小王子

出版時(shí)間:2009-4  出版社:清華大學(xué)出版社  作者:圣埃克絮佩里  頁數(shù):102  譯者:王勛  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

圣??诵跖謇铮ˋntoine de Saint-Exupery,1900—1944),法國(guó)著名作家、飛行員。出生于法國(guó)里昂,1921—1923年在法國(guó)空軍服役,后成為民用航空駕駛員,其間他一直堅(jiān)持寫作。1925年發(fā)表了第一部作品《舞蹈姑娘瑪儂》,隨后又發(fā)表了短篇小說《飛行家》。1931年德國(guó)法西斯入侵法國(guó),他堅(jiān)決要求參加了抗德戰(zhàn)爭(zhēng),被編入空軍偵察大隊(duì)。1940年復(fù)員后他只身來到美國(guó)。在美國(guó)期間,他繼續(xù)從事寫作,1940年發(fā)表了《戰(zhàn)斗飛行員》,1943年發(fā)表了《給一個(gè)人質(zhì)的信》和《小王子》。同年,在他的強(qiáng)烈要求下,他回到法國(guó)在北非的抗戰(zhàn)基地阿爾及爾。1944年,在一次執(zhí)行飛行任務(wù)時(shí)遭遇納粹空軍,壯烈犧牲。在圣埃克絮佩里為數(shù)不多的作品中,《小王子》使他成為享有世界聲譽(yù)的大作家。該書自出版以來,已被翻譯成100多種語言,并且被改編成戲劇、電影、電視劇、芭蕾舞、歌劇、木偶劇和卡通等,被許多國(guó)家選入教科書,成為青少年的必讀書籍,是世界上流傳最廣、影響最大的童話小說之一。在中國(guó),《小王子》同樣是最受廣大青少年讀者歡迎的經(jīng)典童話作品之一。目前,在國(guó)內(nèi)數(shù)量眾多的《小王子》書籍中,主要的出版形式有兩種:一種是中文翻譯版,另一種是中英文對(duì)照版。而其中的中英文對(duì)照讀本比較受讀者的歡迎,這主要是得益于中國(guó)人熱衷于學(xué)習(xí)英文的大環(huán)境。而從英文學(xué)習(xí)的角度上來看,直接使用純英文的學(xué)習(xí)資料更有利于英語學(xué)習(xí)??紤]到對(duì)英文內(nèi)容背景的了解有助于英文閱讀,使用中文導(dǎo)讀應(yīng)該是一種比較好的方式,也可以說是該類型書的第三種版本形式。采用中文導(dǎo)讀而非中英文對(duì)照的方式進(jìn)行編排,這樣有利于國(guó)內(nèi)讀者擺脫對(duì)英文閱讀依賴中文注釋的習(xí)慣?;谝陨显?,我們決定編譯《小王子》,并采用中文導(dǎo)讀英文版的形式出版。在中文導(dǎo)讀中,我們盡力使其貼近原作的精髓,也盡可能保留原作簡(jiǎn)潔、精練、明快的風(fēng)格。我們希望能夠編出為當(dāng)代中國(guó)讀者所喜愛的經(jīng)典讀本。讀者在閱讀英文故事之前,可以先閱讀中文導(dǎo)讀內(nèi)容,這樣有利于了解故事背景,從而加快閱讀速度。我們相信,該經(jīng)典著作的引進(jìn)對(duì)加強(qiáng)當(dāng)代中國(guó)讀者,特別是青少年讀者的人文修養(yǎng)是非常有幫助的。本書主要內(nèi)容由王勛、紀(jì)飛編譯。參加本書故事素材搜集整理及編譯工作的還有鄭佳、劉乃亞、熊金玉、李麗秀、熊紅華、王婷婷、孟憲行、趙雪、胡國(guó)平、李曉紅、貢東興、陳楠、邵舒麗、馮潔、王業(yè)偉、徐鑫、王曉旭、周麗萍、熊建國(guó)、徐平國(guó)、肖潔、王小紅等。限于我們的科學(xué)、人文素養(yǎng)和英語水平,書中難免不當(dāng)之處,衷心希望讀者朋友批評(píng)指正。

