飄(上下)

出版時間:2011-1  出版社:中國宇航  作者:米切爾  頁數(shù):1362  
Tag標簽:無  

內容概要

《飄》作者著力塑造了郝思嘉這位典型的女性形象,雖然父親的命根、自家的莊園塔拉被南北戰(zhàn)爭的疾風暴雨摧毀,但郝思嘉不甘失敗和毀滅,而是靠自己的努力和掙扎力圖挽回莊園的損失,最終成為新興的資產者。同時,她與查理、弗蘭克、阿希禮、瑞德之間,又有著復雜的愛情、婚姻和家庭糾葛,和梅蘭妮在性格上形成了鮮明的對比,使讀者讀來不免感覺蕩氣回腸。 《我的心靈藏書館 歐•亨利短篇小說精選(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 魯濱遜漂流記(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 傲慢與偏見(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 理智與情感(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 了不起的蓋茨比(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 瓦爾登湖(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 老人與海(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 簡•愛(名師團隊注釋)》,點擊進入:《我的心靈藏書館 呼嘯山莊(名師團隊注釋)》,點擊進入:

作者簡介

作者:(美國)米切爾(Mitchell.M.) 叢書主編:彭萍

書籍目錄

RART 1 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7RART 2 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16RART 3 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30RART 4 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47RART 5 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63

章節(jié)摘錄

“Don't ! Don't !” cried Melanie, dropping her tatting and flinging herself onto the sofa and drawing Scarlett's head down onto her shoulder. “I shouldn't have talked about it all and distressed you so. I know how dreadfully you must feel and we'll never mention it again. No, not to each other or to anybody.  It'll be as though it never happened. But,” she added with quiet venom, “I'm going to show India and Mrs. Elsing what's what. They needn't think they can spread lies about my husband and my sister-in-law. I'm going to fix it so neither of them can hold up their heads in Atlanta. And anybody who believes them or receives them is my enemy.”Scarlett, looking sorrowfully down the long vista of years to come, knew that she was the cause of a feud that would split the town and the family for generations.Melanie was as good as her word. She never again mentioned the subject to Scarlett or to Ashley. Nor, for that matter, would she discuss it with anyone. She maintained an air of cool indifference that could speedily change to icy formality if anyone even dared hint about the matter. During the weeks that followed her surprise party, while Rhett was mysteriously absent and the town in a frenzied state of gossip, excitement and partisanship.

編輯推薦

《我的心靈藏書館:飄(套裝共2冊)》:一位亂世佳人的傳奇人生歷程,一部美國內戰(zhàn)時期的史詩著作,一九三七年普利策最佳小說獲獎作品。北京外國語大學名師團隊注釋,資深翻譯教授陳德彰寄語推薦,權威注釋版讓你“讀懂”原著。英語學習者和文學愛好者的藏書之愛

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    飄(上下) PDF格式下載


用戶評論 (總計160條)

 
 

