金達(dá)萊

內(nèi)容概要

　　要感謝譯者范偉利精妙的、富有傳統(tǒng)韻昧和現(xiàn)代意識(shí)的語(yǔ)言，如此準(zhǔn)確地傳達(dá)了詩(shī)人的生命世界，傳達(dá)出了東方文化與詩(shī)歌中某些精髓性的東西。沒(méi)有很高的修養(yǎng)，是斷不能達(dá)到如此境界的。
　　我對(duì)金素月的生平創(chuàng)作知之甚少，照理斷無(wú)資格為這部詩(shī)集作序。但礙于山東友誼出版社的總編輯，我的學(xué)長(zhǎng)和老友，作家丁建元兄的情分，拗不過(guò)他的囑托，只得勉力寫(xiě)下上述文字，以作個(gè)一知半解的導(dǎo)游罷了。相信讀者自會(huì)于閱讀中有真知灼見(jiàn)。

作者簡(jiǎn)介

　　金素月(1902—1934)：本名金廷提，著名詩(shī)人，其詩(shī)集被翻譯成英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、越南語(yǔ)、土耳其語(yǔ)等多種語(yǔ)言，關(guān)于金素月的研究論文數(shù)量也已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)他的作品。1986年，韓國(guó)設(shè)立了以他名字命名的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)——“素月文學(xué)獎(jiǎng)”。如今，
樹(shù)立在韓國(guó)首爾南山t的金素月詩(shī)碑，讓人們永遠(yuǎn)記住這位抒情詩(shī)人。

書(shū)籍目錄

有口難言
　日后
　摘草
　久遠(yuǎn)的故事
　愛(ài)之歌
　有贈(zèng)
　春夜
　夢(mèng)見(jiàn)昨日
　夢(mèng)中訪客
　下雪的傍晚
　忘不了
　不曾知道
　夢(mèng)
　燕子
　萬(wàn)里長(zhǎng)城
　香煙
　失題
　父母
　忘卻的心
　春雨
　霧紗
　記憶
　夢(mèng)見(jiàn)他的夜晚
　女人的味道
　首爾之夜
　秋晨
　秋晚
　過(guò)去的臉龐
　夢(mèng)
　樂(lè)天
　雪
　他人的國(guó)土
　……
溪畔
思念
金素月年譜
后記

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    金達(dá)萊 PDF格式下載

---