內(nèi)容概要

The Little Prince,中文譯名為《小王子》,是20世紀(jì)世界上最偉大的童話著作之一,由法國(guó)著名作家圣??诵跖謇?Antoine de Saint—Exupery,1900—1944)編著。這是一部獻(xiàn)給所有的孩子和“曾經(jīng)是個(gè)孩子”的大人的童話,是一部充滿哲理和智慧的童話。主人公是來自遙遠(yuǎn)星球的一位可愛的小王子,在與他的玫瑰花鬧了點(diǎn)矛盾后,便離開他的星球獨(dú)自開始旅行。在拜訪了一個(gè)又一個(gè)星球后,最后來到了地球,并與地球人“我”建立了永久不渝的友誼。在游歷眾多星球時(shí),他見識(shí)了獨(dú)裁的國(guó)王、狂妄自大的酒鬼、唯利是圖的商人、忠于職守的燈夫、死守教條的地理學(xué)家等等。他不明白這些人忙忙碌碌到底在追求什么。最后,他篤信擁有了自己的玫瑰,就擁有了自己的愛。于是,一年之后,他告別了朋友,又回到自己的星球。    該書自從1943年在美國(guó)出版以來,已被翻譯成100多種語言,并且被改編成戲劇、電影、電視劇、芭蕾舞、歌劇、木偶劇和卡通等,被許多國(guó)家選入教科書,成為青少年的必讀書籍,是世界上流傳最廣、影響最大的童話之一。

作者簡(jiǎn)介

作者:(法國(guó))圣??诵跖謇?(Exupery.s.) 譯者:王勛

書籍目錄

第一章/Chapter 1第二章/Chapter 2第三章/Chapter 3第四章/Chapter4第五章/Chapter 5第六章/Chapter 6第七章/Chapter 7第八章/Chapter 8第九章/Chapter 9第十章/Chapter 10第十一章/Chapter 11第十二章/Chapter 12第十三章/Chapter 13第十四章/Chapter 14第十五章/Chapter 15第十六章/Chapter 16第十七章/Chapter 17第十八章/Chapter 18第十九章/Chapter 19第二十章/Chapter 20第二十一章/Chapter21第二十二章/Chapter22第二十三章/Chapter23第二十四章/Chapter24第二十五章/Chapter25第二十六章/Chapter26第二十七章/Chapter27

章節(jié)摘錄

插圖:我知道了小王子的星球只有一間房子那么大。宇宙有成千上萬顆星,科學(xué)家找到后給他們命名,小王子的那顆星是B612號(hào),一九零九年被土耳其天文學(xué)家發(fā)現(xiàn)。當(dāng)時(shí),他作報(bào)告穿的衣服不對(duì),沒人相信;一九二零年穿著體面的西服重新報(bào)告,才被承認(rèn)。大人就是注重形式。他離開我已六年了。為了紀(jì)念他,我買了顏料和筆,可畫出畫來總不滿意。

編輯推薦

《小王子(中文導(dǎo)讀英文版)》是20世紀(jì)世界上最偉大的童話著作之一,它由法國(guó)著名作家圣埃克絮佩里(Antoine de Saint-Exupery,1900—1944)編著。這是一部獻(xiàn)給所有的孩子和“曾經(jīng)是個(gè)孩子”的大人的童話,是一部充滿哲理和智慧的童話。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    小王子 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)162條)

 
 

  •   小王子這個(gè)故事本身就很喜歡,也很熟悉。中文導(dǎo)讀英文版,個(gè)人覺得比中英對(duì)照要有益些。書本質(zhì)量挺好的,字跡也清晰。插畫及排版都充滿童趣....
  •   書的質(zhì)量很好,紙張也沒的說。

