綠房子

前言

　　應(yīng)該說，秘魯作家馬里奧·巴爾加斯·略薩對我國讀者來說已經(jīng)不是一個陌生的名字了，他的作品深深地吸引著我國的文學(xué)界和廣大讀者，恐怕可以說巴爾加斯·略薩是當(dāng)代拉丁美洲作家中作品被譯成中文最多的作家之一了。同樣，在世界其他地區(qū)，巴爾加斯·略薩的作品也引起了極大的興趣，他的作品一經(jīng)問世，不僅立即被譯成多種文字，而且研究他的創(chuàng)作思想和創(chuàng)作技巧的專著和文章也是迭出不窮，成為世界文壇矚目的作家?！　∩鲜兰o(jì)60年代形成的拉丁美洲“文學(xué)爆炸”絕不是一個偶然的現(xiàn)象，而是有著其深刻的歷史淵源的。拉丁美洲人民在政治上擺脫了西班牙和其他殖民主義國家的桎梏后，一直在尋求自己的文學(xué)發(fā)展道路。不少文學(xué)家一方面繼承并發(fā)揚(yáng)本民族的文學(xué)傳統(tǒng)，一方面吸取其他國家各流派的寫作技巧，在文學(xué)創(chuàng)作方面作了大膽而成功的實(shí)驗(yàn)。從40年代阿斯圖里亞斯發(fā)表《玉米人》開始，經(jīng)過60年代的“文學(xué)爆炸”到今天，按時間順序先后形成了社會現(xiàn)實(shí)主義、心理現(xiàn)實(shí)主義、魔幻現(xiàn)實(shí)主義和結(jié)構(gòu)現(xiàn)實(shí)主義。但這四個流派不是截然分開的，而是互相交錯，互相滲透，是你中有我，我中有你的，更確切地說，實(shí)際上是一個流派的四個變體，其共同點(diǎn)就是現(xiàn)實(shí)主義，這就是拉丁美洲文學(xué)創(chuàng)作的優(yōu)秀傳統(tǒng)。馬里奧·巴爾加斯·略薩的作品之所以能夠吸引我國和世界其他地區(qū)的廣大讀者，正是由于它們那強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)感。

內(nèi)容概要

　　《綠房子》的故事發(fā)生在相距很遠(yuǎn)的兩處地方，即位于秘魯海邊沙漠地區(qū)的皮烏拉市和遠(yuǎn)在亞馬遜流域心臟地帶的能夠經(jīng)商和傳教的圣瑪麗亞·德·聶瓦鎮(zhèn)。故事的象征物就是那非常出名的，由外地人安塞爾莫建造的享樂中心——綠房子?！　τ谝磺性敢馍钊肓私怦R里奧·巴爾加斯·略薩敘事作品的人來說，閱讀《綠房子》這部拉美文學(xué)史上的典范小說，是一種不可或缺的體驗(yàn)?！　　毒G房子》出版于1965年，第二年獲得西班牙文學(xué)批評獎。1967年又獲得羅幕洛·加列戈斯國際文學(xué)獎，這是西班牙語小說的最佳獎。

作者簡介

　　馬里奧·巴爾加斯·略薩（Mario Vargas Llosa），1936年生于秘魯，著名作家、世界小說大師，被譽(yù)為“結(jié)構(gòu)寫實(shí)主義大師”和拉美“文學(xué)大爆炸”主將之一。 略薩的第一部小說《城市與狗》獲得1962年簡明叢書獎和1963年西班牙文學(xué)批評獎。1965年他的第二部小說《綠房子》問世，并獲得西班牙文學(xué)批評獎和首屆羅慕洛·加列戈斯國際小說獎(1972年馬爾克斯以《百年孤獨(dú)》成為第2位得主)。特別是后來又發(fā)表了小說《酒吧長談》、《潘達(dá)雷昂上尉與勞軍女郎》、《胡利婭姨媽與作家》、《世界末日之戰(zhàn)》、《公山羊的節(jié)日》《天堂在另一個街角》和《壞女孩的惡作劇》等。 略薩于1986年獲得阿斯圖里亞斯王子文學(xué)獎，1988年獲美洲金質(zhì)獎?wù)拢?994年獲西班牙文學(xué)的最高榮譽(yù)——塞萬提斯獎，1995年獲以色列耶路撒冷文學(xué)獎，2000年獲第13屆梅嫩德斯·佩拉約國際獎。在1976年第41屆國際筆會代表大會上，略薩被推選為主席。

書籍目錄

　　前言　　本書主要人物表　　附：故事發(fā)生地點(diǎn)示意圖　　綠房子　　第一部　　第二部　　第三部　　第四部　　尾聲

章節(jié)摘錄

　　綠房子　　第一部　　警長掃了帕特羅西紐嬤嬤一眼，肉蠅還停在她的額上。汽艇在混濁的河水上顛簸不已，兩岸墻一般的樹木散發(fā)出黏糊糊炙人的蒸氣。警察們光著上身，被中午黃綠色的太陽照射著，蜷縮在船篷下呼呼大睡。小個子的頭枕在討厭鬼的肚子上；黃毛汗出如雨；黑鬼張著嘴在打鼾。一群蚊蚋緊跟著汽艇；蝴蝶、蜜蜂、肉蠅在人體之間飛來飛去；馬達(dá)均勻地咕嘟著，打了哽噎，接著又咕嘟起來。領(lǐng)水員聶威斯左手掌舵，右手拿煙，臉上亮油油的，頭戴草帽，毫無表情。這些森林地區(qū)的人跟常人不一樣，不那么汗淋淋的。安赫利卡嬤嬤閉著眼，直挺挺地坐在船尾，臉上至少有一千條皺紋，她不時地伸出舌尖舔舔胡髭上的汗水，再吐出來?？蓱z的老太婆，怎么能禁得起這種顛簸呢。肉蠅扇起藍(lán)色的翅翼，輕輕一震，離開帕特羅西紐嬤嬤發(fā)紅的前額，在白光中繞了幾圈就消失了。領(lǐng)水員要去關(guān)掉馬達(dá)，警長，快到了，峽谷后面就是奇凱斯。心靈告訴警長，那兒是不會有人的。馬達(dá)的響聲停止了，嬤嬤們和眾警察睜開眼睛，直起脖子張望。聶威斯站起來，把撐篙左右擺動，汽艇悄悄地靠了岸。警察們站起來穿上襯衣，戴上警帽，套上長靴。

編輯推薦

　　《綠房子》這部長篇小說，概括了上世紀(jì)70年代以來整個秘魯北部(從沿海沙漠地區(qū)到亞馬孫河流域的森林地區(qū))長達(dá)40年的社會生活。 　　皮烏拉市由一個落后的小城發(fā)展成為一個現(xiàn)代化的城市，而森林地區(qū)仍處在原始狀態(tài)中，仍然是國內(nèi)外冒險家活動的舞臺。他們勾結(jié)官府，占島為王，殺人越貨，對土著民族進(jìn)行掠奪和剝削，這不禁使人想起了拉美30年代土著主義作家們的作品，但《綠房子》的容量更大，所揭示的主題也更為深刻，它涉及了整個秘魯北部社會生活的各個方面，和社會上的各式各樣的人物。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    綠房子 PDF格式下載

---