“福爾摩斯之父”柯南·道爾的傳奇一生

出版時間:2012-1  出版社:江蘇文藝出版社  作者:(英)羅素·米勒  頁數(shù):316  譯者:張強(qiáng)  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

很難想象阿瑟?柯南?道爾一輩子創(chuàng)作了那么多部小說,居然還用閑暇時光給朋友、家人、同事和熟人寫了數(shù)千封書信。只能說他是個不善言辭、喜怒不形于色的人,豐富的情感都在筆頭宣泄??履?道爾一生中給他深愛的母親寫過1 500多封信,有一次他在信中告訴母親他的妻子得了肺結(jié)核快死了,可他卻又愛上了別的女人。之后他繼續(xù)給母親寫信,讓她了解自己和情人的所有私密進(jìn)展。想要了解柯南?道爾其人,不妨看看這些率性天真的書信,看看我們這唯一一本在通讀所有這些書信基礎(chǔ)上寫成的柯南?道爾傳記。與柯南?道爾有關(guān)的文獻(xiàn)資料各色各樣。一戰(zhàn)期間,柯南?道爾為給紅十字會募捐至少出售了7份手稿;1922年位于紐約的美國藝術(shù)館曾對另外6本夏洛克?福爾摩斯系列小說書稿進(jìn)行拍賣。1930年7月7日柯南?道爾去世時,他把所有剩下的文字材料,包括小說原稿、研究筆記、日記和數(shù)不清的書信——可以說他一生全部的作品都存放在了他在東蘇塞克斯的家里。他把這些都留給了他的妻子,他的妻子在他死后的10年中又增加了筆記和回憶錄。1940年柯南?道爾的妻子也過世了,她的三個子女(兒子阿德里安和丹尼斯以及女兒簡)繼承了家產(chǎn)。簡后來做了英國皇家空軍指揮官,成了女勛爵,事業(yè)風(fēng)生水起;兩個兒子則是無所事事的花花公子,一味地?fù)]霍父親留下的遺產(chǎn)。自稱賽車手和只做大事的阿德里安?柯南?道爾被任命為遺囑執(zhí)行人,他在自己位于瑞士盧申的鄉(xiāng)間別墅建了間夏洛克?福爾摩斯博物館,隨意編造關(guān)于他父親的往事。他還沒有任何來由地堅稱他的父親為夏洛克?福爾摩斯的人物原型。40年代末,阿德里安邀請美國驚悚小說作家約翰?迪克遜?卡爾為父親撰寫傳記,授權(quán)卡爾使用相關(guān)文獻(xiàn)材料。卡爾的作品,《阿瑟?柯南?道爾的一生》于1949年發(fā)行第一版,該書在附錄里簡單開列了幾箱文獻(xiàn)資料的名稱,但事實(shí)上在書中的敘事里并沒有怎么用到這些資料,這當(dāng)然與阿德里安苛刻的編輯控制有關(guān)。10年后,法國學(xué)者皮埃爾?諾爾東在巴黎大學(xué)做學(xué)位論文期間也獲準(zhǔn)接觸了這些文獻(xiàn)資料,后來也發(fā)表了一本有關(guān)阿瑟?柯南?道爾生平簡單事實(shí)的傳記。整個50-60年代阿德里安都在出售他父親的手稿和文件,主要賣到美國,因?yàn)槟抢飳履?道爾感興趣的人多。1969年阿德里安將所有的檔案材料秘密裝船運(yùn)往紐約,企圖把它們一股腦兒高價賣給得克薩斯一位富裕的收藏家,但直到次年阿德里安心臟病發(fā)作死去,他們也沒能達(dá)成協(xié)議。此時有關(guān)文獻(xiàn)資料累積已達(dá)15箱之多,雖然擺放有點(diǎn)混亂,但仍然包含阿瑟?柯南?道爾的所有個人文件,此后存放在倫敦一家律師事務(wù)所將近25年之久,期間柯南?道爾的后人為爭奪所有權(quán)的遺產(chǎn)大戰(zhàn)一直不斷。對這一切倍感憤慨的莫過于當(dāng)世夏洛克?福爾摩斯和柯南?道爾研究頂級專家理查德?蘭斯林?格林了。作為倫敦夏洛克?福爾摩斯研究會的杰出成員,蘭斯林?格林終身致力于收集關(guān)于柯南?道爾和福爾摩斯的文物,是這方面的“百事通”,說起他們的故事來口若懸河、頭頭是道。他游歷廣泛,到全世界各地的福爾摩斯研究會發(fā)表生動別致的演講。1983年,他與人合編了《阿瑟?柯南?道爾傳》,被認(rèn)為是已發(fā)表的作家傳記中最全面、最權(quán)威的一本,格林因此獲得了極高的學(xué)術(shù)聲望。但是格林終其一生想要達(dá)成的事業(yè)巔峰,是寫一本最深入、最可信的柯南?道爾傳記,這一點(diǎn)他始終未能如愿。柯南?道爾的后人為了爭奪遺產(chǎn)糾紛不斷,文獻(xiàn)資料是主要的爭奪對象。到了1990年,這場家族內(nèi)斗終于停歇,阿德里安和丹尼斯的遺孀都死了,簡?柯南?道爾勛爵和她的三個侄表親(柯南?道爾姐姐艾達(dá)的孫子和他哥哥英尼斯的孫子、孫女)分割了這筆遺產(chǎn)。簡勛爵分得的一份遺產(chǎn)中有她父親給她母親寫的信,她把這些信都遺贈給了大英圖書館。蘭斯林?格林認(rèn)為所有文獻(xiàn)資料都應(yīng)歸大英圖書館所有。2004年,聽說簡的三個侄表親想通過克里斯蒂拍賣行出售他們分得的文物,格林非常傷心。《星期日時代雜志》上一篇關(guān)于即將進(jìn)行的這場買賣的文章顯示,這是一批新發(fā)現(xiàn)的珍貴文物,其中包括柯南?道爾寫給溫斯頓?丘吉爾、P.G.伍德豪斯、西奧多?羅斯福和奧斯卡?王爾德的書信,柯南?道爾用過的棕褐色蜥蜴皮錢包以及里面的全部家當(dāng),還有他在北冰洋捕鯨船上擔(dān)任外科大夫時寫的配有插圖的日記,布爾戰(zhàn)爭期間他在南非擔(dān)任醫(yī)生時佩戴的有紅十字標(biāo)志的臂章,以及他在1895-1896年間寫成的第一本但也是從未發(fā)表過的一本長篇小說的手稿。蘭斯林?格林一想到這些珍貴的文物可能散落到世界各地就憂心忡忡,他四方游說,跟議會議員聯(lián)系,向報紙寫信抗議,竭盡全力阻止這場交易。但他的努力未見成效,離拍賣會開捶僅剩7周的時候,有人發(fā)現(xiàn)格林吊死在他肯辛頓的家中。驗(yàn)尸官認(rèn)為存在他殺嫌疑,但跟蘭斯林?格林一道的“夏洛克黨”普遍相信他是出于失望自殺的。當(dāng)年5月,克里斯蒂拍賣會如期舉行,要是格林還活著,他一定會大松一口氣,因?yàn)榇罅孔钣袃r值的物品都被大英圖書館收購了。不久,有消息稱蘭斯林?格林將他自己收藏的大批文物,包括數(shù)量稀少的初次發(fā)行時的小說以及柯南?道爾的書信和研究筆記,通通遺贈給了樸茨茅斯市議會。突然之間冒出來這么多意想不到的珍貴文物供大眾參閱,加上柯南?道爾曾侄孫、他遺囑的現(xiàn)任執(zhí)行人查爾斯?福利的慷慨大度,本書終于得以寫成。雖然大英圖書館保存著絕大多數(shù)柯南?道爾的重要書信,但它們的版權(quán)仍是柯南?道爾遺產(chǎn)的一部分,若無查爾斯?福利無條件地準(zhǔn)許我參閱他曾叔祖的信函,本書大部分內(nèi)容將不復(fù)存在。我也是第一位獲準(zhǔn)全面參考樸茨茅斯市議會保存的“理查德?蘭斯林?格林收藏品”的傳記作家。我要特別感謝項(xiàng)目助理薩拉?斯佩勒,在我和妻子長時間呆在樸茨茅斯市政廳里一個一個箱子查閱書信和文獻(xiàn)時,她給予了我們很大的幫助。還要感謝歐文?達(dá)德利?愛德華茲,他自己也在計劃寫一本關(guān)于柯南?道爾的書,可他在愛丁堡仍然抽出時間幫助我們。我也要謝謝好朋友菲利普?諾曼,一如他十幾年前策劃了我的第一本書一樣,這次又是他建議我寫柯南?道爾。一并感謝喬治娜?道爾、阿瑟?柯南?道爾研究會的創(chuàng)始人克里斯托弗?羅登、克里斯蒂拍賣行的卡洛琳?赫、多倫多公立圖書館的佩吉?柏杜,大英圖書館的約翰?吉布森、喬恩?來隆伯格、羅杰?奧德菲爾德等一眾熱心友善的人士、我的經(jīng)紀(jì)人米歇爾?西森斯以及我那位才華橫溢的編輯斯圖爾特?威廉斯。我的妻子雷娜特在收集資料時幫了大忙,后又不辭辛勞、兢兢業(yè)業(yè)且不失情趣地幫我閱讀了大量的手稿,這一切都讓我感激不盡。羅素?米勒2008年 寫于布萊頓

