咖啡

出版時(shí)間:2008-12  出版社:安東尼·威爾蒂 (Antony wild)、 趙軼峰 東北師范大學(xué)出版社 (2008-12出版)  作者:安東尼·威爾蒂  頁(yè)數(shù):217  譯者:趙軼峰  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  黑色的歷史被揭開了蓋子。要完成這項(xiàng)繁難的工作,離不開那許多不希望蓋子被揭開的人們的幫助。我先前從事咖啡貿(mào)易業(yè)經(jīng)歷中結(jié)識(shí)的許多朋友和同事為這本書付出了時(shí)間、觀點(diǎn)和專家意見,但是他們的名字不便和這本批評(píng)性的書聯(lián)系在一起。因此,雖然我對(duì)這些人心懷感激,還是不在這里對(duì)他們指名致謝了。著書如同建筑一座大廈,為了建構(gòu)起這座大廈,大批的材料從其他地方辛苦采集起來(lái),它涉及廣泛的話題,所以參考了許多有關(guān)的著作。一些在本書中沒(méi)有指出姓名卻對(duì)此書有實(shí)際貢獻(xiàn)的人們并沒(méi)有意識(shí)到,他們的作品會(huì)被我用來(lái)說(shuō)明我自己的觀點(diǎn),他們的名字不被提起,是因?yàn)椴恢e稱他們對(duì)這整座大廈的總體結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)作出了貢獻(xiàn),就無(wú)法對(duì)他們就某一塊具體的磚石所作的貢獻(xiàn)表示謝意?! £P(guān)于注釋,或者是關(guān)于本書沒(méi)有注釋,需要做一個(gè)注釋。捫心而論,本書中的每一個(gè)事實(shí)、數(shù)字和日期都可以得到核實(shí)——如果有人愿意去核實(shí)的話。作者決定不在書中加上注釋或者引用文獻(xiàn)目錄,很大程度上是出于風(fēng)格角度的考慮:一部揭露黑暗的歷史一旦點(diǎn)綴上了光亮的金片就不再黑暗了。

作者簡(jiǎn)介

作者:(美國(guó))安東尼·威爾蒂 (Antony wild) 譯者:趙軼峰

書籍目錄

第一章 我們現(xiàn)在的生活方式第二章 咖啡的起源第三章 中國(guó)的啟示第四章 穆哈港的貿(mào)易第五章 咖啡與社會(huì)第六章 穆哈港的衰落第七章 奴隸制度與咖啡殖民地第八章 歐洲大陸體系與拿破侖的咖啡替代品第九章 拿破侖與圣赫勒拿島第十章 奴隸制度、巴西和咖啡第十一章 大博覽會(huì)第十二章 哈拉與蘭波:搖籃和煉獄第十三章 現(xiàn)代第十四章 咖啡、科學(xué)、歷史第十五章 半球之戰(zhàn)第十六章 公平貿(mào)易第十七章 香濃咖啡:咖啡世界語(yǔ)第十八章 黑暗的中心尾聲附錄:在庫(kù)什的考古發(fā)現(xiàn)參考讀物

