布里·坦納第二次短暫生命

內(nèi)容概要

　　當(dāng)你讀到《月食》中貝拉凝視著布里同時心里盤算著她是否可能就是自己將來的樣子這一幕的時候，你可曾想到是什么讓布里變成眼前這個樣子？　　當(dāng)布里對她回敬以怒視的時候，你想不想知道貝拉和愛德華家族在她看來是什么樣子？　　也許沒有?！　〔贿^即使你曾這樣想過，我打賭你也永遠(yuǎn)猜不到她的秘密?！　∥以浇咏祭锬遣豢杀苊獾慕Y(jié)局，我就越希望我可以讓《月食》的結(jié)局能有哪怕些許的改變。　　盡管這個愿望有些殘忍，我希望你們最終會和我一樣喜歡布里?！　?mdash;—斯蒂芬妮?梅爾　　隨著貝拉越來越遠(yuǎn)離人類生命，而成為一個不死之軀的事實，各種危險和阻力都向著她和愛德華所在的福克斯小鎮(zhèn)奔涌而來。狼人族群四處尋釁滋事，沃爾圖里家族傾巢出動，而維多利亞和新生兒軍團也馬不停蹄地從西雅圖趕來——他們都以阻止貝拉和愛德華的結(jié)婚為目的，不擇手段地加重著貝拉的危險程度。　　貝拉是幸運的，而布里的結(jié)局是不可避免的悲劇。她的生命從貝拉的視角來看只存在短短的五分鐘。而現(xiàn)在，她的故事對于理解《月食》卻是如此的重要。這就是布里的第二次短暫生命，一段她最悲慘、可憐、也凄美的故事。

作者簡介

　　斯蒂芬妮·梅爾出生于美國康涅狄格州，畢業(yè)于楊伯翰大學(xué)，主修英國文學(xué)。她本是一位有3個孩子的全職主婦，而且沒有絲毫的寫作經(jīng)驗。2003年的一天夜里，她做了一個改變她命運的夢：一個吸血鬼對一位少女的愛戀。這個夢最終成了她的第一部暢銷小說《暮色》中的一個章節(jié)。“這太不可思議了，”34歲的斯蒂芬妮·梅爾說道，她的新書現(xiàn)場簽售會吸引了成百上千名狂熱的書迷，“我甚至都沒盼望這些書能出版。當(dāng)我第一次寫出它們的時候，我想：‘大家都會嘲笑我的。’”　　這幾年來，“暮光之城”系列與斯蒂芬妮·梅爾成為了歐美出版界最為響亮的名字，也是最為關(guān)注的出版現(xiàn)象之一，她的書在世界上早已經(jīng)有了千百萬粉絲，因此，她被《時代》周刊評為2008年全世界100名最具影響力的人物之一。

書籍目錄

引言獵手規(guī)定黑洞常識盲點冒險線索分組行動訓(xùn)練難以置信土崩瓦解探索世界煙霧背后后記致謝

章節(jié)摘錄

　　一個小型自動販賣機中的報紙標(biāo)題醒目地刺激著我的眼球：西雅圖被圍攻——死亡人數(shù)再創(chuàng)新高。我還沒讀過這篇報道。那些報童一定剛剛更新過這臺販賣機的報紙了。他可真走運，現(xiàn)在早就跑得沒影了。　　這下好了。賴?yán)l(fā)脾氣了。我得確保當(dāng)他看見這張報紙的時候，我已經(jīng)跑得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。讓他去扯斷別人的手臂好了。　　我隱蔽在一幢破敗不堪的三層樓房的陰影里，試著盡可能地不引人注目，此時我正在等待別人作決定。為了不和任何人的視線交匯，我一直盯著我身邊的墻壁看。這幢房子的底樓是一家早就倒閉了的唱片店；它的櫥窗因為天氣或街頭暴力破碎光了，取而代之的是用膠合板給封上了。