出版時間:2005-5 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:(英)朱莉亞·唐納森 著,阿克塞爾?舍夫勒 圖 頁數(shù):29 譯者:任溶溶
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
“聰明豆繪本系列第1輯”:共6冊,第1輯“聰明豆”以“小故事、大道理”為主題,故事充滿機智與幽默。由兒童文學(xué)大師任溶溶執(zhí)筆翻譯,詩人金波撰寫導(dǎo)語,梅子涵教授等撰寫導(dǎo)讀,每個故事讀起來都瑯瑯上口,饒有趣味。
小故事·大哲理:當(dāng)我們要能夠把別人的兇險描繪和叮囑擱在一邊,親自去看去聽,這已經(jīng)是一種勇于探索的冒險精神了。
故事簡介:咕嚕牛爸爸警告他的小妞妞,千萬不要去密林里頭,那兒有只兇惡的大老鼠會抓住你。可是,一個風(fēng)雨交加的晚上,小妞妞乘爸爸睡著,就踮著腳尖溜出了家。她一步一步向密林深處走去,想親自去確認(rèn)爸爸的話。你想知道小妞妞是否找到了傳說中那只兇惡的大老鼠嗎?建議你快跟隨這小妞妞,一同走入神秘森林中去冒險吧!
作者簡介
朱莉婭·唐納森(Julia
Donaldson),英國著名作家。朱莉婭在正式進入兒童書創(chuàng)作領(lǐng)域之前,曾經(jīng)長期為兒童電視節(jié)目創(chuàng)作歌曲、編寫劇本,因此她的文字瑯瑯上口,深受孩子們的喜愛。到目前為止,朱莉婭已經(jīng)為孩子們創(chuàng)作了40多部童年和戲劇。專職于童年創(chuàng)作之余,朱莉婭也經(jīng)常訪
媒體關(guān)注與評論
咕嚕牛小妞妞也英勇(梅子涵) 你如果讀過《咕嚕?!?,那么你會記得那只小老鼠的聰明和那只咕嚕牛的逃跑。這么多年過去了,咕嚕牛竟然就沒有想想,那么一只小小的老鼠,哪里有那么大的力量呢?他根本就沒有想,而是停留在錯誤里,還變本加厲夸大記憶,描繪恐懼。他這么做,父輩的責(zé)任是感動人的,可是一個孩子也就可能因此跟著走進他的錯誤,結(jié)果這錯誤就接著延續(xù),甚至相傳永遠(yuǎn)。很大的咕嚕牛懼怕很小的老鼠,成了不可改變的事兒,成了生命的記憶和特點。人類的世界,這樣的荒誤之事實在不少! 咕嚕牛小妞妞開始不信。她膽子很大想去看看明白。風(fēng)刮得猛,雪下得大,可是她溜出了咕嚕牛洞,走到密林中。這是整個故事里最好的精神,最對孩子的成長最有意義的情節(jié)。咕嚕牛小妞妞因此看見了各種的動物--其實就是各種的人?! ⌒±鲜蠊倘贿€是聰明。站到樹上借助月光也借助榛子。可是這對小老鼠來說,只不過是智慧的延續(xù)和一個新的主意的增添?! 」緡EP℃ゆげ灰粯印K龥]有聽信,是用眼睛直接看見的。月光把站在高高的樹上的小老鼠投射到地上,是一個巨大的影子,連尾巴和胡子也巨長,肩上還有巨大的榛子,你要還是孩子的咕嚕牛小妞妞不怕,那是不合情理?! 】墒枪緡EP℃ゆぷ詈貌灰袼职帜菢?,很多年里不思考、不分析,然后又以和父輩相同的方式描繪給下一代聽,這就會真得成為生命的記憶、生命的恐懼、生命的習(xí)性、生命的相傳了。 