內(nèi)容概要

  “我想把福爾摩斯干掉,一了百了?!?br />  帥氣、萬能的福爾摩斯居然死了!
  在《最后一案》中,福爾摩斯和他的死對頭——犯罪集團(tuán)頭目頂級數(shù)學(xué)家莫里亞蒂教授決斗,一起掉下了懸崖,就這樣世界文學(xué)史上大名鼎鼎的天才偵探殘忍地離開了癡迷他的人們。這一年他只有37歲。
  冷酷、精明、不僅女色的福爾摩斯的離世,一時讓人們無法接受。
  于是人們成群結(jié)隊(duì)示威游行表示抗議,有人到連載報社砸報館,有人甚至揚(yáng)言要謀殺作者……癡愛使人喪失理性,抱憾變成憤怒,人們把所有痛失的痛歸罪于一個人:
  這就是福爾摩斯的創(chuàng)造者,柯南?道爾。
  為什么柯南?道爾要在他事業(yè)的巔峰期結(jié)束這個為他帶來一生名利的人物的生命?背后有一只怎樣的手在左右著他要在此時必須殺死福爾摩斯嗎?為什么后來柯南道爾又讓他復(fù)活了?福爾摩斯到底是否確有其人,他到底是誰?……福迷們有太多的問題莫衷一是,但這不僅僅只是事關(guān)福迷,對這些問題的回答還將為讀者揭示一個更大的疑問——為什么柯南道爾這個曾經(jīng)名不見經(jīng)只有福爾摩斯系列的小說獲得成功其他作品均石沉大海的作者能夠創(chuàng)造出這樣一個前無古人后無來者的人物形象?
  本書將揭示:這與他個人的真實(shí)經(jīng)歷,性格和創(chuàng)作心理,有著必然的現(xiàn)實(shí)聯(lián)系,本書以柯南道爾一生的挫折、冒險、傳奇的經(jīng)歷回答關(guān)于福爾摩斯的所有迷點(diǎn)。本書是一本比福爾摩斯偵探系列故事更好看、更感人、更曲折、更浪漫,更驚險、更有故事更存滿了英雄主義色彩的小說