在唱片店的樓上是些公寓——我猜都空置著，連平常的人類睡覺的聲音都聽不到。我一點都不覺得吃驚——這地方破的看上去一陣大風(fēng)就能把它吹塌。在狹窄而又陰暗的街對面，那邊的建筑簡直就像是廢墟。　　這是城里夜生活的尋常景象?！　∥也幌氪舐曊f話引人注意，但是我希望有人已經(jīng)下了決定。我已經(jīng)非常的饑渴了，而且我也不關(guān)心我們到底是去左邊還是去右邊或是上屋頂。我只想找到某個不走運的家伙，他甚至都沒有足夠的時間去想到什么錯誤的時間，錯誤的地點?！　〉姑沟氖墙裢碣?yán)山o我了現(xiàn)存吸血鬼中最無能的兩個廢物。賴?yán)孟駨牟魂P(guān)心他把誰派到了獵殺組?；蛘叽_切地說當(dāng)派出一組錯誤的人去狩獵意味著它們只能帶少量的人類回來，即使這樣他也不會因此生氣。今晚我得和凱文以及一個我都不知道他名字的金發(fā)小鬼呆在一起。他們都是拉烏爾的手下，所以毋庸置疑他們兩個家伙都是傻瓜。也很危險。但是僅就眼前此刻來說，主要是傻瓜?！　⊥蝗婚g他們就忙著爭論誰喜歡的超級英雄會是更好的獵手，全然忘了剛剛說的要挑個打獵的方向。那個不知名的金發(fā)現(xiàn)在正努力證明他關(guān)于超人的論據(jù)，他一邊哼唱著超人卡通的主題歌，一邊掠過小巷的磚墻。我沮喪地嘆了口氣。我們到底去不去狩獵？　　我的左邊似乎有些什么動靜。是賴?yán)傻竭@個獵殺組的另一個家伙，迪亞哥。我對他沒什么了解，只知道他比大多數(shù)其他吸血鬼都要年長。他是賴?yán)淖笥沂?。但這也沒能讓我對他比其他低能兒們多半點好感?！　〉蟻喐缯粗?。他一定是聽到我嘆氣了。我轉(zhuǎn)開了視線。　　順從、低調(diào)、沉默——這是在賴?yán)迦豪锏纳嬷??！　?ldquo;超人就是個哀嚎的失敗者，”凱文沖著那個金發(fā)小子喊道，“我現(xiàn)在就讓你見識下一個真正的超級英雄是如何狩獵的。”他獰笑著咧開嘴。街燈耀眼的光芒照射在他的獠牙上閃過一絲森冷的寒意?！　P文跳到街心，一輛車正轉(zhuǎn)過街角，車燈藍(lán)白色的光柱照亮了破敗開裂的路面。他向后拉伸手臂，然后再慢慢環(huán)抱在一起，就像職業(yè)摔跤選手做的熱身一樣。車子沖過來了，可能以為這個該死的家伙會像個正常人那樣給它讓道。就像他應(yīng)該做的那樣?！　?ldquo;綠巨人浩克暴走啦！”凱文咆哮著，“看招……浩克重?fù)簦?rdquo;　　他迎著那車猛沖上去，在它能踩剎車之前，抓住了車輛的前保險杠，猛地把它從頭頂掀翻了過去。車輛帶著尖銳刺耳的金屬扭曲聲和玻璃碎裂聲，底朝天地撞在了路面上。車?yán)飩鱽硪粋€女人的尖叫聲。　　“嘿，老兄，”迪亞哥搖著頭說道。他有一頭濃密的黑色卷發(fā)，明亮的大眼睛，豐滿的雙唇，看上去挺帥的。不過，話又說回來，我們族群里又有誰是不好看的呢？甚至像凱文，包括拉烏爾手下的其他白癡們，個個都很漂亮。“凱文，我們應(yīng)該低調(diào)行事的。賴?yán)f了——”　　“賴?yán)f！”凱文用刺耳的女高音模仿道，“得了吧，迪亞哥，拿出點骨氣來，賴?yán)刹辉谶@兒。”　　凱文躍過那輛被掀翻的本田汽車，來到駕駛室那邊的車窗旁。駕駛座的車窗經(jīng)過了這樣的翻車事故，不知怎地，倒還完好無損，凱文擊碎車窗，鉆過破碎的玻璃和泄氣的安全氣囊去找駕駛員?！　