攻克柏林

出版時(shí)間:2008-1  出版社:海南出版社  作者:安東尼·比弗  頁(yè)數(shù):367  譯者:王寶泉  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  “歷史總是注重最終結(jié)果。”阿爾貝特·施佩爾在戰(zhàn)爭(zhēng)剛結(jié)束后痛苦地對(duì)美國(guó)盤(pán)詢者這樣說(shuō)道。希特勒政權(quán)最終的失敗是否將抹殺其前期的成就,他不愿去想。沒(méi)有其他事情比最終失敗更能說(shuō)明一個(gè)國(guó)家的政治領(lǐng)導(dǎo)人和其政治體系的本質(zhì)了,施佩爾和其他著名的納粹黨徒一樣卻拒絕承認(rèn)這一點(diǎn)。這也是為什么曾有一個(gè)歷史時(shí)期,有關(guān)國(guó)家社會(huì)主義最終失敗的話題有如此吸引力和重要性的原因。有些國(guó)家,尤其是德國(guó)的青少年,發(fā)現(xiàn)第三帝國(guó)有許多值得他們崇拜的東西。僅僅在兩年前,納粹的敵手才得以第一次看到他們復(fù)仇時(shí)刻的來(lái)臨。1943年1月1日,一個(gè)憤怒的蘇軍上校將一群憔悴的德國(guó)戰(zhàn)俘領(lǐng)到了斯大林格勒的一群瓦礫堆前,“這就是柏林將來(lái)的樣子!”他指著周圍毀損的建筑物吼道。六年前看到這些文字后,我就立即意識(shí)到下一本書(shū)要寫(xiě)些什么了。在柏林國(guó)會(huì)大廈墻上保留下來(lái)的涂鴉中,你仍能看到東西兩座城市連接的影子。你可以看到因復(fù)仇而歡騰的俄國(guó)人,他們是如何把侵略者從東線戰(zhàn)場(chǎng)的最東端趕回了帝國(guó)的心臟。希特勒也對(duì)這次決定性戰(zhàn)役的失利困惑不已。在1944年11月,當(dāng)蘇聯(lián)紅軍在德國(guó)的東部邊境集結(jié)時(shí),他再一次提到了斯大林格勒。他在一次大規(guī)模的演講活動(dòng)中稱:“隨著蘇聯(lián)軍隊(duì)1942年11月在頓河突破了羅馬尼亞防線,德國(guó)的倒退就全面開(kāi)始了。”他把責(zé)任歸咎于他不走運(yùn)的盟友,指責(zé)他們投入的兵力不夠,并且忽視了斯大林格勒薄弱的兩翼,卻只字不提自己堅(jiān)決地對(duì)那些危險(xiǎn)的警告不予理睬。希特勒總是前事不忘,卻未能把它作為后事之師。這次講話還極其清晰地闡明了德國(guó)人已經(jīng)深深地陷入了一個(gè)荒謬的邏輯中。這篇講話后來(lái)以《投降就是毀滅》為題出版。他警告說(shuō),如果布爾什維克主義者獲勝,迎接德國(guó)人的將是毀滅、被強(qiáng)奸和受奴役,“許多人會(huì)被送到西伯利亞的冰天雪地之中”。希特勒極力否認(rèn)這是自己行為所造成的后果,這使德國(guó)人意識(shí)到自己讓一個(gè)極度混亂的因果關(guān)系蒙騙了,不過(guò)已悔之晚矣。希特勒聲稱要消除布爾什維克主義,卻把它帶到了歐洲的心臟。一代德國(guó)青年人在惡魔般狡詐思想的灌輸下,實(shí)現(xiàn)了希特勒對(duì)俄羅斯的殘酷得令人發(fā)指的入侵計(jì)劃。戈培爾的宣傳不是簡(jiǎn)單地丑化猶太人、共產(chǎn)黨人,以及整個(gè)斯拉夫民族,而是使德國(guó)人恐懼和仇恨他們。在這些滔天的罪行中,希特勒設(shè)法讓整個(gè)國(guó)家聽(tīng)命于他,并使人們相信即將到來(lái)的蘇聯(lián)紅軍的暴力行為不過(guò)是納粹領(lǐng)導(dǎo)人預(yù)言的印證。斯大林有著更遠(yuǎn)的打算。只要有適合自己的象征性的東西,他總是樂(lè)于使用它們——第三帝國(guó)的首都確實(shí)是“這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中我們部隊(duì)所有軍事行動(dòng)的最終目標(biāo)”。但他還有其他更為重要的興趣。這當(dāng)中最重要的就是實(shí)施他的安全局局長(zhǎng)拉夫連季·貝里亞制訂的一項(xiàng)計(jì)劃,就是在美軍和英軍到來(lái)之前,把建在柏林的原子研究試驗(yàn)室的所有設(shè)備和鈾運(yùn)走。根據(jù)前共產(chǎn)黨間諜克勞斯·富克斯博士提供的情報(bào),克里姆林宮已經(jīng)知道了美國(guó)在新墨西哥州洛斯阿拉莫斯進(jìn)行的曼哈頓計(jì)劃。蘇聯(lián)在這方面的科學(xué)研究要遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于美國(guó),斯大林和貝里亞深信,如果能在盟軍到達(dá)柏林之前俘獲德國(guó)的實(shí)驗(yàn)室和科學(xué)家,那么蘇聯(lián)也能像美國(guó)一樣制造出原子彈來(lái)。到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí),人類所經(jīng)受的災(zāi)難是那些沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的人無(wú)法想象的,尤其是對(duì)于那些在后冷戰(zhàn)時(shí)代非軍事化的社會(huì)中成長(zhǎng)起來(lái)的人而言。然而這段影響了數(shù)百萬(wàn)人命運(yùn)的歷史也教會(huì)了我們很多東西,一個(gè)重要的教訓(xùn)就是一個(gè)人在選擇個(gè)人行為時(shí)應(yīng)該抱著極其謹(jǐn)慎的態(tài)度。人類在極度苦難或是墮落時(shí)都能暴露出人性中最光輝或是最黑暗的一面,人類的行為很大程度上與人類生與死現(xiàn)象一樣具有完全不可預(yù)知性。許多蘇聯(lián)軍隊(duì)(特別是前線部隊(duì)),和那些后來(lái)的部隊(duì)不同,他們對(duì)德國(guó)的平民十分的友善。在一個(gè)殘酷恐怖的世界里,當(dāng)所有人性概念幾乎全被意識(shí)形態(tài)所摧毀時(shí),正是少數(shù)一部分人出人意料表現(xiàn)出的友善和自我犧牲精神,照亮了這一個(gè)本已無(wú)法回顧的歷史故事。在完成這本書(shū)的調(diào)查過(guò)程中,我得到了許多人的幫助,在此向他們表示衷心的感謝。