    但是中文導(dǎo)讀英文版神馬意思,我覺得我理解錯(cuò)了。

    反正整本書是英文的,沒有中文解釋就對(duì)了。

    不過看原版書也挺有趣的。

    給各位書友一個(gè)參考。
  •   全英文版,每章前有一小段中文導(dǎo)讀,適合學(xué)英語哦!是正版,紙質(zhì)很好
  •   很喜歡這本書,紙質(zhì)很好,看起來很精美也很舒服中文導(dǎo)讀英文版很適合學(xué)生讀
  •   怪我怪我沒看清是中文導(dǎo)讀的英文版…拿來看不太懂…
  •   我一直在找法文或是英文的版本,不過,挺難找的,無意中發(fā)現(xiàn)這本,挺好的,中文導(dǎo)讀英文版,挺適合珍藏的...
  •   The Little Prince,中文譯名為《小王子》,是20世紀(jì)世界上最偉大 的童話著作之一,由法國(guó)著名作家圣??诵跖謇?Antoine de Saint— Exupery,1900—1944)編著。這是一部獻(xiàn)給所有的孩子和“曾經(jīng)是個(gè)孩子 ”的大人的童話,是一部充滿哲理和智慧的童話。主人公是來自遙遠(yuǎn)星球 的一位可愛的小王子,在與他的玫瑰花鬧了點(diǎn)矛盾后,便離開他的星球獨(dú) 自開始旅行。在拜訪了一個(gè)又一個(gè)星球后,最后來到了地球,并與地球人 “我”建立了永久不渝的友誼。在游歷眾多星球時(shí),他見識(shí)了獨(dú)裁的國(guó)王 、狂妄自大的酒鬼、唯利是圖的商人、忠于職守的燈夫、死守教條的地理 學(xué)家等等。他不明白這些人忙忙碌碌到底在追求什么。最后,他篤信擁有 了自己的玫瑰,就擁有了自己的愛。于是,一年之后,他告別了朋友,又 回到自己的星球。 該書自從1943年在美國(guó)出版以來,已被翻譯成100多種語言,并且被改 編成戲劇、電影、電視劇、芭蕾舞、歌劇、木偶劇和卡通等,被許多國(guó)家 選入教科書,成為青少年的必讀書籍,是世界上流傳最廣、影響最大的童 話之一。
  •   這本是我見過的大概5部《小王子》里最愛的一個(gè)版本啦!書的質(zhì)量超級(jí)好,很有質(zhì)感~~簡(jiǎn)單的中文導(dǎo)讀比全文翻譯來得美多了~喜歡,喜歡,大喜歡。以后還要買這個(gè)系列的,激動(dòng)~~
  •   質(zhì)量不錯(cuò)的,導(dǎo)讀很好,我喜歡英文版的
  •   小王子依本中文導(dǎo)讀英文版唔錯(cuò)?。〖扔泻?jiǎn)單噶中文導(dǎo)讀,又有詳細(xì)的英文篇章,適合閑余時(shí)間讀下!唔錯(cuò)!
  •   買來,聽朋友講這個(gè)版本的是所有中最好的哈。之前一直聽聞小王子,但一直沒去看,所以買了中文導(dǎo)讀正文為英文的,幸好單詞都比較簡(jiǎn)單。還沒看,期待
  •   英文版的 適合英語學(xué)習(xí)的 里面的中文 很少的
  •   封皮質(zhì)感還OK,然后紙張稍顯薄,然后每張前面都有有一段簡(jiǎn)短的中文翻譯,導(dǎo)讀版嘛。具體我還沒看完==反正一直買不到我最開始看的那版了,那總體來講這版還算不錯(cuò),lovin'it。
  •   導(dǎo)讀版的,這樣就不能依賴中文翻譯了,真的不錯(cuò)。而且書的質(zhì)量很好。
  •   簡(jiǎn)單不花哨,除了導(dǎo)讀,全是英文的,正是我想要的
    不會(huì)被中文影響你的思維,推薦
  •   對(duì)于提高英文的人很好,只有導(dǎo)讀是中文,一點(diǎn)點(diǎn),其他的都是英文。紙張很不錯(cuò)呢
