出版時(shí)間:2000.8 出版社:北岳文藝出版社 作者:(英)華茲華斯 頁(yè)數(shù):268 譯者:楊德豫
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
威廉·華茲華斯(William Wordsworth,1770—1850)是英國(guó)浪漫主義詩(shī)人中成就最高的一個(gè),也是莎士比亞和彌爾頓以后英國(guó)最重要的詩(shī)人。這一崇高的評(píng)價(jià),是權(quán)威評(píng)論家、詩(shī)人馬修·阿諾德在19世紀(jì)后期鄭重提出的。20世紀(jì)以來(lái),這種評(píng)價(jià)逐漸得到英美文學(xué)界多數(shù)人的認(rèn)同,也被各種文學(xué)史、傳記、辭書(shū)所沿用?,F(xiàn)在,在英美各派文藝?yán)碚摷摇⑴u(píng)家、文學(xué)史家中間,對(duì)這一結(jié)論提出重大異議的已經(jīng)不多了。英美多數(shù)學(xué)者的這種共識(shí),是建立在如下的論據(jù)之上的:(一)華茲華斯是英國(guó)浪漫主義詩(shī)歌的主要奠基人,他和柯?tīng)柭芍喂餐_(kāi)創(chuàng)了英國(guó)文學(xué)的浪漫主義時(shí)代,在詩(shī)藝上實(shí)現(xiàn)了劃時(shí)代的革新。(二)他是20世紀(jì)歐美新詩(shī)理論的先驅(qū),他在《抒情歌謠集》序言中提出了一系列全新的論點(diǎn)和主張,把詩(shī)和詩(shī)人的地位、使命和重要性提到了空前未有的高度。(三)他的代表作《序曲》、《廷騰寺》、《永生的信息》和其他若干作品,以發(fā)掘人的內(nèi)心世界為主旨,開(kāi)了20世紀(jì)現(xiàn)代詩(shī)風(fēng)的先河,是英詩(shī)向現(xiàn)代詩(shī)過(guò)渡的起點(diǎn),他因此而被稱為“第一位現(xiàn)代詩(shī)人”。(四)他是“謳歌自然的詩(shī)人”(雪萊語(yǔ)),他以飽蘸感情的詩(shī)筆詠贊大自然,詠贊自然界的光景聲色對(duì)人類(lèi)心靈的影響;在自然與上帝、自然與人生、自然與童年的關(guān)系上,他用詩(shī)歌表達(dá)了一整套新穎獨(dú)特的哲理。(五)他首創(chuàng)了一種洗盡鉛華的新型詩(shī)歌用語(yǔ),用以前的英國(guó)詩(shī)人從未用過(guò)的清新、質(zhì)樸、自然、素凈的語(yǔ)言來(lái)寫(xiě)詩(shī),體現(xiàn)了深刻思想、真摯感情與樸素語(yǔ)言的完美結(jié)合,影響了一代又一代直至今日的詩(shī)人。
內(nèi)容概要
華茲華斯是英國(guó)文學(xué)史上最重要的詩(shī)人之一,也是英國(guó)浪漫主義運(yùn)動(dòng)中最偉大和最有影響的詩(shī)人。他的作品一掃古典主義雅致雕飾的詩(shī)風(fēng),強(qiáng)調(diào)“一切好詩(shī)都是強(qiáng)烈感情的自然流露”,以其純樸清新的語(yǔ)言搖寫(xiě)大自然中的景物和人物以及人們的生活。抒發(fā)其感受和沉思,開(kāi)創(chuàng)了探索和挖掘.
