搜神記譯注

內(nèi)容概要

　　《搜神記》凡二十卷，大小故事數(shù)百個(gè)。書中所敘多為神靈怪異之事，也有不少民間傳說(shuō)和神話故事；故事主角有鬼，也有妖怪和神仙；文章設(shè)想奇幻，極富浪漫主義色彩。本書擇取精彩絕妙者匯編，并加以必要的注釋和譯文。

作者簡(jiǎn)介

干寶（？—336），字令升，祖籍河南新蔡，東晉著名文學(xué)家、史學(xué)家。其學(xué)識(shí)淵博，著述宏豐。因有感于父婢死而再生及其兄氣絕復(fù)蘇，乃編集神怪靈異故事為《搜神記》，影響中國(guó)后世小說(shuō)、戲劇等發(fā)展；其著《晉紀(jì)》，《晉書》贊他“其書簡(jiǎn)略，直而能婉，咸稱良史”，《文心雕龍》譽(yù)“干寶述紀(jì)以審正得序”。
鄒憬，女，1982年生，山東人，畢業(yè)于曲阜師范大學(xué)，碩士學(xué)歷，主要研究方向?yàn)橹袊?guó)儒學(xué)史。

書籍目錄

目錄
　新 序
　干寶原序
　
　卷 一
　一 神農(nóng)鞭百草
　二 雨師赤松子
　三 赤將子賣繳
　四 寧封子積火自燒
　五 槐山采藥人偓佺
　六 長(zhǎng)壽彭祖
　七 葛由上綏山
　八 崔文子學(xué)仙王子喬
　九 冠先踞宋
　十 琴高入涿水
　十一 陶安公騎赤龍
　十二 八老公見(jiàn)淮南王
　十三 劉根召鬼
　十四 王喬輒雙鳧
　十五 奇人薊子訓(xùn)
　十六 乞兒陰生
　十七 左慈戲曹
　十八 于吉請(qǐng)雨
　十九 介琰隱形
　二十 徐光賣瓜
　二十一 葛玄施法
　二十二 吳猛止風(fēng)
　二十三 董永路遇織女
　二十四 杜蘭香求張傳
　二十五 玉女知瓊與弦超
卷 二
　一 壽光侯劾百鬼
　二 樊英含水滅蜀火
　三 徐登與趙昞
　四 趙昞渡水
　五 邊洪發(fā)狂
　六 天竺胡人
　七 扶南王判罪
　八 賈佩蘭說(shuō)宮內(nèi)事
　九 李少翁致神
　十 兩巫識(shí)朱主墓
　十一 夏侯弘見(jiàn)鬼
卷 三
　一 鐘離意修孔廟
　二 段翳封簡(jiǎn)書
　三 臧仲英家遇怪事
　四 喬玄夜見(jiàn)白光
　五 管輅論怪
　六 管輅教顏超增壽
　七 管輅筮信都令家
　八 淳于智朱書殺鼠
　九 淳于智卜居宅
　十 淳于智卜免禍
　十一 郭璞撒豆成兵
　十二 郭璞救死馬
　十三 郭璞筮病
　十四 費(fèi)孝先為王旻言卦
　十五 隗炤藏金
　十六 韓友驅(qū)魅
　十七 嚴(yán)卿禳害
　十八 華佗治瘡
卷 四
　一 風(fēng)伯雨師
　二 張寬說(shuō)女宿
　三 泰山女言太公望
　四 胡母班傳書
　五 河伯招婿
　六 華山使者
　七 張璞投女
　八 估客宮亭湖見(jiàn)二女
　九 宮亭廟神借簪
　十 驢鼠過(guò)宣城
　十一 歐明得如愿
　十二 黃公神祠
　十三 戴文謀疑神
　十四 麋竺路遇天使
　十五 陰子方祀灶
　十六 戴侯祠
卷 五
　一 蔣子文成神
　二 蔣侯招婿
　三 蔣侯見(jiàn)吳望子
　四 蔣侯助殺虎
　五 丁姑渡河
　六 趙公明府參佐救王祐
　七 周式之死
　八 張助斫李
　九 臨淄亭中新井
卷 六
　一 論妖怪
　二 論山徙
　三 龜毛兔角
　四 玉化為蜮
　五 地長(zhǎng)地陷
　六 馬生人
　七 女子化為丈夫
　八 狗與彘交
　九 白黑烏斗
　十 范延壽斷訟
　十一 天雨草
　十二 鼠巢樹(shù)上
　十三 木生人狀
　十四 兒啼腹中
　十五 西王母?jìng)鲿?br />　十六 男子化為女人
　十七 人死復(fù)生
　十八 兒生兩頭
　十九 赤厄三七
　二十 夫婦相食
