走世界品文化

前言

太陽高高升起在希臘上空，希臘人一天的日?；顒娱_始了，希臘語隨之在大街小巷響起。傳奇般的希臘語復雜艱澀，歷史悠久，文獻記載顯示其有長達3200年的歷史。在希臘人的日常生活中，最起勁的事莫過于說話。他們嘴里連綿不斷地吐出輔音多、元音短而又詞語超長的希臘話。對于他們來說，用希臘語交流固然很重要，更重要的則是保持這門古老語言的生命力，希臘人驕傲地發(fā)出的每一個響亮的音節(jié)中都表示出這一點。有人甚至宣稱希臘人活著的目的就是為了保全希臘語，“我珍愛這祖先傳給我的語言……在這岸邊荷馬曾用它吟誦著英雄故事?！?   希臘人極其關注他們的母語，在過去甚至出現(xiàn)過為了捍衛(wèi)希臘語不惜犧牲生命的人。如今的討論不如過去那么激烈，但人們還是關注母語。過多地發(fā)短信是否讓年輕人的表達能力下降了？是否必須把古希臘語譯為現(xiàn)代希臘語？外來借詞如“email(電子郵件)”、“debate”(辯論)的使用是否會威脅到希臘語的純潔性？要讓移民學說希臘語還是就任其說那些莫名其妙的外國話？希臘人時時刻刻都在擔心他們文化的命運，他們操著漂亮的希臘語討論此話題，也算是為此做點貢獻吧。    希臘文化呈現(xiàn)出多個主題。城市化即其中之一，雅典聚集著全國幾乎一半的人口，成為全國經(jīng)濟的中心，同時它也是雅典的政治文化中心，雅典因此也是本書重點介紹的城市。希臘文化的表演性也是本書關注的重點，臺上臺下的希臘人扮演著自己生活中的角色，恰似表演藝術。本書還會重點介紹希臘居民及其久遠歷史。    希臘文化的中心主題就是希臘語。希臘語塑造了現(xiàn)代希臘國家，記錄了古老祖先的事跡，保留了珍貴的“70子希臘文本”《舊約》和希臘文《新約》。希臘語把流散在其他國家的希臘人緊緊凝聚在一起。希臘語給美麗的詩句賦予形式，給歌曲注入情感，賜予人民強有力的語言來請愿、抗議、寫標語、辯論。確實，了解希臘語是了解希臘文化必不可少的。    不了解希臘語甚至將無法走進迷宮般的希臘文化。希臘人在買西瓜時討價還價的熱烈勁兒，一如他們討論重要議題如移民對希臘服務業(yè)的重要性。在希臘，隨處可見一群人亂哄哄地指揮司機倒車——車位卻小得幾乎容不下車身。希臘人似乎在平白無故地制造危機，但在危機來臨時卻又鎮(zhèn)定自如。他們所說的話似乎總有言外之意，他們搖頭似乎在示意“不”，但事實上是邀你加人；他們點頭似乎表示“好”，卻又爭論起來。他們承諾鮮有兌現(xiàn)，他們的威脅也別當真。他們無論老少貴賤，最喜歡從各個角度論證辯論，千方百計說服別人接受自己的觀點。    希臘人熱衷于辯論、歌吟、表演，同樣熱衷于飲食文化，而這一切都體現(xiàn)了希臘文化中不可思議的矛盾與機智。    阿蒂米斯·尼爾科

內容概要

這本《智慧希臘》由阿蒂米斯·尼爾科著，武海霞譯：
希臘是一個詩畫般的國度，也是一個智慧的國度。這里見證了人類文明的輝煌，這里也經(jīng)歷了歷史的滄桑。今天世人眼中的希臘更多地沉寂在昔日輝煌的歷史光環(huán)之下，然而今天的希臘有一種更讓人迷戀的獨特魅力。當你聽到愛琴海這個浪漫溫情的名字，或者在海灘上沐浴著溫暖陽光，你一定會浮想聯(lián)翩。希臘也是一個詩的王國，開啟了西方詩歌的先河。每一個時代的希臘詩人，都以他們各自對歷史和時代的親身感悟以及獨到的藝術觀念來表達著對智慧和人性的理解。今天，當你用現(xiàn)代人的眼光去審視這個國家的智慧時，你一定會回味無窮。
《智慧希臘》以新的視角，多層次、全方位地介紹了希臘歷史和文化的方方面面，讓我們透過作者的筆觸。領略希臘智慧。

作者簡介

作者:(美)阿蒂米斯·尼爾科(Artemis Leontis)