  •   很久以前就讀過《飄》的中文版,現(xiàn)在想挑戰(zhàn)一下全英版。這本我的心靈藏書館很給力!首先,封面是淡淡的粉紅色,給人很窩心的感覺。然后是注釋,很多偏僻單詞都有詳細解釋,簡單明了,對閱讀很有幫助。
  •   原版的更原汁原味~~雖然剛剛開始讀起來有些費勁,但值得看~~也是對英語水平的一種挑戰(zhàn)。
    美國女作家瑪格麗特·米切爾發(fā)表過的惟一小說就是這部《飄》。小說1936年問世以來,一直暢銷不衰,不僅在美國,而且在全世界都受到廣大讀者的喜愛?,F(xiàn)已公認是以美國南北戰(zhàn)爭為背景的愛情小說的經典之作。   小說以亞特蘭大以及附近的一個種植園為故事場景,描繪了內戰(zhàn)前后美國南方人的生活。作品刻畫了那個時代的許多南方人的形象,占中心位置的人物郝思嘉、白瑞德、衛(wèi)希禮、韓媚蘭等人是其中的典型代表。他們的習俗禮儀、言行舉止、精神觀念、政治態(tài)度,以至于衣著打扮等等,在小說里都敘述得十分詳盡??梢哉f小說成功地再現(xiàn)了那個時代美國南方這個地區(qū)的社會生活。   小說最吸引人的地方是郝思嘉的個性以及她的愛情故事。她的愛情不是充滿詩意和浪漫情調的那一種,而是現(xiàn)實的和功利的。為了達到目的,她甚至不惜使用為人所不齒的狡詐伎倆。那么她的愛情故事為什么還那么引人入勝呢?原因很簡單,這就是真實。是小說所設置的情景下完全可能發(fā)生的真實情況。真實的東西可能并不崇高,但更接近人們的生活,因而也更受讀者喜愛。
  •   《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾(1900—1949)十年磨一劍的作品,也是惟一的作品。《飄》稱得上有史以來最經典的愛情巨著之一,由費雯麗和克拉克·蓋博主演的影片亦成為影史上“不可逾越的”的最著名的愛情片經典。小說以美國南北戰(zhàn)爭為背景,主線是好強、任性的莊園主小姐斯佳麗糾纏在幾個男人之間的愛恨情仇,與之相伴的還有社會、歷史的重大變遷,舊日熟悉的一切的一去不返……《飄》既是一首人類愛情的絕唱,又是一幅反映社會政治、經濟、道德諸多方面巨大而深刻變化的宏大歷史畫卷。
  •   終于找到值得收藏的《飄》了,真的是很不錯的一套書,英文版,有注釋,方便閱讀。封面是軟精裝的,還有書簽,紙張也還不錯。其實自己理解的比看譯文要好得多,真佩服米切爾,愛《飄》愛到癡迷!
  •   的確是英語學習者和文學愛好者的藏書之愛。
  •   書一般都是從當當上面買,很喜歡當當上面買書。
    這本書到手之后同事借去了下,我在看上,上學的時候買了本飄,好大一本,沒有看完,搬家的時候丟了,所以又買了一本,嘿嘿,這本書不錯,書里面的注釋很好,很喜歡。發(fā)現(xiàn)里面好多好的句子,看的時候覺得這個句子好, 告訴自己要記住這個句子,然后下次得時候可以用到,嘿嘿,可是看過就忘,估計是看的遍數(shù)太少了,等看完第一遍之后會再看一遍的,推薦喜歡英語的朋友買,比之前看過的其他原版的英文小說簡單
  •   印刷、封面、紙張都非常好,拿在手里感覺特好,完全適合收藏,里面有比較詳細、到位的漢語注釋,對于理解文法、歷史背景都很有幫助,我找飄的英文版找了很久,一直沒找到滿意的,這套絕對是見過的最好版本,沒有之一!
  •   這套書版本很好。適合高中生閱讀。就我個人來說,基本上不會的詞,不懂的句子下面全注釋了。讀起來比較流暢,不怎么費勁。原汁原味的文字就是比看中文版爽。我一口氣買了這套書中的七本。都超愛的。很有利于提高英語水平。
    《飄》的故事一直讓我很感動。我反反復復看中文版就看了很多遍。女主人公的經歷一直激勵著我。tomorrow is another day.生活,永遠都不give up,就永遠有希望。
