出版時間:2010-2 出版社:上海大學(xué)出版社 作者:阮恒輝 頁數(shù):184
Tag標(biāo)簽:無
前言
本書是《自學(xué)上海話》的增訂本?!蹲詫W(xué)上海話》發(fā)行至今,印數(shù)已達十萬冊。這說明來滬學(xué)習(xí)、工作的人們對學(xué)習(xí)上海話是充滿熱情的。 本次出版,我在《自學(xué)上海話》的“上海話語句”部分每節(jié)后以“舉例”的方式增加了若干上海街坊常用的流行語。這些流行語在街坊中使用得很頻繁。了解它們能使你更容易親近街坊中的上海本地居民?! ∵@些流行語都標(biāo)了音,但未錄音。這是因為我想讓它們成為你學(xué)習(xí)時的一種練習(xí)材料。你可以自己練習(xí)發(fā)音,并且讓上海本地街坊居民來“指導(dǎo)”你,這可造成一種“在實踐中學(xué)習(xí)”的學(xué)習(xí)模式。 保護語言資源已成為我們每個人的責(zé)任。上海話是上海地域文化的載體,它的發(fā)展,對上海文化的發(fā)展具有重要意義。在《自學(xué)上海話》初版的“前言”中,我曾寫下如下的文字: 改革開放打破了地域和社會群體的封閉性,使不同的社會群體的交流得到加強。許多人走南闖北,尋求個人施展才能的各種機會。這促使普通話的地位得到了空前的提高。現(xiàn)在方言區(qū)的青少年,一般都能說一口較好的普通話。
內(nèi)容概要
本書由怎樣自學(xué)上海話和上海話語句二部分組成,并附有上海話詞語。是為來上海工作的人而編寫的。方言容易引發(fā)人們的地域情結(jié),而共同的地域文化情結(jié)又容易使人與人之間產(chǎn)生認(rèn)同感和親和感,因此人們會重視“鄉(xiāng)音”和“家鄉(xiāng)情”。本書設(shè)計了一套上海話音系的標(biāo)音符號,它是以漢語拼音方案為基礎(chǔ)設(shè)計的。全書盡可能地用普通話漢字讀音來注上海字音。
作者簡介
阮恒輝,1940年生,1964年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)中文系,多年來進行漢晤的教學(xué)與研究工作。1981年至1982年在日本大阪講學(xué),后在日本東方書店出版了《上海話會話》、《上海語基本單詞3000》兩本書。
以后陸續(xù)出版了《上海話流行語辭典》、《廣告語言運用》等書以及發(fā)表了《蘇北
書籍目錄
第一部分 怎樣自學(xué)上海話 一、怎樣發(fā)上海音 (一)上海話音系 (二)發(fā)音要點 二、上海話的句式 (一)語序 (二)是非問格式 三、上海話詞語第二部分 上海話語句 一、問候 二、介紹 三、訪友 四、問事 五、食事 六、購物 七、請求 八、疾病 九、起居 (一)學(xué)習(xí) (二)儲蓄 (三)理發(fā) (四)衛(wèi)生 (五)人情 十、休閑 (一)觀劇 (二)閑逛 (三)鍛煉 (四)旅游附 上海話詞語 一、名詞 1 天文 2 地理 3 時間 4 動物、植物 5 工農(nóng)業(yè) 6 服飾 7 食品 8 器具 9 建筑 10 身體、疾病 11 商貿(mào) 12 交通 13 文化 14 教育 15 職業(yè) 16 稱謂、交往 二、動詞 三、形容詞 四、副詞 五、代詞 六、數(shù)詞、量詞 七、介詞 八、連詞 九、助詞 十、語氣詞 十一、感嘆詞
章節(jié)摘錄
第一部分怎樣自學(xué)上海話 人的心理活動與行為方式具有地域性與群體性特征。人們喜歡說方言,這是因為方言容易引發(fā)人們的地域情結(jié),所謂“同鄉(xiāng)遇同鄉(xiāng),兩眼淚汪汪”,方言激活了人與人之間的親和感。雖說你和他本非同鄉(xiāng),但只要你說起了他的家鄉(xiāng)話,他就會對你產(chǎn)生“同鄉(xiāng)情”。因此,到方言區(qū)工作的人,除了說普通話外,如果也能說當(dāng)?shù)胤窖?,便特別容易與當(dāng)?shù)厝舜虺梢黄@會給工作帶來諸多便利。 一、怎樣發(fā)上海音 漢語有許多方言。方言間在語音、詞語、語法方面都有差異。但是在語音方面差異最大,因此要學(xué)說一種方言,首先要過的就是語音關(guān)。 我們這里介紹的上海話,是指市區(qū)的上海話。市區(qū)上海話也有內(nèi)部差異,中老年人的讀音與青少年的讀音就不完全相同。我們介紹的是青少年的讀音。
編輯推薦
速成、易學(xué)、實用,是你在上海的助手!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載