李斯特鋼琴全集第六分冊旅行歲月 1

出版時間:2007-4  出版社:上海音樂出版社  作者:佐爾坦.伽托尼  頁數(shù):145  譯者:江晨  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

本版本的資料來自朔待出版社的第一版,以及現(xiàn)在保存在圣彼得堡的薩爾蒂克夫-舍林國家人民圖書館的李斯特手稿原件。參考的資料還有:波洛尼亞愛樂學(xué)院圖書館(譯者注:波洛尼亞系意大利城市名)收藏的《在瓦倫城湖上》1834年的手稿;布達(dá)佩斯匈牙利科技大學(xué)音樂學(xué)院收藏的李斯特專為喬凡尼·斯甘巴蒂而寫的《泉水邊》尾聲部分的原稿。    匈牙利作曲家、鋼琴家弗朗茨·李斯特幼年即顯露出非凡的音樂才能,十一歲時被父親送往維也納學(xué)習(xí)音樂,半年后與1822年底在維也納國會音樂廳首演,引起維也納音樂界的轟動。十二歲時李斯特前往巴黎首次演出,這次演出開始了他正式的演奏家生涯,此后不斷在法國、英國及歐洲各地巡回演出,得到當(dāng)時歐洲音樂界及皇宮貴族對他的贊賞,使其迅即成為知名的鋼琴家,他以華麗超眾的技巧而聲名顯赫,盛極一時。

書籍目錄

總序中文版序序言前言手稿旅行歲月  第一年——瑞士    1.威廉·退爾教堂    2.在瓦倫城湖上    3.田園曲    4.泉水邊    5.暴風(fēng)雨    6.奧伯曼山谷    7.牧歌    8.思鄉(xiāng)曲    9.日內(nèi)瓦鐘聲附錄旅行者札記  第一部分 印象與詩境    1.里昂    4.G(日內(nèi)瓦)的鐘聲(注:這時原“G”指日內(nèi)瓦)    7.詩篇  第二部分 阿爾卑斯旋律之花    1.    2.    3.    4.    5.    6.    7.    8.    9.評注

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    李斯特鋼琴全集第六分冊旅行歲月 1 PDF格式下載


用戶評論 (總計13條)

 
 

  •   李斯特的《旅行歲月》鋼琴曲集,共3集,第一集《瑞士》(9首);第二集《意大利》表現(xiàn)的是意大利的藝術(shù)作品中所產(chǎn)生的感覺(7首);第二集補(bǔ)缺《威尼斯與拿波里》(3首),描寫的都是風(fēng)光;《第三集》(6首)則是自由選擇題材。這一系列極富詩意、深刻而且?guī)в姓芾硇?,需要注意曲譜標(biāo)注的表情和演奏技巧。

    該版本兼顧了音樂學(xué)和演奏時間雙方面的要求,既包含包括校勘評注等的完整原始信息,又采用了“平裝版”的包裝和價位,性價比非常高。能適合各類需求。

    第一集《旅行歲月·第一年——瑞士》(Annees de Pelerinage, Premiere Annee, Suisse.以下簡稱《旅行歲月1》)描述與瑪麗(Marie d' Agoult)旅居日內(nèi)瓦,在阿爾卑斯山地區(qū),幸福恬靜的生活背景下的山間景色。這組小品共9首,是李斯特于1855年出版。其中九首作品包括:

    1*威廉·退爾教堂 Chapelle de Guillaume Tell

    C大調(diào),4/4拍,慢板,后半段為活潑的快板。威廉·退爾是十四世紀(jì)瑞士獨(dú)立運(yùn)動的傳說性英雄,在席勒的戲劇中為知名人物。這是李斯特參觀威廉·退爾教堂的體會。他用音樂描繪了這位勇士高大的形象,鏗鏘的和弦猶如紀(jì)念碑一般挺拔、壯麗,隱隱地還可以聽見山巒間回響著的號角和激奮向前的奔騰的音型,最后以悲壯的頌歌結(jié)束。在這首曲子的樂譜上,寫著一句格言:

    One for all
    All for one

    李斯特從這里感受到了人類英雄的偉大使命。他始終對英雄人物抱有無限的崇敬,因此他一生中不僅有許多以英雄為主題的作品,而且他也在音樂中塑造了屬于自己精神世界的英雄形象。

    2*瓦倫城之湖 Au lac de Wallenstadt
    3*田園 Pastorale
    4*在泉水邊 Au bord d’une Source
    5*暴風(fēng)雨 Orage
    6*奧伯曼山谷 Valee d’Obermann
    7*牧歌 Eglogue
    8*鄉(xiāng)愁 Le mai du Pays
    9*日內(nèi)瓦的鐘聲 Les cloches de Geneve


    該書也收錄了《旅行歲月1》的前身《旅行者札記》(Album d'un voyageur,以下簡稱《札記》)。其實(shí)李斯特在1842年出版了這一集的前身《旅行者札記》的原稿,原稿中提到,這是他在1835至1836年間,在瑞士生活期間獲得靈感創(chuàng)作的十九首作品。在1855年改編之前,李斯特從前部作品的出版社那里買回了《旅行者札記》的版權(quán)和印版,并且不允許它在自己的作品總目錄中出現(xiàn)。

    新版《旅行歲月1》的九首作品中,《威廉·退爾教堂》、《在瓦倫城湖上》、《泉水邊》、《奧伯曼山谷》和《日內(nèi)瓦鐘聲》是由原系列中標(biāo)題相似的樂曲改編而成的,出自《札記》第一部分《印象與詩》;《田園曲》和《思鄉(xiāng)曲》分別是《旅行者札記》中第二部分《阿爾卑斯旋律之花》的第三首和第二首;《牧歌》作與1836年,不是來自早期創(chuàng)作;《暴風(fēng)雨》是1854年創(chuàng)作,也收錄于《旅行歲月1》。



    {系列及出版社信息}

    上海音樂出版社出版的李斯特《旅行歲月》1-3,共三冊,是該出版社引進(jìn)的《李斯特鋼琴全集》系列一的第六至八分冊。該版本兼顧了音樂學(xué)和演奏時間雙方面的要求,既包含包括??痹u注等的完整原始信息,又采用了“平裝版”的包裝和價位,性價比非常高。能適合各類需求。

    《李斯特鋼琴全集》樂譜集是上海音樂出版社引進(jìn)原版匈牙利布達(dá)佩斯音樂出版社(Editio Musica Budapest,簡稱EMB)的《李斯特鋼琴全集》,它能夠同時滿足音樂學(xué)和演奏實(shí)踐方面的要求?!独钏固劁撉偃芬M(jìn)的是原版精裝版的內(nèi)容(包括校勘評注的完整原始版)并且采用平裝版包裝。兼顧了學(xué)術(shù)研究和樂曲演奏,同時極大滿足了國內(nèi)消費(fèi)者的需求,性價比極高。

    另外需要說明的是,上海音樂出版社目前引進(jìn)的是EMB版《李斯特鋼琴全集》的系列一的第1-8,18分冊,并非完全版。EMB版《李斯特鋼琴全集》分成四個系列,其中系列一、二是鋼琴獨(dú)奏作品:系列一是創(chuàng)作作品,共18冊;系列二是改編作品,共24冊。一共42冊,是迄今為止最完全的李斯特鋼琴獨(dú)奏作品全集。

