出版時(shí)間:2007年9月 出版社:北大出版社 作者:(美)肯?貝恩 頁數(shù):192 譯者:明廷雄 彭漢良
Tag標(biāo)簽:無
前言
看到拙著翻譯成中文出版,甚感欣喜。這讓我有機(jī)會同千千萬萬的人和有悠久尊師傳統(tǒng)的文明進(jìn)行交流。毋庸置疑,這種交流對我們都將是有益的。我必須坦言,對這種新的交流我懷有特殊的興趣。我有兩個(gè)孫子,三歲的亞當(dāng)和四個(gè)月的內(nèi)森,其文化遺傳可以追溯到中國。他們的外公、外婆生于中國,亞當(dāng)和內(nèi)森正在學(xué)習(xí)中英兩種語言。 對于世界上的名牌大學(xué)而言,教學(xué)變得越來越重要。第二次世界大戰(zhàn)以后,許多大學(xué)重視研究,而聲稱精湛的教學(xué)無關(guān)緊要,強(qiáng)調(diào)研究者的學(xué)習(xí)甚于學(xué)生的學(xué)習(xí)。但是,我們認(rèn)識到,如果以犧牲所有其他人的學(xué)習(xí)為代價(jià)來促進(jìn)一代學(xué)者的學(xué)習(xí),那我們根本就無法長久維持一個(gè)文教昌明的社會。研究與教學(xué)不乏相通之處,而且杰出的教師認(rèn)識到了它們的共同點(diǎn)。兩者都與學(xué)習(xí)有關(guān),前者涉及研究者的學(xué)習(xí),后者則涉及普通學(xué)生的學(xué)習(xí)。在將來的學(xué)習(xí)型大學(xué)里,我們必須找到使這兩種學(xué)習(xí)相輔相成的方法?! 〕錾睦蠋熣J(rèn)識到,就如何最為有效地鼓勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)這點(diǎn)上,有很多東西需要了解。人類是復(fù)雜的動(dòng)物,他們的歷史、體質(zhì)以及所生活的社會對于他們?nèi)绾螌W(xué)習(xí)、能否學(xué)習(xí)都會產(chǎn)生巨大的影響。我們可以從對于所有這些左右學(xué)習(xí)的復(fù)雜因素的研究中獲益良多,但也可以從杰出教師的思想方法和實(shí)踐活動(dòng)中學(xué)到不少真知灼見。這其中包括,我們可以了解到,他們是善于學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)者,他們不斷嘗試著更好地理解學(xué)習(xí)的含義,理解影響學(xué)習(xí)的所有復(fù)雜因素,理解他們與學(xué)生如何才能透徹地了解學(xué)習(xí)的本質(zhì)和過程。有鑒于此,拙著力圖展現(xiàn)其中奧妙?! 〈藭驯蛔g成6種以上的文字,成為國際暢銷書,但是沒有一種語言比漢語更為重要,因?yàn)橛弥形拈喿x的人數(shù)最多。我期盼著由此書中文譯本所推動(dòng)的思想交流,而且希望有朝一日,我可以用普通話參與這場對話。現(xiàn)在我正在漢語學(xué)習(xí)上試圖趕上我的孫子一樣,不過眼下,恐怕他們進(jìn)步得比我快。 衷心感謝北京大學(xué)出版社獨(dú)具慧眼的工作人員,為使本書得以在中國大陸出版,他們付出了艱辛的勞動(dòng);需要感謝的還有譯者明廷雄、彭漢良和其他涉及編輯和設(shè)計(jì)這本書的諸君。沒有他們的辛勤工作,中文版的問世和由它引發(fā)的交流就不可能實(shí)現(xiàn)。隨著此書出版計(jì)劃的展開,他們不斷付出努力,我亦承蒙雅愛,其深情厚誼不勝感佩。在此過程中,我有幸結(jié)識了一些親密的新朋友,他們?yōu)榇隧?xiàng)工作嘔心瀝血。對他們每一個(gè)人,我想說一句:有勞各位,遙致謝忱?! 】稀へ惗鳌 ?007年7月于 蒙特克萊爾新澤西州立大學(xué)
內(nèi)容概要
本書是對不同大學(xué)和各個(gè)學(xué)科近百位卓越教師長達(dá)15年觀察研究的總結(jié)。透過一個(gè)個(gè)生動(dòng)的故事,本書為我們描繪了精彩教學(xué)的典范,舉出了學(xué)生展現(xiàn)創(chuàng)意和發(fā)掘自己潛能的實(shí)例,揭示了卓越教師對學(xué)生產(chǎn)生持久積極影響的秘密。作者強(qiáng)調(diào):卓越的教學(xué)是可以學(xué)習(xí)的。 本書不但是新、老教師增長見識和激發(fā)靈感的寶藏,而且對于有志成為大學(xué)教師的青年學(xué)生也是絕好的參考書,同時(shí)本書所得出的結(jié)論也應(yīng)該是廣大學(xué)生及其家長的興趣所在。