書籍目錄

出版者的話
序言
第一章  地理、人民與歷史
    地理風貌與歷史遺跡
    人口與民族
    現(xiàn)代希臘歷史的新篇章
第二章  宗教
    盛宴節(jié)：圣徒紀念與全民狂歡
    教堂：美麗的風景線
    宗教音樂、用語與儀式：上帝的贊歌
    修道院：宗教圣地
    圣像：心靈的守護神
    信仰：物質與精神的橋梁
    正教與希臘人：信仰的維度
第三章  社會
    怎樣與希臘人交際
    農(nóng)夫市場上的見聞
    “自己人”及交際圈
    世人之眼
    希臘的咖啡館文化
    希臘的教育體制
    家庭觀念與性別角色
    移民對希臘社會的影響
第四章  休閑、節(jié)假與餐飲
    希臘人的時間觀
    歷史悠久的歷法
    全國性與國際性的節(jié)日
    宗教節(jié)日與宗教風俗
    蔚海藍天：希臘度假勝地
    獨具特色的希臘美食
第五章  語言與文化
    雅文還是俗文：曾經(jīng)的論戰(zhàn)焦點
    大詩人迪奧尼修斯·索羅莫斯
    現(xiàn)代詩人與古代文學遺產(chǎn)
    另一條文學途徑
    二戰(zhàn)后新的語言問題
    小說的崛起
    多元導向的現(xiàn)當代文學
第六章  音樂和舞蹈
    拜占庭圣詠
    民歌和傳統(tǒng)音樂
    希臘傳統(tǒng)音樂和西方音樂的融合：從爵士到嘻哈
    希臘人都會貧民窟藍調：Rebetlka
    奔放而熱情的萊卡
    重新復活的古典音樂
    21世紀的希臘音樂
第七章  媒體、戲劇與電影
    廣播電臺的發(fā)展
    電視業(yè)的發(fā)展
    文化節(jié)與藝術場館
    戲劇表演：希臘眾神的現(xiàn)代闡釋
    蓬勃發(fā)展的電影
第八章  建筑及其他藝術
    新衛(wèi)城博物館與拆遷爭議
    新古典主義建筑、雕塑、繪畫藝術
    建筑中的折中主義：從塞薩洛尼基到雅典
    希臘現(xiàn)代主義建筑
    20世紀藝術
    當今城市的風景線
附錄

