出版時(shí)間:2010 出版社:華文出版社 作者:東良美季 頁數(shù):181 字?jǐn)?shù):100000 譯者:蘇娜凱
Tag標(biāo)簽:無
前言
獻(xiàn)給那些溫柔而自由的靈魂、以及深愛它們的人—— 序 我做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見了15年前就已經(jīng)被拆掉的老家?! ∥以诙堑年柵_(tái)上清掃臺(tái)風(fēng)過后落下的樹枝樹葉,鄰居家的夫婦似乎也正在房頂上收拾臺(tái)風(fēng)留下的殘局。他們見我在猶豫著要不要把大堆的樹枝樹葉掃下陽臺(tái),便說:“市里會(huì)來人收拾院子的,直接掃下去應(yīng)該沒關(guān)系?!边^了一會(huì)兒我見收拾得差不多了,正打算順著架在屋檐下的梯子爬下去時(shí),突然就看見吉住太趴在排水管的地方?! 澳氵@家伙怎么在這兒???” 我一邊說著一邊將它抱起來放回地上?! 斑溲教??” 環(huán)顧四周,只見咪呀太正躺在院子里的石燈籠上。 不知道為什么兩只貓都是半透明的,但是在夢(mèng)里我并不覺得這有什么奇怪的。吉住差不多有80%的透明度,而咪呀太則差不多50%。我一手抱起一只貓,不知在什么時(shí)候,貓就變成了實(shí)際的兩倍大。不過后來我意識(shí)到不是貓變大了,而是我變小了。母親正在門口打掃,我想正好讓她看看我的貓,告訴她這是我長(zhǎng)成大人后養(yǎng)的兩只貓。那個(gè)時(shí)候的我差不多是小學(xué)三年級(jí)?! ⌒训臅r(shí)候正好6點(diǎn)半。我像往常一樣先打開了電腦iMacG4,然后在兩個(gè)碗里盛了水,放在當(dāng)電腦桌面的兩只貓的照片前。 “你們兩個(gè),是看我太寂寞了才到我夢(mèng)里來的吧?”我問?! Q上慢跑用的運(yùn)動(dòng)服,我給自己倒上了一杯熱咖啡,然后一邊啜飲著一邊做著伸展運(yùn)動(dòng)。我打開電視,漫不經(jīng)心地聽著里面的新聞,然后終于明白為什么會(huì)夢(mèng)見臺(tái)風(fēng)過后的情景。天氣預(yù)報(bào)說昨天晚上木枯一號(hào) 剛剛過境。我大概是在夢(mèng)中聽見了窗外的風(fēng)聲吧?! 《煊謥砼R了。一年一度的,面對(duì)真正的孤獨(dú)的季節(jié)又來臨了?! 澳敲次页鋈ヅ懿搅恕!蔽覍?duì)屏幕上的貓說?! 康拇巴?,被北風(fēng)吹落的枯枝枯葉散亂地躺在公園的柏油地面上。在我的心里,也散落著這樣的枯枝枯葉。我不想依靠任何人,只打算自己一點(diǎn)一點(diǎn)地將它們撿起來寫成這本書。在冬季冰冷而深邃的孤獨(dú)之中,我想陷入僅屬于自己的沉思。也許只有這樣,我才能明白貓兒們究竟給我?guī)砹耸裁础?/pre>內(nèi)容概要
陪伴我十年之久的吉住太死在一個(gè)春色明媚的早晨。 貓的上帝啊,請(qǐng)保佑我家這只笨貓順利渡過三途川吧,雖然它是一只連爬高都爬不好的笨貓、雖然這十年來它連大便都要人幫忙,但是,它真的是一只好貓,真的給我?guī)砟蟮男腋!? 那個(gè)三月,原本一個(gè)人和兩只貓的生活忽然只剩下了我和咪呀太,而咪呀太的身體似乎也正在悄悄發(fā)生變化……作者簡(jiǎn)介
東良美季:1958年生于神奈川縣。畢業(yè)于國學(xué)院大學(xué)文學(xué)部哲學(xué)學(xué)科。
在經(jīng)歷過編輯、平面設(shè)計(jì)師、成人電影導(dǎo)演、音樂視頻編導(dǎo)之后,現(xiàn)在是作家。
每日更新的博客日記“每日jogjob日記”:http://jogjob.exblog.jp