    而《李斯特鋼琴全集》是《新版李斯特》(New Liszt Edition,簡稱NLE)全集的一部分,NLE是一個及其j巨大的工程
  •   李斯特鋼琴全集——旅行歲月(1)
  •   當(dāng)時沒有在書店看到旅行歲月,只買了練習(xí)曲和匈牙利狂想曲。終于在當(dāng)當(dāng)看到了它們,欣然買下兩個字——值得!
  •   這個版本不錯,很推薦哦,而且到貨的速度比我想象的快,第一次在當(dāng)當(dāng)買書就很滿意!
  •   印刷精良,質(zhì)量不錯
  •   挺好的,就是有點(diǎn)點(diǎn)皺,不影響整體
  •   書不錯,到貨慢
  •   質(zhì)量好 很快
  •   這套書不錯,已經(jīng)買了好幾本了
  •   版本比之前出過的都好
  •   好書,已經(jīng)用上了。版本很好,送貨及時。
  •   朋友的女兒正在學(xué)鋼琴,老師說讓買這個,收到貨后,沒有看到相關(guān)的碟子,如果再有同步的碟子,那就更完美了.
  •     李斯特的《旅游歲月》鋼琴曲集,共3集,第一集《瑞士》(9首);第二集《意大利》表現(xiàn)的是意大利的藝術(shù)作品中所產(chǎn)生的感覺(7首);第二集補(bǔ)缺《威尼斯與拿波里》(3首),描寫的都是風(fēng)光;《第三集》(6首)則是自由選擇題材。這一系列極富詩意、深刻而且?guī)в姓芾硇裕枰⒁馇V標(biāo)注的表情和演奏技巧。
      
      第一集《旅行歲月·第一年——瑞士》(Annees de Pelerinage, Premiere Annee, Suisse.以下簡稱《旅行歲月1》)描述與瑪麗(Marie d' Agoult)旅居日內(nèi)瓦,在阿爾卑斯山地區(qū),幸福恬靜的生活背景下的山間景色。這組小品共9首,是李斯特于1855年出版的。其中九首作品包括:
      
      1.威廉·退爾教堂 Chapelle de Guillaume Tell
      
      C大調(diào),4/4拍,慢板,后半段為活潑的快板。威廉·退爾是十四世紀(jì)瑞士獨(dú)立運(yùn)動的傳說性英雄,在席勒的戲劇中為知名人物。這是李斯特參觀威廉·退爾教堂的體會。他用音樂描繪了這位勇士高大的形象,鏗鏘的和弦猶如紀(jì)念碑一般挺拔、壯麗,隱隱地還可以聽見山巒間回響著的號角和激奮向前的奔騰的音型,最后以悲壯的頌歌結(jié)束。在這首曲子的樂譜上,寫著一句格言:
      
       One for all
       All for one
      
      李斯特從這里感受到了人類英雄的偉大使命。他始終對英雄人物抱有無限的崇敬,因此他一生中不僅有許多以英雄為主題的作品,而且他也在音樂中塑造了屬于自己精神世界的英雄形象。
      
      2.瓦倫城之湖 Au lac de Wallenstadt
      
      降A(chǔ)大調(diào),3/8拍,平靜的行板。左手部分是漣漪般的音型,右手在高音區(qū)吟唱流暢舒展的旋律,明亮純凈的音響有如湖面水波閃爍的光影,安詳而令人陶醉。李斯特在樂曲標(biāo)題下引用了拜倫的詩句:
      
       你這鮮艷明麗的湖啊,
       與荒寂的天地一道,
       用無聲的語言向我宣召:
       為了純潔無暇的春天,
       拋離大地上的一切憂愁和煩惱。
      
      瑪麗則在她的自傳體小說里回憶道:“在瓦倫城湖邊,我們坐了許久。弗朗茲(李斯特)在這兒為我寫下了帶有憂郁色彩的和聲,湖水嘆息似的音響和船槳的節(jié)奏韻律。聽到這些,沒有一次我不是淚水盈眶的?!边@首作品的確有一種帶人超凡脫俗的力量,盡管,它始終是安詳?shù)摹?br />   
      3.田園 Pastorale
      
      E大調(diào),12/8拍,活潑地。二段體形式,單純而樸實(shí)。帶有舞蹈性,輕快明朗,使人聯(lián)想到古老的田園牧笛和舞蹈場面,這是牧人和仙女的游戲。
      