作者簡介

  羅素?米勒(Russell Miller)
  記者,著有中日戰(zhàn)役的口述歷史《亞洲的勝利》和關(guān)于特別行動計劃的《深入敵后》代號三輪車:《二戰(zhàn)的雙料間諜之真實(shí)故事》
是第一位能夠不受限制地閱覽柯南?道爾私人信件和家族檔案的傳記作家。本書是最權(quán)威的柯南道爾傳記,他將給福爾摩斯和柯南道爾的一生的種種謎團(tuán)一點(diǎn)做一個最終的蓋棺定論的回答。譯者張強(qiáng):副教授,畢業(yè)于華中師范大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè),后入上海外國語大學(xué)攻讀英美文學(xué),獲博士學(xué)位。主講美國文學(xué)、比較文學(xué)、文學(xué)翻譯原理與實(shí)踐等課程。從事英美文學(xué)、比較文學(xué)和文學(xué)翻譯等方面的研究。

書籍目錄

第一章 ?家族榮耀與恥辱
第二章 ?叛逆童年
第三章 ?福爾摩斯原型出現(xiàn)
第四章 ?與荒唐損友闖江湖
第五章 ?窮酸醫(yī)生的苦逼生存
第六章 ?福爾摩斯登場
第七章 ?抉擇與重生
第八章 ?大偵探福爾摩斯火了
第九章 ?是誰弄死了福爾摩斯
第十章 ?戰(zhàn)地驚情
第十一章 ?糾結(jié)的婚外情
第十二章 ?死里逃生
第十三章 ?夢斷政壇
第十四章 ?福爾摩斯歸來
第十五章 ?一起迷離的謀殺案
第十六章 ?二婚后新生活
第十七章 ?迷失的戰(zhàn)爭
第十八章 ?戰(zhàn)爭狂人的激蕩人生
第十九章 ?有鬼上身
第二十章 ?鬼靈的人間使徒
第二十一章 ?兩個小女孩的騙局
第二十二章 ?與魔術(shù)師的生死較量
第二十三章 ?無奈的選擇
第二十四章 ?再見了,福爾摩斯
第二十五章 ?最后的旅程
后 記