內(nèi)容概要

  1945年1月,乘勝追擊的蘇聯(lián)紅軍終于到達(dá)納粹德國(guó)的邊境,隨后,對(duì)德軍縱深達(dá)100公里的梯次防御進(jìn)行多地段突破……在圍攻柏林的戰(zhàn)斗中,被納粹德同先前犯下的殘暴罪行所激怒的俄國(guó)人,顯露出人性中的陰暗面,開(kāi)始了大肆破壞,使數(shù)十萬(wàn)的平民死亡,數(shù)百萬(wàn)恐慌的平民逃離家園去往兩部。借助最新解密的前蘇聯(lián)檔案,以及來(lái)自德國(guó)、美國(guó)、英同和法圍等圉家的歷史資料,安東尼·比弗生動(dòng)敘述了在第三帝國(guó)最后崩潰的日子里,眾多平民和士兵特別是女性所經(jīng)受的夢(mèng)魘般的厄運(yùn)。在波瀾壯闊的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面掩飾下,這是一段浸透了自傲、愚昧、狂熱、復(fù)仇、野蠻和獸欲的令人心碎的歷史,亦是一段面對(duì)人類苦難和人性丑陋表現(xiàn)出了驚人的堅(jiān)忍、求生意志和自我犧牲的歷史……