∥肄D(zhuǎn)過身去，屏住呼吸，盡最大可能試著使自己不要去想將要發(fā)生的事?！　∥铱刹荒芸粗鴦P文進食。我對血已經(jīng)饑渴難耐了，我真不想為了爭奪食物而和他打一架。這樣做可以避免自己成為拉烏爾攻擊名單上的一員?！　∧莻€金發(fā)小子可不沒有同樣的顧慮，他從那堆磚頭頂上跳下來，輕巧地落在我身后。我聽到他和凱文咆哮著爭吵，然后一聲微弱的撕裂聲結(jié)束了那個女人的尖叫。可能他們把她撕成了兩半。　　我試著讓自己不去想這些。即使我已經(jīng)不再呼吸，可是我能夠感覺到身后傳來新鮮血液的溫?zé)?，聽到鮮血滴落的聲音，這都讓我的喉嚨像灼燒似得難受?！　?ldquo;我要走開一會兒。”我聽到迪亞哥低聲嘀咕道?！　∷W進了兩棟黑暗的建筑之間的縫隙里，我緊跟著他。要是我不趕快離開那兒的話，我就會和拉烏爾手下的傻瓜們搶奪那具現(xiàn)在都已經(jīng)沒剩下多少血了的尸體。那么我可能就沒法活著回去了。　　哎，可我真渴得喉嚨像火燒一樣！我咬緊牙關(guān)，防止自己發(fā)出痛苦的尖叫?！　〉蟻喐顼w奔著穿過一邊排滿了垃圾的小巷，當(dāng)他跑到巷子盡頭的時候躍上了墻頭。我把手指插進磚塊之間的縫隙里，跟著他爬上了墻?！　〉蟻喐顼w檐走壁，在屋頂上輕巧地起伏縱躍，徑直向著遠(yuǎn)處海灣所散發(fā)的微光竄去。我如影隨形地跟著。我比他要年輕，所以也比他要強壯——吸血鬼都是越年輕越強壯的，這可是件好事，不然我們沒法撐過在賴?yán)孔永锏牡谝恢堋Ｎ铱梢暂p易地超過迪亞哥，但是我想看看他要去哪里，而且我不想讓他在我背后。　　迪亞哥一口氣跑了幾英里；我們都要跑到工業(yè)港口區(qū)了。我能聽到他低聲的咒罵?！　?ldquo;那群白癡！如果沒有充分的理由賴?yán)挪粫o出像‘自保’這樣的命令。連這點基本常識難道還要我不斷提醒嗎？”　　“嘿，”我叫住他，“我們是不是盡快開始狩獵？我嗓子都開始冒煙了。”　　迪亞哥停在一個寬闊的廠房樓頂?shù)倪吘?，然后轉(zhuǎn)過身來。我向后跳開了幾碼，提高警惕，防備著他。但是他只是站在那里，沒有向我靠近，也沒有攻擊意圖?！　?ldquo;是嗎？”他說道，“我只是想離那群瘋子們遠(yuǎn)些。”　　我凝視著他友善的微笑?！　〉蟻喐邕@家伙和其他人還真有些不同。他有種……怎么說呢……讓人鎮(zhèn)定的感覺，我猜或許能這么說。很普通的感覺。現(xiàn)在看來一點也不普通，但是以前看來這很平常。他眼睛的紅色比我的更暗些，他一定成為吸血鬼有些時日了，就像我之前聽說過的那樣。　　下面的街道上傳來西雅圖貧民區(qū)夜間活動的聲音。只有少許的車輛，重低音的音樂，三三兩兩的行人步履匆匆，神經(jīng)緊張。一些喝醉了的流浪漢在遠(yuǎn)處唱著走調(diào)的歌?！　?ldquo;你就是布里吧？”迪亞哥問道，“新生兒中的一個。”　　我不喜歡這個稱呼。新生兒。算了，這也無所謂。“是啊，我就是布里。但我可不是最近才加入的那批家伙，我已經(jīng)快三個月了。”　　“對于三月大的吸血鬼來說，你已經(jīng)相當(dāng)機靈，也很成熟了，”他說道，“能夠有毅力從剛剛那樣的事故現(xiàn)場跑開的家伙可真不多。”