章節(jié)摘錄

漫步在愛丁堡老城區(qū),阿瑟?柯南?道爾故居的街頭,你會看到讓人有點(diǎn)不可思議的一幕:在其原址房屋被推倒以后,這里的雕像并不是這位大作家本人,而是其筆下大名鼎鼎的大偵探夏洛克?福爾摩斯。不過轉(zhuǎn)念一想,這也合情合理:他塑造的這個形象的確遠(yuǎn)遠(yuǎn)蓋過了他作為文學(xué)巨匠的名氣。因?yàn)楦柲λ故钱?dāng)之無愧的最著名的文學(xué)虛構(gòu)人物。鷹鉤鼻、獵鹿帽、大煙斗——在世界各地,就算說不上名字,人們還是可以一眼就認(rèn)出他來。福爾摩斯的形象燒制在倫敦貝克大街地鐵站的圍墻瓷磚上,還總出現(xiàn)在香煙盒、餐巾、棋盤、郵票、啤酒瓶、口香糖、漱口水、電玩、藥盒以及薯片的廣告包裝上。若論世界范圍內(nèi)的知名度,也只有米老鼠和圣誕老人能與福爾摩斯匹敵。福爾摩斯是英國文學(xué)中少數(shù)幾位家喻戶曉的人物之一,名氣僅次于《王子復(fù)仇記》里的主人公哈姆雷特,但比他讓人感覺更熟悉和親切。人人都知道他的口頭禪“親愛的華生,這很簡單”,但實(shí)際上小說中根本沒有這句話。人們還熟悉他的一些小怪癖,如慣用一把大折刀將書信釘在壁爐架上,喜歡把煙絲放在土耳其拖鞋的鞋跟里等等。他也是英國旅游業(yè)的寶貴財富、人們赴倫敦觀光的熱點(diǎn)之一,他為87%的赴英游客所熟知,也是日本和俄羅斯游客前往倫敦的主要原因。如今一些因他而著魔的讀者還在向他位于貝克大街上的“偵探所”寄信,期盼借他神奇的推理解決自己的困惑,絲毫不管是否真有其人——要知道即便世上曾經(jīng)有過福爾摩斯,他現(xiàn)在也早該仙游去了。當(dāng)然,對于福爾摩斯的粉絲團(tuán)來說他就是個活生生的人,讓人癡、讓人狂、讓人奉他為神。全世界有400多家福爾摩斯社團(tuán),他們定期集會,膜拜文學(xué)殿堂里這位偉大的神探。在粉絲心中,19世紀(jì)的倫敦宛如圣地,終日霧氣繚繞,出租馬車穿行其間。粉絲們以極大的熱情探討“福門經(jīng)典”,研究福爾摩斯的“生活”細(xì)節(jié),探討福爾摩斯辦案過程中的蛛絲馬跡,分析作家的明顯失誤。粉絲們有時甚至?xí)H自扮演小說中的各類角色。除了教會經(jīng)卷,世上恐怕還沒有誰會把哪本書研究得跟福爾摩斯系列一樣細(xì)致。多虧了粉絲們的這份“學(xué)者精神”,感興趣的讀者可以了解到關(guān)于福爾摩斯的各種細(xì)節(jié)。比如說,你知道在系列故事里他總共笑了多少次嗎?對了,你答對了,是103次!為什么福爾摩斯的魅力經(jīng)久不衰?是什么讓一代代讀者為他癡狂?關(guān)于這些問題的文章數(shù)量超過了對福爾摩斯人物本身的分析,更遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過柯南?道爾自己對福爾摩斯系列所作的分析介紹。福爾摩斯系列小說包括54個短篇和4部中篇,被人譯成了目前世界各國的語言,包括譯成沒有實(shí)際使用人群的世界語。福爾摩斯系列都是一版再版,不斷被人剽竊、連載和分析評論,還被改編成了電影、廣播劇、電視劇、話劇,甚至還被改編成了一部芭蕾舞劇。但無論故事怎么改,不改的是那位多變、精明、睿智而略顯冷酷無情的大偵探和他那位形影不離的搭檔——和藹可親、淡定從容的華生醫(yī)生??履?道爾曾很不客氣地將華生描寫成福爾摩斯身邊的“傻伙計”,華生每做出一個簡單、草率的推理就會遭到福爾摩斯的諷刺(“華生,今天你總算開竅了”)和挖苦(“畢竟你只是個資質(zhì)平庸又沒有多少經(jīng)驗(yàn)的普通醫(yī)生”),但華生對福爾摩斯始終忠心不二。在系列故事的最后部分《三個同姓人》中,受傷的華生聽福爾摩斯吐露了心聲:“我朋友結(jié)實(shí)的胳臂伸過來摟住我,把我扶到椅子上坐下?!疀]傷著吧,華生? 我的上帝,你沒傷著吧?’當(dāng)我知道在這表面冷冰的臉后面有著如此深厚的誠摯和友愛時,頓時覺得別說是受一次傷,受多少次都值。他那明亮堅強(qiáng)的眼睛有點(diǎn)濕潤了,那堅定的嘴唇有點(diǎn)顫抖。這是僅有的一次機(jī)會,讓我看見他不僅有偉大的頭腦,還有偉大的心靈。我這么多年微末而忠心的服務(wù),聽他表露一回真情也就知足了?!比A生是福爾摩斯的完美陪襯,兩人相得益彰,比文學(xué)作品中任何一對搭檔都更讓人仰慕,偵探小說至今仍在沿用這種“黃金組合”模式。有趣的是,柯南?道爾一開始并沒有想到他創(chuàng)造的福爾摩斯會成為大眾心中的偶像,后來他雖然看到了這個事實(shí),可他本人卻怎么也開心不起來。這是為什么呢?