不定期更新網(wǎng)絡(luò)專欄“追想特快~lostbound exp書籍目錄
序第一章 葬送之日第二章 貓的上帝第三章 發(fā)病第四章 看病第五章 一進(jìn)一退第六章 絕望第七章 苦戰(zhàn)第八章 最后的日子第九章 再會(huì),貓的上帝尾聲謝辭章節(jié)摘錄
第一章 葬送之日 它死在一個(gè)有著溫暖春日陽光的平靜的早晨。雖然說一起生活了10年零8個(gè)月,但是那仍是一個(gè)讓人措手不及的離別?! ±杳鞯臅r(shí)候我起來上廁所,在廚房喝水時(shí)看見了吉住太。此時(shí)窗外的天空已經(jīng)開始發(fā)白,大約是5點(diǎn)多。吉住的身體一直不大好,所以在不經(jīng)意間我會(huì)習(xí)慣性地去尋找它的蹤影。那個(gè)時(shí)候它正窩在客廳里最中意的椅子上,蜷成一團(tuán)睡得正香?! ∥业诙涡褋泶蠹s是6點(diǎn)多,被吉住太的兄弟咪呀太的“我要吃飯”的叫聲給吵醒了。然而廚房里的貓碗里還剩著不少昨晚剛放的貓糧?!斑@不是還有嘛!”我一邊嘟噥著一邊又習(xí)慣性地去找吉住?! ∵@時(shí)候它已經(jīng)從椅子上下來了,正躺在地板上的一片陽光之中。我想它也許是想享受一下春日和煦的陽光吧。后來回憶起來,這無疑是最讓我后悔的事情之一。為什么當(dāng)時(shí)不去摸摸它呢?也許,咪呀太當(dāng)時(shí)本是想告訴我它兄弟出了事。 那時(shí)候我的工作很辛苦。所以雖然我總是6點(diǎn)起床,但是免不了后來又重新?lián)浠卮采?。 不知道睡了多久,我突然被很響的“咳呼咳呼”聲驚醒。我住的公寓是可以養(yǎng)寵物的那種,所以很多人家都養(yǎng)著大型犬。如果臥室外面的走廊里有條大狗在咳嗽,聲音大概就是這么響。然而“咳呼咳呼”的聲音依舊源源不斷地傳來。不對(duì),是從客廳傳來的!這時(shí)候我才慌忙從床上跳起來?! 凹?,你怎么了?”我問?! 〖⊙鎏稍诖喝盏年柟庵?,費(fèi)力地伸著脖子。它的舌頭無力地搭拉在嘴外,然后它就這么吊著舌頭,又一次“咳呼”地咳了起來,全身痙攣般地抽搐著。我從未見過它的舌頭伸得這么長(zhǎng)。無意間我掃了一眼掛鐘,時(shí)間是8點(diǎn)?! 〉谝淮闻c吉住太相遇,是1993年的7月,一個(gè)梅雨的日子。那天早上8點(diǎn)左右,我在如往常一樣慢跑的時(shí)候聽見公園的角落里傳來連續(xù)不斷的貓叫聲。聽聲音顯然是小貓崽。那一帶是公園最里面的環(huán)行跑道,是個(gè)除了節(jié)假日外幾乎沒有人會(huì)經(jīng)過的地方。慢跑的人們也咸少選擇這里。只不過那天正好是我給自己規(guī)定要練習(xí)兩小時(shí)的日子,所以才恰巧路過。貓叫聲是從鐵制的大垃圾箱下面?zhèn)鞒鰜淼?。那垃圾箱大得能裝下兩個(gè)大人還綽綽有余,下面墊著四塊水泥磚。貓似乎就是在那10公分左右的縫隙里?! “l(fā)生了什么事呢?我一邊跑一邊想。被遺棄的貓嗎?還是母貓去找食物一時(shí)半會(huì)兒不在而已?等我圍著公園跑完一圈,大概過了一個(gè)半小時(shí)再回到那里時(shí),貓叫聲卻依然持續(xù)著。然而我無能為力。當(dāng)時(shí)我住在一套只有兩間屋的小公寓里面,而且契約上明文規(guī)定不能飼養(yǎng)動(dòng)物。 那天晚上我去把稿件交給編輯。是的,那個(gè)時(shí)候還不是用郵件交稿。沒辦法用傳真送去的東西通常都是直接交到編輯手上?! ∧莻€(gè)編輯很喜歡喝酒。所以雖然已經(jīng)晚上10點(diǎn)左右了,我們還是進(jìn)了車站前的一家居酒屋 。