文學術語詞典（中英對照）

出版時間：2009-06 出版社：北京大學出版社作者：【美】艾布拉姆斯頁數(shù)：731 譯者：吳松江
Tag標簽：無

前言

M.H.艾布拉姆斯（Meyer Howard Abrams，1912- ）是當代歐美文學理論家和批評家中的大師級人物。1912年7月23日，他生于美國新澤西州一個貧寒的猶太家庭，父親是一個建筑油漆工。1930年他考入哈佛大學攻讀英語文學專業(yè)，成為他們家第一個大學生。他念大學時正是美國經(jīng)濟大蕭條時期，有人勸他早點工作，他卻說：“現(xiàn)在工作不好找，與其干著不喜歡的活還挨餓，不如做我感興趣的文學挨餓?！?934年他取得學士學位，同年獲得亨瑞獎學金（Henry：Fellowship）到英國劍橋?qū)W習，師從英國新批評大師瑞恰茲（又譯理查茲）教授（I.A.Richard，1893-1979）。瑞恰茲是20世紀大師級的文藝理論家，也是西方大家中對中國有著特殊感情的學者。瑞恰茲從20世紀20年代起就在劍橋講授文學批評理論，并最早把語義學和心理學引入文學理論和文學批評。瑞恰茲和奧格登合作出版《美學原理》（Foundations of Aesthetics，1921）、《意義的意義》（The Meaning of Meaning，1923），獨自完成《批評原理》（Principles of Literary criticism，1924）、《科學與詩》（science and Poetry，1926）、《實用批評》（Practical criticism，1929）等文學理論和文學批評史上劃時代的著作，成為西方文藝理論界新批評派的權(quán)威。1927年，瑞恰茲到遠東旅行結(jié)婚，在日本小住后來到北京。這次中國之行給他留下了美好的印象，1929年他應邀在清華大學外語系任教，1931年返回劍橋。30年代初，瑞恰茲成為奧格登發(fā)起的“基本英語”運動的領袖。1936年，瑞恰茲來到中國，在趙元任、胡適、葉公超、陳翰笙等的支持下，在中國推動“基本英語”運動，直到1938年由于中國進入全面抗戰(zhàn)而終止?；氐接?，他受邀到哈佛大學任教，直到退休。

內(nèi)容概要

《文學術語詞典》一書于1957年出版，它用簡短明快的文字概述了文學理論、文學史和文學批評方面的關鍵術語?，F(xiàn)在的第7版包含了更多的新詞條，其中一些是有關最新的文學批評理論的；所有早期的詞條都進行了重新修訂，有的進行了徹底重寫；各個獨立的詞條中提到的相關作品也重新擴充了，把新近的作品包含了進來；在原有的“術語索引”的基礎上新增了“人名索引”。這本文學詞典歷經(jīng)廣大師生和專業(yè)研究人員的考驗，已經(jīng)成了他們不可替代的必備工具書。