  •   中文導(dǎo)讀,適合英語愛好者,語言淺顯易懂,質(zhì)感超好
  •   有中文導(dǎo)讀,跟以前看中文版的感覺很不一樣~質(zhì)量也好
  •   讀很多英文書都喜歡這個(gè)版本的,只帶一點(diǎn)中文導(dǎo)讀,好過有些英漢對(duì)照的。之前讀過別的版的,感覺還是這個(gè)版本的好。
  •   要是中英雙語對(duì)照就好了,只有中文導(dǎo)讀
  •   中文導(dǎo)讀,英文精讀。裝訂也很對(duì)我口味,很不錯(cuò)
  •   中文導(dǎo)讀部分太差。
  •   特別是封皮,很漂亮,中文只有導(dǎo)讀,我覺得挺好
  •   中文導(dǎo)讀,英語內(nèi)容,適合英語基礎(chǔ)不是特別好的同學(xué)。!蠻好的!
  •   價(jià)錢很便宜 中文導(dǎo)讀英文內(nèi)容 挺好的
  •   很大本,以前沒見過的版本,中文導(dǎo)讀,英文,很稀飯這樣
  •   書的封面挺美的,是中文的導(dǎo)讀,比較精簡(jiǎn),好書譯本.
  •   很喜歡~~~
    中文導(dǎo)讀~~
  •   很喜歡,希望當(dāng)當(dāng)能多一些這樣中文導(dǎo)讀的英文書
  •   書是中文導(dǎo)讀~內(nèi)容是英語
    書的質(zhì)量,發(fā)貨速度,都沒得說??!愿書大賣!
  •   中文導(dǎo)讀,讓你知道個(gè)大概,想學(xué)英文的很合適。。。
  •   很好哦 發(fā)貨也超快的 中文只是導(dǎo)讀不是雙語的 這樣剛好
  •   中文導(dǎo)讀,內(nèi)容都是英文,適合學(xué)生哦?。?!
  •   一直都想買《小王子》英文版,終于買到了。紙質(zhì)很好,還有一張不知道是什么的紙,總之很好啦。
    內(nèi)容也很不錯(cuò),這是中文版的幾段摘選:
     1. 每個(gè)大人都是從做孩子開始的。   2. 這些大人們,靠他們自己什么也弄不懂,還得老是不斷地給他們作解釋。這真叫孩子們膩味。   3. 這時(shí),小王子鄭重其事地說:   “這沒有什么關(guān)系,我那里很小很小?!?  接著,他略帶傷感地又補(bǔ)充了一句:   “一直朝前走,也不會(huì)走出多遠(yuǎn)……”   4. 但由于他所穿衣服的緣故,那時(shí)沒有人相信他。那些大人們就是這樣。   5. 這位天文學(xué)家穿了一身非常漂亮的服裝, 重新作了一次論證。這一次所有的人都同意他的看法。   6. 這些大人們就愛數(shù)字。   7. 如果你對(duì)大人們說:“我看到一幢用玫瑰色的磚蓋成的漂亮的房子,它的窗戶上有天竺葵,屋頂上還有鴿子……”他們?cè)趺匆蚕胂蟛怀鲞@種房子有多么好。必須對(duì)他們說:“我看見了一幢價(jià)值十萬法郎的房子?!蹦敲此麄兙腕@叫道:“多么漂亮的房子??!”   8. 而一棵猴面包樹苗,假如你拔得太遲,就再也無法把它清除掉。   9. “一天,我看見過四十三次日落?!?  過一會(huì)兒,你又說:   “你知道,當(dāng)人們感到非??鄲灂r(shí),總是喜歡日落的?!?  “一天四十三次,你怎么會(huì)這么苦悶?”   小王子沒有回答。   10. “我不信!花是弱小的、淳樸的,它們總是設(shè)法保護(hù)自己,以為有了刺就可以顯出自己的厲害……”   11. “你說話就和那些大人一樣!”   這話使我有點(diǎn)難堪??