎn)事就自殺了。一想到這些有的沒的,我就在不知不覺中開始瀏覽起地下網(wǎng)站,偶爾看到迪蒂發(fā)布的信息并回了信。 照對方給的號碼打過去之后,接電話的是牛仔。這男人說話總像是在嚼口香糖?! ∷穆曇袈牪怀瞿挲g,一接電話開口就是:“嘿!”雖然聽到這一句就知道他腦子有問題,但代他進(jìn)行說明的迪蒂很冷靜,這讓我覺得也許真能拿到錢?! ?ldquo;雖說只是開車,但也是有風(fēng)險(xiǎn)的。這一點(diǎn)你有心理準(zhǔn)備了吧。都寫在上面了。有些風(fēng)險(xiǎn)-看到了?” “看到了。這是說會(huì)有槍戰(zhàn)?” 電話另一端傳來“啪”的一響?! ?ldquo;真要是那樣,既不會(huì)雇你這種沒半點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)的新手,也不會(huì)對你講明。我們要的就是能開車的司機(jī)。你只要按指示開車就行。順利的話要不了一小時(shí)就能搞定。會(huì)開車吧?” “……不會(huì)是去搶銀行什么的吧?” 迪蒂聽我這樣說,像是沒法正經(jīng)談下去一般,拍手大笑著把手機(jī)交給了牛仔。牛仔語速很快地說道:“只要接到他們兩人后送到指定車站就可以了哦,櫻桃小甜派。”末了,牛仔指定在新宿的某個(gè)十字路口碰頭?! ?ldquo;別遲到哦。只要遲到十分鐘這活兒就不給你了。我們找別人,小甜派。” “真的是只要開車把你們送到就可以拿錢了,是吧。” “Yeah。” “當(dāng)場就可以拿到吧。” “Yeah。” “那你們可以做坐出租車啊。而且,我很討厭派。” 停頓。 “那就不能抽煙了嘛!Yeah。” 牛仔大吼一聲,笑著掛了電話?! ?ldquo;這兩人搞什么……” 事情就是靠這種連約定都算不上的曖昧談話發(fā)展下去的?;仡^想想,正因?yàn)槭沁@種半開玩笑的交談,我才會(huì)毫無戒備地去見面。如果這事是由電視劇里那種聲音更具威懾力的男人來談,我大概會(huì)倍加警惕而且感到害怕。我這人意外地膽小又滑頭,雖然自暴自棄,但并不愚蠢?! 〉搅说诙欤冶燃s定時(shí)間提前十分鐘在十字路口等著。十字路口的電線桿被涂鴉、風(fēng)俗店的貼紙以及威脅說如果不對神或別的什么悔改就會(huì)“你們,死后也會(huì)受苦”的宣傳單蓋得滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)?。 我雖然是在東京都內(nèi)土生土長,但到新宿來的次數(shù)屈指可數(shù)。這里看起來沒什么正經(jīng)人,臟兮兮的,臭得像陰溝。那種整個(gè)街區(qū)醞釀出的剩飯般的氣氛,我實(shí)在無法適應(yīng)。所以同樣的東西只要能在其他地方買到,我就會(huì)在其他地方買。百貨公司地下商場的特輯里介紹到伊勢丹 時(shí),我也當(dāng)成是其他國家的事情忽略掉。這是個(gè)對我來說沒什么意義的地方?! 〉牵夷翘炀驼驹谀抢?,天真地跑來和全無正經(jīng)的人做危險(xiǎn)的生意,以為能拿到錢?! 〉搅思s定的時(shí)間,兩人仍未出現(xiàn)。一想到對方對時(shí)間要求甚嚴(yán),結(jié)果卻是這樣,我也就釋然了。老實(shí)說,多少也松了口氣。又過了三十分鐘。我看看錢包里還剩五百日元,打算回到車站在MAC(麥當(dāng)勞)吃個(gè)漢堡什么的再回家。 “大場小姐?是大場佳奈子小姐吧?” 我剛離開電線桿,就聽到有人從背后喊我?;仡^一看,是一個(gè)頭發(fā)齊眉剪平,穿著白色棉布褲子和咔嘰色上衣、黑色夾克的女人在我身后?! ?ldquo;讓你久等了,真是抱歉。” 她看我點(diǎn)頭承認(rèn),就率先邁開了步子。我們沿著主干道走了一長段路,走過便利店和韓國菜館后,在加油站還是教會(huì)什么的前面有一個(gè)投幣式停車場。女人走近停在入口路面上的單廂面包車。車體整面畫了個(gè)黑女人舔著冰激凌,身穿橙色襯衫和黑色短褲,襯衣在肚臍眼上打了個(gè)結(jié)。還有做成熔融字體效果的“COOOL!”和泡泡糖一般的對話框。背景是迷幻系的,女人旁邊有只黑貓,十足婊子模樣。車體上滿是未加修理的擦傷和凹痕,銹跡像蛛網(wǎng)一樣四處蔓延。正當(dāng)我覺得像是在脫衣秀的終場看到了濃妝厚抹的大媽之時(shí),滑動(dòng)車門打開了?! ?ldquo;請。”我身后的女人低聲說道?! ∥乙贿呄胫鴦e是被綁架了就好,一邊說著“多謝”,踩上了踏板。車?yán)锢狭舜昂?,有點(diǎn)暗。一個(gè)戴著牛仔帽和太陽鏡的男人在里面的坐椅上前后搖晃著身體?! ?ldquo;這是大場佳奈子小姐,牛仔。” 聽到她的聲音,男人咧嘴露出了牙齒。 “要吃嗎?” 穿著白色外套、白色襯衣外加白色牛仔褲的男人把含在嘴里的棒棒糖遞給我。他的皮膚曬得黝黑,刮過胡子的地方泛著青?! ?ldquo;我還是回去吧。” 我回過頭,女人搖了搖頭?! ?ldquo;別再開玩笑了,牛仔。” 男人的頭劇烈抖動(dòng)著,“哈哈”地笑了起來?! ?ldquo;有人告訴我不能隨便接受陌生人的東西。” “抱歉。總之你先進(jìn)來,聽我們講完,然后幫幫我們。” “你也會(huì)一直在這里吧?” “看起來這樣比較好。” 見她點(diǎn)了點(diǎn)頭,我便坐到了駕駛座后面的座位上?! ∨俗饺肟谂缘淖簧?,關(guān)上了車門?! ?ldquo;我是迪蒂,他是牛仔。” “然后,你就是大場佳奈子。”男人說,“對吧?” “沒錯(cuò),是的。” 牛仔一開口,我就聞到了濃烈的廁所清新劑的味道。毫無疑問,他用廉價(jià)香水漱了口?! ?ldquo;要吃嗎?”牛仔用棒棒糖指著我。 “不要。這是開玩笑的,還是當(dāng)真的?” “當(dāng)真的。他這人雖然有點(diǎn)怪,但腦子很聰明。” ……
編輯推薦
被宮部美幸、綾辻行人、京極夏彥、北方謙三一致贊譽(yù)的作家,只有平山夢明!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載