大旅行家馬可·波羅傳

前言

1298年夏，歐洲海軍強(qiáng)國(guó)之一熱那亞集結(jié)兵力準(zhǔn)備對(duì)最尊貴的威尼斯共和國(guó)艦隊(duì)進(jìn)行埋伏襲擊。盡管此前雙方正式簽署了休戰(zhàn)協(xié)定，但為了爭(zhēng)奪通往東方的海上商路，兩國(guó)間的海上拉鋸戰(zhàn)已經(jīng)持續(xù)了數(shù)十年之久。素以“足智多謀、驍勇善戰(zhàn)”而著稱的熱那亞人在曠日持久的對(duì)峙中一直處于上風(fēng)。1294年，熱那亞人利用“將所有戰(zhàn)艦連在一起形成的戰(zhàn)艦方陣”不但粉碎了威尼斯軍隊(duì)發(fā)起的進(jìn)攻，而且還迫使其狼狽逃竄。第二年，熱那亞人又將威尼斯海上商艦擊沉，從而最終確立了自己“海上霸主”的地位。海戰(zhàn)得利之后，熱那亞人繼續(xù)圍追堵截直至把威尼斯人逼退到陸地。1296年，熱那亞人在君士坦丁堡大肆屠殺威尼斯戰(zhàn)俘，給世人留下了“貪婪且兇殘”的印象。但威尼斯人并沒(méi)有因?yàn)樵獾竭@一連串的打擊而一蹶不振，隨著時(shí)間的推移，他們又重整旗鼓。勇敢的威尼斯海軍司令指揮著軍隊(duì)再次襲擊熱那亞艦隊(duì)，挑起了兩個(gè)不可一世的城邦共和國(guó)之間著名的“庫(kù)爾佐拉戰(zhàn)役”。在新任海軍司令蘭巴·多里亞的指揮下，擁有88艘戰(zhàn)艦的強(qiáng)大的熱那亞海軍很快便借著周圍的有利地形，順利停泊在靠近突尼斯的溫暖水域，并企圖“通過(guò)守株待兔的方式”來(lái)誘惑威尼斯艦隊(duì)進(jìn)入他們的埋伏圈。但是精明的威尼斯人并不上當(dāng)，無(wú)奈的熱那亞人只能靠偷襲取得一些小小的勝利。雙方僵持了一段時(shí)間之后，多里亞司令終于失去了耐心，他指揮熱那亞艦隊(duì)北上進(jìn)入了威尼斯灣。由于北上途經(jīng)城市實(shí)際上都在熱那亞人的掌控中，所以熱那亞艦隊(duì)在沿途沒(méi)有遭遇較大規(guī)模抵抗的情況下，在距離威尼斯城東南四百多英里的庫(kù)爾佐拉海岸附近拋錨?？?。

內(nèi)容概要

我們看到了一個(gè)初出茅廬的年輕人，一位來(lái)自威尼斯的富家子弟，1271年，17歲的他，與父親和叔叔開(kāi)始了他們的亞洲之旅。此后，他深得當(dāng)時(shí)世界上最有權(quán)勢(shì)的忽必烈汗的信任，并被忽必烈汗委以重任。他曾代表大汗一次次踏上危險(xiǎn)的征程，期間輾轉(zhuǎn)生活在各個(gè)國(guó)家、部落，他到過(guò)一些非常神奇的亞洲城市，其中一些城市遠(yuǎn)比當(dāng)時(shí)西方城市發(fā)達(dá)得多。本書(shū)中，我們還將見(jiàn)識(shí)馬可·波羅超出常人的生存能力。    馬可·波羅和比薩知名作家魯斯蒂謙共同完成的《馬可·波羅游記》，顛覆了之前歐洲人所認(rèn)為的蠻夷中國(guó)的傳統(tǒng)觀念，《馬可·波羅游記》是19世紀(jì)之前出現(xiàn)的對(duì)中國(guó)所做的最完整、最全面的描述。