墒撬旨饪虩o情地說道:   “你什么都分不清……你把什么都混在一起!”   他著實(shí)非常惱火。搖動(dòng)著腦袋,金黃色的頭發(fā)隨風(fēng)顫動(dòng)著。   12.小王子這會(huì)兒氣得臉色發(fā)白了。   “幾百萬年以前,花兒就長(zhǎng)刺了??蓭装偃f年以前,羊也早就在吃花兒了。刺什么用也沒有,那花兒為什么要費(fèi)那份勁去長(zhǎng)刺呢,把這弄明白難道不是正事兒?綿羊與花兒的戰(zhàn)爭(zhēng)難道不重要嗎?這難道不比那個(gè)胖子紅臉先生的算賬更重要,更是正事嗎?還有,如果我認(rèn)識(shí)一朵世上獨(dú)一無二的花兒,除了我的星球,哪兒都找不到這樣的花兒,而一天早上,一只羊甚至都不知道自己在做什么,就一口把花兒吃掉了,這難道不重要嗎!?”   13 “如果有人愛上了在這億萬顆星星中獨(dú)一無二的一株花,當(dāng)他看著這些星星的時(shí)候,這就足以使他感到幸福。他可以自言自語地說:‘我的那朵花就在其中的一顆星星上……’,但是如果羊吃掉了這朵花,對(duì)他來說,好象所有的星星一下子全都熄滅了一樣!這難道也不重要嗎?!”   14. 她已經(jīng)精細(xì)地做了那么長(zhǎng)的準(zhǔn)備工作,卻打著哈欠說道:   “我剛剛睡醒,真對(duì)不起,瞧我的頭發(fā)還是亂蓬蓬的……”   小王子這時(shí)再也控制不住自己的愛慕心情:   “你是多么美麗??!”   花兒悠然自得地說:   “是吧,我是與太陽同時(shí)出生的……”   小王子看出了這花兒不太謙虛,可是她確實(shí)麗姿動(dòng)人。   她隨后又說道:“現(xiàn)在該是吃早點(diǎn)的時(shí)候了吧,請(qǐng)你也想著給我準(zhǔn)備一點(diǎn)……”   小王子很有些不好意思,于是就拿著噴壺,打來了一壺清清的涼水,澆灌著 花兒。   于是,就這樣,這朵花兒就以她那有點(diǎn)敏感多疑的虛榮心折磨著小王子。   15. “再見了。”他對(duì)花兒說道。   可是花兒沒有回答他。   “再見了。”他又說了一遍。   花兒咳嗽了一陣。但并不是由于感冒。   她終于對(duì)他說道:“我方才真蠢。請(qǐng)你原諒我。希望你能幸福。” 花兒對(duì)他毫不抱怨,他感到很驚訝。他舉著罩子,不知所措地佇立在那里。 他不明白她為什么會(huì)這樣溫柔恬靜。   “的確,我愛你?!被▋簩?duì)他說道:“但由于我的過錯(cuò),你一點(diǎn)也沒有理會(huì)。 這絲毫不重要。不過,你也和我一樣的蠢。希望你今后能幸福。把罩子放在一邊 吧,我用不著它了?!?  “要是風(fēng)來了怎么辦?”   “我的感冒并不那么重……夜晚的涼風(fēng)對(duì)我倒有好處。我是一朵花?!?  16. ,“向每個(gè)人提出的要求應(yīng)該是他們所能做到 的。權(quán)威首先應(yīng)該建立在理性的基礎(chǔ)上。如果命令你的老百姓去投海,他們非起 來革命不可。我的命令是合理的,所以我有權(quán)要?jiǎng)e人服從。”   17. 小王子沒有勇氣承認(rèn)的是:他留戀這顆令人贊美的星星,特別是因?yàn)樵谀抢?每二十四小時(shí)就有一千四百四十次日落   18. “但是,‘短暫’是什么意思?”小王子再三地問道。他一旦提出一個(gè)問題 是從不放過的。   “意思就是:有很快就會(huì)消失的危險(xiǎn)?!?  “我的花是很快就會(huì)消失的嗎?”   “那當(dāng)然?!?  小王子自言自語地說:“我的花是短暫的,而且她只有四根刺來防御外侮! 