作者簡(jiǎn)介
華茲華斯(1770—1850)
英國(guó)浪漫主義詩(shī)歌的主要奠基人和成就最高者,是20世紀(jì)歐美新詩(shī)理論的先驅(qū),開(kāi)啟20世紀(jì)現(xiàn)代詩(shī)風(fēng)的先河,被稱為“第一位現(xiàn)代詩(shī)人”。他首創(chuàng)了一種洗盡鉛華的新型詩(shī)歌用語(yǔ),用以前的英國(guó)詩(shī)人從未用過(guò)的清新、質(zhì)樸、自然、素凈的語(yǔ)言來(lái)寫(xiě)詩(shī),體現(xiàn)了深刻思想、真摯感情與樸素語(yǔ)吉的完莢結(jié)合,影響了一代又一代直至今日的詩(shī)人。他曾被譽(yù)為英國(guó)“桂冠詩(shī)人”。
書(shū)籍目錄
序言序詩(shī)有關(guān)童年的詩(shī)(部分) 無(wú)題(我一見(jiàn)彩虹高懸天上) 致蝴蝶 麻雀窩 遠(yuǎn)見(jiàn) 阿麗斯·費(fèi)爾 露西·格瑞 我們是七個(gè) 寶貝羊羔 自然景物的影響基于眷愛(ài)之情的詩(shī)(部分) 路易莎 無(wú)題(我有過(guò)奇異的心血來(lái)潮) 無(wú)題(她住在達(dá)夫河源頭近旁) 無(wú)題(我曾在陌生人中間作客) 致—— 無(wú)題(女士??!你神采超凡的微笑) 最后一頭羊 傻小子 邁克爾幻想的詩(shī)(部分) 瀑布和野薔薇 致雛菊 綠山雀 致云雀 紡車(chē)謠 詩(shī)人和籠中的斑鳩想象的詩(shī)(部分) 有一個(gè)男孩 致杜鵑 夜景 無(wú)題(記得我初次瞥見(jiàn)她倩影) 無(wú)題(哦,夜鶯!我敢于斷定) 無(wú)題(三年里晴晴雨雨,她長(zhǎng)大) 無(wú)題(昔日,我沒(méi)有人間的憂懼) 水仙 蘇珊的夢(mèng)幻 陽(yáng)春三月作 魯思 堅(jiān)毅與自立 鹿跳泉 廷騰寺 水鳥(niǎo)十四行雜詠(部分) 無(wú)題(修女不嫌修道院房舍狹小) 詠喬治·博蒙特爵士所作風(fēng)景畫(huà)一幀 致睡眠 無(wú)題(當(dāng)歡樂(lè)涌來(lái),我像風(fēng)一般焦急) 無(wú)題(好一個(gè)美麗的傍晚,安恬,自在) 無(wú)題(海上的航船,要駛向何方陸地) 無(wú)題(這塵世拖累我們可真夠厲害) 無(wú)題(別小看十四行;批評(píng)家,你皺起雙眉) 無(wú)題(懷著沉靜的憂思,我久久凝望) 無(wú)題(不必唱愛(ài)情,戰(zhàn)爭(zhēng),內(nèi)亂的風(fēng)濤) 1815年9月 11月1日 作于風(fēng)暴中 無(wú)題(牧人翹望著東方,柔聲說(shuō)道): 無(wú)題(月亮啊!你無(wú)聲無(wú)息,默默登天) 無(wú)題(好比蒼龍的巨眼,因睡意沉沉) 威斯敏斯特橋上 無(wú)題(楞諾斯荒島上,僵臥著,寂然不動(dòng)) 致杜鵑 贈(zèng)一位年屆七旬的女士 無(wú)題(你為何沉默不語(yǔ)?難道你的愛(ài)) 致海登,觀其所繪《拿破侖在圣海倫娜島》 無(wú)題(汪斯費(fèi)爾山!我一家真是有福)蘇格蘭紀(jì)行,1803年與1814年(部分) 致山地少女 往西走 孤獨(dú)的割麥女 羅布·羅伊之墓 未訪的雅魯河 已訪的雅魯河獻(xiàn)給民族獨(dú)立和自由的詩(shī)(部分) 作于加萊附近海濱 加萊,1802年8月 為威尼斯共和國(guó)覆亡而作 致圖森·路維杜爾 登岸之日作于多佛爾附近山谷中 一個(gè)英國(guó)人有感于瑞士的屈服 作于倫敦,1802年9月 倫敦,1802年 無(wú)題(不列顛自由的洪流,從古昔年代) 無(wú)題(我記得一些大國(guó)如何衰退) 獻(xiàn)給肯特的士兵 預(yù)卜 為“禁止販賣(mài)奴隸法案”終獲通過(guò)致托馬斯·克拉克森 有感于辛特拉協(xié)定,為之撰一短論,并賦此詩(shī) 霍弗爾 蒂羅爾人的心情 有感于蒂羅爾人的屈服 1810年 西班牙人的憤怒 法國(guó)兵和西班牙游擊隊(duì) 為滑鐵盧之戰(zhàn)而作十四行組詩(shī):達(dá)登河(部分) 