惜別

前言

　　作家創(chuàng)作“作家傳記小說”并不多見。更何況是由理應(yīng)稱作現(xiàn)代日本“永遠(yuǎn)的青春文學(xué)作家”的太宰治（1904-1948）將被譽(yù)為“中國現(xiàn)代文學(xué)之父”的魯迅（1881－1936）的青春時(shí)代小說化。這可以說是東亞文學(xué)史上的一個“事件”。創(chuàng)作了《哥兒》、《三四郎》的夏目漱石（1867－1916），與創(chuàng)作了《挪威的森林》、《奇鳥形狀錄》等作品的村上春樹（1949－?。?，再加上這位太宰治，稱之為日本三大青春小說家亦不為過?！　　断e》創(chuàng)作于日中戰(zhàn)爭末期的1945年，并且是以二十世紀(jì)初葉留學(xué)日本的魯迅作為模特兒，這是意味深長的。在日本東北某村行醫(yī)的老醫(yī)生對“遙遠(yuǎn)的四十年前”在仙臺醫(yī)學(xué)專門學(xué)校時(shí)與同班同學(xué)魯迅的交往、與任課教授藤野先生的交流進(jìn)行回憶?！断e》是這樣一個回憶的故事。

內(nèi)容概要

《惜別》創(chuàng)作于日本侵華戰(zhàn)爭末期的1945年，取材于魯迅的日本仙臺留學(xué)生活，以一位鄉(xiāng)村老醫(yī)生的回憶方式，記述了魯迅在仙臺醫(yī)專的學(xué)習(xí)、生活、交友，以及與藤野先生的交往情況。作者在充分尊重事實(shí)的基礎(chǔ)上，發(fā)揮“太宰治式”的豐富想象，完整再現(xiàn)了青年魯迅在日本留學(xué)時(shí)的淳樸形象。    本書是極為難得的大作家描寫大作家的作品，也是世界文學(xué)中瞧一以魯迅為主人公的長篇小說。

作者簡介

太宰治（1909－1948），本名津島修治，青森縣人，父親津島原右衛(wèi)門曾任眾議院議員和貴族院議員，經(jīng)營銀行、鐵路。太宰治是日本戰(zhàn)后“無賴派”文學(xué)的代表作家，思想消沉、幻滅，不滿現(xiàn)實(shí)的人生，幾度自殺未果。一九三五年，他的短篇《逆行》入圍第一屆芥川獎，后因出版多部帶有哀切的抒情作品而深受注目。一九三九年，他的《女生徒》獲第四屆北村透谷獎。一九四八年，他以《如是我聞》再度震驚文壇，并開始創(chuàng)作《人間失格》，書成之后，旋即投水自殺，結(jié)束了其燦爛多感而又凄美悲涼的一生。

書籍目錄

藤井省三序董炳月序    惜別附錄《惜別》之意圖《惜別》論——“大東亞之和睦”的幻影太宰治的《惜別》與竹內(nèi)好的《魯迅》“仙臺神話”的背面自畫像中的他者——太宰治《惜別》研究

章節(jié)摘錄

　　竹內(nèi)的批評有合理性，但也有簡單、片面之處，遮蔽了《惜別》中的許多重要問題。實(shí)際上，魯迅的“本體”存在于魯迅的復(fù)雜性之中，需要從不同的角度進(jìn)行闡釋。《惜別》作為小說固然是在“想象”魯迅，但小說對于魯迅文化觀的表述、對于棄醫(yī)從文動機(jī)的解釋、對于侮辱信作者動機(jī)的解釋，都有啟發(fā)性。太宰治其實(shí)是在用另一種方式接近魯迅的復(fù)雜性。借用“竹內(nèi)魯迅”的命名方式，我把太宰治理解和想象的魯迅稱之為“太宰魯迅”。無論是“竹內(nèi)魯迅”還是“太宰魯迅”，都不僅僅是本體意義上的魯迅，而是被特定的主體相對化的魯迅。作為概念，它們均具有二重主體性。以《魯迅》為代表的“竹內(nèi)魯迅”和以《惜別》為代表的“太宰魯迅”哪一個更接近魯迅本身？——這個問題是重要的，但更重要的是二者的差異本身。這差異有可能是魯迅內(nèi)部差異的對象化，同時(shí)也是日本內(nèi)部的差異。在此意義上，將太宰治的《惜別》與竹內(nèi)好的《魯迅》對照閱讀是必要的。換言之，讀過《魯迅》的人應(yīng)當(dāng)讀這本《惜別》。好在竹內(nèi)好的《魯迅》已經(jīng)有兩種中文譯本出版?！　【蛯χ袊牧私舛?，與曾經(jīng)留學(xué)中國、懂漢語、以中國研究為職業(yè)的學(xué)者竹內(nèi)好相比，作家太宰治是個門外漢。不過，這種身份的差異并不意味著太宰的中國觀、魯迅觀在價(jià)值層面上一定處于竹內(nèi)好之下。

媒體關(guān)注與評論

　　我認(rèn)為熱愛普希金、契訶夫的太宰治對魯迅這位中國先驅(qū)性的文學(xué)家、隱含著知識分子的孤獨(dú)和自我意識的含羞文學(xué)家抱有特別的親近感?！　　獖W野健男　　太宰治沒有“無視魯迅的文章”主觀地捏造魯迅形象，他是在認(rèn)真通讀了七卷本的《大魯迅全集》之后，根據(jù)魯迅的文章創(chuàng)作出的《惜別》?！　　倬∪?/pre>


編輯推薦
　　1906年初春，青年魯迅懷揣著背后寫著“瞄別”二字的藤野先生照片，回到中國。1945年，以魯迅在仙臺醫(yī)專的經(jīng)歷為題材的《惜別》出版，小說反映出日本人對中國文化的真實(shí)感受，與魯迅的《藤野先生》互為犄角，多個視角映射出中日文化觀念與國家意識之間的糾結(jié)。閱讀讀《惜別》，將情不自禁地有一種“日本也有我們的理解者”之感懷！　　日本“無賴派”大師太宰治的杰作，一部極為難得的大師描寫大師的作品　　更為純粹的日本人對魯迅的觀照，提供對青年魯迅的另一種想象　　太宰治，被稱為小說領(lǐng)域的梵高與夏目漱石、村上春樹，并稱為日本青春文學(xué)三大其作品《人間失格》2009年改編成的電影風(fēng)靡全球電影界





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(73)
勉強(qiáng)可看(535)
一般般(912)
內(nèi)容豐富(3784)
強(qiáng)力推薦(310)


 


    惜別 PDF格式下載