章節(jié)摘錄

第一章 我們今天的生活方式我知道我的筆觸充滿苦澀。正是因?yàn)榭酀?,才?huì)有人寫下這些事情?!聽査D利:《馬克思·哈韋爾拉與荷蘭貿(mào)易公司的咖啡拍賣》,1860年目前付給咖啡生產(chǎn)者的災(zāi)難性的低價(jià)正在導(dǎo)致一場(chǎng)歷史上規(guī)模最大、最具有強(qiáng)制性的全球性工人失業(yè)。不過(guò),人們對(duì)于究竟有多少人在依賴種植咖啡而生存,卻令人驚異地缺乏一致的看法。據(jù)通常在報(bào)道商業(yè)信息時(shí)不事夸張的《華爾街日?qǐng)?bào)》(Wall Street Journal)估計(jì),在2002年,有1.25億人依賴咖啡生活?!缎袆?dòng)扶助》(Action Aid)聲稱有6000萬(wàn)人,《公平貿(mào)易》(Fair Trade)說(shuō)有1億人。根據(jù)世界銀行的統(tǒng)計(jì),在發(fā)展中國(guó)家,有2500萬(wàn)小生產(chǎn)者以生產(chǎn)咖啡為唯一收入來(lái)源,每個(gè)這樣的小生產(chǎn)者平均養(yǎng)活5個(gè)家庭成員。這個(gè)數(shù)字相當(dāng)于世界上第8人口大國(guó)——日本全國(guó)的人口總數(shù)。世界銀行進(jìn)一步估計(jì),全球竟然有5億人直接或者間接地卷入咖啡貿(mào)易中。道瓊斯商品服務(wù)機(jī)構(gòu)(Dow Jones Commodity Services)關(guān)于咖啡對(duì)發(fā)展中國(guó)家的重要性的判斷與世界銀行的估計(jì)相互呼應(yīng),它指出:僅僅意大利的11萬(wàn)咖啡館就容納了30萬(wàn)人在工作,他們單日銷售的香濃咖啡就達(dá)7000萬(wàn)杯。美國(guó)咖啡市場(chǎng)每年的經(jīng)營(yíng)總額為190億美元,涉及15萬(wàn)全時(shí)或者半時(shí)的工作者直接為1.61億消費(fèi)者提供服務(wù)。美國(guó)專業(yè)協(xié)會(huì)(Specialty Association of America)估計(jì):如果把從咖啡機(jī)生產(chǎn)者到泡沫咖啡杯制造者都計(jì)算在內(nèi)的話,卷入咖啡業(yè)的人數(shù)就會(huì)升至1500萬(wàn)。一家主要咖啡加工企業(yè)聲稱,在日本,有超過(guò)300萬(wàn)人的工作——這是日本勞動(dòng)大軍總額的4.5%——直接或者間接地與咖啡業(yè)有關(guān)。咖啡業(yè)熱衷于強(qiáng)調(diào)咖啡的重要性可能只是為了引起執(zhí)政者們對(duì)正在影響咖啡業(yè)的各種問(wèn)題的重視,但顯而易見的事實(shí)是,對(duì)于咖啡業(yè)相當(dāng)程度的依賴的確是國(guó)際性的。只要咖啡在世界市場(chǎng)上出售的價(jià)格仍舊低于其生產(chǎn)價(jià)格,小咖啡業(yè)主和農(nóng)場(chǎng)主就必須補(bǔ)貼消費(fèi)者。他們不可能長(zhǎng)久地這樣做。結(jié)果就是失業(yè)和咖啡業(yè)雇傭勞動(dòng)者失去生活來(lái)源。世界銀行估計(jì),在2000到2002年問(wèn),僅僅中美洲地區(qū)就有大約60萬(wàn)咖啡業(yè)工人失去了工作。這相當(dāng)于整個(gè)布里斯托爾市的人口全部失業(yè)。沒(méi)有任何確切的跡象顯示咖啡的價(jià)格會(huì)回升,因而失業(yè)危機(jī)還在迅速加劇,蔓延全球。這種情況已經(jīng)開始在那些原本經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定和脆弱的國(guó)家引起前所未有的政治和社會(huì)混亂、貧困與短缺??Х荣Q(mào)易提供給人們的利益份額也已經(jīng)發(fā)生了根本性的變化。1991年,全球咖啡市場(chǎng)銷售總價(jià)值是300億美元,其中咖啡生產(chǎn)國(guó)得到120億,即40%。目前的統(tǒng)計(jì)顯示,全球咖啡銷售帶來(lái)的年總收入額在550億上下,其中只有70億(13%)歸于咖啡出口國(guó)。咖啡是世界上價(jià)值僅次于石油的貿(mào)易品,但是咖啡生產(chǎn)者在咖啡貿(mào)易中得到的份額卻在10年問(wèn)下降了三分之二,而跨國(guó)咖啡公司則因購(gòu)買咖啡所需價(jià)格的低廉而大發(fā)橫財(cái)。