章節(jié)摘錄

■地理風貌與歷史遺跡    在希臘各地，可以見到大大小小的廢墟，它們或藏身于人口稠密的城市，或散布在農(nóng)村偏僻之處，既有經(jīng)2007年大火焚燒后遺留下的焦土，也有大量默默訴說悠久歷史的遺跡。凡腳踩之地，都似乎回蕩著歷史的回聲。拜倫勛爵寫道：“這神圣大地被英雄靈魂占據(jù)。”對于旅行者來說，古典時代(公元前480—公元前336年)的冰冷的石頭代表著永恒燦爛的希臘文明，其后的時代相比之下就顯得遜色多了?？脊磐诰虿粩嗟卦谝郧鞍l(fā)現(xiàn)的廢墟下面發(fā)掘出更加古老的歷史斷層，從而毀掉了之前挖掘的歷史遺跡。如今的考古學家已改變了以前的粗魯方式，代之以更科學的挖掘方式以保存從石器時代到當今的完整的歷史界面。希臘文化部更是列出約500個嚴加監(jiān)管的考古遺址。在希臘25000多年前，弗蘭契提(Franchthi)洞穴就開始有人類定居；在迪斯庇利奧(Dispili0)發(fā)現(xiàn)約公元前5000年新石器時代遺跡；在阿克羅蒂里(Akrotiri)發(fā)現(xiàn)火山噴發(fā)所掩埋的青銅時代遺跡；同時期米諾斯人居住在克諾索斯(Knossos)與斐斯托斯(Phaistos)；在青銅時代后期，邁錫尼人居住在邁錫尼、梯林斯、底比斯、皮洛斯；在馬其頓中部地區(qū)發(fā)現(xiàn)了銅器與鐵器時代遺址。威尼斯人曾修建的堡壘在希臘環(huán)海地區(qū)隨處可見，在羅德老城可見到保存最完整的中世紀舊城，在伊庇魯斯、馬其頓、色雷斯可以見到奧斯曼帝國時期的古橋、清真寺、市場，還有世世代代修建的類似于雅典式衛(wèi)城的防衛(wèi)工程。此外，大大小小古色古香的寺廟、劇場、祭壇、古井、商店、浴場等遍布各處。    25000多年的歷史遺跡能夠保存下來真可謂是奇跡，因為希臘是地震多發(fā)國家，處在歐亞板塊與安納托利亞相接的地帶。在這片美麗的地震頻發(fā)的土地上生活著各種各樣的生物，作家勞倫斯·杜蕾爾說：“你真該看看這兒的風景，美麗得讓人心疼。”    131957平方公里的希臘分布著三種氣候區(qū)：地中海氣候區(qū)、歐洲中部氣候區(qū)、高山氣候區(qū)。長長的海岸線環(huán)繞著兩大島——巴爾干半島南端和伯羅奔尼撒半島，兩島僅在柯林斯地峽有一片約6.8公里長的狹長地帶相連。希臘瀕臨克里特海、愛奧尼亞海、愛琴海、利比亞海，內陸還散布著21個大湖泊。漫長的海岸線使希臘氣候溫和，冬季溫和而夏季涼爽，但同時海風容易助長夏季火災。希臘島嶼星羅棋布，大大小小約8000座島嶼，其中170座有人居住，人口最多的是克里特島，有601131人，有的小島僅居住著一兩個人。塞薩利寬闊的平原，馬其頓地區(qū)肥沃的農(nóng)田，還有伊庇魯斯茂密的森林，這些足以抵消愛琴海上小島嶼的荒蕪。海洋與陸地的稀有生物在經(jīng)濟快速的增長下地盤越來越小，而雅典與塞薩洛尼基這兩座現(xiàn)代化大都市卻在不斷地加速其擴張步伐。    山地占希臘80％的面積，超過2249米高的山有18座，最高的兩座山是奧林波斯山(約2917米)與斯莫利卡斯山(約2637米)。品都斯山脈是歐洲迪納里克山脈(Dinaric Alps)的延伸部分，自北至南蜿蜒盤踞于伊庇魯斯、馬其頓、塞薩利地區(qū)，柯林斯峽谷處山脈似被攔腰截斷，之后在南部品都斯山的延伸部分分別是阿卡迪亞山脈與泰格圖斯(Taygetus)山脈，在伯羅奔尼撒南部山勢逐漸低緩，一直延伸至基西拉(Kythira)和克里特。品都斯山脈把希臘分為氣候迥異的兩半：擋住了自西向東的雨云，因此希臘西北部比東南部濕潤得多。品都斯山脈地勢起伏劇烈，伊庇魯斯地區(qū)靠近愛奧尼亞的維科斯峽谷約深達900米，從峽谷寬與深的比例來算，是世界最深的大峽谷。    高山上融化的雪水哺育了21條河流，不過河里無法進行航運：冬天太危險，夏天水位又太低。縱貫希臘的高山、河流、峽谷為希臘的交通運輸增添了困難，正如民歌《阿爾塔之歌》所唱那樣。這首歌據(jù)傳是在修建橫跨阿哈克堂斯(Aracthos)河的奧斯曼大橋時流傳下來的。據(jù)傳說，45個造橋師傅和60個學徒都無法在湍急的河流上打地基，造橋師傅的老婆因此被關了起來，她們?yōu)榇嗽{咒這座橋：“山搖動，橋搖動；鳥兒掉下來，橋上的行人也掉下來。”    希臘地理似乎是內陸型的，但其所有內陸距離海洋不超過137千米。希臘的海岸線在歐洲國家里是最長的，長達13204千米(美國國土面積是希臘的70倍，海岸線不過19238千米)，海岸線懶洋洋地繞過海灣、海角，蜿蜒圍繞著大大小小的島嶼。希臘與阿爾巴尼亞、前南斯拉夫、保加利亞、土耳其四國之間的國境線才有1181千米。由于近海，希臘航海很發(fā)達；由于多山，很多地方又封閉保守。濱海的地理位置有利于發(fā)展旅游與貿(mào)易，有利于人民的遷徙，并且使人見多識廣、眼界開闊。與此同時，又容易遭受海盜與侵略軍隊的襲擊，于是，在某些歷史時期，人們又被迫撤退到山里。    希臘境內劃分為10個區(qū)域，北部地區(qū)自西向東分為伊庇魯斯、馬其頓、色雷斯三大區(qū)。伊庇魯斯地區(qū)潮濕、多山，高山氣候；野生動物有熊、鹿、狼、狐貍、野豬；人口密度最小。以其奶制品、紡織品、復調合唱音樂、針葉類樹木等聞名于世，農(nóng)村人煙稀少。潘姆旺緹斯(Pamvotis)湖畔的約阿尼納市(Ioannina)和伊奧尼亞海邊的伊古邁尼察市(Igoumenitsa)是伊庇魯斯地區(qū)最大的兩座城市。邁措翁(MetSOVO)小鎮(zhèn)以其石屋聞名，從石屋里遠眺，只見白雪皚皚的山頂，與希臘的藍天蔚海比起來，恍如進入了另一個世界。P001-004

編輯推薦

這本《智慧希臘》由阿蒂米斯·尼爾科著，武海霞譯。希臘文化呈現(xiàn)出多個主題。城市化即其中之一，雅典聚集著全國幾乎一半的人口，成為全國經(jīng)濟的中心，同時它也是雅典的政治文化中心，雅典因此也是本書重點介紹的城市。希臘文化的表演性也是本書關注的重點，臺上臺下的希臘人扮演著自己生活中的角色，恰似表演藝術。本書還會重點介紹希臘居民及其久遠歷史。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    走世界品文化 PDF格式下載

---