后記

柯南·道爾去世后的幾天里,溫德沙姆收到了620封悼念信以及82份唁電。    巴恩勛章、大十字勛章獲得者,皇家第五軍軍長赫伯特·高來電:“阿瑟·柯南·道爾爵士不愧為榜樣,激勵我們?nèi)σ愿?,了解、學(xué)習(xí)、熱愛和尊崇偉人,以此鍛造自己的性格。對所有擅長行動、頭腦敏捷和品質(zhì)高貴的人來說,柯南·道爾卓爾不凡,堪稱楷模。”    詹姆斯·巴里爵士:“柯南·道爾是最優(yōu)秀、最可敬的人?!?   作協(xié)主席葛瑞爾勛爵:“他的逝世給世界留下了巨大的空白。我們仰慕其君子風(fēng)范更勝其文學(xué)成就。”    出版商哈德·威廉:“阿瑟爵士優(yōu)秀作家的聲譽(yù)長久不衰,其實(shí)單憑他為人伸冤、替天行道,他也同樣受人尊重。”    《海濱》雜志老板弗蘭克·紐因斯:“文學(xué)界失去了一位偉人。《海濱》將阿瑟爵士的天才展現(xiàn)給了有欣賞力的人們,為此我們倍感驕傲。”    《晨報》編輯格溫稱:“他是最無畏、最誠實(shí)的人。和他的友誼如同寶玉般珍貴?!?   藝術(shù)家兼插圖家弗朗西斯·海雷:“他留給我的印象是最珍貴的記憶:溫文爾雅、真誠剛毅。他是當(dāng)代的騎士,儒雅的騎士?!?   一名在新新監(jiān)獄終生服刑的犯人說:“只有偉人,只有睿智、慷慨、對人類有深切關(guān)懷的偉人才會語重心長地給無期徒刑犯寫信?!?   杰羅姆.K.杰羅姆:“柯南·道爾偉岸睿智、慷慨大方?!?   小說家?guī)鞝柹た颇希骸吧烊氪蠛!寥灰倭⒌暮a底屢磺凶兊妹煨?,記憶中的柯南·道爾就如同,他的誠實(shí)和樂于助人更凸顯了我們同時代人的偽善、低劣和自私?!?   1915年在驅(qū)逐艦上服役的海員艾寶·西蒙·米克說:“在我服役的那艘驅(qū)逐艦上,大家為收到的游泳圈而異常感激。要知道多少海員都心存感激,衷心祝福,即便他們并不知道感激祝福的人是誰?!?   奧利弗·洛奇先生:“他和我不盡相同。無論他人是否接受甚至嘲諷他,他都把自己看作傳教士,一個與眾人命運(yùn)緊密相連的誠實(shí)的受托人,人們也由衷地敬佩他信仰的堅定和自我奉獻(xiàn)的品質(zhì)。有時我覺得他缺少像蛇一樣的狡猾和智慧,但眾所周知,他為人善良?!?   他的家人、朋友和通靈師共計300多人參加了7月11日在溫德山姆玫瑰園舉行的葬禮。他的家人申明這不是哀悼會,而是一場慶典,房間的百葉窗也沒有落下。典禮之日天氣晴朗,出席人員都穿著便裝,更像是參加歡快的花園聚會。瑪麗·柯南·道爾用鋼琴伴奏,朗誦贊美詩。她朗誦了第121首贊美詩(“我將舉起雙目看向遠(yuǎn)處的丘陵,它們給予了我?guī)椭?,還有一些柯南!道爾最喜歡的圣經(jīng)話語。之后,柯南·道爾夫人身著灰色的薄綢夏裝,肩上別著一朵深紅色的玫瑰花,誦讀了自己寫的頌詞:“上帝保佑,因他輝煌無私的一生,因他的勇氣和無所畏懼,因他對那些受苦受難的人每時每刻的陪伴,也為他給予那些生活在痛苦之中的人們的幫助。沒有人比他更忠實(shí)地追隨了上帝的腳步?!?   出席人員跟隨抬棺人穿過了網(wǎng)球場,沿著花園里的一條路走到了墓邊,墳?zāi)箍拷履稀さ罓柹肮ぷ鞯暮喡幕▓@小屋。小屋內(nèi)他的椅子靠放在桌子旁邊,桌子上面放著一個記事本,上面還留著他最后的字跡。為了紀(jì)念他而送來的花鋪滿了整個草坪。當(dāng)蓋滿紅玫瑰的棺材被緩緩放入墳?zāi)箷r,柯南·道爾夫人走上前將_朵紅玫瑰拋入墓中。這一刻讓她難以承受,她幾近昏厥,幸好阿德里安上前扶住了她。后來,她向朋友們保證說她的丈夫?qū)⒂肋h(yuǎn)和他所愛的人在一起,她說:“我們都知道我們放入墳?zāi)沟闹皇撬能|體,他的以太體,或者如圣·保羅所稱呼的,他的靈魂,也就是他生命的復(fù)制品,將永遠(yuǎn)存在;并且在靈魂的軀體與之合二為一后仍然能夠出現(xiàn)在塵世的眼中?!?   兩天后的7月13日,周日的晚上,馬力波恩通靈師協(xié)會在倫敦的埃爾伯大廳為他舉辦了紀(jì)念儀式。儀式定于7點(diǎn)開始,但大廳里一早就擠滿了人,很多人穿著晚禮服。在場的太多是他的朋友和通靈師,有人說阿瑟爵士可能會傳話甚至顯靈,所以大家都不想錯過機(jī)會。據(jù)次日的報紙估計當(dāng)天有1萬人出席,這幾乎是大廳所能容納人數(shù)的2倍。    鮮花簇?fù)淼奈枧_上整齊地擺放著一排椅子,正中間的椅子上則立著一張大大的卡片,上面寫著“阿瑟·柯南·道爾爵士”??履稀さ罓柕募胰俗吡顺鰜恚つ崴购桶⒌吕锇矁扇硕即┲辔卜?,戴著大禮帽,柯南·道爾夫人、瑪麗和她的女兒簡穿著正式的晚禮服。柯南·道爾夫人在那張留給她逝去的丈夫的座位左邊坐了下來。在過去的10多年里,在各地舉行的無數(shù)次通靈集會上,她總是坐在這個位置。    馬力波恩通靈師協(xié)會主席喬治·克瑞茲宣布儀式開始。他向來賓表示歡迎并朗讀了柯南·道爾夫人的聲明。“在世界各地參加通靈集會時我每次都是坐在我心愛的丈夫旁邊,而今天你們懷著敬意與關(guān)愛參加這次盛大的集會來緬懷他。