旅行的所在

內(nèi)容概要

　　高中都還沒(méi)畢業(yè)，就決定到美國(guó)闖世界，日本老牌生活雜誌《暮しの手帖》總編輯松浦彌太郎的50篇自傳式散文?！　∈藲q的秋天，松浦到了舊金山，在這旅程中，他追尋的是什麼？　　當(dāng)雙親質(zhì)問(wèn)：「為何要出去旅行？」少年的松浦無(wú)法回應(yīng)的答案是什麼？　　獻(xiàn)給人生路途上的旅者們，綴滿珍貴語(yǔ)句的一部作品?！　”緯?shū)是從松浦彌太郎在日本雜誌上的連載文章集結(jié)而成，描述他早年從高中休學(xué)後，在歐美等地遊歷的經(jīng)過(guò)?！　∷善衷诼眯袝r(shí)不是如觀光客一般地四處吃美食看景點(diǎn)，也不會(huì)以作家學(xué)者觀察、研究的態(tài)度，為創(chuàng)作而旅行，而是以單純而直接的方式，融進(jìn)當(dāng)?shù)氐纳?，步調(diào)非常閒散而愉快。他記下自己遇上的人，到達(dá)的地方，以及發(fā)生了哪些事──有些可能是完美結(jié)局，有時(shí)卻是「這就是人生啊」的狀況。　　目次　　柏克萊的星期六　　名叫愛(ài)亞的女孩　　不眠之夜遇見(jiàn)的美好兩人　　雨中觸摸的輕柔　　她的行蹤（前篇．後篇）　　倫敦的美味餐廳　　紐約過(guò)耶誕　　她的嶄新笑容　　母親　　馬賽的旅人（前篇．後篇）　　田德隆的維農(nóng)娜飯店（上篇．中篇．下篇）　　巴黎．塞納河垂釣　　遺落在草叢裡的餅乾屑　　柏克萊的「奇緣書(shū)店」（前篇．後篇）　　Yo-Yo綁架案　　這是哪裡？　　＊　　從柏克萊到紐約　　波德維奇的《PORTFOLIO》　　紐約書(shū)探俱樂(lè)部（New York Book Hunters Club）　　遇見(jiàn)弗烈得先生　　弗烈得老先生的教誨　?。　〖~約第一的早餐　　攝影器材行中偶遇的老人　　最糟也最棒的早餐　　你的雙腳幸福嗎？　　荀白克吉他　　旅行少年　　口哨版巴哈　　她寄來(lái)的《哈利波特》　　洛杉磯的露天汽車(chē)電影院　　溫哥華的早餐　　捍衛(wèi)戰(zhàn)士　　德州重逢　　國(guó)道七號(hào)與李希特　　蔚藍(lán)海岸遇見(jiàn)加油站兼二手書(shū)店　　影片中與羅比相見(jiàn)　　首次倫敦散步紀(jì)行　　某天的約定　　何謂美麗　　和愛(ài)麗絲的旅行　　向星星許願(yuàn)　　下雪的早晨　　旅行中繼站──飯店　　我在京都只是睡　　旅行的延續(xù)

作者簡(jiǎn)介

　　松浦彌太郎（Matsuura Yataro）　　一九六五年出生於東京。現(xiàn)任《生活手帖》（暮しの手帖）總編輯，同時(shí)也是書(shū)商、作家。1992年成立販賣(mài)舊雜誌和專(zhuān)業(yè)書(shū)籍的「m&co.booksellers」。1994年於赤坂「Huckleberry」內(nèi)設(shè)置書(shū)店。1997年將店面遷移至中目黑。2000年創(chuàng)立以兩噸重貨車(chē)為載具的移動(dòng)書(shū)店「m&co.traveling booksellers」。2002年於中目黑與GENERAL RESEARCH的創(chuàng)辦人暨設(shè)計(jì)師小林節(jié)正共同開(kāi)設(shè)「COW BOOKS」。2003年於南青山Dragonfly CAFE內(nèi)開(kāi)設(shè)「COW BOOKS」二號(hào)店。2007年起接任日本老牌生活雜誌《生活手帖》總編輯。著有《本業(yè)失格》、《松浦彌太郎隨筆集──口哨三明治》、《口哨目錄》、《最糟也最棒的書(shū)店》《輕輕鬆鬆生活哲學(xué)》、《今天也要很仔細(xì)》等作品。　　譯者│葉韋利（Lica Yeh） 　　一九七四年生，水瓶座?！　T於跳躍式思考的隱性左撇子。　　現(xiàn)為專(zhuān)職譯者，享受文字cosplay的敲鍵盤(pán)生活，樂(lè)在其中?！　?duì)旅行的要求：只要人對(duì)了，一切都不是問(wèn)題！　　譯者葉韋利工作筆記http://licawork.blogspot.com/