可我還把她獨(dú)自留在家里!”   這是他第一次產(chǎn)生了后悔,但他又重新振作起來:   19. 他感到自己非常不幸。他的那朵花曾對(duì)他說她是整個(gè)宇宙中獨(dú)一無二的一種 花??墒?,僅在這一座花園里就有五千朵完全一樣的這種花朵!   小王子自言自語地說:“如果她看到這一情境,她是一定會(huì)非常生氣……她會(huì)拼命咳嗽,并假裝快要死掉了,省的被人取笑。而我也不得不裝著去照顧她,要不然的話,她真的會(huì)讓自己死掉的,好羞辱我。 ”   20.狐貍說。“對(duì)我來說,你還只是一個(gè)小男孩,就像其他成千上萬個(gè)小男孩一樣沒有什么兩樣。我不需要你。你也不需要我。對(duì)你來說,我只是一只狐 貍,和其他成千上萬的狐貍沒有什么不同。但是,如果你馴養(yǎng)了我,我們就會(huì)互相需要了。 對(duì)我來說,你就是世界上獨(dú)一無二的了;我對(duì)你來說,也是世界上獨(dú)一無二的了。”   “我開始明白了?!毙⊥踝诱f,“有一朵花……,我想,她已經(jīng)馴養(yǎng)了我……”   ……   ……   狐貍說:“我的生活很單調(diào)。我追逐雞,人追逐我。所有的雞都一個(gè)摸樣。所有的人也是。所以,我感到有點(diǎn)無聊。但是,如果你馴養(yǎng)了我,我的生活將充滿陽光。我將辨別出一種與眾不同的腳步聲。別的腳步聲會(huì)讓我鉆入地下。而你的腳步聲卻會(huì)像音樂一樣,把我從洞穴里召喚出來。另外你瞧,看到那邊的麥田了么?我不吃面包,小麥對(duì)我來說毫無用處。麥田也不會(huì)讓我聯(lián)想到任何事。這是很可悲的!但是你長(zhǎng)著金黃色頭發(fā)。當(dāng)你馴養(yǎng)我以后,這將是非常美妙的一件事!麥子的顏色也是金黃色的,它會(huì)讓我想起你。而且我也將喜歡聆聽風(fēng)兒吹過麥田的聲音……”   狐貍沉默下來,長(zhǎng)久的注視著小王子。   “請(qǐng)你……馴養(yǎng)我吧!”它說。   ……,……   21. “沒有十全十美的?!焙倗@息地說道。   22. 你什么也不要說,話語是誤會(huì)的根源。   23. ,“比如說,你下午四點(diǎn)鐘來, 那么從三點(diǎn)鐘起,我就開始感到幸福。時(shí)間越臨近,我就越感到幸福。到了四點(diǎn) 鐘的時(shí)候,我就會(huì)坐立不安;我就會(huì)發(fā)現(xiàn)幸福的代價(jià)。   24. “你們很美,但你們是空虛的?!毙⊥踝尤匀辉趯?duì)她們說,“沒有人能為你 們?nèi)ニ?。?dāng)然羅,我的那朵玫瑰花,一個(gè)普通的過路人以為她和你們一樣。可是, 她單獨(dú)一朵就比你們?nèi)w更重要,因?yàn)樗俏覞补嗟摹R驗(yàn)樗俏曳旁诨ㄕ种械摹?因?yàn)樗俏矣闷溜L(fēng)保護(hù)起來的。因?yàn)樗砩系拿x(除了留下兩三只為了變蝴蝶 而外)是我除滅的。因?yàn)槲覂A聽過她的怨艾和自詡,甚至有時(shí)我聆聽著她的沉默。 因?yàn)樗俏业拿倒濉!?  25. 很簡(jiǎn)單:只有用心才能看得清。 實(shí)質(zhì)性的東西,用眼睛是看不見的?!?  26. “正因?yàn)槟銥槟愕拿倒寤ㄙM(fèi)了時(shí)間,這才使
  •   童話是心靈的凈化劑,從小開始看格林、安徒生,但現(xiàn)在回想起來那些只適合小孩子欣賞,《小王子》不一樣,上到99,下到不會(huì)走。都應(yīng)該買一本小王子看看。

