出版時(shí)間:2009-01-01 出版社:百花文藝出版社 作者:[日]黑澤和子 頁(yè)數(shù):245 譯者:吳守鋼
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
今年是父親去世十周年。值此之際,能讓中國(guó)的讀者有機(jī)會(huì)了解到日常生活中的黑澤明,我想一定有助于對(duì)黑澤明電影的理解。這幾年,各國(guó)友人給我寫了大量來(lái)信,希望能翻譯出版此書。而我感到無(wú)限喜悅的是,這一步首先在中國(guó)邁出了?!叭粲腥藛?wèn):‘你為什么總是馬不停蹄地在拍電影呢?’我就這樣回答:‘人為什么不想活得更幸福一些呢?’”留下了三十部電影的父親在晚年如是說(shuō)。但愿大家能在我的這部從女兒的視角來(lái)寫的書中,找到一個(gè)在家庭生活中直率、純真而又詼諧的黑明。
內(nèi)容概要
黑澤明被稱為“電影天皇”,最初據(jù)說(shuō)具有諷刺意義,指他在指揮現(xiàn)場(chǎng)的執(zhí)著強(qiáng)橫和專制獨(dú)裁。到了后來(lái)則成了“徹頭徹尾”的尊稱。美國(guó)商業(yè)上最成功的導(dǎo)演斯蒂芬·斯皮爾伯格曾說(shuō):“黑澤明就是電影界的莎士比亞?!庇芍员磉_(dá)了對(duì)大師的贊嘆。日本“武士”化身的黑澤明在他五十年的電影生涯中共導(dǎo)演了31部影片,是第一個(gè)打破歐美壟斷影展的亞洲電影人,他引導(dǎo)了整個(gè)五六十年代的國(guó)際電影藝術(shù)潮流,被譽(yù)為“東方的啟示”。黑澤明最大的成就在于亞洲幾代電影人都受到他的影響,正如著名導(dǎo)演張藝謀在美國(guó)《時(shí)代》上所評(píng)價(jià)的,“黑澤明使我明白,當(dāng)走向外面世界時(shí),要保持自己的性格和風(fēng)格”,黑澤明以88年的兢兢業(yè)業(yè)完成了自己的“東方啟示錄”。本書作者從女兒這個(gè)與世人不一樣的視角,描繪了一個(gè)別樣世界里的黑澤明。
作者簡(jiǎn)介
作者:(日本)黑澤和子 譯者:吳守鋼黑澤和子,1954年出生于東京。服裝設(shè)計(jì)師、株式會(huì)社黑澤制片公司董事。早年就讀于、成城學(xué)園,中途退學(xué)。后入SUN設(shè)計(jì)研究所和伊東服裝研究所學(xué)習(xí),并一直從事與服裝有關(guān)的工作。從1990年起,開(kāi)始擔(dān)任電影服裝設(shè)計(jì)工作,并參與了黑澤明執(zhí)導(dǎo)的影片《夢(mèng)》等的攝制。黑澤明去世后,曾為《雨停了》、《看過(guò)了海》、《山中來(lái)信》、《黃昏清衛(wèi)兵》、《座頭市》等影片擔(dān)任服裝設(shè)計(jì),并確立了在這一領(lǐng)域的地位。其他著作有《黑澤明的餐桌》等。
書籍目錄
前言第1章 狛江的家第2章 讓人意外的家族第3章 黑澤明愛(ài)過(guò)的女人們第4章 前往戛納第5章 女兒的幸福第6章 黑澤明的生態(tài)第7章 夢(mèng)第8章 病床上的日日夜夜第9章 告別會(huì)第10章 再停了后記附錄:黑澤明作品年表多彩的黑澤明(代譯后記)
章節(jié)摘錄
昭和29年(1954)4月29日,昭和天皇生日的同一天:我降生了。這一天,也是《七武士》攝制完畢的日子。父親最賣座的作品《七武士》是經(jīng)歷了相當(dāng)漫長(zhǎng)的歲月才誕生的杰作,而我只是普普通通地經(jīng)過(guò)十個(gè)月降生于世,實(shí)在難以被恭維成賣座品,就只是一個(gè)平平凡凡的小女孩。父親對(duì)我說(shuō):“你出生的時(shí)候,長(zhǎng)得很端正,是個(gè)有一張美麗小臉的女孩子?!焙髞?lái)就不行了。與我們同住在一起的外婆一邊把我抱起,一邊疼愛(ài)地看著,加上了一句:“和子不是美女,但還是很嬌愛(ài)的?!蓖馄拍贻p時(shí)可是被稱作“神戶美女”的美人,因?yàn)榧藿o了四國(guó)出生的長(zhǎng)得四角方圓的土佐犬,所以包括母親在內(nèi),美女三姊妹血統(tǒng)不純,長(zhǎng)相落于人后,成了令人失望的樣子。姑母和阿姨們都曾這樣不留情面地說(shuō)過(guò)。
后記
活過(guò)八十八年的父親的內(nèi)在實(shí)在博大精深,要把它們都寫出來(lái),大概不可能了,但是擁有山一樣多的回憶又是多么的幸福啊。在漫長(zhǎng)的照顧父親的日子里,我在精神上是多少有一點(diǎn)準(zhǔn)備的,不過(guò)真這樣不停地寫出來(lái),對(duì)自己的人生再一次重新審視,變成了走向明天的跳板。對(duì)本書的寫作我最初拿不定主意,只是因?yàn)楦赣H是一個(gè)大寫的人,弄不好的話,會(huì)受到無(wú)窮的責(zé)難,覺(jué)得太麻煩了。通過(guò)黑澤明的電影,通過(guò)迄今描寫他的作品,對(duì)父親形成了非常深刻印象的每一位,如果這個(gè)印象被我打碎了的話,我感到非常的抱歉。
編輯推薦
《爸爸黑澤明》中黑澤明被稱為“電影天皇”,最初據(jù)說(shuō)具有諷刺意義,指他在指揮現(xiàn)場(chǎng)的執(zhí)著強(qiáng)橫和專制獨(dú)裁。到了后來(lái)則成了“徹頭徹尾”的尊稱。美國(guó)商業(yè)上最成功的導(dǎo)演斯蒂芬·斯皮爾伯格曾說(shuō):“黑澤明就是電影界的莎士比亞?!庇芍员磉_(dá)了對(duì)大師的贊嘆。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載