作者簡(jiǎn)介

勞倫斯·貝爾格林是位優(yōu)秀的作家，他畢業(yè)于哈佛大學(xué)。他的代表作品有《在世界的邊緣：麥哲倫的環(huán)球之旅》《雅梅斯·阿吉：一個(gè)生命》《路易斯·阿姆斯特朗：奢華的生活》《卡波恩：他的為人與時(shí)代》《數(shù)以千計(jì)的呼喚：歐文·柏林的一生》。 
    勞倫斯的每一部作品都堪稱經(jīng)典之作。

書(shū)籍目錄

序歐洲篇　第一章　威尼斯商人　第二章　金牌　第三章　親歷者　第四章　癮君子　第五章　高原漂泊者　第六章　蒙古秘史亞洲篇　第七章　萬(wàn)王之王　第八章　朝廷為官　第九章　生存之戰(zhàn)　第十章　將軍與女王　第十一章　人間天堂　第十二章　神風(fēng)印度篇　第十三章　追尋者　第十四章　蒙古公主　第十五章　浪子后記：故事講述者

章節(jié)摘錄

銅、砂金、黃金、白銀以及亞洲的奴隸，源源不斷地運(yùn)到了威尼斯。一些外國(guó)商船甚至把從君士坦丁堡、希臘和埃及遭到破壞的神廟和建筑物上拆下的大理石柱、柱基、石板和石塊也運(yùn)到了威尼斯。但運(yùn)回的這些珍貴的古代文明的遺跡并沒(méi)有被重視，只是被隨意堆放在威尼斯各個(gè)碼頭，或者散落在圣·馬可廣場(chǎng)的某個(gè)角落，要么干脆被用作了某位公爵或者有錢人豪宅的建筑石材。莎士比亞曾借用《威尼斯商人》中安東尼的話來(lái)評(píng)論種類繁多的商品：“貿(mào)易和豐厚的利潤(rùn)成就了所有的國(guó)家?！碑?dāng)時(shí)，“威尼斯貿(mào)易”幾乎成了“全球化”的代名詞，而在那個(gè)時(shí)代，“全球化”僅僅是一個(gè)剛剛催生的理念。為了擴(kuò)大貿(mào)易范圍，威尼斯人打破種族和宗教分歧與各個(gè)國(guó)家的商人進(jìn)行貿(mào)易，他們先后與阿拉伯人、波斯人、土耳其人、希臘人甚至與蒙古韃靼人建立了合作關(guān)系。由于馬可·波羅的原因，雖然波羅家族不是首批到達(dá)亞洲的威尼斯商人，但他們?cè)谕崴沟闹葏s是最高的。無(wú)論走到哪里，威尼斯人獨(dú)特的口音和方言很快便能表明其身份。和其他羅曼斯語(yǔ)一樣，威尼斯語(yǔ)也是以拉丁語(yǔ)為基礎(chǔ)的，同時(shí)還引入了其他語(yǔ)言的詞匯、句法以及發(fā)音。如，德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和克羅地亞語(yǔ)，甚至還融入了一些法語(yǔ)。同時(shí)，威尼斯語(yǔ)中的一些典型詞匯也被引入到了英語(yǔ)當(dāng)中。貢多拉是一個(gè)源自威尼斯語(yǔ)的詞匯。盡管人們何時(shí)便開(kāi)始使用這種纖長(zhǎng)、優(yōu)雅的黑色航行工具無(wú)從考據(jù)，但在馬可·波羅的時(shí)代，貢多拉是泛指在運(yùn)河上行駛的各種大型航船、小劃艇以及平底船等不同船只。威尼斯人所使用的“軍工廠”一詞來(lái)自阿拉伯語(yǔ)中的“作坊”，主要是指制造和儲(chǔ)備武器的地方，在馬可·波羅時(shí)代的歐洲，它主要指威尼斯的造船中心。在造船中心，工匠們熟練地操作著早期的流水線，在很短的時(shí)間內(nèi)就可以用事先加工好的龍骨、桅桿等標(biāo)準(zhǔn)化預(yù)制件制造出一艘船來(lái)。一位名叫佩羅·塔富爾的西班牙人曾這樣描述過(guò)戰(zhàn)船下水的過(guò)程：“一只被小船拖著的戰(zhàn)船映入我們的眼簾，只看見(jiàn)所有物品都通過(guò)窗口運(yùn)送并從各處集中在了一起，有船上專用的繩索、食物、各種武器，還有投石器和追擊炮等物品。當(dāng)船行駛到街道盡頭時(shí)，水手們便帶著做好的船槳紛紛登船，就這樣，一只裝備齊全的戰(zhàn)船便完成了?！?/pre>