他用一種贊賞的語氣提到剛才事件中我的表現(xiàn)，好像這真的給他留下了印象的深刻?！　?ldquo;我只是不想和拉烏爾手下的那群怪物們攪在一起罷了。”　　他點了點頭：“阿門（絕對正確），小妹妹，他們那種家伙除了能帶來壞消息以外什么都不是。”　　古怪。迪亞哥很奇怪。他怎么聽起來就像和老友閑談一樣。沒有敵意，也沒有懷疑。好像他從沒在心里掂量過立刻把我干掉究竟是困難還是簡單。他僅僅只是和我說話?！　?ldquo;你跟著賴?yán)嗑昧耍?rdquo;我好奇地問他?！　?ldquo;快十一個月了。”　　“哇哦！那比拉烏爾還要久了。”　　迪亞哥撇了我一眼，咬牙切齒地向下啐了一口：“是啊，我還記得賴?yán)涯莻€垃圾帶回來的那天。打那以后情況就越變越糟。”　　我沉默了片刻，不知道他是否認(rèn)為比他小的人都是垃圾。并不是因為我在乎，我已經(jīng)不再在意別人怎么想了。沒必要。就像賴?yán)f的，我現(xiàn)在是神。更強壯、更敏捷、更優(yōu)秀。別的都不重要。　　接著迪亞哥輕聲地吹了一下口哨。　　“我們到了。只是動了點腦筋，費了些神。”他往下徑直越過了街道?！　∫粋€人半遮半掩地躲在紫黑色小巷子的邊緣處，他在咒罵一個女人，還扇她耳光，而另一女人則一言不發(fā)地袖手旁觀。從他們的衣著判斷，我猜他是個皮條客，其他兩個人是在他手下為他干活的。　　這就是賴?yán)覀冏龅氖虑?。捕殺垃圾。干掉沒有人會想念的人類，不趕回家回到等待他們的家人身邊的那些人，還有報紙上不會登尋人啟事的那些人?！　∵@和他選擇我們是一樣的道理?；锸澈蜕穸紒碓从诶??！　『推渌恍┤瞬煌胰匀蛔袷刭?yán)囊?guī)定，不是因為我喜歡他。那種感覺早就消失得無影無蹤了。是因為他跟我們說的話聽起來有道理。要人們注意到一群新生的吸血鬼正在宣布西雅圖是他們的狩獵場這件事怎么可能有意義呢？那么做怎么可能有助于我們呢？　　在變成吸血鬼之前我根本不信這一套。所以如果世上的其他人不相信吸血鬼的存在，那么其余的吸血鬼就必須聰明地狩獵，按照賴?yán)涛覀兊姆椒ㄐ惺?。他們這么想自然是有原因的?！　《揖拖竦蟻喐缢f的，聰明地狩獵只是要動一點腦筋，費一些神?！　‘?dāng)然，我們常常出差錯，賴?yán)麜磮蠹?，然后滿腹牢騷地沖我們大吼大叫，還砸東西——就像拉烏爾最喜歡的電視游戲系統(tǒng)一樣。接著拉烏爾就會發(fā)瘋，把另一個吸血鬼大卸八塊，然后一把火燒掉。賴?yán)謺鹈叭桑俚教幩巡闆]收所有的打火機和火柴。如此這般幾輪之后，賴?yán)麜蚜硪蝗罕蛔兂晌淼睦『Щ丶襾硌a償他的損失。這簡直是無休無止的循環(huán)。　　迪亞哥用鼻子用力地吸了一口長氣——而我則注視著他的身體發(fā)生改變。他蹲在屋頂上，一只手緊緊抓住邊緣。那種陌生的好感消失殆盡，他變成了獵人?！　∧鞘俏艺J(rèn)可的事情，也是我感到很自在的事情，因為我了解?！　∥也辉傧脒@些?，F(xiàn)在狩獵的時間到了。我深深地吸了一口氣，吸進下面人類體內(nèi)鮮血的味道。他們并不是周遭唯一的人類，但他們離我們最近。你打算捕殺誰是在你嗅到獵物的氣味之前就要做的決定?，F(xiàn)在太遲了沒有別的選擇?！　〉蟻喐鐝奈蓍苌咸氯ゲ灰娏恕Ｋ涞氐穆曇艉苄?，哭泣的妓女、事不關(guān)己的妓女和那個生氣的皮條客都沒注意到。　　