作者簡介

作者：(美國)艾布拉姆斯 譯者：吳松江

書籍目錄

出版前言序原書前言中文條目索引文學術語作者索引術語索引

章節(jié)摘錄

文學術語Absu rd，Literatrue of the荒誕派文學荒誕派文學指那些共同意識到人類的狀況在本質(zhì)上已荒誕不經(jīng)、這種狀況只有通過自身荒誕的文學作品才能得到恰當表現(xiàn)的戲劇和小說作品。荒誕文學的基調(diào)和劇作理論已先見于1896年阿爾弗雷德·雅里的法文劇作《于布王》（又譯《烏布王》中?；恼Q派文學亦起源于表現(xiàn)主義和超現(xiàn)實主義運動，以及弗朗茲·卡夫卡作于20世紀20年代的小說（《審判》和《變形記》）。然而，在二戰(zhàn)的恐怖經(jīng)歷之后出現(xiàn)在法國的荒誕派文學運動，則是對傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)文學的基本信仰與價值標準的反叛。早期的傳統(tǒng)觀念包括這樣的假設：人是具有理性的動物，他賴以生存的世界至少是部分可知的；在有秩序的社會結(jié)構(gòu)里，人是其中的一個組成部分；即便他置身逆境也不喪失自己的英雄氣概與尊嚴。然而，20世紀40年代后，出現(xiàn)了尤以讓～保羅·薩特和艾伯特·加繆等文人的存在主義哲學為突出代表的普遍傾向。他們認為：每個人都是淪落異鄉(xiāng)的孤獨的生靈；這個陌生的世界里不存在固有的人類真理、價值標準與任何意義。人生只不過是對生存目標和存在意義的徒勞的探索過程，人生本自虛無，并終將化為虛無；人生的存在是件既痛苦又荒誕的事。就像加繆在《西西弗斯的神話》（1942）中寫道的： 在一個突然失去了幻想與光亮的世界中，一個人就會感到自己是異鄉(xiāng)人，是陌生客。他的流放無可補救……人與人之間，演員與背景之間的這種脫節(jié)，正是讓人感到荒誕之處。 （杜小真譯）或如同創(chuàng)作了《禿頭女高音歌手》（1949）、《懲誡》（1951）和其他一些荒誕戲劇作品的法國作家尤金·尤內(nèi)斯庫所說的：“一旦切斷宗教的、形而上學以及先驗的根基，人就感到茫然若失；他的一切行為也都變得毫無意義、荒誕不經(jīng)而又徒勞無益。”尤內(nèi)斯庫在評論荒誕文學的混合基調(diào)時認為，“當人們沉溺于毫無意義的事物中時，只會顯得荒唐怪誕，他們的遭遇只能以帶有嘲弄色彩的悲劇形式體現(xiàn)。”

編輯推薦

《文學術語詞典(中英對照)(精)》由北京大學出版社出版。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(60)
勉強可看(440)
一般般(751)
內(nèi)容豐富(3114)
強力推薦(255)

文學術語詞典（中英對照） PDF格式下載

用戶評論 (總計56條)

外國語言文學專業(yè)的學生可以買一本，偶爾看到不熟悉的文學術語的時候可以拿出來翻一翻，了解了解，感興趣的話再可以做更深入的了解。
非常好的一本詞典，英語文學專業(yè)研究人士必用的詞典
英美文學學習的幾本工具書，非常有幫助，解釋一個詞條的時候，會把相關的知識都講到，非常非常好~~~
如果想比較專業(yè)的了解文學研究，文學理論研究，以及文學閱讀的朋友來說，是非常合適的，屬于基礎理論，該書的作者是該領域的權(quán)威，次數(shù)為第七版。
術語的解釋很詳細，又有中文翻譯，可以幫助理解，很好很強大
很好的工具書，雙語并且有很多專用名詞，對外國文學非常有用
非常好。中英文對照。裝幀精美。既可查閱文學詞匯，又能提高英語水平。
學習英美文學和文學理論的好幫手啊
書的包裝很精美，里面的內(nèi)容也很好，是我想要的，對文學方面的同學幫助很大。
這本詞典還是比較好的，比較喜歡。
內(nèi)容詳實，可作為英語專業(yè)文學課學生或考研文學專業(yè)的參考用書
這本是一本工具書，中文系的學生不可缺少，在圖書館看到它的第一眼就想買，但是，有點遺憾就是當當上的書有破損
中英文對照,書很好,很有用
1、專業(yè)性強，對學習幫助大，我就是因為導師推薦才購買的。
2、雙語。知道的吧，中文翻譯忒擰巴，所以有時候看原文更好理解一些。
3、除了稍嫌一點貴，但是確實很厚啊。
好像不用說了吧

