出版時間:2008-10 出版社:北京大學出版社 作者:王雙雙 頁數(shù):108 字數(shù):189000
前言
《雙雙中文教材》是一套專門為海外青少年編寫的中文課本,是我在美國八年的中文教學實踐基礎上編寫成的。在介紹這套教材之前,請讀一首小詩: 一玖神令的個, 推開一扇窗。 一條神奇的路, 通向燦爛的中華文化?! □U凱文鮑維江 1998年 鮑維江和鮑凱文姐弟倆是美國生美國長的孩子,也是我的學生。工998年冬,他們送給我的新年賀卡上的小詩,深深地打動了我的心。我把這首詩看成我文化教學的回聲.我要傳達給海外每位中文老師:我教給他們(學生)中國文化,他們思考了、接受了、響應了。這條路走通了! 語言是交際的工具,更是一種文化和一種生活方式,所以學習中文也就離不開中華文化的學習。漢字是一種古老的象形文字,她從遠古走來,帶有大量的文化信息,但學起來并不容易。使學生增強興趣、減小難度,走出苦學漢字的怪圈,走進領悟中華文化的花園,是我編寫這套教材的初衷。 學生不論大小,天生都有求知的欲望,都有欣賞文化美的追求。中華文化本身是魅力十足的。把這宏大而玄妙的文化,深入淺出地,有聲有色地介紹出來,讓這迷人的文化如涓涓細流,一點一滴地滲入學生們的心田,使學生們逐步體味中國文化,是我編寫這套教材的目的。 為此我將漢字的學習放入文化介紹的流程之中同步進行,讓同學們在學中國地理的同時,學習漢字;在學中國歷史的同時,學習漢字;在學中國哲學的同時, 學習漢字;在學中國科普文選的同時,學習漢字…… 這樣的一種中文學習,知識性強,趣味性強;老師易教,學生易學。當學生們合上書本時,他們的眼前是中國的太好河山,是中國五千年的歷史和妙不可言的哲學思維,是奔騰的現(xiàn)代中國…… 總之,他們了解了中華文化,就會探索這片土地,熱愛這片土地,就會與中國結下情緣?! ∽詈笪乙孕牡馗兄x所有熱情支持和幫助我編寫教材的老師、家長、學生、朋友和家人,特別是老同學唐玲教授、何茜老師、我姐姐王欣欣編審及我女兒Uta Guo年復一年的鼎力相助??梢哉f這套教材是大家努力的結果。
內(nèi)容概要
《雙雙中文教材》是一套專門為海外學生編寫的中文教材。它是由美國加州王雙雙老師和中國專家學者共同努力,在海外多年的實踐中編寫出來的。全書共20冊,識字量2500個,包括了從識字、拼音、句型、短文的學習,到初步的較系統(tǒng)的中國文化的學習。教材大體介紹了中國地理、歷史、哲學等方面的豐富內(nèi)容,突出了中國文化的魅力。課本知識面廣,趣味性強,深入淺出,易教易學。 這套教材體系完整、構架靈活、使用面廣。學生可以從零起點開始,一直學完全部課程20冊;也可以將后11冊(10-20冊)的九個文化專題和第五冊(漢語拼音)單獨使用,這樣便于高中和大學開設中國哲學、地理、歷史等專門課程以及假期班、短期中國文化班、拼音速成班使用,符合了美國AP中文課程的目標和基本要求。 本書是《雙雙中文教材》的第十五冊。適用于已完成前十四冊的學習,對中國文化有了基本了解,文字上也相對扎實,掌握1000個以上漢字,年齡在12-16歲之間的學生使用。全書共十課,授課時間為10-14學時(每學時1.5-2小時)。課文選取各具風格的古典名著和現(xiàn)代作品的章節(jié)、片斷改編而成,內(nèi)容有趣、觀點新穎。每課的篇幅都在1000-1500字左右,詞匯量開始加大。通過學習,學生們可以初步接觸到一些中國古典、現(xiàn)代的文學作品,為今后大量閱讀打下良好的基礎。
書籍目錄
第一課 武松打虎第二課 女兒國第三課 草船借箭第四課 孫悟空三打白骨精第五課 雞毛信第六課 木蘭辭第七課 將相和第八課 考試第九課 《臥虎藏龍》選段第十課 黛玉與寶玉生字表生詞表
章節(jié)摘錄
第一課 武松打虎 武松是一位梁山好漠。有一次他回家,路上要經(jīng)過一座大山。來到山前,武松看見一個酒店。他走得又累又渴,就進去買酒喝。他一口氣喝了三大碗,喝完了還要求店家給他添酒,店家 卻不肯添。武松問:“為什么不給我添酒?”店家說:“這種酒叫做‘三碗不過岡’,意思是說,人喝了三碗之后就會醉倒?!蔽渌陕犃斯笮?,說:“我喝酒是海量,從來沒醉過。”店家又說:“前面的山叫景陽岡。最近岡上出了一只老虎,已經(jīng)把好幾個人吃掉了。你酒喝多了,可不能上山了。”武松不信,只管要酒,店家只好不斷地給他倒酒。結果武松一共喝了十八碗。喝完酒,武松不聽店家的勸告,提著一根棍子就上山去了。 來到山腳下,他看見一張官府的布告,纔知道真的有老虎。他想:我有棍子,怕什么虎!就繼續(xù)往前走。這時,太陽已經(jīng)落山了。武松覺得渾身熱起來,頭也有些暈了,原來他酒喝得太多 了。他看見路邊有一塊大石頭正好可以躺下休息,就把棍子放在一邊,往石頭上一躺,睡著了。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載