無(wú)題(不羨慕拉丁姆幽林,它濃蔭如蓋) 踏腳石 無(wú)題(阿爾法秀麗的教堂,在游客看來(lái)) 追思1833年夏旅途雜詠(部分) 無(wú)題(這樣的旅人最愉悅:低垂著兩眼)感想與反思(部分) 勸導(dǎo)與回答 轉(zhuǎn)折 早春命筆 給妹妹 西蒙·李 責(zé)任頌 雜詩(shī)(部分) 布萊克老大娘和哈里·吉爾 無(wú)題(我愛(ài)人見(jiàn)過(guò)世間美妙的種種) 來(lái)吧,睡眠 喬治和薩拉·格林 讓抱負(fù)不凡的詩(shī)人有關(guān)老年的詩(shī)(部分) 小白屈菜悼念與哀挽(部分) 哀歌其它 永生的信息 關(guān)于華茲華斯和沈從文比較的兩封信
章節(jié)摘錄
別看他舉棍子,喊叫,瞪眼,晃拳頭嚇唬羊群,哪一樣也沒(méi)少干,我還是相信:這小子難得有幾回從他爹那兒得到夸贊和獎(jiǎng)賞。路克滿了十周歲,已經(jīng)頂?shù)米∩缴系目耧L(fēng);一天又一天,跟他爹爬山過(guò)嶺,不怕勞累,也不嫌路遠(yuǎn)難熬,爺兒倆成了好搭檔。老牧人向來(lái)喜愛(ài)的原野和山嶺,這時(shí)仿佛都變得更加可愛(ài)了;是這個(gè)孩子給了他柔情和活力,好比太陽(yáng)的光輝,天風(fēng)的音樂(lè);老人的心境就像是轉(zhuǎn)世重生——這些,還用得著我來(lái)一一細(xì)講?就這樣,父親眼看著兒子長(zhǎng)大了:如今,路克到了十八歲;老牧人每天的希望,安慰,全在他身上。這一戶淳樸人家,日子就這樣一天一天過(guò)下去,直到有一天老牧人耳邊傳來(lái)了惱人的音訊。原來(lái),邁克爾早在多少年以前就給他一個(gè)侄子當(dāng)了保人;那侄子,辛苦發(fā)家,錢(qián)財(cái)不少;意想不到的禍?zhǔn)聫奶於?,把家?cái)賠損一空;如今邁克爾既然是保人,免不了要替他還債:是一筆大數(shù)目,說(shuō)起來(lái)叫人心疼,差不多抵得上他的家業(yè)的一半。這個(gè)令意外的消息,他剛一聽(tīng)說(shuō)便灰心喪氣,覺(jué)得這樣的禍?zhǔn)绿斓紫履膫€(gè)老年人也經(jīng)受不起。后來(lái),他打起精神,想方設(shè)法對(duì)付眼前的難關(guān);想來(lái)想去,只有一條路好走:馬上賣(mài)掉他家里那份祖?zhèn)鞯奶锂a(chǎn)。開(kāi)頭,他這么決定了;后來(lái),他左思右想,心里實(shí)在舍不得。他聽(tīng)到這消息兩天以后,對(duì)他老伴說(shuō):“伊莎貝,七十多年來(lái),我一直辛辛苦苦;這些年,咱們誰(shuí)不是靠上帝恩典,在太陽(yáng)底下過(guò)日子?咱們那塊地要是落到了外人手里,往后,我就是入了土,在土里也睡不安穩(wěn)。咱們命苦哇!天天從東頭往西頭猛跑的太陽(yáng),也不比我更勤快;我活了這些年,到頭來(lái)稀里糊涂捅了這么個(gè)婁子,帶累了一家。那個(gè)人要是騙咱們,他就是壞蛋;要是他沒(méi)有騙咱們,這筆錢(qián)也不該咱們出,世上有成千上萬(wàn)的闊人出這么一筆錢(qián)簡(jiǎn)直不當(dāng)一回事。我不怪罪他;——說(shuō)這些還不如不說(shuō)?!拔冶緛?lái)不想說(shuō)這些,我想說(shuō)的是對(duì)付這件事,咱們有辦法,有指望。伊莎貝,我想叫路克出門(mén)走走;可是那塊地,咱們一定得保?。荒菈K地會(huì)是路克的,會(huì)是自由的,自由得就像它上邊刮過(guò)的輕風(fēng)。咱們還有個(gè)親戚,這你也知道;他走運(yùn),做生意發(fā)了財(cái);咱們出了事,他會(huì)靜忙的。叫路克上他那兒去;靠親戚幫忙,再靠他自己節(jié)省,很快能攢下錢(qián),補(bǔ)上這一筆虧空;這事一辦妥,咱們就叫他回來(lái)。
編輯推薦
《華茲華斯詩(shī)歌精選》:詩(shī)人的簽名,詩(shī)人的肖像,無(wú)限的遐思,永遠(yuǎn)的珍藏。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版