    這本書有友誼,有大人世界的悲哀,有孩子們的童真,更有我們童時(shí)的美好記憶,經(jīng)典回味。

    配合英語&中文MP3聽更好
  •   我不知道現(xiàn)在去讀這樣的書是否是合適的。我的周圍讀書的已經(jīng)很少了,更何況去讀這樣的書的人呢。
    這樣的書,不知道該怎么限定這個(gè)書的類別。
    最近很喜歡看原版的書籍,但是英語的詞匯量限制和能力不足只能去讀一些簡(jiǎn)單的有趣的書籍。故事很簡(jiǎn)單,讀著的時(shí)候還是很輕松的,在小王子要離開的時(shí)候,我竟然還哭了~~受不了~~~
    想起之前看《一個(gè)陌生女人的來信》的時(shí)候,當(dāng)然還是英文版的,竟然哭的不能自已~~~
    這樣的書籍,還是建議讀英文原版,其實(shí)不難,剛好可以學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)英語的啊~~~
  •   小王子,,英文版的很好看
  •   導(dǎo)讀言簡(jiǎn)意賅,又完全起到冠領(lǐng)全文的作用。真是很棒的一個(gè)版本~小王子的內(nèi)容自不用說,經(jīng)典名著了,內(nèi)容不多,但是經(jīng)久不衰的贊譽(yù)足以證明它的妙處!這是大開本,不同有普通32K書,字也適中,讀起來舒服~大贊ing~
  •   根據(jù)導(dǎo)讀,書的內(nèi)容都容易就能看懂,適合初學(xué)者,書中還有插畫,小王子講的故事我很喜歡
  •   這個(gè)正是我要的英文版,讀給寶寶聽,他很安靜得睜著眼睛,我為我能給他安全感的聲音而自豪。,唯一不足就是長(zhǎng)句不少,呵呵。數(shù)是正版,沒有錯(cuò)誤,原版插畫,我很喜歡。
  •   英文版的是另一種的感覺,推薦
  •   內(nèi)容讓我學(xué)到了很多,看英文版更有味道!很喜歡!
  •   紙張很好啊,印刷也挺好的,要買英文版的話,這個(gè)很不錯(cuò)哦。
  •   英文版,我的水平比較低看起來還可以
  •   繼續(xù)攻讀,因?yàn)槭怯⑽陌姹?/li>
  •   這本書小時(shí)候看過中文版的,現(xiàn)在看英文版本覺得很親切,很好!
  •   只有開頭是中文,后面全是英語,不過畢竟是童話,也能看得懂。
  •   就是是導(dǎo)讀,所以對(duì)我來說有點(diǎn)困難,但這文章是很經(jīng)典的,所以慢慢學(xué)習(xí)。
  •   書有導(dǎo)讀,適合孩子英語學(xué)習(xí)。
  •   媽媽買錯(cuò)了,想要全本可是買成導(dǎo)讀了。。。不過紙質(zhì)超好~
  •   價(jià)格我很喜歡哈噶
    紙質(zhì)非常好頁面顏色也適中內(nèi)容也可以前面都有一段導(dǎo)讀(有點(diǎn)像翻譯 = =)總之很不錯(cuò)
  •   字挺大的,看著不傷眼。有導(dǎo)讀,概括內(nèi)容
  •   因?yàn)榻淌诮?jīng)常都說到小王子裏面的故事,所以就買來看看。只看了開始一點(diǎn)點(diǎn)。
    文字很少,相信很快就能夠看完。