然而不知道為什么,我心里一直很惦記貓的事情,以至于編輯說了些什么幾乎都沒聽進(jìn)去。雖然以前也不止一兩次在慢跑時(shí)遇見被遺棄或者走失的貓了,但是像這樣惦記還是頭一回。從早晨算起已經(jīng)過了12個(gè)小時(shí)了,也許母貓已經(jīng)回去了。如果真是被遺棄的貓的話,應(yīng)該也已經(jīng)被人撿走了吧?! ∥业郊視r(shí)已經(jīng)12點(diǎn)了。雨依舊沒有停。然而貓的事情卻始終在我的大腦中徘徊不去,最后我決定不管怎么說先去看看好了。如果沒有聲音的話就是有人已經(jīng)將貓抱走了,這樣一來自己也多少能安心一些。 那時(shí)候朋友之間流行登山,所以家里正好有GORE-TEX的雨衣和帶燈的頭盔。那是東京數(shù)一數(shù)二的大公園,而我運(yùn)氣不好,自行車的燈又正好沒電了。10點(diǎn)過后公園的路燈都關(guān)掉了,所以我的周圍完全是一片伸手不見五指的漆黑。在黑暗中我靠著頭盔上僅有的光源拼命蹬著自行車。雨下得更大了?! ∝?jiān)诮?,從早上起一刻沒有停止過,然而聲音已經(jīng)變得很弱了。我趴在濕漉漉的地面上,用頭盔頂燈照向垃圾箱下面,一個(gè)黑色的小毛球就蹣跚著靠近過來?!斑^來。”我說著伸出手,那小家伙左一下右一下?lián)u搖晃晃地爬了過來,碰到我的手指后毫不猶豫地爬到了我手心上。它的雙眼被眼屎牢牢地糊住了,怎么都睜不開,也就難怪它會(huì)走得那么搖擺不定了。這就是吉住太。 然后我突然注意到里面還有一只白色的小貓。它警戒地看著這邊發(fā)出“?!钡慕新暋_@小東西還威脅我呢。那家伙就好像在對(duì)黑毛球說:“等等,還不知道那個(gè)人是好是壞呢”。我將臉貼在了濕嗒嗒的地上,盡可能地伸長(zhǎng)手將那只白貓也撥拉出來。然后我將兩只貓放在車筐里,飛快地騎著車往家里沖。雨越來越大,貓依舊叫個(gè)不停。我只是一直反復(fù)地念道:“沒事了,已經(jīng)沒事了。” 那只黑貓叫了一整夜。雖然它的眼睛被眼屎糊住了什么都看不見,卻一直在房間里蹣跚地走來走去?!斑鳌钡慕新暤胶髞碜兊盟粏。闪恕斑笱健?,到早上時(shí)則已經(jīng)渾濁得只有“啾啾”般的聲音了?! ∥叶啻斡眉埥碚瓷蠝厮疄樗裂凼?,然而它卻始終沒有睜開眼睛。先不說那只白貓,這只黑貓也許根本沒有接受過母貓的照料吧。那只白貓雖然張開了眼睛,但卻也滿是眼屎,全身上下臟得不成樣子。 它們小得讓人懷疑是否為活物。兩只貓可以同時(shí)坐在我的一個(gè)手掌上還顯得綽綽有余,和從便利店買回來的海苔卷差不多大。不過當(dāng)我嘗試著將買回來下酒用的香腸湊到它們鼻子前時(shí),兩只貓都迅猛地大嚼特嚼起來?,F(xiàn)在想起來不應(yīng)該給剛出生的小貓吃那么咸的東西。然而兩只貓都毫不挑剔地吃下去了。那模樣讓人聯(lián)想起的不是滿身眼屎泥漿的小生物,而是野獸的吃法。這兩個(gè)小家伙想要活下去呢,我想?! ≡谖疫€是孩子的時(shí)候,老家里是養(yǎng)著貓的。因此我并沒有熱切地期盼著有一天能自己養(yǎng)貓。如果自己也養(yǎng)貓的話,也只要叫“喵太”或者“咪吉”這樣直白的名字就好了。 然而這兩只貓既不“喵喵”叫也不“咪咪”叫。白色的那只雖然小卻總是威脅般地仰視著我,發(fā)出“咪呀”或者“咪呀咪呀”很憤怒般的聲音。黑色那只也不會(huì)發(fā)出“喵”的叫聲。它總是一邊嘶啞地叫著“唧——唧——”,一邊任由眼屎糊住雙眼在房間里兩眼摸黑地亂轉(zhuǎn)悠,有時(shí)則會(huì)發(fā)出“嗚嗯嗚嗯”讓人聽了難過的悲鳴。我給它用了從藥店買回來的刺激性最小的眼藥水,又用沾了溫水的紙巾擦拭,眼屎的問題卻好長(zhǎng)時(shí)間都沒有治好?! “咨侵蛔詈笕∶小斑溲教?。