出版時間:2011-7 出版社:金城出版社 作者:(日) 山岡莊八 譯者:興遠
Tag標簽:無
前言
我從昭和三十七年(1962年)開始創(chuàng)作《太平洋戰(zhàn)爭》這部小說。從那時開始到昭和四十六年(1971年)9月,我每個月都要孜孜不倦地大約寫滿四百字的稿紙四十張。最初在《講談俱樂部》的《現(xiàn)代小說》欄目上連載。不可不提的是,能在月刊雜志上連續(xù)十年長篇連載,對我來說實在是極大的榮幸。 太平洋戰(zhàn)爭無論是對擁有數(shù)千年歷史的日本,還是對日本人來說,都是前所未有的。這場戰(zhàn)爭是從嘉永六年(1853年)黑船來航。給日本造成的轉(zhuǎn)變而起,是一場值得人反思的戰(zhàn)爭。 然而,在日本直接參戰(zhàn)的昭和十六年(1941年)12月8日,當時尚為一介文學青年的我,實在是無法理解這場戰(zhàn)爭的深意。 中國事變也是如此,恐怕當時大多數(shù)日本人也都是這樣。 昭和十六年(1941年)10月18日東條內(nèi)閣成立,我也結(jié)束了第二次服役中國戰(zhàn)爭的生涯,從武漢三鎮(zhèn)途經(jīng)南京到達上海,并在那里等待返回長崎的船。 雖然我也很關(guān)注離開第三次內(nèi)閣的近衛(wèi)的動向,但卻完全沒有想到他的離開直接關(guān)系到太平洋戰(zhàn)爭,并成為戰(zhàn)爭爆發(fā)的信號。 然而在之后的第五十一天,也即12月8日清晨,廣播中突然傳來了日本戰(zhàn)敗的消息。 當時我對戰(zhàn)爭的本質(zhì)已經(jīng)略有所知。殺人原本是人類最大的惡行,在戰(zhàn)爭中原本毫無怨恨的人們,在政客挾持的國家的煽動下,堂而皇之地互相仇殺。殺人的數(shù)量成為功績的標志,成為計算忠誠度的標尺,成為戰(zhàn)爭勝負的標桿……我無論如何都不能理解現(xiàn)實中這種不可思議的規(guī)則。我們生活的這個世界,在文明的偽裝下,隱藏著這種野蠻的邏輯矛盾,我為之震驚。在12月8日這一時點,老實說我除了良心在不寒而栗外,因為能夠回家了,又有一種莫名的興奮。 當時,也即此前提到的10月下旬我從上海返回東京時,日本政府已經(jīng)決定開戰(zhàn)。我離開陸軍被海軍征用,作為報道班的一員從軍。 剛剛開戰(zhàn)我便接到正式的征用令,因為我當時正是34歲,正在征兵入伍的年齡范圍,也要去參軍。 因為我是非戰(zhàn)斗人員,所以可能會被直接參加戰(zhàn)斗的士兵們看做是自以為是的懶骨頭,但我認為其實這卻救了我。 我最初飛到西貢,從新加坡進入泰國后追隨陸軍南下,后乘坐木炭列車從曼谷進入馬來半島,然后途經(jīng)新戈拉、哥達巴魯,到達檳島海軍基地。在這里,我目睹了日軍在新加坡的失敗。 就這樣我直接參加了太平洋戰(zhàn)爭,直到昭和二十年(1945年)10月15日,日本政府決定解散參謀總部和海軍司令部時,我才正式退伍。這天我被叫到司令部,長官交給我一個信封(其中裝有五百日圓)。當他對我說,到今天為止日本不再擁有軍隊時,我早已做好思想準備。 那天是10月里難得的晴天,化為灰燼的東京上空萬里無云。 從這天起,我開始在東京化為廢墟的道路上散步,從丸內(nèi)休閑區(qū)經(jīng)過銀座到達淺草。 淺草也被徹底燒成了廢墟。不過,在雷門的遺跡周圍已經(jīng)出現(xiàn)了一些地攤,販賣著鍋、盆、餐具等保障人們最低生存限度的日用品。看到這些,我想何時才能恢復戰(zhàn)前的生活呢?