作者簡介
肯·貝恩(Ken Bain)是美國影響較大的四個(gè)教學(xué)中心,即紐約大學(xué)優(yōu)秀教學(xué)中心、西北大學(xué)瑟爾精英教學(xué)中心、范德比爾特大學(xué)教學(xué)中心和蒙特克萊爾新澤西州立大學(xué)教學(xué)資源中心的創(chuàng)始人,現(xiàn)為蒙特克萊爾新澤西州立大學(xué)教學(xué)資源中心主任,在教學(xué)研究方面有著豐富的理論和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),
書籍目錄
中文版前言一 怎樣才算“卓越”?二 卓越的教師知道學(xué)生怎樣學(xué)習(xí)嗎?三 卓越的教師是如何備課的?四 卓越的教師對學(xué)生有什么期望?五 卓越的教師如何駕馭課堂?六 卓越的教師如何對待學(xué)生?七 卓越的教師如何評估學(xué)生和自己?八 從卓越的教師身上我們能夠?qū)W到什么?附錄 發(fā)現(xiàn)“卓越教師”鳴謝譯后記英漢譯名對照表
章節(jié)摘錄
向最好的老師學(xué)習(xí) 最優(yōu)秀的老師是否知道,是什么幫助他們部分或完全解決這些問題的 呢? 我們發(fā)現(xiàn),他們對自己的學(xué)科頗有造詣,他們是活躍而卓有成就的學(xué) 者、藝術(shù)家或科學(xué)家——盡管他們并不都是著作等身。但是必要的知識本 身并不能說明他們教學(xué)上的成功。如果真是這樣,那么同一領(lǐng)域的任何專 家都將成為杰出的教師,但顯然實(shí)際情況并非如此。說專家們需要多一點(diǎn) 時(shí)間就能成為卓爾不群的老師也是不現(xiàn)實(shí)的。我們碰見過很多教授,他們 在各自的領(lǐng)域都是有名的學(xué)者,他們花費(fèi)幾個(gè)小時(shí)來精心準(zhǔn)備他們的演講 稿,使之能夠反映最新最前沿的學(xué)術(shù)和科學(xué)知識,結(jié)果教出來的學(xué)生卻對 該學(xué)科的尖端性一無所知。其中有一位老師——他是醫(yī)學(xué)院教授,不是我 們的研究對象——就曾經(jīng)驕傲而又不無沮喪地告訴我們,只要講稿上的每 一行都反映“該領(lǐng)域最高的科學(xué)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和最前沿的知識信息”,他并不 擔(dān)心學(xué)生“理解”與否。 最優(yōu)秀的老師還知道什么呢?他們是如何成功地幫助學(xué)生進(jìn)行深度學(xué)習(xí) 的呢?我們發(fā)現(xiàn)另外兩類知識好像在起作用。首先,他們對自己學(xué)科的歷史 和各學(xué)科之間的各種爭議有一種非常敏銳的認(rèn)識。這種認(rèn)識似乎有助于他 們深刻思考各自領(lǐng)域的思想本質(zhì)。然后他們得以使用這一種對本質(zhì)的理解 能力來思考他們自己的思想——我們稱之為“超認(rèn)知”——以及思考他們 對學(xué)科本身的理解,以此來領(lǐng)會別人可能用的學(xué)習(xí)方式。他們知道什么最 重要,而且能夠區(qū)別基本概念和對這些基本概念所作的詳細(xì)闡述或者說明 。他們了解學(xué)生在培養(yǎng)自身的理解能力時(shí)會碰上什么困難,在了解的基礎(chǔ) 上,他們?yōu)閷W(xué)生簡化和澄清復(fù)雜的論題,作正確的描述或者提出令人深思 的問題。然而這里面也有個(gè)難題。那種了解顯然根植于各個(gè)不同的研究領(lǐng) 域,使我們難于進(jìn)行歸納。 不過還有一類知識似乎在起作用,它超越了所有的學(xué)科,因此對我們 進(jìn)行概括性的研究更為有益。簡單說來,我們分析過的老師通常都能從他 們跟學(xué)生打交道的經(jīng)驗(yàn)中大致拼湊出人類學(xué)習(xí)的概念,這些概念跟出現(xiàn)在 有關(guān)認(rèn)知、動(dòng)機(jī)以及人類發(fā)展的研究成果和理論文獻(xiàn)中的一些觀點(diǎn)有著驚 人的相似。這些觀點(diǎn)有助于他們理解和處理前面提到的物理學(xué)習(xí)的例子和 各種各樣的其他學(xué)習(xí)問題。 下面是我們發(fā)現(xiàn)的幾個(gè)關(guān)鍵性的概念。 1.知識是構(gòu)建的,不是灌輸?shù)?理解這個(gè)概念的最好辦法也許是將其同一個(gè)舊的概念作對比。根據(jù)傳 統(tǒng)的觀點(diǎn),記憶是一個(gè)巨大的存儲箱。