我輕快地跳下屋頂，飛速拐過街道，正好落在哭泣的金發(fā)美女旁邊。我感覺到迪亞哥就在我身后，所以當(dāng)我一把抓住這個震驚的女孩的頭發(fā)時，向他發(fā)出警告的低吼聲。我把她拖到小巷的墻壁上，讓自己背靠著墻，擺出防御的架勢，以防萬一。　　接著我完全忘記了迪亞哥的存在，因為我感受到她皮膚下的熱度，聽見她的脈搏就在我的眼皮底下發(fā)出“嘭嘭”的跳動聲?！　∷龔堥_嘴巴準(zhǔn)備尖叫，但沒等聲音傳出去我的牙齒就撕裂了她的氣管。她的肺部咕咕作響傳來一陣空氣和一股血，還有我無法控制的低沉的呻吟聲?！　⊙獪嘏侍稹Ｋ缌宋液韲道锏幕鹧?，撫平了惱人的心緒，使我空空如也的肚子急不可耐。我猛吸一口，一飲而盡，只是模模糊糊地意識到別的事情?！　∥衣犚娡瑯拥泥须s聲從迪亞哥那里傳來——他逮住了那個男的。另一個女人躺在地上不省人事，也沒有傳來任何聲音。迪亞哥身手敏捷。　　人類的問題在于他們體內(nèi)沒有足夠的鮮血，仿佛沒過幾秒那個女孩就被吸干了。我沮喪地扭動她那了無生氣的軀體。我的喉嚨又開始燃燒了?！　∥野驯晃傻氖w拋到地上，彎腰低頭抵著墻壁上，不知道是否應(yīng)該抓住那個失去知覺的女孩，趁迪亞哥追上我之前把她偷走?！　〉蟻喐缫呀?jīng)解決了那個男的。他看著我，臉上帶著我只能用……同情這個字眼來形容的表情。不過我可能徹底想錯了。我不記得以前是否有人同情過我，所以我不確定同情該是什么樣的。　　“去結(jié)果它吧。”他一邊說著一邊朝躺在地上軟綿綿的女孩點點頭?！　?ldquo;你在開玩笑嗎？”　　“不，我現(xiàn)在夠了。我們今晚有的是時間來捕獵。”　　我端詳著他，想找出?；ㄕ械闹虢z馬跡，同時一個箭步向前奔去抓住了那個女孩。迪亞哥沒有過來阻止我。他輕輕別開臉，仰望著漆黑的天空?！　∥业难例X陷入她的頸項，眼睛盯著他。這個比上一個還要美味。她的血是完全干凈的。那個金發(fā)女孩的血有一種毒品的苦澀回味——我對此那么習(xí)慣，幾乎沒注意到。我很少能弄到真正干凈的血，因為我遵守垃圾原則。迪亞哥似乎也遵守這條原則。他肯定聞到了自己放棄的東西的味道?！　∷麨槭裁匆@么做呢？　　第二具尸體被吸干時，我的喉嚨感覺好受多了。我的體內(nèi)有許多血，很可能有好幾天都不會感到火辣辣的了?！　〉蟻喐邕€在等待，輕輕的口哨聲從他的齒縫傳來。我“嘭”的一聲讓尸體滑落在地上，他轉(zhuǎn)過身看著我笑了笑?！　?ldquo;呃，謝謝。”我說?！　∷c點頭：“你看起來比我更需要。我記得一開始有多么難。”　　“情況會好轉(zhuǎn)嗎？”　　他聳聳肩：“在某種程度上。”　　我們彼此對望了一會兒。　　“為什么不把尸體扔進海灣呢？”他建議道。　　我彎下腰，一把抓起死去的金發(fā)女郎，把她那軟綿綿的身體甩到肩膀上。我正準(zhǔn)備抓起另一具的時候，迪亞哥先我一步把皮條客扛在自己肩上了?！　?ldquo;我來吧。”他說。　　我跟著他爬上小巷的墻壁，接著我們越過快車道下方的橫梁。下面的汽車燈光沒有照到我們。我想人們多么愚蠢啊，多么茫然啊，我很高興我不是這群無知的人當(dāng)中的一個?！　∥覀兌悴卦诤诎抵谐莻€空無一人的碼頭趕去，那里晚上停業(yè)了。來到混凝土的盡頭時迪亞哥毫不猶豫地扛著笨重的擔(dān)子徑直跳了下去，然后消失在水中。