出版時間:2009-4 出版社:天津大學(xué)出版社 作者:王妍 主編 頁數(shù):432
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
本著知識性與趣味性相結(jié)合的原則,編者廣泛征求了學(xué)習(xí)者與授課教師的意見,選取了一部分知識性、趣味性較強的文章。本書適用于大學(xué)日語專業(yè)二年級學(xué)生以及具有同等語言程度的大專自考、夜大、電大學(xué)員和自學(xué)者使用。本書主要有以下幾個特點。 一、力求題材新穎,內(nèi)容豐富多彩。全書共分為四個單元:童話里的故事、島國風(fēng)情、東瀛文化和生活小品文。使學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)語言的同時,還能了解許多日本人的現(xiàn)實生活、風(fēng)俗習(xí)慣以及對事物的思維方法。 二、篇幅多樣,力圖滿足各學(xué)習(xí)對象群體的需求。書中既有短小精悍、語言生動活潑的短文,又有日本經(jīng)典的名家中長篇文章。部分內(nèi)容在成書之前還曾作為學(xué)生的學(xué)習(xí)材料使用,受到學(xué)生的好評。 三、每篇文章分為原文、單詞注釋和參考譯文三部分。這有助于閱讀者理解原文和提高翻譯水平。本書既可幫助日語學(xué)習(xí)者提高日語水平,還可成為普通閱讀者增添生活情趣的讀物小品。
書籍目錄
童話里的故事 孔雀和烏鴉 農(nóng)夫和他的孩子們 狐貍和葡萄 獅子的氣味 網(wǎng)到石塊的漁夫們 過路人和梧桐樹 浦島太郎 金魚 天狗和農(nóng)夫 開花爺爺 救命之神 云雀和小云雀 運鹽的驢子 螞蟻和鴿子 貓脖子上掛鈴 仙鶴報恩 胃和全身 村里的英雄 倆老人和八天狗 幸福之島 烏鴉的北斗七星 夜鷹之星 貓事務(wù)所島國風(fēng)情 一邊族 電視的功過 咖喱飯 梅雨與日本的房屋 志愿者 日本的政治 歌舞伎 愛干凈 名字 三種神器 日本人和魚 相撲 手機 中元節(jié)和新年 端午節(jié) 與自然共生 日本人的“謙遜” 盲高僧與唐招提寺 信息時代與信息公害東瀛文化 告誡“過后不收拾”的兒子 日本人的稱呼——天聲人語 關(guān)于外來語 “井上文學(xué)”超越時空流芳于世 商業(yè)氛圍的東西差異 產(chǎn)生“藤野先生”的條件 東京單極集中 育兒文化沖突 握手 饋贈文化沖突 群體邏輯與日語 日本人喜歡的詞匯 視五年前為“久遠”的時代 請多關(guān)照 日本電影百年歷程 宮澤賢治 陰影禮贊 語言是什么生活小品文 咳嗽 一萬零一百二十日元的債務(wù) 牽?;? 雨傘 朋友 壞話與友情 登富士山 顏色文化沖突 幸福、永遠在“明天” 故鄉(xiāng)的新年 文學(xué)的森林 “真討厭”的事 緣在一只酒杯 古往今來,出行靠旅伴 動物的嘆息 初識和服 與父母親相連的紐帶 機智與幽默 神氣 關(guān)于看 人間愛的金牌 互相幫助的邏輯
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載