作者簡(jiǎn)介

  安東尼·比弗,英國(guó)歷史學(xué)家、歷史題材暢銷書(shū)作者。在溫切斯特和桑德赫斯特接受了軍事教育,并曾作為一名后備軍官,隨軍在德國(guó)和英國(guó)服役。結(jié)束軍旅生涯后,他先寫(xiě)小說(shuō),后改寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)實(shí),大概他發(fā)現(xiàn),現(xiàn)實(shí)生活特別是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期生活的戲劇性總是超出人的想象力。比弗的絕大部分著作由企鵝出版社出版。其中:《西班牙內(nèi)戰(zhàn)》和《克里特:戰(zhàn)斗和抵抗》獲得倫西曼獎(jiǎng);《保衛(wèi)斯大林格勒》以其真實(shí)的細(xì)節(jié)和曲折的敘事,獲得約翰遜散文文學(xué)獎(jiǎng)、沃爾夫森歷史史實(shí)故事獎(jiǎng)和霍桑頓文學(xué)獎(jiǎng),已被翻譯成二十幾種語(yǔ)言;《二戰(zhàn)系列·攻克柏林》獲得第一屆今日朗文歷史理事獎(jiǎng)。同樣已被翻譯成二十幾種語(yǔ)言。比弗曾榮獲法國(guó)政府頒發(fā)的文學(xué)藝術(shù)騎士勛章,被肯特大學(xué)授予榮譽(yù)博士學(xué)位,他還是倫敦大學(xué)貝克特學(xué)院歷史學(xué)、古典文學(xué)和考古學(xué)的訪問(wèn)學(xué)者。

書(shū)籍目錄

序言第一章 新年中的柏林第二章 維斯瓦河的“紙板屋”第三章 烈火、鋼劍與“崇高的復(fù)仇”第四章 偉大的冬季進(jìn)攻第五章 向奧得河進(jìn)軍第六章 東部和西部第七章 后方大清理第八章 波美拉尼亞和奧得河的橋頭堡第九章 目標(biāo)柏林第十章 政治集團(tuán)和總參謀部第十一章 致命一擊的準(zhǔn)備第十二章 等待總攻第十三章 易北河上的美國(guó)人第十四章 總攻前夕第十五章 朱可夫在屈斯特倫登陸場(chǎng)的小山頭第十六章 澤洛高地和施普雷施河第十七章 元首的最后一個(gè)生日第十八章 金雞飛走了第十九章 被轟炸的城市第二十章 虛幻的希望第二十一章 市區(qū)之戰(zhàn)第二十二章 森林之戰(zhàn)第二十三章 意志的背叛第二十四章 自我毀滅第二十五章 帝國(guó)總理府和國(guó)會(huì)大廈第二十六章 戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束第二十七章 悲哉,戰(zhàn)敗者第二十八章 騎白馬的男人術(shù)語(yǔ)詮釋