　二十一 虎賁寺東壁黃人
　二十二 草作人狀
　二十三 懷陵萬(wàn)雀亂斗相殺
　二十四 京師謠言
卷 七
　一 開(kāi)石文字
　二 翟器翟食
　三 二龍見(jiàn)武庫(kù)
　四 兩足虎
　五 武庫(kù)現(xiàn)鯉
　六 《晉世寧》舞
　七 婦人佩兵
　八 烏杖柱掖
　九 牛能言
　十 敗聚道
　十一 無(wú)顏帢
　十二 淳于伯冤死
　十三 絳囊縛
　十四 儀仗生花
卷 八
　一 虞舜耕于歷山
　二 商湯祈雨
　三 文王得太公望
　四 武王伐紂
　五 赤虹化黃玉
　六 陳寶祠
　七 邢史子臣說(shuō)天道
　八 熒惑星預(yù)言
　九 戴洋夢(mèng)神人
卷 九
　一 應(yīng)嫗見(jiàn)神光
　二 馮緄綬笥有赤蛇
　三 張氏傳鉤
　四 何比干得符策
　五 魏舒詣野王
　六 賈誼作《鳥(niǎo)賦》
　七 諸葛恪被殺
　八 府公斥賈充
　九 庾亮登廁見(jiàn)怪
卷 十
　一 鄧皇后夢(mèng)登梯捫天
　二 孫夫人夢(mèng)月日入懷
　三 蔡茂夢(mèng)取梁上穗
　四 周擥嘖夢(mèng)從天換錢
　五 張奐妻夢(mèng)登樓
　六 漢靈帝夢(mèng)見(jiàn)桓帝
　七 呂石安夢(mèng)死期
　八 謝郭二人同夢(mèng)
卷十一
　一 熊渠子射石
　二 由基更羸善射
　三 古冶子殺黿
　四 三王墓
　五 賈雍失頭
　六 東方朔以酒灌患
　七 諒輔以身祈雨
　八 蝗避徐栩
　九 湘江白虎墓
　十 曾子孝感萬(wàn)里
　十一 王祥剖冰求鯉
　十二 郭巨埋兒
　十三 東海孝婦
　十四 相思樹(shù)
卷十二
　一 五氣變化論
　二 穿井獲羊
　三 山精傒囊
　四 池陽(yáng)小人景
　五 落頭民
　六 猳國(guó)取女
　七 越地冶鳥(niǎo)
　八 南海鮫人
　九 蜮含沙射人
　十 張小小
　十一 趙壽犬蠱
卷十三
　一 泰山澧泉
　二 河神劈華山
　三 霍山四鑊
　四 龜化城
　五 城淪為湖
　六 馬邑城
　七 天地劫余
　八 丹砂井
　九 江東余腹
　十 火浣布
　十一 陰陽(yáng)燧
　十二 焦尾琴
　十三 柯亭竹笛
卷十四
　一 蒙雙氏
　二 盤瓠子孫
　三 夫馀王東明
　四 竇奉妻生蛇
　五 金龍池
　六 女與馬皮化蠶
　七 嫦娥奔月
　八 毛衣女
　九 宋母化鱉
　十 老翁作怪
卷十五
　一 王道平妻
　二 賈文合娶妻
　三 李娥復(fù)生
　四 賀瑀使社公
　五 戴洋復(fù)活
　六 柳榮張悌
　七 羊祜取金镮
　八 馮貴人冢
　九 廣陵大冢
　十 欒書冢
卷十六
　一 三疫鬼
　二 阮瞻見(jiàn)鬼
　三 蔣濟(jì)亡兒
　四 文穎移棺
　五 秦巨伯斗鬼
　六 宋定伯賣鬼
　七 紫玉韓重
　八 駙馬都尉
　九 盧充幽婚
　十 鐘繇殺鬼
卷十七
　一 鬼騙張漢直家
　二 費(fèi)季客楚
　三 朱誕給使射鬼
　四 倪彥思家鬼魅
　五 竹中人
　六 服留鳥(niǎo)
　七 蛇入腦
卷十八
　一 飯臿枕怪
　二 細(xì)腰
　三 樹(shù)神黃祖
　四 張遼殺怪
　五 吳興老狐
　六 老貍語(yǔ)劉伯祖
　七 阿紫
　八 謝鯤獲鹿怪
　九 見(jiàn)怪不怪
　十 王周南不懼鼠怪
　十一 湯應(yīng)斫二怪
卷十九
　一 李寄斬蛇
　二 野水鼉婦
　三 丹陽(yáng)道士
　四 孔子談五酉
　五 千日酒
　六 陳仲舉相黃奴
卷二十
　一 病龍求醫(yī)
　二 蘇易助虎產(chǎn)
　三 黃雀報(bào)恩
　四 隋侯珠
　五 龜報(bào)孔愉
　六 蟻王報(bào)董昭之
　七 義犬報(bào)恩
　八 邛都陷湖