如果你叫它“咪呀太”,它依舊會(huì)威脅般地露出尖牙回過頭來“咪呀”地吼一聲。我想這家伙雖然很自大,但也許是只很聰明的貓。我挺喜歡這名字,所以那之后就沿用了下來。 黑色的那只取名“吉茲莫”。它好不容易地睜開眼睛后就一天到晚一臉好奇的樣子,就臉部比例來說它的耳朵顯得很大,和喬?丹特的電影《小魔怪》里的吉茲莫十分相似。雖說吉茲莫被澆上水后會(huì)變身成小魔怪,不過這只黑貓混濁的叫聲與變身后的吉茲莫倒也很相似。然而因?yàn)椤凹澞苯衅饋砗苌玻詈缶妥兂闪恕凹 ?,最后又為了表明兄弟關(guān)系定名為“吉住太”?! ?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
一只小貓帶來的快樂在人生命里自有其重量,而失去小貓的痛苦也有其存在的意義,這是我們?cè)谥厥靶闹械臏厝嶂蟛拍苊靼椎??! 押x書 年度最打動(dòng)人心的貓物語,“我的一生之中,和你們?cè)谝黄鸬臅r(shí)光是最為幸福的?!薄 ?dú)家網(wǎng)絡(luò)支持:新浪寵物 據(jù)說貓是一種擅長(zhǎng)忍耐的動(dòng)物,只要能夠忍受就絕不會(huì)向人求助。在這小動(dòng)物柔軟的身體里面竟然藏著這樣獨(dú)立的靈魂。但它應(yīng)該再軟弱一點(diǎn)兒,才不會(huì)讓人們?cè)谧詈笠豢桃驗(yàn)樽约旱氖韬龆载?zé)?! L本畫家 Hans 還有什么動(dòng)物比貓更有靈性呢?與貓相處的時(shí)光是奇異而美麗的?! D炭Х戎鞒?KiKi編輯推薦
“雖然很讓人難過,不過吉住已經(jīng)死了。而我們都還活著,不是嗎?只要還活著,就一定會(huì)有好事發(fā)生。就算是我們深愛的那家伙已經(jīng)死了,我們也要振作起來。因?yàn)槎熘蟠禾毂厝粫?huì)來臨——我這么想著,順著櫻花飛舞的下坡路前進(jìn)著?!薄 斑溲教?,我們真的堅(jiān)持了很長(zhǎng)時(shí)間呢?!薄 拔以谒赃吿上聛恚谙挛鐩鏊娘L(fēng)中和它一起睡午覺。如果把臉埋進(jìn)咪呀太的肚皮里,就能聞到一股陽光的味道。對(duì)于我和咪呀太來說,這也是最為幸福的一個(gè)夏天?!薄 笆澜缟嫌卸嗌僦回垼繋浊f只?幾億只?然而對(duì)我來說,你們永遠(yuǎn)是不可替代的啊。” ——《貓的上帝》 這本書與其說是一本小說,不如說是一個(gè)人為自己留下的回憶,關(guān)于兩只貓陪伴自己度過的十幾年歲月的回憶,它見證了它們最后的日子,每一個(gè)細(xì)節(jié)都不放過,這樣每次他拿起書,就能一分不差地回到那段時(shí)間。只有一個(gè)真正與貓生活過的人才能體會(huì)這些有些絮叨的文字的分量。這些不厭其煩的訴說中所包含的是對(duì)生命的尊重,是對(duì)一個(gè)與自己相依為命的同伴不惜一切挽留的情懷?! 〔坏貌怀姓J(rèn),人才是這個(gè)世界上最孤獨(dú)的動(dòng)物。而貓這種動(dòng)物,就仿佛上天派來的神秘的使者,它們孤傲美麗,以一種優(yōu)美的方式撫慰著我們?! ≈肛?zé)我對(duì)貓癡迷的人說,如果你對(duì)一個(gè)人也像對(duì)它們這樣,那你也會(huì)得到最忠誠的愛。我回答,但沒有一個(gè)人會(huì)把他全部的生命交在我的手里?! 〔煌凇段液凸饭返氖畟€(gè)約定》的另一種廝守,更甚于《小貓杜威》的又一份感動(dòng)圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(67)
- 勉強(qiáng)可看(485)
- 一般般(828)
- 內(nèi)容豐富(3437)
- 強(qiáng)力推薦(281)