  •   首先,這是飄;其次,是英文;再次,有注釋,剛剛能使我讀懂而不用查字典;最后,粉色封面超超超超可愛啊?。。。?/li>
  •   《飄》太過經典~~英文版還沒有開始讀~但是翻看了一部分,注釋相當好~~
  •   書不錯,版面設計很溫馨,是女孩子喜歡的類型。書的內容就更不用說,飄是作者一生的結晶,很精彩~這本書很適合英語的學習,有單詞解釋有句子注釋,總體都很不錯的!
  •   很喜歡這個版本的英文小說,看起來很方便,老師的注釋也很合適,它不光是單詞的注釋,還有一些難句子的翻譯,以及一些非標準英語換成標準英語的說法,真的很喜歡。
  •   收到書第一眼就愛上她了!封面漂亮,字體大小適中。比這一系列的《簡愛》字體要大些。注釋也很贊!比市場見到的其他版本都要好,如果覺得讀原著太難,就選擇這套書吧。還有,這本書是我們老師編的哇,彭萍,太喜歡她的課了,知識淵博,人也很好!必須支持!強烈推薦??!
  •   這一套書的裝幀真是太美了!飄是我讀過最多遍的名著(當然是中文)。之前買的紅白藍系列,排版不是很好。這套就好很多~里面還有注釋,非常滿意!
  •   對于這個版本的喜愛不是言語可以表達的,捧在手心看著,心情真是大好,內容不必累言,注釋精確詳實,裝幀恬靜可愛,美得一塌糊涂,太喜歡了,《飄》迷必備~
  •   一直都很喜歡飄 這部電影看了好幾遍 后來很想買書來看看 這本書真的很漂亮 很適合收藏 粉紅色一直是我喜歡的顏色 真的很喜歡 里面的注釋很不錯 看了幾頁后就感覺多記了好多單詞 很滿意
  •   為了買一本滿意的英文版回來慢慢賞讀,對比了很多版本的英文版,有去實體店看過,也參考了很多買家的評價,最后選定這本,這本書有幾個好處:
    1、厚度適中,去實體店看過,有些一千多頁的英文版,又厚又窄,翻起來很麻煩,拿著也重,不適合慢慢賞讀;這套書把它分成上下兩冊,厚度適中,而且是正常寬度的,很喜歡。
    2、封皮好,這本書的封皮是有點硬的,但又不是完全不能折的那種,剛剛好。而且顏色也挺可愛的。。
    3、有注釋,幫助閱讀。
    4、紙質好,紙很白,質量也不錯,看起來心情很舒暢。。
  •   首先,這送貨速度簡直是神速啊,昨天下午定的,今天早上就到了。然后,這本書真心淡粉色好讓人喜歡,封面設計很不錯啊。書里邊也很高,紙張很白,字大小也適中。不過我以前看過好幾遍中文版的飄,所以對這個注釋就有點不喜歡,有好多都是注釋占了大半頁,不喜歡。
  •   很喜歡,紙質不錯,比想象中的好,封面也挺漂亮的,全英文版的加少量注釋,大愛!
  •   質量很不錯,有注釋,對英語學習者很有幫助,裝幀精致,送人也不錯。
  •   原版英文書讀起來就是過癮,這本書最讓我心動的地方在于有注釋,包括個別參考譯句,生詞注釋,短語注釋,是一本很值的花時間閱讀的好書,最關鍵的是會對我的英語水平的提高有很大的幫助。
  •   如何來形容第一眼邂逅的驚喜,精美的包裝,雪白的紙張......
    《飄》是我一位朋友很喜歡的書,我買來是送給朋友的。
    飄搖亂世,佳人而歷;
    縱然戰(zhàn)火,真愛頑存。
    心情不禁在縱列的單詞上起伏跌宕,對友的牽念又涌上心頭的翻滾,回憶卻只墜入深谷,思念如何傳向遠方......
    沿著古老的腳印,你我可會相遇在下一個路口?
    人生總是長遠,不能傷感迷茫于眼前。
    堅定地信念 在 !
    純真的向往 在 !
    明天只會美好!