我跟在他后面滑了下去?！　∷蔚孟聃忯~一樣流暢而迅速，潛得更深、浮得更遠(yuǎn)，游向黑漆漆的港灣。找到他在尋找的東西后他突然停下來——那是海床上的一塊覆蓋著軟泥的巨石，海星和垃圾吸附在它的四周。我們得潛到一百英尺深的海底——對人類而言，這里恐怕完全是漆黑一片。迪亞哥放開尸體。他把手插進巖石底部那又黑又臟的沙泥時，尸體搖搖晃晃地沉入他身邊的水流。過了一會，他找到一個支撐點，把這塊靜止不動的大石頭從原來的地方抬了起來，由此產(chǎn)生的力量使他向昏暗的海床下沉了齊腰那么深。　　他抬起頭向我點點頭?！　∥页芜^去，同時用一只手鉤住他處理的那兩具尸體。我把金發(fā)女郎推進巖石下的那個黑洞，接著把第二個女孩和皮條客也推進去。我輕輕地踢了踢他們以確保他們?nèi)歼M去了，然后讓開了。迪亞哥讓大石頭沉下去，由于不平整的新地基而有點兒搖晃不定。他猛地從污泥里拔出來，游到大巖石的頂部，然后把它往下推，將下面的障礙物碾平?！　∷笥瘟藥状a看看有沒有放好?！　『脴O了，我用嘴唇示意。這三具尸體永遠(yuǎn)都不會浮起來。賴?yán)^不會在新聞中讀到有關(guān)他們的報道?！　∷肿煲恍Γ鹗謥??！　∥疫^了好一會兒才明白他想要跟我擊掌慶祝。我慢吞吞地游向前，用我的手掌輕輕地拍了拍他的，接著游開和他保持距離?！　〉蟻喐缏冻銎婀值谋砬椋缓笏褡訌椧粯記_到了水面上?！　∥腋谒竺嫜杆俚叵蛏蠜_，感到很迷惑。當(dāng)我浮到水面上的時候，他幾乎笑得喘不過氣來?！　?ldquo;怎么啦？”　　他有好一會兒都沒法回答我的問題。終于他脫口而出：“那是有史以來最糟糕的擊掌慶祝。”　　我很不耐煩地吸了吸氣：“我不確定你會不會扭斷我的胳膊之類的。”　　迪亞哥哼了一聲：“我不會那么做。”　　“其他人都會。”我反駁道。　　“這一點有道理，”他同意道，突然不再那么頑皮了，“想上去再狩獵嗎？”　　“這還用問嗎？”　　我們在一座橋下上了岸，交到好運遇到兩個無家可歸的人，他們一起睡在破舊骯臟的睡袋里，下面是用舊報紙做成的墊子。兩個人都沒醒過來，他們的血液由于酒精變酸了，但仍然比什么都沒有強。我們也把他們埋在海灣里，不過埋在不同的石頭下?！　?ldquo;好了，幾個星期我都會精神抖擻。”我們又上岸的時候迪亞哥說道，在另一個空蕩蕩的碼頭盡頭濕漉漉地滴水?！　∥腋袊@道：“我猜那是比較好過的階段，對嗎？過不了幾天我又要感到火辣辣的了。接著賴?yán)赡軙盐液屠瓰鯛杽?chuàng)造的更多變態(tài)們一起派出來了。”　　“要是你想的話，我可以跟你一起出來。賴?yán)麕缀踉试S我隨心所欲。”　　我懷疑了一會兒，思考這個提議。但迪亞哥的確和其他吸血鬼都不一樣。我對他有種不同的感覺，有點兒像那種我不用時時處處提防，提高警惕的感覺?！　?ldquo;我真希望那樣。”我承認(rèn)。這么說有些不對勁，感覺太脆弱之類的?！　〉蟻喐缰皇禽p描淡寫地說了句“酷”，然后看著我微笑?！　?ldquo;那么賴?yán)趺磿刂颇隳敲淳茫?rdquo;我問道，很好奇其中的關(guān)系。我和迪亞哥在一起的時間越多，就越弄不清他和賴?yán)g關(guān)系是否親密無間。迪亞哥那么……友好。一點兒都不像賴?yán)?。不過這或許只是異性相吸的緣故。　　“賴?yán)牢視约菏帐皻埦郑湃挝疫@一點。