出版時(shí)間:2012-11 出版社:譯林出版社 作者:[英] 莎士比亞 頁(yè)數(shù):439 字?jǐn)?shù):365000 譯者:朱生豪
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《莎士比亞悲劇集》收錄了莎士比亞五部悲劇代表作:《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》。這些悲劇作品深刻地刻畫了人性的悲劇和人類的命運(yùn),蘊(yùn)涵了豐富的人生哲理。
作者簡(jiǎn)介
威廉·莎士比亞(1564—1616),英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期杰出的戲劇家和詩(shī)人,也是世界最偉大的文學(xué)巨人之一,與荷馬、但丁、歌德并稱為西方世界“四大詩(shī)人”。他的戲劇影響深遠(yuǎn),被翻譯成多種文字,在世界各國(guó)家廣泛流傳,并在眾多國(guó)家的舞臺(tái)和銀幕上不斷上演,這在世界文學(xué)史上是絕無僅有的。
書籍目錄
羅密歐與朱麗葉
哈姆雷特
奧賽羅
李爾王
麥克白
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 朱麗葉 因?yàn)檫@損失是如此痛心,我不能不為失去的親人而痛哭。 凱普萊特夫人 好,孩子,人已經(jīng)死了,你也不用多哭他了,頂可恨的是那殺死他的惡人仍舊活在世上。 朱麗葉 什么惡人,母親? 凱普萊特夫人 就是羅密歐那個(gè)惡人。 朱麗葉(旁白)惡人跟他相去真有十萬(wàn)八千里呢?!系垧埶∷∥以敢馊酿埶∷?;可是沒有一個(gè)人像他那樣使我心里充滿了悲傷。 凱普萊特夫人 那是因?yàn)檫@個(gè)萬(wàn)惡的兇手還活在世上。 朱麗葉 是的,母親,我恨不得把他抓住在我的手里。但愿我能夠獨(dú)自報(bào)復(fù)這一段殺兄之仇! 凱普萊特夫人 我們一定要報(bào)仇的,你放心吧;別再哭了。這個(gè)亡命的流徒現(xiàn)在到曼多亞去了,我要差一個(gè)人到那邊去,用一種稀有的毒藥把他毒死,讓他早點(diǎn)兒跟提伯爾特見面;那時(shí)候我想你一定可以滿足了。 朱麗葉 真的,我心里永遠(yuǎn)不會(huì)感到滿足,除非我看見羅密歐在我的面前——死去;我這顆可憐的心是這樣為了一個(gè)親人而痛楚!母親,要是您能夠找到一個(gè)愿意帶毒藥去的人,讓我親手把它調(diào)好,好叫那羅密歐服下以后,就會(huì)安然睡去。唉!我心里多么難過,只聽到他的名字,卻不能趕到他的面前,讓他知道我是多么愛著我的——提伯爾特哥哥。 凱普萊特夫人 你去想辦法,我一定可以找到這樣一個(gè)人??墒牵⒆印,F(xiàn)在我要告訴你好消息。 朱麗葉 在這樣不愉快的時(shí)候,好消息來得真是再適當(dāng)不過了。請(qǐng)問母親,是什么好消息呢? 凱普萊特夫人 哈哈,孩子,你有一個(gè)體貼的好爸爸哩;他為了替你排解愁悶已經(jīng)為你選定了一個(gè)大喜的日子,不但你想不到,就是我也沒有想到。 朱麗葉 母親,快告訴我,是什么日子? 凱普萊特夫人 哈哈,我的孩子,星期四的早晨,那位風(fēng)流年少的貴人,帕里斯伯爵,就要在圣彼得教堂里娶你做他幸福的新娘了。 朱麗葉 憑著圣彼得教堂和圣彼得的名字起誓,我決不讓他娶我做他幸福的新娘。世間哪有這樣匆促的事情,人家還沒有來向我求過婚,我倒先做了他的妻子了!母親,請(qǐng)您對(duì)我的父親說,我現(xiàn)在還不愿意出嫁;就是要出嫁,我可以發(fā)誓,我也寧愿嫁給我所痛恨的羅密歐,不愿嫁給帕里斯。真是些好消息! 凱普萊特夫人 你爸爸來啦;你自己對(duì)他說去,看他會(huì)不會(huì)聽你的話。凱普萊特及乳母上。 凱普萊特 太陽(yáng)西下的時(shí)候,天空中落下了蒙蒙的細(xì)露;可是我的侄兒死了,卻有傾盆的大雨送著他下葬。怎么!裝起噴水管來了嗎,孩子?咦,還在哭嗎?雨到現(xiàn)在還沒有停嗎?你這小小的身體里面,也有船,也有海,也有風(fēng);因?yàn)槟愕难劬褪呛?,永遠(yuǎn)有淚潮在那兒漲退;你的身體是一艘船,在這淚海上面航行;你的嘆氣是海上的狂風(fēng);你的身體經(jīng)不起風(fēng)浪的吹打,會(huì)在這洶涌的怒海中覆沒的。怎么,妻子!你沒有把我們的主張告訴她嗎?
編輯推薦
《莎士比亞悲劇集》的這些悲劇作品代表了莎士比亞最杰出的成就,深刻地刻畫了人性的悲劇和人類的命運(yùn)。這些悲劇中所提出的社會(huì)問題和心理問題等,其深度與廣度,或按思想的豐富、性格描寫的精細(xì)與深刻而言,它們都是世界文學(xué)中最偉大的作品。
名人推薦
莎士比亞就是經(jīng)典。他設(shè)立了文學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)和限度。 ——[美國(guó)]哈羅德·布魯姆《西方正典》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載