  •   書以前都看過了,因為在學英語,所以這次想買個英文版的。內容就不說了,很好。書很漂亮,雖然有時候覺得粉色的書不太適合男生。里面的紙質也挺好的,印刷不錯。特別值得一說的是注釋,畢竟英文原版難度比較大,自己看也得翻詞典,有了注釋雖然不敢保證不用查,但是次數(shù)絕對縮短。注釋的樣式和高中語文書古文的注釋差不多,個人覺得很親切。
  •   反復比較了網上的很多書后才買的這本。很好的書,注釋剛剛好,很適合高中生和大學生讀。字不算大,但是行間距很寬,讀著不費力,不像有的書那樣密密麻麻的看著煩,封面也很溫馨,物超所值啊,我決定就將它定為我的主要英語讀物了!
  •   看到書時讓我很是興奮了一把,當看到里面的注釋時我簡直愛死了它,挺好的!
  •   紙質很好,字體也夠大,每頁都有注釋,很適合一般英語水平的讀者。很喜歡!
  •   還沒讀 但這個版本的英文原版很喜歡 適合收藏 還有注釋 挺好的 最重要是很喜歡粉色的外觀吶
  •   非常精美的書,封面設計很不錯,內部紙張也很好,重要的有各種注釋,能學到很多東西,純英文的,能力有限啊,讀起來有些費勁!不過我會堅持的,希望讀完后我能有所長進?。?!
  •   今天剛收到,很開心~~書的設計精美,粉粉的很優(yōu)雅的感覺,里面的注釋很清晰,字體大小也正符合我意,是本不可多得的好書,而且這個價錢絕對值了,日后有時間仔細研讀,我要配合費雯麗主演的電影版一起看,享受?。。。?!
  •   在書城看到的時候,一眼就愛上這套書了,實在是太美了,而且有很多注釋,幫助能看懂,當當?shù)膬r錢也很給力
  •   粉紅的書面,紙質很不錯,更重要的是有很多注釋,很容易懂,非常喜歡!
  •   書很好,很喜歡,當當?shù)臅娴暮芎?,還沒打開,有中文注釋,英文版,挺不錯的
  •   電子版免費的到處是,國內英文版的其他版本也很多,比她便宜的也很多。這套書的注釋不錯。
  •   本來覺得注釋多余,讀起來發(fā)現(xiàn)省了不少心。
  •   書的裝訂很精美,注釋也挺全的,就是有音標就好了~~~紙質偏白,字體略小,閱讀是不影響的,可能是考慮到注釋較多的緣故,如果能再大點就更好了,總體來挺很不錯的。
  •   爸爸鼓勵買的,說是書中場景人物描寫都很好。送到以后,翻開書,發(fā)現(xiàn)里面有注釋,很適合我們這些學生
  •   看到這本書的時候就很喜歡這個封面,粉紅色的亮麗為枯燥的英語學習增添了一些樂趣。書的紙張質量也很好,摸上去很舒服。而且價格也合適,當然,如果可以便宜一點那是更好的了。再從內容來說,飄我認為是世界名著中最打動我的一部,斯嘉麗和巴特勒這一對也是我心中最糾結但是最合適的一對。通過這兩個人的感情發(fā)展看戰(zhàn)爭帶給社會的巨大痛苦,提醒我們更應該珍惜現(xiàn)在的和平幸福生活。
    不過總體來說,值得5星
  •   注釋版的很好 書封皮也很好看
  •   書的質量很好,字跡清晰,行距合適,個人認為如果字再大一點就更完美了。
    注釋很精彩,真是邊看邊學了,專業(yè)水準,贊一個。
    因為對這本特別滿意,所以又買了另外的4本,值得收藏。
  •   好厚的兩本書。。。印刷紙質都挺好,而且還配有注釋,不錯不錯
  •   書質量很好,紙潔白,本人喜歡。另外這本書的注釋非常好,總之,喜歡這本書。
  •   英文,注釋非常到位,看起來字體也舒服
  •   紙質很好,注釋很給力
  •   封面真的很漂亮,典雅,內容也不錯,下面還有注釋
  •   很喜歡封面和包裝,有注釋看起來也沒什么困難
  •   紙頁很好,看起來很舒服,有適當?shù)淖⑨尅?/li>
  •   送貨非???,書版本很美,有注釋
  •   很喜歡,注釋很清晰
  •   有注釋,不錯
  •   無論從裝幀還是印刷,這個版本都是非常不錯的,而且,令我意外的是,每頁下方還對生癖單詞進行了注釋,挺好的