說到這兒，你介意趕緊辦件事兒嗎？”　　我開始對這個陌生的男孩感興趣了。對他很好奇。我想看看他要干什么?！　?ldquo;當(dāng)然。”我說。　　他跨過碼頭跳上濱江公路，我則緊隨其后。我聞到了幾個人類的氣味，不過我知道天太黑了，而且我們跑得很快，他們根本看不見我們?！　∷俅芜x擇飛過屋頂。跳了幾次之后，我聞出了我們倆的氣味。他走的正是我們先前走過的路?！　〗又覀兓氐搅说谝粭l小巷子，在那里凱文和另一個家伙愚蠢地毀掉了那輛車。　　“難以置信。”迪亞哥低吼道。　　凱文和他的同伴剛走，這輛車就出現(xiàn)了。另外兩輛車堆疊在第一輛的上面，三五個看熱鬧的人增加了傷亡人數(shù)。警察還沒到——因為可能報告這場蓄意傷害的人已經(jīng)死了?！　?ldquo;幫我整理一下？”迪亞哥問道?！　?ldquo;好。”　　我們跳了下來，迪亞哥飛快地調(diào)整了車的位置，這樣一來，現(xiàn)場看起來就有點兒像是汽車相撞而不是被一個突然發(fā)脾氣的大小孩堆起來的了。我抓起扔在路邊的兩具干癟沒有生命的尸體，把它們?nèi)谧矒魰r的顯眼位置?！　?ldquo;糟糕的車禍。”我評論道。　　迪亞哥露齒一笑。他從口袋的拉鏈袋中拿出一枚打火機，點燃了受害者的衣物。我也拿起自己的打火機——我們出來狩獵時賴?yán)职l(fā)給我們了；凱文本應(yīng)該用這個的——他開始點燃車內(nèi)裝飾。這些尸體與易燃的毒液交織在一起逐漸變干，很快就熊熊燃燒起來?！　?ldquo;退后。”迪亞哥警告道，我看見他打開第一輛車的氣閥，蓋子從油箱上掉落下來。我跳上離我最近的一堵墻，蹲在一層樓高的地方看著這一切。他后退了幾步，點燃了火柴，然后準(zhǔn)確無誤地將它投進了那個小洞內(nèi)。就在那一刻他一躍而起跳到了我身旁。　　轟隆隆的爆炸聲搖撼了整條街道。街角的燈陸續(xù)亮了起來?！　?ldquo;干得好。”我說?！　?ldquo;多謝你幫忙，回賴?yán)侨ィ?rdquo;　　我眉頭緊蹙。賴?yán)沂俏沂Ｏ聛淼囊雇碜畈幌肴サ牡胤?。我不想看見拉烏爾那張愚蠢的臉，也不想聽見不絕于耳的尖叫和打斗。我不想咬緊牙關(guān)躲在古怪的弗萊德身后，這樣大家就不會來煩我了。我與他們格格不入?！　?ldquo;我們還有時間，”迪亞哥說，他看穿了我的心思，“我們不必馬上就去。”　　“我會用些閱讀材料。”　　“我會用些新音樂。”他咧開嘴巴笑道，“我們?nèi)ス浣职伞?rdquo;　　我們迅速地穿過小鎮(zhèn)——還是從屋頂上，樓和樓間隔得太遠(yuǎn)時我們就飛奔著穿過陰暗的街道——來到一個更加和睦的小區(qū)。沒用多少時間我們就找到一個購物中心，里面有個大型連鎖書店。我“吧嗒”一聲打開屋頂入口處的鎖，然后我們就這樣穿堂入室進去了。商店里空無一人，唯一的警報器在窗戶和門上。我徑直走向H欄，迪亞哥則朝后部的音樂欄走去。我剛剛讀完黑爾(Hale)，拿起這排當(dāng)中接下來的幾本書；這會讓我讀個幾天?！　∥一仡^看了看迪亞哥，發(fā)現(xiàn)他坐在一張咖啡桌旁，仔細(xì)查看新唱片的封套。我停下來向他走去。　　這種感覺很奇怪，因為有種縈繞于心卻令人不適的熟悉感。我以前也像這樣坐在這里——對面坐著別人。我曾漫不經(jīng)心地和那個人聊天，想著與生和死、饑渴和血毫不相干的事情。