書(shū)籍目錄

柏克萊的星期六名叫愛(ài)亞的女孩不眠之夜遇見(jiàn)的美好兩人雨中觸摸的輕柔她的行蹤（前篇．後篇）倫敦的美味餐廳紐約過(guò)耶誕她的嶄新笑容母親馬賽的旅人（前篇．後篇）田德隆的維農(nóng)娜飯店（上篇．中篇．下篇）巴黎．塞納河垂釣遺落在草叢裡的餅乾屑柏克萊的「奇緣書(shū)店」（前篇．後篇）Yo-Yo綁架案這是哪裡？從柏克萊到紐約波德維奇的（PORTFOLIO）紐約書(shū)探俱樂(lè)部（New York Book Hunters Club）遇見(jiàn)弗烈得先生弗烈得老先生的教誨紐約第一的早餐攝影器材行中偶遇的老人最糟也最棒的早餐你的雙腳幸福嗎？荀白克吉他旅行少年口哨版巴哈她寄來(lái)的《哈利波特》洛杉磯的露天汽車(chē)電影院溫哥華的早餐捍衛(wèi)戰(zhàn)士德州重逢國(guó)道七號(hào)與李希特蔚藍(lán)海岸遇見(jiàn)加油站兼二手書(shū)店影片中與羅比相見(jiàn)首次倫敦散步紀(jì)行某天的約定何謂美麗和愛(ài)麗絲的旅行向星星許願(yuàn)下雪的早晨旅行中繼站－－飯店我在京都只是睡旅行的延續(xù)