    注意:這書是中文導(dǎo)讀,並不是中英對(duì)照。我買得時(shí)候是一位中英對(duì)照才買的。
    不過影響不大。沒中文也沒關(guān)係。書的英文很簡(jiǎn)單。
  •   買的書里,少有的紙質(zhì)特別好的書了。有種玻璃紙的感覺,但是又很有韌性。我少對(duì)紙張有什么要求,但是這個(gè)裝幀質(zhì)量都讓我看書的時(shí)候舒服的不行。
    簡(jiǎn)短的導(dǎo)讀配全英的文章,不錯(cuò)的搭配。
  •   導(dǎo)讀版!記得是導(dǎo)讀哦!!
  •   這是每次重讀都會(huì)很感慨的一本書,很喜歡,這本書是英文導(dǎo)讀版的,還好,就是比我想象的大了一點(diǎn),封面啊書里面紙張的質(zhì)量還是不錯(cuò)的
  •   因?yàn)槭菍?dǎo)讀版,所以要雙語版的不要買錯(cuò)哦 正版 不錯(cuò)
  •   很好的一本書,有簡(jiǎn)短的導(dǎo)讀。
    紙質(zhì)也很不錯(cuò),還有簡(jiǎn)潔的插畫。。
  •   挺好的 不過沒注意是中英文導(dǎo)讀的
  •   好書,簡(jiǎn)單,易懂!導(dǎo)讀部分是引言,跟正文不一樣
  •   書設(shè)計(jì)的還不錯(cuò),每篇的中文只是寫了個(gè)大概,英文讀起來也不費(fèi)力。只是里面插畫太一般了?;仡^得找彩色版原搞插畫的書做為收藏。
  •   本來以為是一句中文,一句英文的,但不是,一段中文一段英文,不太懂英文的我,,,,,,汗,正常來說是一小小小段的中文,翻出來一大大大段幾頁的英文,真的不懂,
  •   中文的部分比較少,挺好的,就要這個(gè)效果。
  •   還是買了中文。原文來起來真心的累
  •   中文導(dǎo)讀本要比中英對(duì)照的好多了。
  •   whatmovesmesodeeplyaboutthissleepingprinceishisloyaltytoaflowertheimageofarosethatshinesthroughhiswholebeing***etheflightofalampevenwhenheisasleeplampsmustbeprotectedagustofwindcanblowthemout這是波姬小絲在MJ的追悼會(huì)上引用的一段話當(dāng)時(shí)覺得很動(dòng)情就很想看《小王子》前幾天一個(gè)晚上看完了這本書是一本很哲理和智慧的童話能給人帶來心靈上的頓悟雖然書中有些書寫上的小錯(cuò)誤不過很少總體而言很不錯(cuò)的一本書封面很漂亮
  •   書大,字大,經(jīng)典的童話
  •   一個(gè)充滿智慧的童話。引人深思
  •   比想象中的版面要大、在學(xué)校書店看過這個(gè)系列的書,好像要比這個(gè)小,不知這本小王子是不是個(gè)例外,但看印刷肯定是正版
  •   大一的時(shí)候讀的第一次,因?yàn)槭桥笥淹扑]的。寥寥的看了一下,沒看出好來。前些天偶爾翻起來,發(fā)現(xiàn)果真是一本成人童話,讀起來很有感觸。是一本引起生活思考的書。
  •   一拿到手感覺輕輕的,還害怕不好,一看封面是深綠色,有種夢(mèng)幻神秘的感覺,就像兒時(shí)那種拿到童話書一樣興奮。里面紙質(zhì)也不錯(cuò),都配有彩畫,中英雙語,不是很難,適合高中學(xué)生閱讀。
  •   雖然是一個(gè)童話,但值得更多以后不是小孩子的大人們也去閱讀
  •   寫給成年人看的童話
  •   送給你的小王子,小王子天真單純,充滿快樂,無憂無慮,唯一的愛著可愛的玫瑰。
    你老說我不成熟,我只是想逗你開心,你是我唯一的玫瑰。
    不錯(cuò)的一本書
  •   第一次讀小王子是從同學(xué)那里借來的書,當(dāng)時(shí)還小,被那精美的圖片所吸引,于是買了一本。每隔一段時(shí)間,讀起來,都會(huì)有不一樣的感受。這回又買了一本送給朋友的小孩,我覺得送一本書,給孩子帶來的豐足遠(yuǎn)多于一件漂亮的衣服。那是可以影響一生的。
  •   知道《小王子》是在初中課文《在沙漠中心》中對(duì)作者圣??诵跖謇锏暮?jiǎn)介里。對(duì)課文沒什么感覺,但對(duì)這本書很感興趣,一直很想看,所以就買了一本,確實(shí)很不錯(cuò)~
  •   憂傷的小王子,經(jīng)典中的經(jīng)典。
  •   幫別人買的,小王子什么的很經(jīng)典
  •   書的質(zhì)量挺好的,小王子的故事感動(dòng)人。
  •   本身小王子的故事就是那么的有感染力,看了就覺得很不錯(cuò)。
  •   玫瑰與狐貍,小王子到底是愛誰呢?
  •   第二本《小王子》,孩子喜歡
  •   上大學(xué)的時(shí)候就一直想要一本小王子,這次終于買了,看了好多版本,最后還是決定買了這個(gè)版本,還不錯(cuò),只是插圖不盡如人意。整體來說,很不錯(cuò)!
  •   在這種紛擾的社會(huì)環(huán)境下,小王子可以讓人重新思考生活的本質(zhì)。
  •   喜歡小王子的人,你們懂的
  •   從來都喜歡小王子,現(xiàn)在買來送朋友
  •   我喜歡小王子,送給朋友一本,希望他喜歡
  •   因?yàn)橐淮涡栽诋?dāng)當(dāng)上買了100塊的書,小王子還沒有來得及讀,讀完之后再評(píng)價(jià)。
  •   大愛小王子 喜歡喜歡
  •   一直很喜歡小王子 收藏各種版本的小王子 我愛小王子
  •   太懶了,沒空看,不過是縮短版的小王子,沒插圖
  •   書很好……小王子是很棒的一本讀物……只是天氣原因被泡濕了大半本 = = 但是懶得換……就算了
  •   《小王子》,這本書,我們很多同學(xué)都看過~
  •   喜歡小王子,很好
  •   正版誒~~摸著很有質(zhì)感~~喜歡小王子。
  •   小王子的單純簡(jiǎn)單,很喜歡
  •   很好的書呢。一直很想把小王子給看完?,F(xiàn)在正在努力地啃這本英語讀物。哈哈
  •   一直想看小王子的原版,這個(gè)也那么完美但也是很精彩的一本了。就是書的幀裝感覺一般
  •   小王子小王子~從以前就一直想要看的書~很不錯(cuò)~可以順便鍛煉英語閱讀~
  •   一直想看看小王子這本書,今天終于買到了,還不錯(cuò),紙張很舒適!?。?/li>
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7