付給咖啡生產(chǎn)者的國(guó)際平均價(jià)格已經(jīng)從1997年的高點(diǎn)下降了80%,而美國(guó)的主要品牌咖啡的平均零售價(jià)格降低為每磅2.75美元,僅僅比先前的高點(diǎn)降低了27%。占全球速溶咖啡市場(chǎng)份額85%的英國(guó)速溶咖啡在同一時(shí)期僅僅下降了微不足道的5%??刂屏耸澜缈Х荣Q(mào)易的4個(gè)跨國(guó)咖啡加工企業(yè)——寶潔、雀巢、莎莉以及菲利普·莫里斯——它們共占有國(guó)際咖啡貿(mào)易份額的40%——?jiǎng)t在報(bào)稱它們實(shí)現(xiàn)了歷史最高銷售額和利潤(rùn)額。除了莎莉公布說(shuō)它從其咖啡和茶業(yè)部門獲利4.95億美元以外,其他公司都謹(jǐn)慎小心地不肯吐露出它們的收益中究竟有多大份額是來(lái)自其咖啡業(yè)部門。雀巢公司則把它2003年8月以前半年銷售額凈增5%的原因歸于其速溶咖啡和瓶裝凈水業(yè),說(shuō)那是該公司的“明星部門”。星巴克,這個(gè)國(guó)際咖啡貿(mào)易中姍姍來(lái)遲的新角色,也在獲取巨大的利益。它在2003年獲利19%,在世界范圍內(nèi)已經(jīng)有6000多處咖啡店,而且這個(gè)數(shù)字每天都在增長(zhǎng)。它的生意被看做一個(gè)稀有物種,一個(gè)“口味創(chuàng)造者”,是一個(gè)成功地開創(chuàng)了新市場(chǎng)的公司。星巴克已經(jīng)把咖啡重新定義為“消費(fèi)得起的奢侈品”,并且為沉迷于其中的人們提供了一種相當(dāng)甜美的環(huán)境。該公司主席兼首席全球戰(zhàn)略設(shè)計(jì)師霍華德·舒而茨是一個(gè)被股票分析家和媒體追捧的大公司巨頭,這個(gè)身形瘦削的人是那本頗受注目的新時(shí)代圣徒自傳《傾心于它》(Pour Your Heart into it)所謂的“作者”。他在這本書中寫道:“我的最終目的……是保證人們擁有堅(jiān)持的勇氣,即使在別人的嘲笑中,仍舊我行我素。不要被說(shuō)‘不’的人嚇倒。”不過(guò),舒爾茨的這種煽情的說(shuō)教對(duì)于住在危地馬拉簡(jiǎn)陋街區(qū)中面對(duì)慘淡的生意而要放棄咖啡種植園的小業(yè)主們大概不會(huì)帶來(lái)什么慰藉。舒爾茨在他設(shè)于發(fā)達(dá)國(guó)家的品牌咖啡店中以很高的價(jià)格出售咖啡,那種價(jià)格清晰地顯示著不平衡和不平等。星巴克通常采購(gòu)比其他許多公司所買入的更好的咖啡,并且一直付給較高的價(jià)格,它的公共關(guān)系部門就靠這個(gè)建立起優(yōu)秀的咖啡店。但是,這個(gè)公司成為反全球化運(yùn)動(dòng)的主要攻擊目標(biāo)絕不是偶然的。它已經(jīng)通過(guò)將現(xiàn)代積極進(jìn)取型市場(chǎng)手段和與其各自為戰(zhàn)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手摩擦的戰(zhàn)略相結(jié)合,成了毫無(wú)節(jié)制的資本主義的令人作嘔的形象代表。在反全球化運(yùn)動(dòng)者眼里,更為嚴(yán)重的是,星巴克的主要產(chǎn)品是依靠第三世界的農(nóng)場(chǎng)主來(lái)補(bǔ)貼的??Х荣Q(mào)易中日益增強(qiáng)的不平等冷峻地展現(xiàn)出全球化經(jīng)濟(jì)體系中擁有者與一無(wú)所有者之間不斷擴(kuò)大的鴻溝。而且,正如富裕西方國(guó)家的政客們?cè)陂W爍其辭地回應(yīng)民眾對(duì)第三世界貧窮問(wèn)題的關(guān)切時(shí)所說(shuō)的那樣,在當(dāng)前咖啡危機(jī)中受益的大公司除了自我炫耀以外,顯然缺乏作出任何實(shí)際舉動(dòng)的誠(chéng)意。生產(chǎn)福爾杰斯(Folgers)的寶潔(Procter&Gamle)公司聲稱它為墨西哥、巴西和委內(nèi)瑞拉的社區(qū)項(xiàng)目捐出了1000萬(wàn)美元。根據(jù)雀巢的一位發(fā)言人的說(shuō)法,克拉夫特、莎莉和雀巢都曾聲稱他們對(duì)小咖啡生產(chǎn)者出手相助,以“保證他們的收成實(shí)現(xiàn)全部?jī)r(jià)值”。