俄漢建筑工程詞典

出版時間：1996-6 出版社：中國建筑工業(yè)出版社作者：趙明瑜，田宜耕，陶駿興主編頁數(shù)：1191

內(nèi)容概要

　　隨著我國建筑業(yè)的迅速發(fā)展，為了滿足當(dāng)前廣大讀者的需要，中國建筑工業(yè)出版社邀請哈爾濱建筑大學(xué)修訂補(bǔ)充原建筑工程出版社1959年出版的《俄漢建筑工程辭典》。我校十分重視本詞典的修訂補(bǔ)充工作，抽調(diào)了部分專家和學(xué)者，成立了以趙明瑜、田宜耕、陶駿興為主編的編委會和以顏景田為主任的顧問委員會，分別負(fù)責(zé)詞條增刪和術(shù)語定名工作。對原有的《俄漢建筑工程辭典》（45000余條）逐條進(jìn)行了審定，刪去了部分錯誤詞條及與建筑專業(yè)無關(guān)的詞條，并從前蘇聯(lián)出版的十余部原版詞典中增補(bǔ)了30000余條建筑專業(yè)新詞，使得本詞典的內(nèi)容更加豐富、翔實(shí)，覆蓋面更廣。本詞典共收詞約75000條，其主要內(nèi)容包括建筑史、建筑藝術(shù)、建筑設(shè)計(jì)、城市規(guī)劃、園林綠化、建筑結(jié)構(gòu)、土力學(xué)與地基基礎(chǔ)、建筑施工、建筑機(jī)械、設(shè)備安裝、建筑工程材料、給水排水、暖通與空詞、道路橋梁、建筑經(jīng)濟(jì)與管理等專業(yè)。　　此外，中國建筑工業(yè)出版社還聘請了卞汝誠、毛文杰、石振華、劉茂榆、楊映芳、胡丕顯、徐秀芳、張新國、張夢麟、俞輝群、董務(wù)民：程潔、強(qiáng)十渤、夏英超和黎鐘等專家（以姓氏筆畫為序）參加本詞典部分詞條的審定工作。在此，向以上同志及為本詞典付出辛勤勞動的所有同志表示衷心的感謝。

書籍目錄

第二版前言第一版出版者的話使用說明專業(yè)略語俄文字母表詞典正文附錄  1. 希臘文、拉西文字母表  2. 俄漢英對照化學(xué)元素表

編輯推薦

《俄漢建筑工程詞典(第2版)》由中國建筑工業(yè)出版社出版。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(52)
勉強(qiáng)可看(377)
一般般(643)
內(nèi)容豐富(2669)
強(qiáng)力推薦(218)

俄漢建筑工程詞典 PDF格式下載

用戶評論 (總計(jì)13條)

一直想買這本詞典，終于買到了！專業(yè)類的很好的書！
我是個在拼上海的外地人,工作占去了大半的時間,想去書店也苦于沒有時間,很感謝當(dāng)當(dāng)給了我這樣的機(jī)會,讓我可以一邊工作一邊選購自己喜歡的工具書,唯一一點(diǎn)是有些書不能在上海買,不免讓我有點(diǎn)小郁悶
呵呵，還可以，不過書紙的質(zhì)量不是很好
不錯~書店里都沒找到
幫同事買的說是很好哇折扣很合適
上面幾位說的缺點(diǎn)確實(shí)存在，但是畢竟俄語的此類工具書奇缺，該書還是不錯的，我平時俄漢建筑類的翻譯都用它
做建筑工程的可以買一本，對我們有用。不過因?yàn)闀庉嫷妮^早，所以當(dāng)下的新鮮工程詞匯明顯沒有，所以還是到現(xiàn)場鍛煉比較重要。
質(zhì)量可以，內(nèi)容在建筑方面來說是比較全面的，紙張也可以
別的都好，印刷質(zhì)量稍顯不足，但是還是能看清楚的。鑒于小語種專業(yè)類詞典少之又少，還是可以作為翻譯工作的手頭必備
遇到問題時，通過查詞典還是能夠解決問題的。
字典有些部分印刷不清楚，但影響不大。這本書很實(shí)用，在很多地方已經(jīng)買不到了，發(fā)現(xiàn)當(dāng)當(dāng)有，馬上買了下來。
字體印刷的比較模糊，不過可以看清楚，就是看起來比較費(fèi)勁，感覺像是盜版的。
“俄漢建筑工程詞典（第二版）”有了一些改進(jìn)，增加了部分詞匯，但僅是于1995年前從原蘇聯(lián)出版的有關(guān)詞典中作了摘錄，至今都已過去了20多年。顯然，在閱讀當(dāng)今的俄羅斯建筑工程雜志、書籍時，借助此詞典是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足要求的。例如，在當(dāng)今俄羅斯出版發(fā)行的專業(yè)雜志Промышленноеигражданскоестроительство,Бетонижелезобетон,Цементиегоприменение,Строительныематериалы,Стеклоикерамика,АрхитектураистроительствоМосквы等中，早已出現(xiàn)了大量的科技新詞和詞組，為此希望該詞典的編者盡快組織人力收錄專業(yè)新詞匯，以適應(yīng)我國介紹國外先進(jìn)技術(shù)的需要。

俄漢建筑工程詞典

用戶評論 (總計(jì)13條)

推薦圖書

相關(guān)圖書