  •   有注釋 考驗水平
  •   字的大小,行間距都很適中,還有注釋。紙質很好,手感也很好~送貨也很快
  •   書很精致很漂亮,紙張很好,書的注釋也很不錯,是本很不錯的書
  •   書得質量看起來還不錯,尤其是注釋,但是邊邊角角的地方被快遞公司有點壓到了···
  •   排版以及注釋都好。很滿意.值得向大家推廣。
  •   飄是我讀過的第一本國外名著,斯嘉麗的精神伴我經歷了初中、高中的各種考試,大學中的種種不愉快,現(xiàn)在的自己缺少從前的執(zhí)著與堅定,也很久都不曾用這種精神鼓舞過自己。買來英文原版是想紀念我讀過的第一本最完整、記憶最深的小說,也是想重拾久違的英文,看了很多版的評價,最終選擇了這個版本,書皮很喜歡,看評價也很符合我的心意,略貴,但我覺得值得,希望真的可以物有所值~很期待哦~~
  •   飄中文版我看了無數(shù)遍,不過后來上學的時候弄丟了,一直很遺憾,那本書翻譯得非常好的。前段時間看了電影,感動不已,就決定買原版的回來看并收藏。這本書很值得,上下兩部,全英文的,每頁下面配有部分詞和短語的中文解釋,非常喜歡。
  •   再一次讀飄,懷著不一樣的心情,領悟到不一樣的人生。
  •   李美華譯本讀過兩遍,電影也看過好幾遍了,超喜歡亂世佳人,中文版的也是在當當買的,這次買本原著讀讀,也提高下英語吧,最重要的是還有注解
  •   最開始是被這個萌死人不償命的粉色封面吸引的,然后看到說小說里面有一些標注,于是就更開心了。雖然說看英語原版小說為的就是最求原滋原味的美,但是如果不懂的地方太多看起來還是很沮喪的,所以標注真是很好的解決了這一難題。并且不僅僅是標注了一些生詞,連常用的短語或者一些具有文化背景的典故及引用也都有注明,真的是獲益匪淺。非常喜歡這套叢書。
  •   這個版本的飄,無論是外觀色彩內部紙質印刷,還是書的翻譯注解都很滿意
  •   很喜歡飄,比較了所有的英文原版圖書,這款最適合我,提高英語,又不費勁的讀,書的質量和紙張質量都不錯。喜歡,背書開始?。?/li>
  •   在初中欲罷不能的花了一天一夜看完了最老版的飄,正好暑假想改善一下十分貧瘠的英語水品,于是就買了這個版本的飄,到手之后手感很不錯,粉粉的很能惹得女孩子的喜歡,書頁摸起來也很舒服,再加上里面還有注解,更能引發(fā)閱讀的欲望了~~~
  •   米切爾的英語文筆太好了,很多都經典的讓人想要背誦。
    現(xiàn)代作品中很難看到。
    人物刻畫鮮明,就像你能看到一樣。
    加上那個時代背景,那種執(zhí)著,真是讓人感動不已。
  •   很經典的一部小說,值得一讀~
  •   好喜歡這個系列的書,看完了這些再買別的~爭取把一個系列的都買全了~別的還好,無壓力,就是《飄》好厚好厚好厚╯﹏╰
  •   飄是我最喜歡的名著了,譯林出版社的是在大學時買的,當然也是在當當上買的,現(xiàn)在弄本原版的看看,挺好,另外這個系列的原版的書都不錯
  •   當當網的書一如既往的好評,質量不錯,大愛這英文版的,英語愛好者一定要買來讀讀。
  •   《飄》這本書很值得一看的,書也值得收藏。
  •   一直很喜歡飄,以前看過中文譯本的,就很著迷了。這本英文的字稍微小了點,但紙張不錯,還有少量注譯,買了不后悔~
  •   喜歡飄的小女生一定要買一本,不為別的,為這封面也得買啊
  •   深深地被書中的女主人公的精神所感動。作為剛剛踏入社會和大學校園的我來說,所謂受益匪淺。書上的注解也十分管用,再讓我閱讀這本著作的同時,也增強了本身的英語閱讀能力
  •   適合英文學習者和文學愛好者