一個有膽量的人,不等于就是什么都不害怕,永遠(yuǎn)不逃跑。能夠把別人的兇險描繪和叮囑擱在一邊,親自去看見和聽見,已經(jīng)是英勇!咕嚕牛小妞妞算是英勇的。 我愿意相信,咕嚕牛小妞妞不會再重復(fù)她爸爸的錯誤和描繪,我甚至這樣想象,咕嚕牛和小老鼠,他們的后代,將來成為了非常好的朋友。他們在一起吃飯、喝酒、飲茶,而不是借著吃飯、喝酒、飲茶,把對方吃掉。吃飯、喝酒、飲茶的時候,他們說起前輩間的事,覺得滑稽也有觸動,哈哈大笑,陷入沉思。 而真正聰明的我們,現(xiàn)在就已經(jīng)開始沉思。因為我們是真正聰明的?! ?文/梅子涵) 跟著小妞妞的眼睛去冒險(林佑儒) 1999年英國著名兒童文學(xué)作家朱莉婭·唐納森與德國著名插畫家阿克塞爾·舍夫勒合作的《咕嚕?!肪喸斐鰯?shù)百萬冊的暢銷佳績,咕嚕牛這只看起來憨厚又可愛的怪物迅速紅遍全英國。2004年8月朱莉婭與阿克塞爾又?jǐn)y手合作推出《咕嚕牛小妞妞》,讓可愛的怪物咕嚕牛再度出場。令人驚喜的是,這次咕嚕牛有了一個可愛的小寶寶--小妞妞。她的頭頂上剛冒出如嫩筍一般的角,一身淺褐色的毛皮,尚未長出如咕嚕牛爸爸的獠牙,但最重要的是小妞妞和她的爸爸一樣,有一對樸實純真的眼睛?! ≡谶@本書中,插畫家阿克塞爾使用不透明的壓克力顏料來作畫,畫風(fēng)清新,色彩鮮艷,構(gòu)圖平穩(wěn)呈水平式。整本書里特別值得注意的是小妞妞的眼睛,透露出了豐富的表情和內(nèi)心活動。在寒冬的山洞中,咕嚕牛爸爸告誡小妞妞密林深處的危險,父女對望的眼神充滿溫馨。當(dāng)咕嚕牛爸爸對小妞妞說大老鼠的種種可怕之時,小妞妞的眼神中出現(xiàn)了擔(dān)心與恐懼。然而,在爸爸沉沉入睡之后,小妞妞卻忍不住好奇心和冒險的天性,于是她帶著既興奮又期待的眼神出發(fā)了,她想親自去確認(rèn)爸爸的話。 你想知道小妞妞是否找到了傳說中的那只兇惡的大老鼠嗎?建議你快跟隨著小妞妞的眼睛,一同走入朱莉婭和阿克塞爾所創(chuàng)造出的神秘森林中去冒險吧! ?。ㄎ?林佑儒臺灣著名兒童文學(xué)作家) 聰明豆繪本--讓所有的孩子都讀得起圖畫書 近幾年來,隨著臺灣幾米繪本等圖畫類書籍在大陸市場的熱銷,圖畫書已經(jīng)慢慢的被讀者認(rèn)知和喜愛。與成人繪本相比,兒童繪本因為符合孩子的認(rèn)知規(guī)律,易培養(yǎng)孩子的審美情趣等好處倍受家長的青睞,但是當(dāng)家長真的掏出錢來買書時,都會皺眉頭:薄薄二三十頁,竟然就要三十元左右! 書業(yè)內(nèi)人士分析,圖畫書的價格偏高有它必然的原因: 首先是圖畫書本身的性質(zhì)。圖畫書主要是一種用圖畫來講故事的書。這些圖都是插畫家們精心所繪,講究繪畫的技法和風(fēng)格,講究圖的精美和細(xì)節(jié),是一種獨創(chuàng)性的藝術(shù)??梢哉f,好的圖畫書中每一頁都堪稱藝術(shù)精品。這樣一來,圖畫書的用紙、印刷和裝幀就必須非常考究,才能盡現(xiàn)圖畫的魅力。因而,大多數(shù)圖畫書都是精裝本,成本高,價格自然貴?! ∑浯问鞘袌龊妥x者接受度。