我眼前擁擠的人群和那些在藍天下招呼客人的攤販,看起來都是無法形容的悲傷與無力。 戰(zhàn)場上的友人們都復員歸來。人們原以為死了的人突然歸來,原以為還活著的人卻早已死了。這就是戰(zhàn)爭,戰(zhàn)爭中的人生死沒有定數(shù)。 廣播中播放著日本國民其實是被大本營和軍部巧妙地欺騙、蠱惑了的內(nèi)容??梢哉f正是這些廣播,使我意識到自己還沒有完成自己的任務。 參戰(zhàn)的士兵從戰(zhàn)場上回到日本后,需要和所有的日本人民一樣面臨著戰(zhàn)爭給國家?guī)淼臐M目瘡痍,需要重新在一片廢墟中重建家園。但是這場戰(zhàn)爭有更值得我們思考的問題,這就是我動筆撰稿的一個理由。不用說大家也知道,分布在廣大戰(zhàn)場上戰(zhàn)斗的人們,熟知各自戰(zhàn)場的實情。但這場戰(zhàn)爭因何而起?為什么我們自己要陷入那樣的苦戰(zhàn)?為什么日本會把戰(zhàn)爭帶到別的國家去?為什么我們自身也受到了戰(zhàn)爭的幾近毀滅性的打擊呢?雖然以后會整理資料出版戰(zhàn)史,但作為一名小說作家,我卻想用通俗易懂的語言把戰(zhàn)爭的梗概記錄下來,這也是我作為小說作家從軍參加戰(zhàn)爭不可推卸的責任。 我這樣試著寫作,發(fā)現(xiàn)自己的作品極為貧瘠,也有很多事讓我有停止寫作的念頭。但我卻想,無論如何我都要把這場前所未有的悲劇的梗概和當時日本人的情感寫下來。雖然本作純屬拙劣之作,但是對于以后人們認識戰(zhàn)爭或有一些現(xiàn)實的意義。 昭和四十六年(1971年)9月29日山岡莊八于空中庵
內(nèi)容概要
《太平洋戰(zhàn)爭》是日本著名歷史小說家山岡莊八歷時十年傾力嘔心之作,《太平洋戰(zhàn)爭》其晚年最后一部作品?! 短窖髴?zhàn)爭》全三卷,以洋洋近90萬言詳述了從1941年4月13日簽訂《日蘇中立條約》到1945年9月2日在投降書上簽字這一段歷史中第二次世界大戰(zhàn)太平洋戰(zhàn)場的日本戰(zhàn)爭史、國際關(guān)系史。書中聚焦了一個個或驚心動魄,或風云詭譎,或血雨腥風的真實歷史時刻;詳述了在太平洋戰(zhàn)爭策劃發(fā)動過程中各個罪魁元兇隨戰(zhàn)爭結(jié)束灰飛煙滅、認罪伏法的過程;展示了日本民族發(fā)動的這場戰(zhàn)爭之歷史、政治、經(jīng)濟與文化淵源?!短窖髴?zhàn)爭》作為一代歷史小說家山岡莊八的封筆之作決不是在簡單地闡述歷史和揭示真相,更在于反思這場戰(zhàn)爭,相信一定能夠引導讀者對民族、國家、戰(zhàn)爭、人性、信念等在更高層次上進行思考并受益良多,《太平洋戰(zhàn)爭》堪稱是一部現(xiàn)代戰(zhàn)爭啟示錄?! ?941年12月7日,日本??哲娡蝗灰u擊珍珠港,美國太平洋艦隊遭受重大損失。8日,美、英對日本宣戰(zhàn),太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)。日本在不到半年時間,鯨吞了香港、馬來西亞、菲律賓、關(guān)島、新加坡、緬甸、印度尼西亞等地,處于暫時的軍事優(yōu)勢。1942年6月,中途島大海戰(zhàn)成為太平洋戰(zhàn)場的轉(zhuǎn)折點,日本從此失去了制海權(quán)和制空權(quán)。8月,日本孤注一擲地發(fā)動了瓜達爾卡納爾島之戰(zhàn)即瓜島戰(zhàn)役,由于日本總部的一個低級失誤,讓瓜達爾卡納爾島成為日軍永遠的“地獄之島”。