但是,這種評(píng)論是被特意設(shè)計(jì)出來(lái)的,目的是向心懷疑慮的消費(fèi)者們擔(dān)保:跨國(guó)公司們并沒(méi)有用槍逼著人家來(lái)攫取咖啡。世界上咖啡種植者的貧窮與統(tǒng)計(jì)顯示的咖啡貿(mào)易商的富有形成鮮明的對(duì)比。絕大多數(shù)這類統(tǒng)計(jì)數(shù)字是從倫敦牛津大街北邊不遠(yuǎn)處的伯納斯街區(qū)一棟60年代建造的不起眼的辦公樓中發(fā)布出來(lái)的。在那里,可以找到曾經(jīng)在全球聲勢(shì)顯赫的國(guó)際咖啡組織,簡(jiǎn)稱ICO,黯然元光的舊址。由咖啡生產(chǎn)國(guó)(無(wú)例外地都是熱帶和發(fā)展中國(guó)家)和咖啡消費(fèi)國(guó)(通常是西方和發(fā)達(dá)國(guó)家)創(chuàng)建的國(guó)際咖啡組織,在鼎盛的時(shí)候雖然毫無(wú)疑問(wèn)地也有其瑕疵,畢竟是世界咖啡貿(mào)易業(yè)為緩和咖啡價(jià)格劇烈波動(dòng)帶來(lái)的影響而作出的一種實(shí)際努力。這些波動(dòng)是由咖啡供應(yīng)過(guò)量和周期性的巴西咖啡歉收造成的。雖然建立國(guó)際咖啡組織的動(dòng)機(jī)主要是商業(yè)性的而不是慈善性質(zhì)的——因?yàn)殚L(zhǎng)期的市場(chǎng)不穩(wěn)定對(duì)于商業(yè)是有害的——其最終作用還是制約了咖啡貿(mào)易中貧窮與特權(quán)之間溝壑的加深。根據(jù)在聯(lián)合國(guó)示意下簽署的《國(guó)際咖啡協(xié)議》(ICA),國(guó)際咖啡組織對(duì)該協(xié)議進(jìn)行宣傳,制定具體規(guī)則,并通過(guò)一個(gè)復(fù)雜的配額體系監(jiān)督和管理了它的實(shí)施。這個(gè)配額體系根據(jù)先前議定的條款對(duì)咖啡供給提供許可和限制,以保持價(jià)格處于一定的范圍之內(nèi)。但是,國(guó)際咖啡組織發(fā)揮全面功能依賴于擁有世界上25%咖啡消費(fèi)者的美國(guó)的積極參與。當(dāng)中美洲出現(xiàn)共產(chǎn)主義威脅滋長(zhǎng)的跡象時(shí),支持世界咖啡組織來(lái)化解其后院的社會(huì)動(dòng)蕩符合美國(guó)的最大利益。但是,隨著蘇聯(lián)的解體,這種牽制因素消失了,意識(shí)形態(tài)驅(qū)動(dòng)的自由資本主義占據(jù)了統(tǒng)治地位。一個(gè)國(guó)際性的商品價(jià)格控制協(xié)議在這種新自由主義經(jīng)濟(jì)舞臺(tái)上沒(méi)有任何地位。美國(guó)在20世紀(jì)80年代末撤銷了對(duì)《國(guó)際咖啡協(xié)議》的支持,并在6年以后退出了國(guó)際咖啡組織。伯納斯大街上的國(guó)際咖啡組織總部的重要性于是頓然消失。那些研究實(shí)驗(yàn)室、講演廳和其他設(shè)施關(guān)閉,用于宣傳的預(yù)算也取消了。這個(gè)組織仍舊主持其成員國(guó)參加的會(huì)議,仍舊以令人贊賞的熱情匯聚統(tǒng)計(jì)資料,但它現(xiàn)在不過(guò)是昔日世界咖啡組織的影子了。由于美國(guó)撤出ICA而形成的完全自由化的市場(chǎng)所導(dǎo)致的問(wèn)題被世界銀行及其類似機(jī)構(gòu)亞洲發(fā)展銀行惡化了。20世紀(jì)90年代以來(lái),這兩個(gè)機(jī)構(gòu)都為了鼓勵(lì)低成本生產(chǎn)和結(jié)束市場(chǎng)不景氣而大規(guī)模地對(duì)越南提供貸款。曾經(jīng)在越南戰(zhàn)爭(zhēng)期間用“橙劑”(Agent Orange)使這個(gè)國(guó)家一片凋零的美國(guó),通過(guò)由它控股的世界銀行推動(dòng)用低劣羅巴斯塔(Robusta)咖啡樹來(lái)使越南恢復(fù)綠化的工程。這項(xiàng)工程對(duì)其他依賴咖啡業(yè)的第三世界國(guó)家?guī)?lái)了毀滅性的影響。到2000年,先前僅僅生產(chǎn)極少量咖啡的越南已經(jīng)變成了僅遜于巴西的第二咖啡生產(chǎn)大國(guó),每年出口900萬(wàn)袋60千克裝的低品質(zhì)咖啡。和巴西一樣,越南咖啡使用機(jī)械生產(chǎn),其勞動(dòng)成本只相當(dāng)于許多其他生產(chǎn)較高質(zhì)量羅巴斯塔咖啡國(guó)家的三分之一。