他的座位就在這兒,盡管肉眼無法看到紅塵之外的事物,但我知道他就坐在我的旁邊。唯有那些受到上帝額外恩賜,擁有非凡視力,也就是開了天眼的人才能夠看到親愛的他坐在我們中間。我想代表我的孩子、我自己和我丈夫真心地感謝你們對他的厚愛,感謝你們今晚來到這里?!?   一首圣歌結(jié)束之后,德雷頓·托姆斯牧師進(jìn)行了禱告,全場默哀2分鐘,接著牧師又朗誦了一篇禱文;隨后朋友和同事便一個接一個的訴說對柯南·道爾的悼念。他們高度贊揚(yáng)他作為一個精神領(lǐng)袖所擁有的高貴品質(zhì),歌頌了他對這項(xiàng)事業(yè)的奉獻(xiàn),謳歌了他以及他夫人走遍世界各個角落傳播信念所做出的犧牲,贊揚(yáng)他為千千萬萬失去親人者寄慰問信所付出的辛勞。為了信念,他承受了很多。惡意信件、嘲笑紛至沓來,但是他卻認(rèn)為能擔(dān)任這項(xiàng)運(yùn)動的領(lǐng)袖是來自天堂的召喚。有人提及一件阿瑟爵士打板球的舊時逸聞趣事不禁惹得滿場哄堂大笑,而另一個人突然抬起頭,舉起雙手,高聲喊道“謝謝你!上帝保佑你,道爾!”這又引得不少人淚流滿面。他的同事、唯靈論者歐內(nèi)斯特·亨特提及了柯南·道爾會在晚上現(xiàn)身的說法。他指著那張空椅子說道:“在座任何一位有豐富想象力的人都能證明他們能夠看到阿瑟爵士顯靈,這微不足道……但如果有誰能在這張空椅子上看到上帝的呼吁,成為道爾合格的繼承者,那將是了不起的成就?!眾W利弗·洛奇爵士未能出席這次追悼會,但是讓人帶來了一則振奮人心的消息:“我們英勇的戰(zhàn)士擁有了更多的智慧與知識,他將會在另一個世界繼續(xù)他的戰(zhàn)斗。為之歡呼吧!”    頌詞結(jié)束后,大家都參與了唯靈論的募捐。克瑞茲再次站在麥克風(fēng)前,壓抑著興奮低聲說道:“有了已故領(lǐng)導(dǎo)的鼓舞,今晚我們將做一個大膽的實(shí)驗(yàn)?,F(xiàn)在我們有一位通靈師,他將在講臺上嘗試通靈。我們之所以猶豫,是因?yàn)樵谶@樣的萬人大集會上做實(shí)驗(yàn)會有一股巨大的力量匯聚在通靈者身上,讓她勞心傷神。今晚,羅伯茨夫人將嘗試幫助逝去的朋友顯靈,但首次在如此盛大的聚會上做這樣的嘗試,大家可以一起吟唱下一首頌歌“睜開我的雙眼”,為他提供幫助。    隨著神秘頌歌的結(jié)束,埃斯特爾·羅伯茨走向了麥克風(fēng)。她身穿一件白色領(lǐng)口的黑色長晚禮服,肩上還別著一束玫瑰。41歲的她是倫敦最富盛名的女巫之一,也是柯南·道爾最欣賞的巫師之一。她站立了一會兒,張開雙臂,和另一個世界進(jìn)行著交談,而聽眾則滿懷期待的等待著。最后她說到“有無數(shù)靈魂和我們站在一起,他們正在把我往前推。”后來她在舞臺上東倒西歪的走著,就好像有一股無形的力量在推搡著她。“好了,”她突然一聲尖叫,“好了!”她擋住刺眼的光,然后開始指向人群:“那兒有一位禿頭的男士。是的,就在那兒!沒錯。我看見一個年輕士兵模樣的靈魂就站在你面前。他看上去24歲的樣子,穿著卡其制服,身材筆挺健碩,嘴角處還掛著唾沫星子。他突然經(jīng)過,給我的感覺就像是1916年時的情景。他叫你叔叔,弗瑞德叔叔,對嗎?”每當(dāng)她大聲說完“對嗎?”這句話后,觀眾都會點(diǎn)頭回應(yīng),甚至是一片贊同聲。    這樣持續(xù)半個小時之后,有些觀眾開始躁動起來;他們不是來觀看開天眼表演的,其中有一些已經(jīng)起身離開了?!叭藗冞@樣進(jìn)進(jìn)出出,我很難繼續(xù)下去了,”羅伯特夫人抱怨道。當(dāng)她的話并沒有阻止越來越多的觀眾走向出口時,她突然叫喊著將他們攔住。    “他在這!”毫無疑問,他指的就是這個人:所有人都將注意力轉(zhuǎn)移到空著的座椅上,柯南夫人跳了起來,眼里閃著光。通靈師看似好像有一個無形的身影跟隨著她的目光,向她走來?!八碇郏彼呎f邊歪著頭,像是在聆聽正在訴說的輕微話語。只有那些坐在附近的人們偷聽到了如下的交談?!鞍⑸羰扛嬖V我今天上午你們中有一個人去棚屋了,對嗎?”柯南·道爾夫人笑著回答說是的?!拔矣袀€消息要告訴你,”通靈師說。此時,有人示意風(fēng)琴手開始彈奏。人們看見艾斯特爾·羅伯茨急忙與微笑著點(diǎn)頭的柯南·道爾夫人低聲交談了幾分鐘。當(dāng)收尾圣歌和祈禱結(jié)束表演時,柯南道爾夫人仍然很開心地微笑著。    表演結(jié)束后,羅伯茨夫人仍然高度緊張,她對記者說她在這兩分鐘的默哀中第一次看見阿瑟爵士一閃而過,他穿過舞臺,坐在了為他預(yù)留的座位上。后來他默默地鼓勵她使用千里眼。“我收到了亞瑟爵士發(fā)出的信息,并告訴了他的家人,”她說道?!靶畔⑹墙o柯南·道爾夫人和她家人的,特別是其中的某人。我只能點(diǎn)到這里了。那是個非常令人高興的消息?!?   “我深信,”柯南·道爾夫人證實(shí)道,“這個消息是我丈夫送來的,正如我確信我正和你說話一樣,我也確信他的確和我們一起在這里。那是個令人高興的消息,令人愉悅振奮。它是神圣而珍貴的。你應(yīng)該能理解這對我來說是個秘密。”關(guān)于信息的內(nèi)容,她并未透露。