后記
盡管《馬可·波羅游記》中記錄的許多內(nèi)容都非常翔實(shí)，但沒(méi)有人把馬可當(dāng)作史學(xué)家，人們還是習(xí)慣稱他為“百萬(wàn)先生”。1392年，《馬可·波羅游記》的佛羅倫薩譯者阿馬利奧·伯納貴斯說(shuō)，威尼斯人馬可之所以寫下自己的故事“純粹是為了打發(fā)時(shí)間，排解內(nèi)心的寂寥”。此外，他還提醒讀者，“書(shū)中涉及的內(nèi)容都是些令人難以置信的事情，所以在我看來(lái)，即便不是馬可在杜撰，也可能只是些奇聞逸事而已”。伯納貴斯的理由也不無(wú)道理。馬可的合作者魯斯蒂謙曾信手篡改了幾個(gè)有關(guān)基督教的奇聞，理由是他認(rèn)為杜撰的故事會(huì)比反映真相更令人振奮。在《馬可‘波羅游記》的創(chuàng)作過(guò)程中，盡管純粹的文學(xué)加工的內(nèi)容并不多，但讀者對(duì)馬可的真實(shí)經(jīng)歷仍有所懷疑。伯納貴斯最后還說(shuō)：“也許馬可講述的經(jīng)歷都是真實(shí)的，但我本人并不認(rèn)同。世界各國(guó)出現(xiàn)了很多不同版本的《馬可。波羅游記》，我翻譯它純粹是覺(jué)得好玩，絕不是因?yàn)槲蚁嘈潘恼鎸?shí)性。”這種事聽(tīng)上去也不是不可能的，因?yàn)榱硗庖徊坑杉s翰·曼德維爾爵士編寫的與《馬可‘波羅游記》相仿的作品，便是用虛構(gòu)出來(lái)的各種虛假故事和騙人的神話冒充事實(shí)的作品集。約翰爵士用法文寫成的這部（《游記》最早出現(xiàn)在1356年，因此有人稱他為“英國(guó)的馬可-波羅”。與馬可不同的是，這位出身赫特福德郡騎士家庭的爵士，恐怕連自己藏書(shū)豐富的貴族圖書(shū)館都沒(méi)離開(kāi)過(guò)。但他自稱于1322年（也有人說(shuō)是1332年）啟程去了圣地，后來(lái)又到過(guò)印度、波斯和中國(guó)，最后于1356年（或1366年）結(jié)束旅行返回家中。他還聲稱，教皇在看過(guò)他的游記報(bào)告后，認(rèn)為他所記錄的一切屬實(shí)。


媒體關(guān)注與評(píng)論
馬可·波羅終于又復(fù)活了！毫無(wú)疑問(wèn)，勞倫斯·貝爾格林，這位美國(guó)最具活力的傳記作家對(duì)他筆下人物的成功塑造是無(wú)人可比的　　——西蒙·溫徹斯特（《地圖改變7世界》的作者）作者飽含激情地重述了關(guān)于馬可·波羅經(jīng)久不衰的故事。書(shū)中從大量的馬可·波羅手稿和資料中為我們真實(shí)還原了馬可是如何歷盡艱辛到達(dá)13世紀(jì)的中國(guó)，以及他到中國(guó)后的所見(jiàn)所聞、所思所為?！　　獑碳{森·斯賓塞（《中國(guó)皇帝：康熙自畫像》的作者）


編輯推薦
《大旅行家:馬可·波羅傳》：他是全球探險(xiǎn)家崇拜的偶像，兒百年來(lái)他一直激勱著人們?nèi)ヌ綄つ橇钊税V迷的神話和傳奇。他是一位非常具有創(chuàng)造性的環(huán)球旅行家，他是早期的東西方交流的拓荒人。





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(75)
勉強(qiáng)可看(545)
一般般(929)
內(nèi)容豐富(3855)
強(qiáng)力推薦(316)


 


    大旅行家馬可·波羅傳 PDF格式下載