出版時間:2008-1 出版社:人民文學 作者:萬巴 頁數(shù):265 譯者:王干卿
Tag標簽:無
前言
王干卿教授以驚人的毅力翻譯的《淘氣包日記》獲得巨大成功之后,他翻譯的《露著襯衫角的小螞蟻》又在中國問世了。 意大利作家萬巴(原名路易吉·貝特利,佛羅倫薩人,1858-1920)1895年發(fā)表的《露著襯衫角的小螞蟻》講述了一個叫吉吉諾的小男孩的美麗動人的故事。吉吉諾走火入魔般地變成一只螞蟻,徜徉在神奇的昆蟲世界,逐漸熟悉并適應了自己賴以生存的復雜環(huán)境,過上了快活的日子。他主要的收獲是上了一堂看似簡單、實際上有聲有色、我們可以稱之為“和諧”的課程。螞蟻打造的蟻穴寓意一個“文明和諧的社會”。作品謳歌了螞蟻的集體主義精神及其完美無瑕的組織性和紀律性,展示了它們以勤勞勇敢為特征的和平共存、有效合作的價值觀。作為一部警世之作,《露著襯衫角的小螞蟻》自然是一部教科書。作者把主人公驚險曲折的經(jīng)歷與妙趣橫生的描寫熔于一爐,向廣大青少年讀者傳播昆蟲知識,運用嫻熟完美的表現(xiàn)手法力圖達到普及通俗讀物和育人的目的?! 堵吨r衫角的小螞蟻》給世界各地成千上萬的孩子帶來了歡悅與開心,也必將強烈地撥動無數(shù)中國小讀者的心弦,把他們帶進神秘的螞蟻世界,教他們樹立“社會和諧”的理念! 意大利駐華大使館文化參贊 瑪麗亞·維博 2007.5.8于北京
內(nèi)容概要
本書講述了一個美麗動人的童話故事。吉吉諾是個小學生,他因為淘氣,褲子總是開襠,屁股后總是露著襯衫角。他貪玩不愛學習,羨慕螞蟻無憂無慮的生活,結果真的變成了一只小螞蟻,徜徉在神奇的昆蟲世界里。但吉吉諾聰明勇敢,他很快熟悉并適應了自己生存的復雜環(huán)境,過上了快活的日子。他起初被眾螞蟻推舉為將軍,后來又被擁戴為“小白旗皇帝”,登上了至高無上的寶座。他因為有人類的大腦,到處指手畫腳,以為什么都懂,什么都會,結果碰了許多釘子,吃了許多苦頭。歷經(jīng)一番波折后吉吉諾吸取了教訓,終于翻然醒悟,最后變成了一個愛學習的好孩子。 作品謳歌了螞蟻的集體主義精神及其完美無暇的組織性和紀律性,展示了它們以勤勞勇敢為特征的生活。作者把主人公驚險曲折的經(jīng)歷與妙趣橫生的描寫熔于一爐,不僅向廣大青少年讀者傳播了昆蟲知識,還運用純熟完美的表現(xiàn)手法力圖達到普及通俗讀物和育人的目的。
作者簡介
、 萬巴(1860--1920),原名路易吉·貝特利,意大利著名兒童文學作家和詩人。生于意大利歷史文化名城佛羅倫薩,自幼酷愛文學,生性活潑好動,脾氣執(zhí)拗倔強,好打抱不平,被老師和父母視為“惹事生非的孩子”,也因此經(jīng)常受到處罰。
萬巴一生寫過很多作品,其中最受歡迎
書籍目錄
第一章 三個不愛學習的孩子渴望變成最小的昆蟲.第二章 吉吉諾變成一顆螞蟻卵第三章 一個對學習毫無興趣的孩子變成螞蟻后,有什么樣的歡樂和苦惱第四章 一位螞蟻媽媽第五章 經(jīng)歷卵、幼蟲和蛹之后?吉吉諾變成了一只工蟻第六章 一條巨蛇第七章 吉吉諾還不如一只螞蟻第八章 搬運蚯蚓第九章 吉吉諾開始顯露出戰(zhàn)士本色第十章 螞蟻的乳牛第十一章 一只螞蟻見了拉丁文就肚子疼第十二章 襯衣角又露了出來第十三章 小白旗萬歲第十四章 向蟻穴的一次進攻第十五章 吉吉諾成了戰(zhàn)場上的將軍第十六章 吉吉諾沉浸在野心勃勃的迷霧中,陷入“炮手”的煙幕里第十七章 小白旗一世皇帝第十八章 入侵第十九章 一只沒有頭腦的螞蟻如何戰(zhàn)勝一只有頭腦的螞蟻第二十章 戰(zhàn)時法庭第二十一章 戴著黃手套的殺手第二十二章 告別第二十三章 一位從橡樹球里鉆出來的特殊秘書第二十四章 走在“媽媽的路”上第二十五章 神秘的小船第二十六章 吉吉諾乘著小汽艇過湖,騎著馬上岸第二十七章 在熊蜂中第二十八章 兩只昆蟲都找到了各自的家第二十九章 沒有鑰匙,難進家門第三十章 小白旗皇帝被當成一只跳蚤第三十一章 吉吉諾又有了埋怨拉丁文老師的機會第三十二章 藏在玫瑰蓓蕾里的秘密第三十三章 小白旗皇帝陷入沙礫中第三十四章 大鉗榮膺膜翅目昆?伯爵的稱號第三十五章 在蜜蜂王國里第三十六章 皇帝同蜂王的對話第三十七章 薩拉瑪娜葡萄的秘密第三十八章 城市造反第三十九章 角斗,婚禮和撤離第四十章 在一等車廂里旅行第四十一章 供吸煙人待的三等車廂第四十二章 大鉗冒著餓死的危險第四十三章 吉吉諾發(fā)現(xiàn)昆蟲中也有幾何第四十四章 大鉗確信小的旗皇帝變成了瘋子
編輯推薦
《露著襯衫角的小螞蟻》是寫給小朋友的長篇知識童話適合6-12歲孩子閱讀。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載