編輯推薦

《咖啡:黑色的歷史》為您揭開這個(gè)黑色歷史的蓋子,為您講述屬于咖啡和圣赫勒拿島的故事!大約在1502年,在南阿拉伯的也門,出現(xiàn)了一種用原產(chǎn)自埃塞俄比亞的植物的果實(shí)制作的新飲料,這就是咖啡??Х入S后迅速在伊斯蘭世界廣泛流行起來(lái)。今天,世界上一種最稀少也最昂貴的咖啡來(lái)自圣赫勒拿島,咖啡與這個(gè)遙遠(yuǎn)而神秘的圣赫勒拿島有著怎樣的關(guān)聯(lián)呢?

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    咖啡 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

 
 

  •   國(guó)內(nèi)關(guān)于咖啡的書籍原本就質(zhì)量有限,好不容易引進(jìn)國(guó)外著作,結(jié)果翻譯水平實(shí)在叫人吐血。如果不是咖啡行業(yè)的相關(guān)人員,那么遇到專業(yè)的咖啡術(shù)語(yǔ),譯者至少應(yīng)該查閱咨詢一下才好下筆吧,竟然就隨便亂翻一氣,不僅會(huì)讓普通讀者誤解,被咖啡人看了簡(jiǎn)直貽笑大方。另外,校對(duì)工作也太差勁了,開篇只個(gè)位數(shù)頁(yè)碼,就多次出現(xiàn)“可可”與“可樂(lè)”的混亂使用,校對(duì)人員不知道在干什么極不負(fù)責(zé)任的一本譯作
  •   有點(diǎn)深?yuàn)W,,,歷史,,,,
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7