  •   中文譯版已經讀了好多遍,買本英文版收藏,鍛煉一下英語能力。書的質量很好,封皮也很漂亮。
  •   這是我最愛的小說,絕對的經典,中文版看過好多遍了,這回該回歸英文了
  •   最喜歡的小說,順便撿撿丟了很久的英文!希望能堅持看完!
  •   英文版很不錯,就是封皮是軟精裝,翻閱的時候要小心容易散開。
  •   書翻開就有書的味道 很喜歡 英語專業(yè)的原著必須要多讀否則英語程度很難提高
  •   書很漂亮~ 雖然是英文版的但是依然很愛
  •   里面的名家注解我挺喜歡的,紙張白是白,但也許我要求太高了,質感不夠,但是也挺好的。
    這個書適合大學生讀,特別是學英語專業(yè)的。4 6級的單詞里面有注解,封面很漂亮也有感覺,我很喜歡。
  •   但是在運輸途中書皮破損了一點,好心疼啊 。但是書無論從紙張還是內容還是下面的翻譯都是超級好的一本書,值得推薦。
  •   愛看外國文學
  •   收到書,封面深深吸引了我,上下兩冊的設計很周到。書的質量好的沒話說。大愛這本書啊
  •   本來想買中文版的,沒仔細看就買了它,不過很喜歡本書的外包裝,看著很漂亮,紛紛嫩嫩的,推薦購買收藏噢~Q_Q我這英語渣渣不知道能不能把它完整的看下來誒。。。
  •   好看,情感充沛,人物塑造的很好,真情實感,很不錯的一本書
  •   強烈推薦購買!?。∮绕涫菍谠珢鄣膶W生?。?!
  •   非常漂亮的外表,語言也非常精練優(yōu)美,大愛
  •   也想提高英語閱讀水平買的,感覺挺好的,留著以后有時間好好研究~
  •   買錯了,是英文版本,之后再別處買了中文版,書中的瑞特。巴特勒讓人很感動,多年堅持不懈、像幽靈一般無時不刻的保護著斯佳麗。奧哈拉這個有些自私的女人,斯佳麗隨著年紀的增長才真切的意識到艾希禮其實是她內心世界的畫中人,而瑞特才是有血有肉的值得她去愛的伴侶。結局令人遐想,但依照斯佳麗的堅韌精神,是一定會爭取到她的幸福的。畢竟明天是新的一天,生活會更加富有朝氣。
    這本英文我會仔細研讀,以為《隨風而逝》深深吸引著我,我想探知真正的原汁原味。
  •   看過電影后一直記得那句“Tomorrow is another day”,這套說是軟皮精裝的,其他都挺好,就是太厚,不是特別方便翻閱。
  •   喜歡,手感很好,軟皮,希望能夠堅持讀完
  •   百看不厭的書籍,女兒的英語在進步。
  •   先讀的中文版,英文版拿下,不錯
  •   中文版式我很喜歡的,讀了很多遍才買了這本英文版,書的質量一般,裝訂像字典一樣是線裝的,但是封面有點薄,送來的時候就有小撕破的樣子,內部紙張很白,讀久了會累眼,視覺疲勞,個人喜歡顏色黃一點的紙張,比較有質感,就內容來說還是不錯的,整體還行
  •   對商品非常滿意??!
    裝幀很漂亮,那個粉粉的封面比照片好看多了~書的質量也很好,雪白的紙頁。印刷也不錯。
    終于有機會能讀到原著了
    不過還沒開始看,不知道有沒有錯誤。
  •   我最喜歡的一本書!大愛
  •   封面很漂亮~~~里面是不是全本翻譯,但是有重點詞的解釋,很好~
  •   幫朋友買的。她說裝幀拿在手里很舒服,是很不錯的版本!
    我也看了一下,封面很軟,感覺手感還是很別致的
    就是我個人覺得內頁紙張有點太白了刺眼 不過她說沒關系

    內容的話自然不用說了 名著嘛 雖然我沒看過= =|||
  •   還沒看,但是感覺挺不錯的,學習英語的一定要看
  •   東西很好,買來學習英語的,只是英語水平太低,不知道能看懂沒。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

京ICP備13047387號-7