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   九牛能言 太安中，江夏功曹張騁所乘牛忽言曰：“天下方亂，吾甚極為，乘我何之？”騁及從者數(shù)人皆驚怖。因紿之日：“令汝還，勿復(fù)言?！蹦酥械肋€。至家，未釋駕，又言曰：“歸何早也？”騁益憂懼，秘而不言。安陸縣有善卜者，騁從之卜。卜者日：“大兇。非一家之禍，天下將有兵起。一郡之內(nèi)，皆破亡乎！”騁還家，牛又人立而行，百姓聚觀。其秋張昌賊起，先略江夏，誑曜百姓以漢祚復(fù)興，有鳳凰之瑞，圣人當(dāng)世。從軍者皆絳抹頭，以彰火德之祥，百姓波蕩，從亂如歸。騁兄弟并為將軍都尉。未幾而敗。于是一郡破殘，死傷過(guò)半，而騁家族矣。京房《易妖》曰：“牛能言，如其言。占吉兇?！?注釋 ①太安：晉惠帝的年號(hào)，約在302年到303年。 ②江夏：古郡名，治所在今湖北云夢(mèng)縣。功曹：官名，也稱功曹史。功曹是郡守、縣令的佐吏，主管人員選用等。 ③極：著急。④釋駕：解下拉車的牲口。 ⑤張昌：今河南新野人，西晉末年農(nóng)民起義軍首領(lǐng)。起義軍失敗后，在湖南沅陵?yáng)|北被捕殺。 ⑥誑曜：欺騙迷惑。 譯文 太安年間，江夏郡功曹張騁拉車的牛忽然開(kāi)口說(shuō)話道：“天下將要大亂，我很著急。你讓我拉車去什么地方？”張騁和他的幾個(gè)隨從都感到很害怕，就騙它說(shuō)：“讓你回去，你別再說(shuō)話了?！庇谑前肼飞暇娃D(zhuǎn)回去了。回到家以后，還沒(méi)有卸下車駕，牛又說(shuō)道：“為什么要回來(lái)這么早呢？”張騁更加害怕了，便隱藏這件事不跟外人說(shuō)。安陸縣有個(gè)善于占卜的人，張騁就找他占卜。占卜的人說(shuō)：“這是大兇的征兆。這不是你一家一戶的災(zāi)難，而是國(guó)家將有戰(zhàn)亂發(fā)生，整個(gè)郡都要?dú)绨?！”張騁回到家里，那牛又像人一樣站起來(lái)行走，人們都來(lái)圍觀。那年秋天，張昌就起兵造反了，他先占據(jù)了江夏郡，又欺騙迷惑老百姓說(shuō)是漢朝的國(guó)統(tǒng)又要興盛了，有鳳凰來(lái)臨的吉兆，圣人將要當(dāng)?shù)?。參加造反的人都用紅顏色來(lái)涂抹額頭，用來(lái)顯示火德的吉兆。老百姓人心動(dòng)蕩，跟著他造反的人就像回家一樣積極。張騁兄弟兩人都任將軍都尉的職務(wù)，不久就被打敗了。由于這次叛亂江夏整個(gè)郡都被破壞損毀，死傷的人數(shù)超過(guò)了一半，而張騁整個(gè)家族都被毀滅。京房《易妖》說(shuō)：“牛能說(shuō)話，就會(huì)發(fā)生跟它說(shuō)的話一樣的事情，它的話可以用來(lái)占卜吉兇。”

編輯推薦

《中國(guó)古典文化大系:搜神記譯注》由上海三聯(lián)書店出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    搜神記譯注 PDF格式下載

---