章節(jié)摘錄

　　母親　　我說(shuō)了要暫時(shí)出國(guó)一陣子，媽媽滿不在乎的回了一句「哦？這樣啊?！埂　∷龥](méi)問(wèn)出國(guó)是去哪一國(guó)，或是哪個(gè)城市。我告訴她下禮拜就要出發(fā)，她又是低聲說(shuō)了句「哦？這樣啊?！钩酥鉀](méi)再說(shuō)什麼?！　∥腋鷭寢尩母星閬K非不睦，但也稱(chēng)不上親密。小時(shí)候因?yàn)楦改付纪獬龉ぷ?，我很小就養(yǎng)成精神上的獨(dú)立自主，決定事情時(shí)從來(lái)沒(méi)跟父母商量過(guò)，一般總是事後報(bào)告，或事到臨頭才告知。　　在久違的紐約過(guò)冬，遇上幾十年來(lái)的大雪，每天都處?kù)稓鉁亓阆碌目岷?。　　那個(gè)年代沒(méi)有手機(jī)，只能告訴母親住宿飯店的地址和電話號(hào)碼。她沒(méi)要求我這麼做，是我自己心想至少該做到這一點(diǎn)。坦白說(shuō)，或許這樣可以稍微緩和一下旅程中的不安?！　‰x開(kāi)日本兩個(gè)月後的某個(gè)午後，我因?yàn)楦忻案C在房間裡躺，突然傳來(lái)敲門(mén)聲。打開(kāi)房門(mén)後，飯店服務(wù)人員告訴我「有您的電話?！褂伸斗块g裡沒(méi)有電話，外線電話全都由櫃臺(tái)接聽(tīng)。我搭著一動(dòng)就發(fā)出唧唧聲的電梯下樓，到櫃臺(tái)一接起電話，沒(méi)想到是母親打來(lái)的。我嚇了一大跳?！肝?。人家給我很多年糕，我想寄一點(diǎn)過(guò)去給你，你要嗎？」「嗯。不過(guò)這邊沒(méi)有烤年糕的工具耶，飯店房間裡也沒(méi)有廚房，不用了啦?！埂改沁呍觞N樣？」「好冷。我還感冒了，今天睡一整天。」「發(fā)燒了嗎？」「沒(méi)量耶，不曉得?！埂概?？這樣啊?！箣寢屵€是說(shuō)了那句老話。　　「有沒(méi)有好好吃飯?。俊埂赣欣?，我都有吃，不要緊啦?！鼓赣H沉默了一會(huì)兒，「好吧，先這樣?！拐f(shuō)完就掛了電話。掛斷電話後我才想到，日本現(xiàn)在幾點(diǎn)呢？母親是不是計(jì)算過(guò)時(shí)差才打來(lái)的呢？　　過(guò)了一星期之後，某天早上母親又打電話到飯店?！父忻昂昧藛?？」「嗯，差不多吧?！埂概?？這樣啊。我有點(diǎn)事情，現(xiàn)在剛好來(lái)到附近耶?！埂甘颤N！來(lái)到附近是來(lái)到紐約嗎？」「對(duì)呀，來(lái)找朋友。所以待會(huì)兒想去一下你住的飯店，方便嗎？」「什麼來(lái)找朋友？妳現(xiàn)在到底在哪裡呀？」「機(jī)場(chǎng)呀。我搭計(jì)程車(chē)過(guò)去飯店。」「下這麼大的雪，計(jì)程車(chē)不會(huì)開(kāi)啦。」「不要緊啦，待會(huì)見(jiàn)?！埂　膩?lái)沒(méi)出國(guó)旅遊過(guò)的母親，說(shuō)什麼我都很難相信她在紐約有什麼朋友。我實(shí)在有點(diǎn)擔(dān)心，打開(kāi)飯店玄關(guān)看看，外頭風(fēng)雪交加，一片白茫茫?！　∫恍r(shí)之後，一輛計(jì)程車(chē)停在飯店前，有個(gè)人影下了車(chē)。仔細(xì)一看，正是兩手提著大行李的母親?！　　笂呍琰c(diǎn)說(shuō)，我就可以到機(jī)場(chǎng)去接妳嘛?！埂冈觞N可以讓病人來(lái)接呢！」母親說(shuō)話的同時(shí)，呼出一團(tuán)團(tuán)白色霧氣。一走進(jìn)飯店，媽媽就向櫃臺(tái)裡的服務(wù)人員深深一鞠躬，用日文打招呼，「小犬深受各位照顧，非常感謝大家。」她這副殷勤有禮的模樣，讓大家看了驚訝得瞪大雙眼?！　∥?guī)е赣H進(jìn)到房間，她抿緊了嘴不發(fā)一語(yǔ)?？此哪泳椭溃欢ㄊ强吹竭@房間太過(guò)簡(jiǎn)陋寒酸，所以說(shuō)不出話來(lái)。母親把兩手上的行李交給我。我一看，裡面有年糕、沖泡即食味噌湯、海苔、醬油、米菓等，全都是食物。還有感冒藥。最教我驚訝的是她居然連小烤箱都帶來(lái)了?！　　缚梢杂眠@個(gè)烤年糕?！埂负伪啬兀瑤致镞@麼麻煩啦。」我就是沒(méi)辦法坦率說(shuō)句謝謝?！改俏易呃?。」母親只把行李放下，馬上就要離開(kāi)?！笂呉ツ模俊埂溉フ遗笥寻??！埂概笥炎∧难e？」「就在機(jī)場(chǎng)附近啦?！刮以囍炝魦寢?zhuān)齾s執(zhí)意要離開(kāi)?！　∥艺?qǐng)櫃臺(tái)幫忙叫計(jì)程車(chē)，等待車(chē)來(lái)時(shí)我不經(jīng)意看到媽媽臉上有一道淚光?？此@樣，我再也忍不住哭了。和媽媽沒(méi)再交談?！　∮?jì)程車(chē)來(lái)了之後，媽媽先開(kāi)口?！讣佑团??！埂膏?，謝謝?！箣寢岃嵾M(jìn)計(jì)程車(chē)裡，「好啦，拜拜?！拐f(shuō)完後她關(guān)上車(chē)門(mén)。計(jì)程車(chē)在大風(fēng)雪中駛離?！　∪灬幔医拥綃寢尩碾娫?。從日本打來(lái)的。一問(wèn)之下才知道她搭了隔天一大早的班機(jī)回國(guó)。「前幾天謝謝嘍。不過(guò)，妳居然英文也講得通??？」「少看不起你老媽唷?！箣寢尶┛┬Α！笂吥莻€(gè)紐約的朋友是誰(shuí)呀？」我問(wèn)了之後，老媽只回答，「你不認(rèn)識(shí)的啦?！?/pre>








圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(72)
勉強(qiáng)可看(521)
一般般(890)
內(nèi)容豐富(3690)
強(qiáng)力推薦(302)


 


    旅行的所在 PDF格式下載