哈姆雷特 語文新課標必讀叢書(翻譯家卞之琳名譯本,高中階段及初中進階閱讀）（最超值新課標讀物）

前言

語文是最重要的交際工具，是人類文化的重要組成部分。語文教育不僅要培養(yǎng)學(xué)生的技能，更在于造就人，讓學(xué)生“精神成人”。文學(xué)作品特別是中外文學(xué)經(jīng)典的影響力是無可估量的，一本書能夠讓一個人受益終身，甚至能激勵一代人的成長。    教育部《全日制義務(wù)教育語文課程標準》和《普通高中語文課程標準》(簡稱“新課標”)的基本精神，是要培養(yǎng)新一代公民具備良好的人文素養(yǎng)和科學(xué)素養(yǎng)，具備創(chuàng)新精神、合作意識和開放的視野?！靶抡n標”將中小學(xué)生的閱讀和鑒賞放到重要的位置，并明確規(guī)定了不同階段的學(xué)生的閱讀總量。依循“新課標”的精神和要求，2003年和2004年，我社分別推出了“語文新課標必讀叢書”第一輯、第二輯，共計92種，受到廣大中小學(xué)師生的歡迎。    叢書出版以來，讀者朋友給我們提出了許多建設(shè)性的意見，在此我們深表謝忱！為了更好地打造這個叢書品牌，我們多次邀請教育界、學(xué)術(shù)界、出版界的專家把脈會診。在聽取各界反饋意見后，我們根據(jù)中小學(xué)語文教學(xué)的最新動態(tài)，對“語文新課標必讀叢書”作了書目的整合和內(nèi)容的補充修訂。    新推出的這套叢書有以下特色：    一、選目精當，強調(diào)人文精神。我們在收錄教育部“新課標”建議課外閱讀的相關(guān)書目的基礎(chǔ)上，又增加主流教材要求閱讀的名篇佳作以及中外優(yōu)秀文學(xué)作品選本，從中總括出最能代表中華民族文化、世界文化精髓內(nèi)涵的人文資源，讓學(xué)生在審美欣賞中得到情操的陶冶、情感的升華。    二、版本精良，體現(xiàn)浙文社優(yōu)勢。這套叢書薈萃了浙文社的“外國文學(xué)名著精品叢書”、“中國現(xiàn)代經(jīng)典作家詩文全編系列”、“世紀文存”、“學(xué)者散文系列”等在出版界頗具影響力的叢書的精華，得到了國內(nèi)一流的作家、翻譯家、學(xué)者的悉心襄助，保證了圖書的上乘品質(zhì)。    三、增加導(dǎo)讀和附錄，加強實用功能。為了便于學(xué)生閱讀理解，更好地掌握作品的思想內(nèi)涵、文學(xué)特點，增強閱讀與欣賞的自學(xué)能力，提高學(xué)習(xí)與測試的實用程度，我們在新版中增加了導(dǎo)讀和附錄的內(nèi)容。導(dǎo)讀部分主要涵蓋了作家個人生平介紹、作品文本解讀、主要人物形象分析、相關(guān)知識鏈接、文學(xué)常識背景、同類作品比較閱讀、學(xué)業(yè)測試提示等相關(guān)內(nèi)容。    總的來說，新版叢書擴大了讀者的視野，增強了實用性，緊密了教與學(xué)的聯(lián)系。同時，我們將繼續(xù)秉承以低定價來減輕學(xué)生負擔(dān)的宗旨，內(nèi)容增加了，書價依然保持不變。    在創(chuàng)建學(xué)習(xí)型社會、提倡全民閱讀的背景下。我們推出這套叢書，希望能夠讓中小學(xué)生朋友喜歡。讓我們攜手進入閱讀的精神家園，領(lǐng)略這片豐美而自由的天地！    浙江文藝出版社

內(nèi)容概要

　　本書講述這樣一個故事：丹麥王子哈姆雷特突遭橫禍，父親死去，叔父篡位，母親改嫁。這一連串的不幸使他痛苦不已。一天，父親的鬼魂向他訴說，自己是被弟弟下毒害死的。哈姆雷特立志為父復(fù)仇。他開始假裝發(fā)瘋以迷惑叔父。他請來戲班，安排了一出弟殺兄、篡位、娶嫂的戲，請叔父和母親一起觀看演出，以刺探叔父的反應(yīng)。后者有所警覺，大驚失色，中途離座而去。新國王隱約感覺到危險，企圖借刀殺人除掉哈姆雷特，他派哈姆雷特出使英國，并指使差人帶信，讓英王處決哈姆雷特，哈姆雷特得知內(nèi)情后半途逃走。他回到丹麥，在他叔父安排的一次比劍中刺死叔父，自己也中毒而死。
　　《哈姆雷特》是莎士比亞戲劇中最著名的一部，是世界文學(xué)史上的不朽巨著。

