布萊克維爾政治思想百科全書(shū)（新修訂版）

前言

由我領(lǐng)銜編譯的《布萊克維爾政治學(xué)百科全書(shū)》自1992年首次出版、2002年修訂再版以來(lái)，已成為中國(guó)社會(huì)科學(xué)、特別是政治學(xué)和法學(xué)等領(lǐng)域教學(xué)與研究不可或缺的必讀書(shū)和工具書(shū)。不少學(xué)界友人告訴我：此一中國(guó)政治學(xué)第一部百科全書(shū)譯著為中國(guó)法學(xué)、特別是政治學(xué)的學(xué)科建設(shè)和學(xué)術(shù)研究做出了不可替代的杰出貢獻(xiàn)。根據(jù)南京大學(xué)中國(guó)社會(huì)科學(xué)研究評(píng)價(jià)中心提供的數(shù)據(jù)，近十年來(lái)，僅僅發(fā)表在所謂CSSCI刊物上的論文對(duì)該書(shū)的引證次數(shù)就達(dá)近千次。顯而易見(jiàn)，《布萊克維爾政治學(xué)百科全書(shū)》已成為中國(guó)法學(xué)、特別是政治學(xué)領(lǐng)域最具學(xué)術(shù)影響力的百科全書(shū)之一。盡管經(jīng)過(guò)初版和修訂再版，但《布萊克維爾政治學(xué)百科全書(shū)》遠(yuǎn)非盡善盡美。根據(jù)我們從各個(gè)渠道獲得的反饋信息，她至少還有如下瑕疵：一是很多詞目的翻譯還存在著漏譯、誤譯、中譯不確等情形；二是出現(xiàn)在不同詞條中的同一語(yǔ)詞的翻譯還有不一致的問(wèn)題；三是更為重要的是，《布萊克維爾政治學(xué)百科全書(shū)》實(shí)是原本分別出版的《布萊克維爾政治思想百科全書(shū)》（Blackwell Ency-clopedia of Political Thought）和《布萊克維爾政治制度百科全書(shū)》（Blackwell Encyclopediao of Political Institutions）的合成之作，將二者以合成的形式出版，盡管便利了讀者查閱同一詞條在不同語(yǔ)境中的涵義，但卻既打亂了原著的編排結(jié)構(gòu)，也犧牲了原著的不同特色。鑒于上述情形，《布萊克維爾政治學(xué)百科全書(shū)》的出版者中國(guó)政法大學(xué)出版社幾經(jīng)努力分別正式獲得了《布萊克維爾政治思想百科全書(shū)》和《布萊克維爾政治制度百科全書(shū)》的中譯版權(quán)，并決定以分立的形式分別出版《布萊克維爾政治思想百科全書(shū)》和《布萊克維爾政治制度百科全書(shū)》。借此再版之際，我們不僅重新按照原著結(jié)構(gòu)排列了相關(guān)詞條，而且也重新組織相關(guān)翻譯力量對(duì)所有詞條進(jìn)行了重新查閱工作，修訂了原譯文中的漏譯、誤譯、中譯不確等情形，同時(shí)也進(jìn)一步統(tǒng)一了全書(shū)的譯名翻譯——盡管仍有可能存在不盡如人意之處。

內(nèi)容概要

本百科全書(shū)旨在為研究政治思想的專業(yè)學(xué)者和非專業(yè)學(xué)者了解有關(guān)影響當(dāng)今世界的各種重要觀點(diǎn)和理論提供一種指南。它綜述了古今著名政治理論家的思想，歷吏地考察了各種政治思想的演化和走向。本書(shū)主要關(guān)注的是西方政治思想傳統(tǒng)，但出于讓讀者了解一些非西方政治思想的考慮，也收錄了為數(shù)不多的幾條有關(guān)中國(guó)、印度和伊斯蘭政治思想傳統(tǒng)的概述性條目。它納入了部分哲學(xué)家、歷史學(xué)家、經(jīng)濟(jì)學(xué)家和社會(huì)學(xué)家的思想的條目，當(dāng)然前提是他們的思想與政治科學(xué)有某種直接的聯(lián)系。為了使論述個(gè)別思想家的條目篇幅充分，我們廣泛運(yùn)用了概述性條目來(lái)介紹政治思想的重要?dú)v史階段(如古希臘和文藝復(fù)興等階段)和主要傳統(tǒng)(如自由主義和馬克思主義等傳統(tǒng))，而對(duì)其中不太重要的人物只以些許文字予以介紹并通過(guò)交叉索引的辦法使讀者在其他有關(guān)條目中得到對(duì)他們的進(jìn)一步了解。最后，本百科全書(shū)并不企圖廣泛地介紹當(dāng)代政治制度的專門(mén)內(nèi)容，因?yàn)檫@是即將出版的本百科全書(shū)的姊妹卷《布萊克維爾政治制度百科全書(shū)》所要論述的范圍。

書(shū)籍目錄

中譯本新修訂版序中譯本修訂版序編譯者序編者序凡例正文撰稿者姓名對(duì)照表?xiàng)l目索引

章節(jié)摘錄

盡管柏拉圖和中世紀(jì)的寺院法學(xué)家對(duì)此做過(guò)論述，雖然從文藝復(fù)興時(shí)起對(duì)于強(qiáng)大的君主制就存在爭(zhēng)論，但是專制政府的主要?jiǎng)恿λ坪鮼?lái)自于統(tǒng)治者活動(dòng)的擴(kuò)展和16世紀(jì)初期以后君主宮廷的迅速穩(wěn)固。第一階段的主要特征是國(guó)家獲得了對(duì)教會(huì)的支配地位，這在新教國(guó)家尤為明顯；在這里，這一過(guò)程常常被描繪為埃拉斯都主義。此外，在這些國(guó)家，宗教也被作為一種立法渠道，即所謂“君權(quán)神授”。這種狀況在哈布斯堡王朝時(shí)期的西班牙和路易十六時(shí)期的法國(guó)表現(xiàn)得最明顯。然而，這些統(tǒng)治者的行政權(quán)威相對(duì)來(lái)說(shuō)還是比較弱的。只是到了18世紀(jì)，絕對(duì)專制主義才有了完全的發(fā)展，因?yàn)榭刂浦嫶蠊倭艡C(jī)器和常備軍的君主對(duì)其經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和法律地位進(jìn)行了重大改革，并借用為公眾利益服務(wù)等世俗的表達(dá)方式而使其合法性得到廣泛承認(rèn)。最著名的“開(kāi)明專制”有：普魯士的腓特烈二世歐洲的大部分地方都經(jīng)歷過(guò)這樣的政體，只有英國(guó)、荷蘭和波蘭例外。但是，要建立有效的政府仍面臨巨大的障礙；在法國(guó)，由于專制主義統(tǒng)治無(wú)力推進(jìn)變革而直接導(dǎo)致了法國(guó)大革命的爆發(fā)。專制主義的形式在法國(guó)大革命之后得到了廣泛的恢復(fù)，人們因此常常把拿破侖一世稱為專制主義的統(tǒng)治者。

編輯推薦

《布萊克維爾政治思想百科全書(shū)(新修訂版)》是由中國(guó)政法大學(xué)出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    布萊克維爾政治思想百科全書(shū)（新修訂版） PDF格式下載

---