日本傳說故事閱讀

內(nèi)容概要

本書選擇了一些經(jīng)常出現(xiàn)在影視作品中的、在日本膾炙人口的傳說故事，對(duì)其進(jìn)行了注釋和翻譯，希望以此為各位學(xué)習(xí)日語提供有趣的素材，同時(shí)加深對(duì)日本文化的理解。    由于篇幅及個(gè)人能力所限，選材上尚有不盡人意之處，盼望廣大讀者提供寶貴意見和建議。

書籍目錄

前言日本傳說故事之歌第一章 日本五大故事第二章 悲情故事第三章 溫情故事第四章 弄巧成拙的故事第五章 膾炙人口的故事第六章 幽默故事

章節(jié)摘錄

　　第一章 日本五大故事　　桃太郎的故事　　從前，有個(gè)地方住著一對(duì)老爺爺和老奶奶。一天老爺爺上山去砍柴，老奶奶到河邊去洗衣服。老奶奶正在河邊洗著衣服，突然咕咚咚、咕咚咚地飄過來一個(gè)大桃子。“嘿嘿，這可是件好禮物?！崩夏棠虛破鸫筇易樱阉鼛Щ亓思?。老爺爺和老奶奶切開了桃子正準(zhǔn)備吃，沒想到從里面蹦出來一個(gè)神氣活現(xiàn)的小男孩?！斑@一定是神賜給我們的?！睕]有子女的老爺爺和老奶奶非常地高興。因?yàn)檫@個(gè)小男孩是從桃子里蹦出來的，所以老爺爺和老奶奶就給他取名叫桃太郎。桃太郎蹭蹭地長成了一個(gè)非常強(qiáng)壯的小男子漢。　　一天，桃太郎說道：“我要去鬼島制服惡鬼?！庇谑?，老奶奶給他做了飯團(tuán)子，桃太郎就向鬼島進(jìn)發(fā)了。在半路上，他碰到了一條狗?！疤姨桑阋ツ膬貉剑俊毙」穯柕馈！拔乙ス韻u打鬼。”“你要是把腰間掛著的飯團(tuán)子給我一個(gè)，我就和你一起去?！毙」返玫搅孙垐F(tuán)子，于是和桃太郎一起朝鬼島進(jìn)發(fā)了。接著，他們又碰到了猴子。猴子問道：“桃太郎，你要去哪兒呀？”“我要去鬼島打鬼?！薄澳阋前蜒g掛著的飯團(tuán)子給我一個(gè)，我就和你一起去?！苯酉聛?，他們又碰到了雉雞?！疤姨桑阋ツ膬貉?？”“我去鬼島打鬼?！薄澳阋前蜒g掛著的飯團(tuán)子給我一個(gè)，我就和你一起去。”就這樣，桃太郎和狗、猴子、雉雞結(jié)伴同行，終于到達(dá)了鬼島。鬼島上，鬼們把從附近村莊偷來的寶物和好吃的堆在一邊，喝酒喝得正酣暢?！盎镉?jì)們，不要掉以輕心喲。嘿，干吧！”隨著桃太郎的一聲吶喊，狗撲上去咬住了鬼的屁股，猴子去抓撓鬼的后背，雉雞用它的尖嘴去啄鬼的眼睛。桃太郎也揮舞起大刀橫沖直闖。打得鬼頭跪地求饒：“服了，服了。我們投降，放過我們吧?！薄　　?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(68)
勉強(qiáng)可看(492)
一般般(840)
內(nèi)容豐富(3486)
強(qiáng)力推薦(285)


 


    日本傳說故事閱讀 PDF格式下載