作者簡介
作者:(日本)山岡莊八 譯者:興遠山岡莊八,1907年1月11日—1978年9月30日,出生于新潟縣小出町,本名藤野莊藏。17歲起開始從事印刷裝訂業(yè),26歲創(chuàng)編《大眾俱樂部》并任主編,1934年左右開始寫小說,師從長谷川伸。二戰(zhàn)中,山岡莊八以從軍作家的身份輾轉(zhuǎn)于各戰(zhàn)線,足跡遍布華北、華中、華南,甚至遠赴泰國、馬來西亞等地。從1950年至1967年,執(zhí)筆長篇小說《德川家康》。在本書還沒有連載完畢的1965年,日本各界在帝國飯店為山岡莊八舉行“《德川家康》突破一千萬本紀念祝賀會”。
書籍目錄
前言上篇 十二月八日前后外相榮歸被拋棄的手套同床異夢決定命運的御前會議近衛(wèi)與東條重回起點的圣意開戰(zhàn)前夜的苦悶開戰(zhàn)前夜的外交開戰(zhàn)前夜的民眾山本五十六之眼開戰(zhàn)前夜得海軍1941年得12月8日中篇 開戰(zhàn)之初的攻防開戰(zhàn)之日的表情馬來的火柱入侵新加坡新加坡淪陷落幕新加坡菲律賓之戰(zhàn)巴丹死亡行軍科雷吉多爾敢死隊印度尼西亞攻防戰(zhàn)敢死隊暗襲印尼下篇 太平洋生死戰(zhàn)成功的爪哇軍攻剖析日本陸軍中途島海戰(zhàn)(一)中途島海戰(zhàn)(二)中途島海戰(zhàn)(三)中途島海戰(zhàn)(四)瓜達爾卡納爾島惡戰(zhàn)(一)瓜達爾卡納爾島惡戰(zhàn)(二)瓜達爾卡納爾島惡戰(zhàn)(三)瓜達爾卡納爾島惡戰(zhàn)(四)瓜達爾卡納爾島惡戰(zhàn)(五)瓜達爾卡納爾島惡戰(zhàn)(六)太平洋戰(zhàn)爭相關(guān)年表
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:德國外相回復說:“事到如今,與蘇聯(lián)的戰(zhàn)爭已經(jīng)無法避免。不過我確信,開戰(zhàn)的話只需要兩三個月,這點請閣下務必相信我。德軍已經(jīng)做好了準備,現(xiàn)在正在與蘇聯(lián)對峙。雖然這次作戰(zhàn)不需要借用日本的力量,但如果日本南進困難,德國也歡迎日本協(xié)助德國對蘇作戰(zhàn)。戰(zhàn)爭的結(jié)果肯定會對日本有利?!彼蓪目捶ㄅc德國外相的看法完全相反。他認為蘇聯(lián)并不會輕易敗北。希特勒雖然傲慢地選擇和拿破侖相同的日子進軍蘇聯(lián),表示絕對不會把戰(zhàn)爭拖到冬天,但斯大林也一樣可以拋棄意識形態(tài)領(lǐng)域的分歧和美英兩國走到一起。另外。德國入侵廣袤的蘇聯(lián)領(lǐng)土,如果不能使對手投降該怎么辦?那不就跟陷入中日戰(zhàn)爭泥潭里無法全身而退的日本軍一樣了嗎?但是,更可怕的可能不是這些。而是“嚴冬”。送進蘇聯(lián)的400萬大軍,在這個嚴冬有可能得到補給嗎?萬一蘇聯(lián)堅持到冬天,美國也決定提供軍事援助,蘇聯(lián)不是又多了一個強有力的幫手嗎?因此松岡對少壯軍人們不想錯過蘇德戰(zhàn)爭而起的騷亂異??鄲?。配合德國的進擊,陸軍的北進論自然抬頭,與之呼應的則是海軍的南進論。但海軍的南進論沒有站得住腳的理由。只是說如果陸軍響應德國與蘇聯(lián)開戰(zhàn),海軍缺乏的物資可以全部通過陸軍從蘇聯(lián)那里掠取。松岡有時用瘋狂的語言像南進主義者那樣煽動南進,有時又突然傾向于北進,結(jié)果被大家嘲笑:“他真是個瘋子?!