      4.在泉水邊 Au bord d’une Source
      
      降A(chǔ)大調(diào),12/8拍,優(yōu)雅的小快板。是由主題裝飾而成的自由變奏曲。其中引用了席勒的詩句:
      
       年輕的自然之神
       在清涼的潺潺細(xì)語中
       開始它的戲耍。
      
      李斯特用活潑的音型模仿泉水的噴涌,在晶瑩剔透的音響中,仿佛看到太陽底下閃爍著光芒的飛濺的水珠。
      
      5.暴風(fēng)雨 Orage
      
      c小調(diào),2/2拍,甚快板。取自拜倫的杰作《夏爾德·哈洛爾德巡禮》Child Harold’S Pilgrimage 第三集中對瑞士狂風(fēng)暴雨描寫的意境。
      
      6.奧伯曼山谷 Valee d’Obermann
      
      e小調(diào),4/4拍,甚慢板?!秺W伯曼》(又譯“奧勃曼”)是塞納庫爾(Etienne Pivert de Senancour, 1770-1846) 創(chuàng)作的書信體作品,記錄了無神論兼禁欲主義者的作者二十年的內(nèi)心世界,曾與歌德的《少年維特的煩惱》一起挑起19世紀(jì)前半葉歐洲的自殺風(fēng)潮。這首小曲描述奧伯曼內(nèi)心“我盼望什么?我是什么人?在自然里能尋找到什么?”李斯特在樂譜上引錄了塞納庫爾的一大段文字:
      
       “巨大無邊的自然意識,無處不在。它淹沒一切,不可穿越。全人類的痛苦、冷漠、超群的智慧、耽于聲色的自棄,所有的欲望和深深的煩惱,這一切由人的心靈所承受的,我都已經(jīng)感覺到了,都承受過了,就在那值得紀(jì)念的夜晚。我邁著滿是噩兆的步法走向衰弱的年齡;我已經(jīng)吞下了我生命中整整的十年。”
      
      李斯特在這首漫長的作品中,準(zhǔn)備地把握了這段文字的意境。它是暗淡的、陰沉的。但是,樂曲最后是以樂觀明朗的情緒結(jié)束的。李斯特天性中有這種樂觀,他始終自認(rèn)為是一個能夠戰(zhàn)勝困難、能夠把握住自己命運(yùn)的強(qiáng)者。他在愛情、大自然、藝術(shù)上的成就遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了他所受到的挫折。對他來說,塞納庫爾的深重苦難畢竟還是遙遠(yuǎn)的,或者,只是一種藝術(shù)。
      
      7.牧歌 Eglogue
      
      降A(chǔ)大調(diào),4/4拍,稍快的小快板。靈感來自瑞士山間《牧牛之歌》的情緒。
      
      8.鄉(xiāng)愁 Le mai du Pays
      
      e小調(diào),4/4拍,慢板。這首作品宛如前面第六首《奧伯曼山谷》的插曲,表現(xiàn)奧伯曼在巴黎對田園生活的鄉(xiāng)愁,他曾對朋友們說:“我唯一死而無憾的葬身之地是阿爾卑斯山。”
      
      9.日內(nèi)瓦的鐘聲 Les cloches de Geneve
      
      B大調(diào),6/8拍,很快的小快板。這是李斯特題獻(xiàn)給他的女兒布蘭迪的一首小品。1835年12月18日,瑪麗在美麗的日內(nèi)瓦為李斯特生下一個女兒。生平第一次當(dāng)父親的李斯特,在平靜的湖面蕩漾的祈禱的鐘聲中,為女兒布蘭迪的幸福而禱告。拜倫的詩句被題寫在樂譜上:
      
