出版時(shí)間:2011-1 出版社:中國(guó)民航出版社 作者:張懷興
內(nèi)容概要
在民航局人事科教司的大力支持下,具有鮮明民航特色、收詞量大、詞匯新穎全面、涵蓋民航各種專業(yè)、釋義詳盡準(zhǔn)確、例證豐富實(shí)用的《英漢民航詞典》已由中國(guó)民航出版社正式出版。
《英漢民航詞典》由長(zhǎng)期在民航一線從事專業(yè)技術(shù)和翻譯工作、具有國(guó)內(nèi)外豐富工作實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的譯審、高工等,按照個(gè)人專業(yè)上的分工編撰而成。該書(shū)從策劃到最終出版,歷經(jīng)十年。其間編者幾易其稿,反復(fù)修改,務(wù)求選詞精當(dāng)、釋義準(zhǔn)確。出版社在審稿過(guò)程中,也本著嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實(shí)的精神,嚴(yán)格把關(guān),謹(jǐn)慎取舍,刪減不符合本詞典要求的條目,使其更加突出民航專業(yè)特色,更加貼近讀者的需求。
《英漢民航詞典》是迄今為止民航業(yè)收詞最全,詞匯最新,專業(yè)覆蓋面最廣的一本詞典,基本上能夠滿足民航廣大從業(yè)者科研、教學(xué)、翻譯以及外事活動(dòng)等需要,該書(shū)同樣適用于關(guān)注民航、研究民航的業(yè)外人士,是從事民航工作的人士案頭必備的、頗有價(jià)值的工具書(shū)。
《英漢民航詞典》由長(zhǎng)期在民航一線從事專業(yè)技術(shù)和翻譯工作、具有國(guó)內(nèi)外豐富工作實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的譯審、高工等,按照個(gè)人專業(yè)上的分工編撰而成。該書(shū)從策劃到最終出版,歷經(jīng)十年。其間編者幾易其稿,反復(fù)修改,務(wù)求選詞精當(dāng)、釋義準(zhǔn)確。出版社在審稿過(guò)程中,也本著嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實(shí)的精神,嚴(yán)格把關(guān),謹(jǐn)慎取舍,刪減不符合本詞典要求的條目,使其更加突出民航專業(yè)特色,更加貼近讀者的需求。
本詞典是目前我國(guó)編寫(xiě)的較為完整、全面、系統(tǒng)、實(shí)用的民航工具書(shū),是一項(xiàng)有關(guān)總結(jié)、積累、傳播、交流的民航科教成果,是普及民航科技知識(shí)的圖書(shū)。
《英漢民航詞典》收詞約3萬(wàn)條,涵蓋了民航各個(gè)專業(yè)的詞匯,包括規(guī)章制度、航空氣象、航空器的運(yùn)行、航空器的適航性、簡(jiǎn)化手續(xù)、航空通信導(dǎo)航、空中交通服務(wù)、搜尋援救、事故調(diào)查、航空情報(bào)服務(wù)、環(huán)境保護(hù)、安全保衛(wèi)、危險(xiǎn)物品的安全運(yùn)輸、航空醫(yī)學(xué)、航空公司的各種手冊(cè)、民航旅游、票務(wù)等內(nèi)容。隨著民航在國(guó)家經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展中發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用,民航與外界的聯(lián)系也更為廣泛,因此,本詞典還收錄了一些有關(guān)我國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、科技、法律、審計(jì)、計(jì)算機(jī)等方面的詞匯。此外,詞典還附有7個(gè)附錄,包括各國(guó)常用航空公司名稱及其三字代碼、世界常用機(jī)場(chǎng)名稱及其三字和四字代碼、國(guó)家/地區(qū)名稱、國(guó)際民航組織規(guī)定的民用航空部門(mén)代號(hào)、國(guó)際民航組織18個(gè)附件名稱、鳥(niǎo)類名稱、莫爾斯電碼與語(yǔ)音字碼。
本詞典的服務(wù)對(duì)象是從事民航業(yè)務(wù),包括空中與地面工作的廣大航空人員和社會(huì)上民航相關(guān)人員。
書(shū)籍目錄
目錄
編者的話
使用說(shuō)明
本詞典釋義中使用的縮略語(yǔ)表
詞典正文
詞典附錄
附錄1 常用航空公司名稱及代號(hào)
附錄2 常用機(jī)場(chǎng)名稱及代碼
附錄3 國(guó)家/地區(qū)名稱及代碼
附錄4 國(guó)際民航組織規(guī)定的民用航空部門(mén)代號(hào)
附錄5 國(guó)際民航組織18個(gè)附件一覽表
附錄6 鳥(niǎo)害——部分鳥(niǎo)的名稱
附錄7 莫爾斯電碼與語(yǔ)音字碼
主要參考書(shū)目
圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版