圖畫書在中國畢竟還是新事物,大眾接受還在持續(xù)的培養(yǎng)之中,許多出版社因此把圖畫書定位成大城市中高收入家庭的一種高品位消費,采取了高定價策略?! ‰y道圖畫書只能是大多數(shù)孩子讀不起的奢侈品嗎? 其實不然,很多出版社面對大眾的需求推出了很多精美又實惠的圖畫書,其中外語教學(xué)與研究出版社的"聰明豆繪本"系列尤其引人注目。 "聰明豆繪本"系列由被譽為"圖畫書夢之隊"的英國著名兒童文學(xué)作家朱莉婭·唐納森和德國畫家阿克塞爾·舍夫勒聯(lián)手創(chuàng)作,包括《咕嚕?!贰ⅰ豆緡EP℃ゆぁ?、《女巫掃帚排排坐》、《小房子變大房子》、《小海螺和大鯨魚》、《城里最漂亮的巨人》6本,自出版以來獲得了"斯馬爾蒂斯最佳兒童讀物""英國國家圖書獎最佳兒童讀物"等多項國際圖書大獎,被英國《觀察家報》等權(quán)威媒體譽為"當(dāng)代圖畫書的經(jīng)典""圖畫書中的杰作"。該系列圖畫書裝幀非常精美,更主要的是該系列圖書突破了人們傳統(tǒng)觀念認(rèn)為的圖畫書=高品質(zhì)+高定價的模式,"聰明豆"繪本的單冊定價是11.9 0元,與它的購入版權(quán)、翻譯、大開本全彩印刷等成本相比,它是做到了實實在在的以低價回饋讀者。至于價格為什么可以做到這么低?外研社相關(guān)負(fù)責(zé)人說:"圖畫書非常適合孩子們閱讀,我們不希望它在中國因為價格問題被推離大眾,在節(jié)約成本方面我們費盡了腦汁,面向市場我們改掉了國外引進時的硬皮精裝,以軟精裝的樣式出版,僅這一項就大大的節(jié)約了成本。" "聰明豆繪本"系列自出版以來,短短幾月銷量已達10萬冊以上,這在同類書中實屬罕見。當(dāng)很多圖畫書還在網(wǎng)上書店波折輾轉(zhuǎn)時,"聰明豆繪本"系列已經(jīng)進入了全國的一般書店零售賣場,獲得了廣大家長和孩子們的歡迎。"繪本"作為一種啟迪孩子智慧的,十分優(yōu)秀的出版讀物,在國外幾乎是每個家庭里面孩子成長的必備書,希望它能在中國突破價格壁壘,得到更大發(fā)展?! ?-該文章發(fā)表于全國二十多家大眾媒體
編輯推薦
《咕嚕?!?999年斯馬爾蒂斯兒童讀物金獎,《女巫掃帚排排坐》2003年藍(lán)彼得兒童讀物獎,《城里最漂亮的巨人》2003年格林威大獎提名,《小海螺和大鯨魚》2004年格林威大獎提名,《咕嚕牛小妞妞》2004年英國國家圖書獎最佳兒童讀物?! 碜袁F(xiàn)代圖畫書發(fā)源地英國的“聰明豆繪本系列”是由被譽為“圖畫書夢之隊”的英國作家朱莉婭,唐納森和德國插畫家阿克塞爾·舍夫勒聯(lián)手創(chuàng)作的。該系列圖畫書自出版以來獲得了多項國際書大獎,也在銷售上取得了巨大的成功,創(chuàng)下了單冊全球銷量兩百萬冊的暢銷成績。目前,“聰明豆繪本系列”已有近30種語言版本,深受世界各國小讀者的喜愛。 “當(dāng)代圖畫書的經(jīng)典” ——英國《觀察家報》 “不能不讀的圖畫書” ——英國《星期日泰晤士報》 “妙趣橫生,充滿智慧” ——英國《泰晤士報》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載