作者簡介

作者:(英)莎士比亞 譯者:卞之琳

書籍目錄

第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
導(dǎo)讀

章節(jié)摘錄

第四場  王后寢宮。    王后與波樂紐斯上。    波  他就來。娘娘要好好教訓(xùn)他一頓；    對他說他已經(jīng)胡鬧到無法無天了，    多虧得娘娘來替他居中擋開了    上邊的雷霆哪。我就在這兒靜聽。    千萬要對他不客氣。    哈  [自內(nèi)]    母親，母親，母親！    后  我一定這么辦；    你放心。趕快躲開，我聽見他來了。    [波樂紐斯匿身幃后。    哈姆雷特上。    哈  母親，有什么事情？    后  哈姆雷特，你把你父親大大得罪了。    哈  母親，你把我父親大大得罪了。    后  好了，好了，你答話總是瞎扯。    哈  得了，得了，你問話總是胡說。    后  喂，怎么了，哈姆雷特？    哈  要我怎么樣？    后  你忘記我了嗎？    哈  沒有，我發(fā)誓沒有：    你是王后，你丈夫的兄弟的妻室；    你也是——我但愿不是！——我的母親。    后  那么好，我去叫會說話的來跟你說話。    哈  別走，別走，坐下來。一動也不要動！    我要先在你面前豎一面鏡子，    叫你看一看你自己內(nèi)心的面貌。    后  你要干什么？你不是要來殺害我？    救命啊，救命！    波  [自幃后]    噢，救命啊，救命！    哈  [拔劍]    怎么？是一只耗子？我保你，死！    [刺劍穿幃。波[自幃后]    啊，我死了。    [倒斃。    后  我的天，你干出了什么事了？    哈  哼，我可不知道。那不是國王嗎？    后  啊，好一樁魯莽和血腥的行為??？    哈  血腥的行為！壞得很，不錯，好母親，    不差如殺一位國王、嫁他的兄弟。    后  殺一位國王？    哈  嗯，我就是這么說。    [揭?guī)娛遣芳~斯。    你這個魯莽、多事的倒霉蛋，再見了！    我還當是你的主子哩。你自認晦氣吧。    你現(xiàn)在該知道管閑事可有點危險。    [對王后]    你也不要盡扭著一雙手。坐下來！    讓我來扭動你的心；我就要這樣辦，    只要你的心還不是石頭做成的，    只要該死的習(xí)氣，像銅墻鐵壁，    還不曾裹得它透不進半點感情。    后  我做了什么事，你膽敢這樣放肆，    粗聲大氣亂罵人？    哈  你干的好事    十足使賢慧的美貌和羞顏玷污了；    使貞節(jié)變成了假正經(jīng)；使真情實愛的    美好的頭額上失去了玫瑰的光彩，    換上個烙印的瘡疤；使結(jié)婚宣誓    變得像賭錢發(fā)咒一樣的虛偽！    啊，這一種行徑直等于把盟約    挖去了靈魂，等于把神圣的說教    改成了一派胡言！天都臉紅了；    是啊，腳底下這一片茫茫大地    也愁容滿面，像見了世界的末日了：    就為的這等事！    后  哎呀，究竟是什么事    鬧得這么兇，一開場就盡打鑼鼓啊？哈  看這兒，這一幅圖畫，再看這一幅，這兄弟二人的兩幅寫真的畫像。這一副面貌有多么高雅的豐采：    一頭海庇亮鬈發(fā)，頭額是喬武的，    一對叱咤風(fēng)云的瑪爾斯眼睛，    身段架子十足像神使邁格利    剛剛降落在一座摩天的高峰上；    全部是一副十全十美的儀表，    仿佛每一位天神都打過印記、    拿出來向世界宣布說這才是一個“人”！    這是你原先的丈夫。再看這一個。這是你現(xiàn)在的丈夫，像一個灰麥穗  損害它健好的弟兄。你有眼睛嗎？你怎么不在這大好的青山上吃草，  反到這洼地來喝臭水？你真有眼睛嗎？你不能說這是情愛，你這樣年紀，欲火該不是太旺了，該馴服得住了，該聽從理智的判斷了；你怎么決定的    從這邊跨到這邊呢？你當然有感覺，  要不然你不會行動的；可是當然  你的感覺是麻痹了；發(fā)瘋也不會    這樣的荒謬，喪心病狂也不能  這樣子弄到一點鑒別力也沒有，    分不清這樣的是非。是什么魔鬼    這樣子跟你玩捉迷藏，把你蒙住了？    有眼睛而沒有觸覺，有觸覺欠視覺，    有耳無手，有嗅覺而別的都沒有，    哪怕只留得一點點有病的真感覺    也不會這樣子糊涂啊。    羞恥啊！你不會臉紅了？既然是孽火    使半老女人的骨髓里起得了蠢動，    讓貞操變成蠟投給青春的烈焰    都燒成灰吧。我們不要喊羞恥了，    只當看不見淫亂在向我們進攻，    既然冰霜都燒起了漫天的大火，    理智都替淫欲跑腿了！P97-100

編輯推薦

《哈姆雷特》是莎士比亞最負盛名，且被人引用最多的一部劇本。取材于公元1200年的丹麥古代神話中，故事講述：丹麥王子為了向殺父娶母篡位的叔父復(fù)仇而裝瘋，歷經(jīng)折磨而終于報仇，奪回王位……《哈姆雷特》是莎士比亞創(chuàng)作的一部悲劇作品，無論是新的課標歷史教材還是原來根據(jù)教學(xué)大綱編的歷史教材，都把它作為莎士比亞的代表作之一進行介紹。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    哈姆雷特 語文新課標必讀叢書(翻譯家卞之琳名譯本,高中階段及初中進階閱讀）（最超值新課標讀物） PDF格式下載

---