我們把知識存入其中,在需要的時(shí) 候拿出來。所以你經(jīng)常聽到有老師說:“學(xué)生必須先學(xué)習(xí)材料,之后才能 對其進(jìn)行思考。”這句話的意思大概是:他們必須將材料儲存在大腦的某 個(gè)地方以便隨后取用。 最優(yōu)秀的老師并不這樣看待記憶,許多學(xué)習(xí)型科學(xué)家也不這樣看。相 反,他們說,我們通過自己接受到的所有感官輸入來構(gòu)筑我們的現(xiàn)實(shí)感, 這一過程打從嬰兒時(shí)期就開始了。我們看、聽、摸、聞、嘗,而且在腦子 里把所有這些感覺聯(lián)系起來,建立我們所認(rèn)為的世界運(yùn)作模式。我們的大 腦既是存儲器,又是處理器。有時(shí)候,我們開始使用這些現(xiàn)成的模式去理 解新的感官輸入。到讀大學(xué)的時(shí)候,我們有了成千上萬種思維模式,我們 利用它們來努力理解所聽的演講、所閱讀的課文等等。 例如,我對稱之為教室的事物有一種思維模式。當(dāng)我走進(jìn)一個(gè)房間并 且通過眼睛的晶狀體來接受某種感官輸入時(shí),我會根據(jù)先前存在的模式來 理解這種輸入,因而得知我不是在火車站里。但是這種非常有用的能力也 可能給學(xué)習(xí)者帶來一些問題。每當(dāng)碰到新的資料,我們就會根據(jù)我們自以 為已經(jīng)知道的事物來對其進(jìn)行理解。我們利用自己現(xiàn)成的思維模式來影響 我們正在接受的感官輸人。這就意味著在同學(xué)生交談時(shí),我們的思想并非 原原本本地從我們的大腦傳遞到他們的大腦。學(xué)生們會將自己的思維模式 帶進(jìn)課堂,從而影響他們對意義的構(gòu)建。即使他們對我們所講的學(xué)科一無 所知,他們?nèi)匀荒軌蚶脤δ骋皇挛锏默F(xiàn)成模式來理解我們所講的內(nèi)容, 這往往導(dǎo)致他們的理解跟我們想要傳達(dá)的思想大相徑庭。喬?!け攘炙?(Josh Billings)曾經(jīng)說過:“人們的苦惱不在于他們不懂,而在于他們懂 得太多似是而非的東西!” 我并不是說學(xué)生將錯(cuò)誤的想法帶到了課堂上,這一看法與一位哲學(xué)教 授幾年前在研討會上聽到這些意見時(shí)所得出的結(jié)論相同。事實(shí)上,我是在 陳述一種更為重要的情況:我們所研究的老師相信每一個(gè)人都是在構(gòu)建知 識,而且我們都是在使用現(xiàn)成的構(gòu)架來理解任何新的感官輸入。當(dāng)這些富 有成效的老師努力教授他們學(xué)科的基本事實(shí)時(shí),他們要求學(xué)生以該學(xué)科最 新的研究成果和學(xué)術(shù)成果的眼光來看待部分現(xiàn)實(shí)。他們并不認(rèn)為這像許多 其他人所說的那樣,只是讓學(xué)生“吸收知識”。因?yàn)樗麄兿嘈艑W(xué)生必須使 用現(xiàn)成的思維模式來解釋自己所遇見的一切,所以他們認(rèn)為他們那樣做是 刺激知識的構(gòu)建,而不是“傳遞知識”。此外,由于他們認(rèn)識到他們學(xué)科 比較有條理的概念常常與現(xiàn)實(shí)模式背道而馳,而這種現(xiàn)實(shí)模式則是日常經(jīng) 驗(yàn)鼓勵(lì)大多數(shù)人去構(gòu)建的,所以他們常常要求學(xué)生去做人類并不擅長的事 情:針對現(xiàn)實(shí)世界建立新的思維模式。 P25-27
編輯推薦
《如何成為卓越的大學(xué)教師》是一本在國際教育界引起廣泛關(guān)注的暢銷書,被翻譯威6種語言出版,在臺灣地區(qū)出版后曾引發(fā)了一場對大學(xué)教學(xué)改革的大討論。作者肯·貝恩被譽(yù)為美國最好的老師之一?! ∧阆霝閷W(xué)生打開一扇世界之窗,帶給他們異乎尋常的學(xué)習(xí)經(jīng)歷嗎?你想學(xué)生涌滿課堂甚至走廊、獲得滿堂喝彩,使他們終生銘記嗎?你想有口皆碑,成為“世界上最好的老師”嗎?《如何成為卓越的大學(xué)教師》幫助你揭開卓越教師的成功秘訣,總結(jié)了小到備課所需的13個(gè)提示性問題、溫情語言等課堂教學(xué)技巧,大到教學(xué)實(shí)踐中的7條普遍規(guī)律和以學(xué)生為中心的顛覆傳統(tǒng)的理念。你會發(fā)現(xiàn)充滿傳奇色彩的卓越教師原來也是后天造就的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載