       我活著,但這不是我自己,
       我是環(huán)繞著我的
       一切之中的一部分。
      
      這首作品是夜曲風(fēng)格,總體是安詳而寧靜的,伴有類似鐘聲的音響,在中段有一個很強(qiáng)烈的高潮??梢泽w會到,李斯特對女兒出生這件事很有感觸,一種對造物主的感恩之情與起到的意味盎然于優(yōu)美的歌唱性旋律之中。
      
      
      關(guān)于第一集的說明:其實(shí)李斯特在1842年出版了這一集的前身《旅行者札記》(Album d'un voyageur,以下簡稱札記)的原稿,原稿中提到,這是他在1835至1836年間,在瑞士生活期間獲得靈感創(chuàng)作的十九首作品。在1855年改編之前,李斯特從前部作品的出版社那里買回了《旅行者札記》的版權(quán)和印版,并且不允許它在自己的作品總目錄中出現(xiàn)。
      
      新版《旅行歲月1》的九首作品中,《威廉·退爾教堂》、《在瓦倫城湖上》、《泉水邊》、《奧伯曼山谷》和《日內(nèi)瓦鐘聲》是由原系列中標(biāo)題相似的樂曲改編而成的,出自《札記》第一部分《印象與詩》;《田園曲》和《思鄉(xiāng)曲》分別是《旅行者札記》中第二部分《阿爾卑斯旋律之花》的第三首和第二首;《牧歌》作與1836年,不是來自早期創(chuàng)作;《暴風(fēng)雨》是1854年創(chuàng)作,也收錄于《旅行歲月1》。
      
      
      
      ---------------------{樂譜信息}---------------------
      
      上海音樂出版社出版的李斯特《旅行歲月》1-3,共三冊,是該出版社引進(jìn)的《李斯特鋼琴全集》系列一的第六至八分冊。該版本兼顧了音樂學(xué)和演奏時間雙方面的要求,既包含包括??痹u注等的完整原始信息,又采用了“平裝版”的包裝和價位,性價比非常高。能適合各類需求。
      
      《李斯特鋼琴全集》樂譜集是上海音樂出版社引進(jìn)原版匈牙利布達(dá)佩斯音樂出版社(Editio Musica Budapest,簡稱EMB)的《李斯特鋼琴全集》,它能夠同時滿足音樂學(xué)和演奏實(shí)踐方面的要求。《李斯特鋼琴全集》引進(jìn)的是原版精裝版的內(nèi)容(包括??痹u注的完整原始版)并且采用平裝版包裝。兼顧了學(xué)術(shù)研究和樂曲演奏,同時極大滿足了國內(nèi)消費(fèi)者的需求,性價比極高。
      
      另外需要說明的是,上海音樂出版社目前引進(jìn)的是EMB版《李斯特鋼琴全集》的系列一的第1-8,18分冊,并非完全版。EMB版《李斯特鋼琴全集》分成四個系列,其中系列一、二是鋼琴獨(dú)奏作品:系列一是創(chuàng)作作品,共18冊;系列二是改編作品,共24冊。一共42冊,是迄今為止最完全的李斯特鋼琴獨(dú)奏作品全集。
      
      而《李斯特鋼琴全集》是《新版李斯特》(New Liszt Edition,簡稱NLE)全集的一部分,NLE是一個及其j巨大的工程,其將弗朗茨·李斯特(Ferenc Liszt)的全部音樂作品呈現(xiàn)于世。NLE分成十個系列:
      1 鋼琴獨(dú)奏作品
      2 為鋼琴獨(dú)奏而作的改編曲
      3 為鋼琴四手聯(lián)彈和雙鋼琴與其他樂器合奏而作的改編曲
      4 為多種樂器而作的改編曲
      5 為管風(fēng)琴獨(dú)奏和為管風(fēng)琴與其他樂器合奏而作的改編曲
      6 樂隊作品
      7 鋼琴與樂隊合奏的作品
      8 鋼琴伴奏的聲樂作品
      9 樂隊伴奏和多種樂器伴奏的聲樂作品
      10 無伴奏合唱作品
      
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7