章節(jié)摘錄

  1944年,柏林人生活在食品短缺和生活重壓之下,這個(gè)圣誕節(jié)沒(méi)有什 么值得他們慶祝的事情。第三帝國(guó)首都的許多地方都由于轟炸而變成了瓦 礫堆,柏林人的黑色幽默也變得充滿怨恨。在這樣節(jié)日氣氛全無(wú)的日子里 人們經(jīng)常說(shuō)的話是:“實(shí)際點(diǎn)兒,還是去買副棺材吧。” 早在兩年以前,德國(guó)國(guó)內(nèi)的氣氛就已經(jīng)起了變化。1942年圣誕節(jié)前就 已經(jīng)謠言四起,人們都在議論保盧斯將軍的第六集團(tuán)軍已在伏爾加河被紅 軍圍困。納粹政權(quán)無(wú)法承認(rèn)德國(guó)國(guó)防軍中最大的兵團(tuán)已注定在斯大林格勒 的廢墟和冰天雪地的俄羅斯大草原上被殲滅這一事實(shí)。為了讓這個(gè)國(guó)家做 好接受壞消息的準(zhǔn)備,宣傳部長(zhǎng)約瑟夫·戈培爾宣布這個(gè)圣誕節(jié)為“日耳 曼式的圣誕節(jié)”。這在納粹主義中就意味著保持節(jié)儉的習(xí)慣和堅(jiān)定的意志 ,而不會(huì)再有燭光、松枝環(huán)和歌聲了。到了1944年,傳統(tǒng)的圣誕烤鵝已經(jīng) 變成了遙遠(yuǎn)的回憶。 房屋臨街的墻壁已經(jīng)倒塌,以前的客廳或臥室墻壁上掛著的照片還依 稀可見(jiàn)——女演員希爾德加德·克奈夫注視著一架突露在破落樓板上的鋼 琴。沒(méi)有人去碰它,她在想還有多久它才會(huì)落到下面的瓦礫堆里呢。寥寥 數(shù)語(yǔ)潦草地寫(xiě)在毀壞房子墻壁上,告訴從前線返回的兒子一家人都還好, 并且已經(jīng)轉(zhuǎn)移到了別的地方。納粹黨的布告提醒人們:“搶掠者將被處死! ” 空襲十分頻繁,晚上是英國(guó)人的,白天是美國(guó)人的,周而復(fù)始,柏林 人感到他們待在地窖和防空洞里的時(shí)間比在自己床上的時(shí)間還要長(zhǎng)。缺乏 睡眠使人們變得更加歇斯底里,也更相信宿命的安排。擔(dān)心因?yàn)樾麚P(yáng)失敗 論而被蓋世太保告發(fā)的人越來(lái)越少,因?yàn)榇蠹叶荚谡f(shuō)著同樣的話。防空洞 中的人們都在說(shuō)“快學(xué)點(diǎn)俄語(yǔ)吧!”大多數(shù)柏林人已經(jīng)不再用“嗨,希特勒 ”來(lái)打招呼。羅沙·魯伊是一個(gè)年輕的納粹黨徒,他離開(kāi)柏林已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí) 間了,當(dāng)他進(jìn)人一家商店用了這句話打招呼時(shí),所有人都轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)瞪著他。 從那以后,他再也沒(méi)有在平時(shí)用過(guò)這句話。魯伊發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在最常用的問(wèn)候語(yǔ) 已經(jīng)變成了“我們還活著”! 從這樣的黑色幽默中可以看出當(dāng)時(shí)人們的荒唐可笑,而有時(shí)這也正是 一種超現(xiàn)實(shí)主義的表現(xiàn)。柏林最大的防空設(shè)施建在動(dòng)物園里,它是在極權(quán) 主義時(shí)期用鋼筑混凝土建成的巨大堡壘。它的上方有高射炮做屏障,下層 是寬敞的掩體,每當(dāng)防空警報(bào)響起時(shí),大批的柏林人就會(huì)擠在這里。烏爾 蘇拉·馮·卡道夫是一位記者,他將這種場(chǎng)面描述為“如同‘費(fèi)德里奧’ 中監(jiān)獄那一幕一樣”。愛(ài)侶們?cè)诼菪龢翘萆暇o抱在一起,那樣子就像是在 參加一場(chǎng)“滑稽的化裝舞會(huì)”。到處都彌漫著一種毀滅的氣息,人們的生 活將會(huì)與這個(gè)國(guó)家一起消亡。人們不顧一切地花掉手中的錢,因?yàn)楹芸焖?們就可能變得一文不值。還有一些無(wú)法證實(shí)的故事是關(guān)于年輕的女人與素 不相識(shí)的陌生男人在動(dòng)物園、車站和防空洞的陰暗角落里媾和的傳聞。隨 著紅軍越來(lái)越接近柏林,有更多的女人不顧一切地要合棄自己的貞操。 在散發(fā)著幽藍(lán)燈光的防空洞里已經(jīng)可以感受到悠閑而恐怖的地獄氣氛 ,人們穿著最保暖的衣服擠在一起,他們的小箱子里裝著三明治和熱水瓶 。理論上,所有的基本生活需要在防空洞里都可以得到滿足。這里有衛(wèi)生 設(shè)施,并且有一名護(hù)士,女人們可以在這里幫忙。孕婦的分娩也好像由于 炸彈爆炸所帶來(lái)的振動(dòng)而變得更快,人們感覺(jué)這些爆炸就如同來(lái)自地心一 樣。