但那段人生經(jīng)歷截然不同，而且早已模糊不清。　　上一次我和別人同坐一桌是和賴?yán)?。那個夜晚由于種種原因我記不清了?！　?ldquo;說說我怎么從來沒注意到你在屋子里呢？”迪亞哥突然問道，“你躲在哪里？”　　我扮了個鬼臉大笑起來：“通常是古怪的弗萊德走到哪兒，我就跟到哪兒。”　　他皺了皺鼻子：“當(dāng)真？你怎么忍受得了？”　　“習(xí)慣了就好。躲在他身后沒站在他前面那么糟。不管怎樣，那是我找到的最好的藏身之處，沒人接近弗萊德。”　　迪亞哥點點頭，仍然露出有些惡心的神情：“那倒是真的。這是一種求生之道。”　　我聳聳肩。　　……

媒體關(guān)注與評論

　　在最近十年中，除了J.K.羅琳的“哈利·波特”和克里斯托弗?鮑里尼《伊拉龍》、《長老》，很少有任何其他作品能像斯蒂芬妮?梅爾的《暮光之城》系列那樣贏得了青少年讀者的青睞和激賞?！　?mdash;—《今日美國》　　吸血鬼和狼人，你更喜歡哪一個？如果你對這樣一個問題感到莫名其妙，那你就真的有些落伍了?！　?mdash;—《泰晤時報》　　具有無與倫比的魔力，讓讀者在?？怂龟幱赀B綿而又令人窒息的氛圍中心旌搖曳?！　?mdash;—《人物》雜志　　青少年將會非?？释@次新的冒險旅程，他們也一定會渴望更多的故事?！　?mdash;—《推薦書目》　　請不要將這個故事僅僅當(dāng)成一場不可思議的魔幻愛情歷險，貝拉她敏感而細(xì)膩、柔弱而固執(zhí)、富于觀察力，缺乏自信又善于自我保護，是許多現(xiàn)實中并不完美卻憧憬白馬王子的可愛女孩的真實寫照。當(dāng)她們在個人感情的旅途中會觸動到類似感覺的話，這個故事更是一段為她們自己譜寫純凈愛情樂章的暮光傳奇！　　——饒雪漫　　迷人的吸血鬼和內(nèi)斂的凡間少女之間，是否一定要碰撞出愛情呢？答案是肯定的?？墒?，題材的經(jīng)典并不表示內(nèi)容的俗套，梅爾在推陳出新方面的能力足以媲美任何一個文字老手，雖然她在寫作之前的職業(yè)是主婦。　　一個由夢境牽引出的故事，一個主婦由此創(chuàng)作躍升為暢銷書作家，這本身就具有傳奇性質(zhì)。梅爾細(xì)膩連貫的講述足以喚起你凍結(jié)的青春感覺?！　?ldquo;你香甜獨特的氣息是引領(lǐng)我愛你的線索，但我最濃烈的愛意卻只能用死亡來演繹。”　　——安意如　　咬一口幻想才能滿足，這是我們時代人內(nèi)心難解的饞。而《暮光之城》正是一套解靈魂之饞的佳作，斯蒂芬妮·梅爾筆下的吸血鬼之戀如同日出時還未落下的月亮，即清新又朦朧，在這個被科技和高樓剝奪了靈性的世界里，特別可貴。　　——田原

編輯推薦

　　我越接近布里那不可避免的結(jié)局，我就越希望我可以讓《月食》的結(jié)局能有哪怕些許的改變。　　盡管這個愿望有些殘忍，我希望你們最終會和我一樣喜歡布里?！　?mdash;—斯蒂芬妮·梅爾　　同名英文原版書火熱銷售中：The Short Second Life of Bree Tanner (International

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    布里·坦納第二次短暫生命 PDF格式下載

---