逼鋵嵥蓪恼鎸嵰鈭D只有一個,那就是無論如何都不能跟美國開戰(zhàn)??墒敲绹谑澜鐟?zhàn)略中,已經(jīng)把日本當作敵人。可是,怎樣做才能使國內(nèi)四分五裂的派系都不會與美國對立起來從而避免開戰(zhàn)呢?松岡明知陸軍絕對不可能人侵西伯利亞,他悄悄地把青年將校們叫到自己病床前,再三煽動讓他們著艱于北方。無論怎么煽風,松岡都不用擔心有人會“點火”。因為松岡很清楚,別說是進攻西伯利亞的裝備了,倉庫中就連必需的軍服都沒有。如果出兵西伯利亞,該需要多少防寒裝備啊。事情發(fā)展到這里北進派心中的熱火會自然熄滅。可是南進卻不是這樣。幾乎不需要額外裝備,只要從越南出兵就可以。如果日本開始進駐南部印度,那將落人美國設(shè)置已久的陷阱,必然會爆發(fā)日美戰(zhàn)爭。然而德國的快速進擊使日本軍部判斷,德國將取得這次戰(zhàn)役的勝利,他們終于決定在6月末進駐南部印度。松岡對此強烈反對,因為在此之前他輝煌的“戰(zhàn)績”因日軍進駐南部印度全部功虧一簣。如果日軍真的進駐南部印度,近衛(wèi)無論怎么低頭認錯,羅斯福都不會給他任何機會。因為從英國殖民時代開始。歐洲就想把東南亞納入自己的勢力范圍。
媒體關(guān)注與評論
“日本人生性極其好斗而又非常溫和;黷武而又愛美;做自尊又彬彬有禮;頑梗不化而又柔弱善變;馴服而又不愿受人罷布;忠貞而又易于叛變;勇敢而又懦怯,保守而又十分歡迎新的生活方式?!薄 溃┞督z·本尼狄克特,《菊與刀》“天皇乃是可以每日坐等左右大臣處理國家天下大事的。從某種意義看肴,執(zhí)掌最高權(quán)力的天皇又必須完全依靠左右臣下,其依賴程度幾乎與襁褓中的嬰兒相差無幾,盡管臣下的身份是從屬天皇的?!薄 ㄈ眨┩辆幽览?,《日本人的心理結(jié)構(gòu)》
編輯推薦
《太平洋戰(zhàn)爭?第1卷》是山岡莊八封筆巨著。日本講談社精心打造歷史小說精品,1986~2009,24年間重印42次人文學者,歷史學家柏場先生評價道:山岡莊八用一支筆,重新喚起迷惘中的大和魂,使日本人再建信心。第一部日本國寶級歷史小說家全面反思日本太平洋戰(zhàn)爭的封筆之作!正是日本民族的堅忍、決絕把日本帶向戰(zhàn)爭的深淵。也正是這種堅忍與決絕讓日本人在戰(zhàn)后迅速崛起!1962-1971年,《太平洋戰(zhàn)爭》連載的十年,正是戰(zhàn)后日本經(jīng)濟發(fā)展最快速的十年,當時日本的工業(yè)生產(chǎn)水平年平瀚增長率高達16%,國民生產(chǎn)總值年平均增長11.3%。也是在那個時期,日本的國民生產(chǎn)總值超過聯(lián)邦德國,成為僅次于美國的世界經(jīng)濟大國。美國人類學家露絲?本尼狄克特在《菊與刀》中對日本民族特性做出了非常深刻的揭露,該書的出版在美國和日本都引起了極大的反響,為美國政府制定戰(zhàn)后對日管理政策提供廠重要依據(jù),但該書的有些論述過于籠統(tǒng),因為作者并沒有存日本生活過。要真正去認識日本這個民族,理解日本在太平洋戰(zhàn)爭后經(jīng)濟、政治和社會各方面均處于嚴重的癱瘓和混亂狀態(tài),大多數(shù)國民在饑餓和失業(yè)的困境中幾乎失去了恢復和重建經(jīng)濟的信心,但卻能夠在不到二十年的時間內(nèi)迅速崛起的內(nèi)在精神特質(zhì)是什么,《太平洋戰(zhàn)爭》會對此給出答案。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載