中級日語教與學(xué)

內(nèi)容概要

為了幫助教師和學(xué)習(xí)者更好地理解和使用《中級日語》第一、二冊，我們編寫了《中級日語教與學(xué)》一書。    本書的主要特點是與《中級日語》（一、二冊）緊密配合，對每課課文的重點進行了歸納，設(shè)置了“本課重點”、“知識鏈接”、  “中國人的學(xué)習(xí)難點”、“參考譯文和練習(xí)答案”欄目。旨在幫助學(xué)習(xí)者更深刻地理解和掌握課文里的語法現(xiàn)象及詞匯；擴大使用者知識面的同時，介紹更多的日本文化知識，以加深使用者對課文意義的進一步理解。教師可根據(jù)教授對象，選擇不同的欄目，豐富教學(xué)內(nèi)容，活躍課堂氣氛；學(xué)習(xí)者可以選擇自己喜歡的欄目，進一步增進對日語和日本文化的了解，輔助自己學(xué)好《中級日語》（一、二冊）。書后附有“綜合練習(xí)”，旨在幫助學(xué)習(xí)者適應(yīng)“大學(xué)日語四級考試”的新的題型形式，為考級做好準備。

書籍目錄

第1課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第2課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第3課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第4課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第5課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第6課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第7課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第8課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第9課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第10課　本課重點　一、知識鏈接　二、中國人的學(xué)習(xí)難點　三、參考譯文和練習(xí)答案第11課　……第12課第13課第14課第15課第16課第17課第18課第19課第20課綜合練習(xí)參考書

章節(jié)摘錄

　　每個國家的人都有被稱為“國民性”的東西。關(guān)于日本人的國民性，大概就是經(jīng)常被指出的“只要和其他人一樣就可以安心”吧。有這么一個有趣的故事。有一艘乘載了世界上很多國家旅客的輪船在海上遇到了事故。還有幾個小時船就要沉了。雖然有救生艇，但不夠用。為了先救助女性客人，該對男士們怎么說才好呢？　　如果對美國人說“已經(jīng)給大家上了足夠的保險，請不要擔(dān)心以后的事情” （因為美國人喜歡保險），那他們可能就斷了（其他的）念頭，跳進大海。對英國人說“如果你是紳士，那么請為了淑女們選擇犧牲”，或許他們沒有辦法，只得跳進大海。對意大利人要說“不要跳進大海！”（因為意大利人會做與命令相反的事情）。而據(jù)說對德國人只要說“跳下去是這條船的規(guī)矩”就可以了。　　那么，對日本人該怎么說呢？日本男人是由服務(wù)生到客艙中一個人一個人地叫?！按蠹乙黄鹛牒＠?，快點兒來，其他人在等著你呢?！比绻@樣說的話，日本男人一定會急急忙忙地從房間里跑出來?！　〔荒軆H僅因為自己遲到，給別人添麻煩，其他人都要跳下去，不能只剩下自己。這個故事巧妙地表現(xiàn)了日本人的那種想法。那么，現(xiàn)在要問了，對中國男人應(yīng)該怎么說才好呢？

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    中級日語教與學(xué) PDF格式下載

---