非常好的書國外經(jīng)典引進
特別號的書，就是從來也沒降過價
一直很想買的書，很好。
以故事書的閱讀法來觀賞，趣味良多。寫得好，譯得也好。
很不錯，很值得收藏學習的一本書
內(nèi)容很深刻，知識相當學術，考研用書，有的看了
很喜歡這本書，質(zhì)量很好，內(nèi)容全面詳實，學習文藝學，很有必要！
每個文藝學的都應該買一本，艾布拉姆斯的學識不用講了，看了鏡與燈都會深深折服。這本書很全面也很細致
質(zhì)量很好，名詞解釋很詳細，適合考研用。
對于文藝學的學生匪淺啊喜歡艾姆拉姆斯期待他的《鏡與燈》快點有貨
真的是很不錯的一本書！
本書質(zhì)量很優(yōu)哦
紙質(zhì)很好，讓人有翻閱的沖動
實用便利，翻譯準確。
不知道從哪兒可以買到它？
印刷質(zhì)量很好，排版細心，不可多得的好書
確實只是一般的術語詞典而不是文學理論辭典，作為專業(yè)工具書來說弱了些，很多詞條是找不到的，但勝在有英文對照，所以還是有一定價值
要是這個按照文學發(fā)展歷史順序編寫術語就更完美了
挺好的，每個術語后邊都有例子分析，只是感覺有點亂，畢竟是字典沒有條理
真本書實在是太好啦。印制質(zhì)量算得上精美，是北大出版社多少年來，在急功近利精神指導下還能顧得上做到這好的精品啦。至于書價高，也還真不足為外人道的。，
北大現(xiàn)在的學風已經(jīng)凋零的差不多啦，學閥、學霸、小丑都出來不少，他們的書出得不少，在國內(nèi)也還是要執(zhí)牛耳的，但思想的混亂，人格的卑下，或許也是五四精神的后果？不得而知。但按這本書能做成這樣算，北大出版社還真是有點異軍突起的意思？不說也罷。
考研要考大綜合哦，不管是文藝學還是什么
都比較需要這本書。。
很好的工具書。
在圖書館看到就決定要買了
喜歡，中英文對照看。
書封面內(nèi)容都很好
還不錯，不過沒想象中精致
本書到貨很快，內(nèi)容很實用，對我考研有一定的幫助
這本書術語性很強，建議非專業(yè)的可以不用購買
這本書出的太是時候了，我終于忍不住買了英文版的，這本中英文對照的就出來了！讓我怎么辦才好??！這么好的書，還得再買一遍……
英語文學專業(yè)的學生不可多得的好書。
很滿意，現(xiàn)在看文學的書看的頭疼，有些不清楚，這樣參考起來貌似還不錯哦~~
精裝的翻起來質(zhì)感很好，艾布同學的術語解釋也清晰、嚴謹、詳細，英文不是很難，讀來順便補充點專業(yè)知識
首先卓越送貨很快，書也包裝得很好，是正版。對于學習文學的人來說，這是必備的書
這本書是寫論文的時候那買的，很多內(nèi)容解釋很有用
學校圖書館有，但覺得自己有一本可以隨時查，非常方便。而且是新批評權(quán)威作品，雙語對照，非常實用，有學術保證。
還沒開始看，是精裝版，外面看起來很舒服，送貨也挺快的
很不錯的書，適合考研。。。不過要啃完它可是需要不小的毅力跟耐心。。。
很喜歡書的內(nèi)容，文學的各種介紹，派別，發(fā)展，由來，左邊英文，右邊譯文。
語言簡明條理清晰易于使用總之是非常適合學習文學理論的一本工具書
質(zhì)量沒什么問題速度也快蠻好
檢索很方便，再說也是很淺顯的書，把參考書目羅列的很詳細，便于查找，更重要的是多重檢索方式，總是很便捷的找到答案。還是很好用的工具書，中英文對照對英文水平也有所幫助吧。
書很好很適合學文學的人。有興趣的還可以看看艾布拉姆斯的《鏡與燈》。
不錯~~正是我所需要的~考研必備啊~哈哈~
印刷清楚，紙張也挺好的，主要覺得書不錯~~

文學術語詞典（中英對照）

用戶評論 (總計56條)

推薦圖書

相關圖書