媒體關(guān)注與評論

可讀性極強(qiáng),非常有意思的一本書。——《獨(dú)立報》保羅寫了一本非常有趣,有意義并客觀真實(shí)的傳記?!短K格蘭圖書評論》

編輯推薦

《"福爾摩斯之父"柯南?道爾的傳奇一生》編輯推薦:他頭腦清晰,冷酷無情,他是大名鼎鼎的天才偵探;他孤傲自負(fù),沒有愛情,只有華生,他是所有女性心目中的英雄;他身世迷離,意外早逝,他是20世紀(jì)最讓人著迷的人,福爾摩斯。他確有其人嗎?他為什么沒有愛情?完美英雄為什么會染上毒癮?天才的英年早逝背后有什么不可告人的陰謀?誰將給福爾摩斯之謎做最后的定論?柯南·道爾憑什么成就了偵探小說的顛峰?羅素·米勒的這本《"福爾摩斯之父"柯南?道爾的傳奇一生》揭發(fā)柯南·道爾“不可告人”的一生,解開福爾摩斯各種疑團(tuán),比福爾摩斯的一生更傳奇、更迷離、更驚險!

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    “福爾摩斯之父”柯南·道爾的傳奇一生 PDF格式下載


用戶評論 (總計76條)

 
 

  •   該書讓人了解作為福爾摩斯之父的柯南道爾究竟是何方神圣,了解福爾摩斯的原形,讓人著迷的福爾摩斯居然是從不存在的虛構(gòu)的人物,包括他的住所,至今仍有人想貝克街寄信,此書對作者的影響可見一般
  •   很喜歡福爾摩斯,這本書全面描述了柯南道爾的曲折人生經(jīng)歷,我覺得真的挺不錯的。
  •   關(guān)于福爾摩斯和柯南道爾的一切,都很吸引我,正如題目所說,這本書的內(nèi)容和福爾摩斯小說其實(shí)大有關(guān)連,看了不會失望,對作者和作者生活的環(huán)境和時代也會有更勝了解
  •   很喜歡讀福爾摩斯,這本書介紹柯南道爾很詳細(xì),原來福爾摩斯只是他的一部分,或許不只是他能夠成就福爾摩斯,但確實(shí)只有他成就了
  •   讀了柯南道爾,對福爾摩斯的了解更多,很不錯的書
  •   沒辦法,就愛看偵探類的小說電影,太喜歡福爾摩斯了,連帶著肯定連作者也一并好奇了。挺全面的一本書,還提及了《約翰·史密斯的告白》,又有書看了~
  •   如果你是福爾摩斯之迷,這本書可千萬不能錯過。
  •   福爾摩斯迷
  •   有關(guān)福爾摩斯的書看的不少,想增進(jìn)了解的可以看一看
  •   喜歡與福爾摩斯有關(guān)的一切書,以后看到好的還會再來買
  •   沒想到柯南道爾還會有如此曲折的人生經(jīng)歷,雖然不愛看人物傳記,但是這本書太讓人愛不釋手了
  •   柯南道爾爵士是一位高產(chǎn)的作家,他的小說在1900年左右就被中國文人翻譯,最有名的就是林抒,而他的傳記卻很少,在國外很少,國內(nèi)幾乎就沒有了,這本書一定要好好讀一下,可以對照《柯南道爾:書信人生》,我得好好讀一下
  •   也許真是無心插柳柳成蔭,柯南道爾和牛頓一樣都是不務(wù)正業(yè)才出的名,在他們眼里,真正崇高的一個是通靈術(shù),一個是煉金術(shù),真是可嘆造化弄人。
  •   很喜歡這本書,尤其是對柯南道爾迷信招魂術(shù)的講述還是比較客觀的
  •   也是唯一的柯南道爾,很神奇的經(jīng)歷,不錯
  •   柯南道爾是我的偶像,向他致敬
  •   看了一半,感覺還不錯,對柯南道爾的印象改觀
  •   記得柯南的名字就是從他起的,開始想查他的資料,可惜太少了,還好讀了這本書
  •   寫的比較全面 附錄全 但是字體有些小,而且是英語的,敘述了他傳奇的一生,令人遺憾的是他的兒子們不爭氣,悲哀啊
  •   從知道這本傳記到拿到書,不知道用啥語言形容,總之,能夠更深入的了解,看到那個時代的背景,很期待~
  •   他的人和他的書及他塑造的形象,都是一個傳奇
  •   包裝內(nèi)很不錯,容很好看,價格還行
  •   雖然等了幾天,但這本書挺超值的,送人,呵呵
  •   還是值得推薦的一本書…
  •   開始讀了,不過感覺已經(jīng)不是很感興趣了
  •   繼續(xù)購買物品
  •   新的探案,新的感覺,新的驚喜
  •   還沒看 不錯,挺好的
  •   書剛收到,很不錯,看完在評論
  •   為小孩買的,小孩很喜歡
  •   很喜歡 但是還沒看完
  •   還沒有看,但是大概翻了一下,還不錯~
  •   兒子選的書,可以看看。書的本身質(zhì)量還是不錯的。
  •   沒看,但是看評價還不錯
  •   內(nèi)容比較吸引人,情節(jié)很好
  •   物流很快,第二天就到了。書是正版的,質(zhì)量很不錯。還沒看,不過感覺挺好的。非常滿意。給個五分。下次還會買的。
  •   經(jīng)典讀物,再買送孩子
  •   這本書我很喜歡,不僅可以了解柯南道爾,還能知道福爾摩斯的創(chuàng)作原型是誰,原來福爾摩斯的原型也是很厲害的。