防空洞的頂篷被漆上了發(fā)光的油漆以應(yīng)付時(shí)常發(fā)生的停電,這里的燈 會(huì)先變暗,然后搖曳著漸漸熄滅。供水由于主要管道被炸而停止,廁所里 散發(fā)出難聞的氣味,這對(duì)于一個(gè)以前十分潔凈的國(guó)家來(lái)說(shuō)真是一種極大的 痛苦。政府經(jīng)常會(huì)在廁所貼上封條,因?yàn)樵S多沮喪的人把自己鎖在里面自 殺。 柏林無(wú)法為它的三百萬(wàn)人口提供足夠的避難所,因此這些地方通常都 會(huì)人滿為患。在主要的通道、休息大廳和臥房里,空氣污濁不堪,天花板 上不斷有水珠滴落。蓋森·布朗寧地鐵站結(jié)構(gòu)復(fù)雜的地道原本只能容納 1500人,而通常都會(huì)有超過(guò)三倍于此的人擠在里面。人們用蠟燭來(lái)檢驗(yàn)空 氣中氧氣的含量,當(dāng)?shù)孛嫔系南灎T熄滅時(shí),大人們會(huì)把孩子們舉過(guò)肩膀。 當(dāng)放在椅子上的蠟燭熄滅時(shí),就已經(jīng)開(kāi)始達(dá)到撤離標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)?shù)谌簿褪?大約與下顎等高的蠟燭噼啪作響時(shí),掩體里的人必須要全部撤離,不論此 時(shí)的空襲有多么猛烈。 柏林有三十萬(wàn)體格強(qiáng)健的外國(guó)勞工,他們的衣服上都有一個(gè)能夠標(biāo)識(shí) 他們國(guó)籍的字母,這些人是絕對(duì)禁止進(jìn)入地下掩體及防空洞的。這是納粹 政策的一種延伸,為的是防止這些人與德國(guó)人混雜在一起,但政府這樣做 最主要的原因還是為了拯救德國(guó)人的生命。被強(qiáng)迫參戰(zhàn)的勞工,尤其是東 部的勞工,大部分已在烏克蘭和白俄羅斯遭到圍困,他們已經(jīng)被當(dāng)成了犧 牲品。然而許多外國(guó)勞工,無(wú)論他們是被強(qiáng)迫還是自愿入伍都更愿意待在 那里,因?yàn)樗麄兛梢缘玫礁嗟淖杂伞6渌耐鈬?guó)勞工,比如那些在柏 林郊外的兵工廠勞作的人們,只能在菲德烈街車站深處用報(bào)紙和劇本來(lái)建 造他們自己的避難所和波希米亞亞文化群。他們的情緒隨著紅軍的逼近而 日益高漲,而那些剝削他們的人卻正相反。大部分德國(guó)人在看到這些外國(guó) 勞工時(shí)心中都充滿了惶恐,他們將這些人視作“特洛伊木馬”,只要敵人 的軍隊(duì)逼近這個(gè)城市,勞工們就會(huì)開(kāi)始他們的攻擊和報(bào)復(fù)。 柏林人的內(nèi)心埋藏著深深的恐懼,這是由于他們的祖先曾經(jīng)受到過(guò)來(lái) 自東方的斯拉夫人的入侵??謶趾苋菀谆癁樵骱蓿S著紅軍的逼近,戈培 爾也在利用人們的這種心理,他一再地宣傳,去年秋天紅軍在侵占內(nèi)默爾 朵爾夫這個(gè)東普魯士東南角小城時(shí),是如何殘暴地對(duì)待那里的居民的。 一些人在空襲時(shí)拒絕進(jìn)入避難所,他們有自己的理由。一個(gè)已婚男子 定期到普蘭茲勞爾堡區(qū)去與他的情婦幽會(huì),他不能到這個(gè)社區(qū)的防空洞去 避難,因?yàn)槟菚?huì)引起人們的懷疑。一天晚上,情婦的房子受到了轟炸,而 這位不幸的情夫當(dāng)時(shí)正坐在沙發(fā)上,碎石瓦礫一直埋到了他的脖子??找u 過(guò)后,是一個(gè)叫埃里克-施米特克的男孩和一個(gè)非法躲在防空洞里的捷克勞 工,聽(tīng)到了這名男子痛苦的呼救,尋聲跑上樓梯救出他的。當(dāng)他被從廢墟 中挖出來(lái)并送去醫(yī)治以后,14歲的埃里克不得不去告訴受傷男子的妻子她 的丈夫是在另一個(gè)女人家中受傷的。怒不可遏的妻子聞聽(tīng)此言后尖叫起來(lái) ,她的不安更多是因?yàn)樗恼煞蚺c另一個(gè)女人在一起,而不是因?yàn)樗?到的不幸。那個(gè)時(shí)代的孩子們對(duì)于真實(shí)的成年人世界的認(rèn)識(shí)是十分殘酷的 。 P1-3

編輯推薦

  《二戰(zhàn)系列·攻克柏林》是法國(guó)文學(xué)藝術(shù)騎士勛章獲得者安東尼·比弗的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī)劇。全書(shū)借助最新解密的前蘇聯(lián)檔案,以及來(lái)自德國(guó)、美國(guó)、英同和法圍等圉家的歷史資料,以生動(dòng)的語(yǔ)言敘述了在第三帝國(guó)最后崩潰的日子里,眾多平民和士兵特別是女性所經(jīng)受的夢(mèng)魘般的厄運(yùn)。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    攻克柏林 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7