  •   寫的比較客觀和具體,對這位“福爾摩斯之父”的一生有著詳細(xì)客觀的記述與評價,值得一看。
  •   有助于更好的了解柯南.道爾。
  •   很好看的道爾傳記,強(qiáng)烈推薦
  •   看完小說后,回頭審視他的締造者的一生,對了解主人公的人物形象、心理狀態(tài)、舉手投足,會有不同的感受。
  •   書寫的是很不錯。我想原著一定很好。但是翻譯不是很好,有三個人的名字沒有全文用同一個名字,而是個別字換了,編輯不認(rèn)真~
    而且翻譯感覺是直接死板翻譯,連接性一般!
    還有那面的《失落的世界》和《迷失的世界》,他翻譯的我好茫然~
    可惜英文不好,不然看原著一定很棒。
    一本好書,還要有一名好翻譯家認(rèn)真負(fù)責(zé),我們才可能欣賞到完美的作品呀。
  •   想了解作家的生活買的書,還不錯。
  •   還沒開始看,不過一直都想買來看,很好奇呢~~
  •   閱讀之后,感到這真的是不錯的一本書。
  •   紙質(zhì)一般,文字不錯,書厚,還有他的生平記事表
  •   便宜 一者 沒什么好說的
  •   紙質(zhì)不大好。。。而且錯字多。。。
  •   書,很喜歡,但是沒有包裝,有些壓皺了,希望下次注意。
  •   福爾摩斯大名鼎鼎,足以壓過它的作者。但爵士想必也會很高興,瀏覽了下目錄,再隨機(jī)一翻,覺得語句連貫不太好,內(nèi)容倒是很新鮮。希望翻譯能更用心些
  •   看了這個人的簡介,我替我偶像福爾摩斯感到委屈??!好在英雄不論出身,我永遠(yuǎn)熱愛福爾摩斯!但是他的作者的一生是在無趣至極啊,沒看完,不打算繼續(xù)看了。
  •   失望的是這么棒的福爾摩斯身后,是這樣一位有些自私的又愛面子的老式士紳,復(fù)雜啊。喜歡福爾摩斯的還是值得買,值得看的。畢竟沒有人是完美的。
  •   只看了開頭一點(diǎn),沒興趣看下去了。
  •   因?yàn)橄矚g看福爾摩斯探案集,所以就想了解作者。以為柯南道爾一定跟福爾摩斯一樣有魅力,看了后,才明白,雞蛋好吃,不見得生蛋的雞也好吃。
  •   書到手是散架子的
  •   書中內(nèi)容明顯看出是幾位譯者一起湊起來的,同一個人物,翻譯的名字有三種之多,所幸內(nèi)容還是能看得懂的,但邊看就邊讓人生氣,這么不負(fù)責(zé)的譯者和出版社,該整治了~
  •   他/她不分;人名前后不一致;幾乎每章都存在大量不通順的語句平心而論,原作者如果看到這樣的中文版怕是要加收精神損失費(fèi)了。
  •   送的書,看了三分之二,書里有很多錯誤
  •   翻譯不是很好 內(nèi)容感覺一般 噱頭成分不少
  •   書中柯南道爾的人活靈活現(xiàn),真的可以從書中了解柯南道爾本人的一些思想,從其經(jīng)歷中可以知道也就只有他寫得出福爾摩斯了。
  •   O(∩_∩)O~,只能這樣說,柯南道爾,每個人都是不完美的。
  •   書到了,但是到現(xiàn)在還沒有看完,不過這書的包裝是挺好的,內(nèi)容雖然沒有看完,但是確實(shí)很吸引
  •   還是不要浪費(fèi)時間 看這個了。。。
  •   一直很喜歡福爾莫斯,現(xiàn)在可以領(lǐng)略作家的風(fēng)采。喜歡。
  •   發(fā)貨速度很快,書的紙張質(zhì)感不錯,印刷也不錯,算的上是物美價廉了。
  •   只是看名字買的 了解了柯南的一生
  •   好幾處錯別字,明顯是為搶出版時間的倉促出品,翻譯有時不太到位比較生硬,但就內(nèi)容而言,原著還是很值得一看,柯南生活中的真實(shí)形象躍然紙上,寫得挺有意思
  •   怎么說呢,原以為很好看,但發(fā)現(xiàn)是類似紀(jì)錄的,不怎么感興趣吧
  •   傳奇總的人生,不一樣的經(jīng)歷
  •   這是買書贈送的,讀起來還可以,休閑
  •   也許是太喜歡福爾摩斯,也許是期望太高,看完之后有點(diǎn)失望啊對于福爾摩斯的誕生和發(fā)展的介紹也算詳細(xì),和之前的一些書也有不同之處,不過對于柯南·道爾晚年的部分感覺很像在湊字?jǐn)?shù),反反復(fù)復(fù)講的都是差不多的東西。另外就是其他人反映過的翻譯前后不一致的問題,幸好看的懂
  •   因?yàn)樽罱柲λ购芰餍?,所以買來看看,很不錯
  •   我很喜歡福爾摩斯,想必它的作者的傳記也會很好吧,還沒有讀,期待中
  •   因?yàn)槭撬偷茫脤?dǎo)師的基金買的書,送的這本不知道給誰好了,引發(fā)了利益沖突,真無聊,下回買書就自己決定,不給他們說了,不要拉倒。書很好~~
  •   前半部分還不錯,內(nèi)容比較充實(shí);但是后半部分好多內(nèi)容絕對是累贅,大有作家賺稿費(fèi)湊字?jǐn)?shù)之嫌。而且文中的人名前后翻譯不一致
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7