出版時(shí)間:2011-12 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:[日]光原百合 頁(yè)數(shù):268 譯者:張劍
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
信也同樣只能發(fā)出嘶啞的聲音。紅美子一言不發(fā),眼睛越閉越緊。就在信也用汗淋淋的手抓住紅美子吊帶背心的下擺時(shí),突然傳來(lái)了沙沙的紙聲。原來(lái)紅美子緊緊握著丟到地上的寫(xiě)生簿。信也循聲看去,目光捕捉到了最上面那張紙上畫(huà)的內(nèi)容。畫(huà)上似乎是個(gè)身著蔚藍(lán)色襯衫,伸出穿著藍(lán)色牛仔褲的腿坐在地上的青年—這不是剛才的信也嗎?這是幅讓人輕松愉快、心情舒暢的畫(huà),信也看著它,不禁泫然欲泣。他放開(kāi)紅美子纖細(xì)的肩膀,踉踉蹌蹌地站了起來(lái)。就在他要逃跑似的離開(kāi)房間時(shí),偶一回頭,看到紅美子保持著剛才的姿勢(shì)躺在地上。信也似乎看到一行清淚,從她的眼角流淌下來(lái)。
作者簡(jiǎn)介
日本文壇女作家,兼有歐美文學(xué)研究者、詩(shī)人、繪本作家等數(shù)重身份,以“日常之謎”風(fēng)格的戀愛(ài)推理小說(shuō)獲得讀者們一致好評(píng)。自大阪大學(xué)文學(xué)系畢業(yè)之后,光原百合又繼續(xù)攻讀英國(guó)文學(xué),同時(shí)用業(yè)余時(shí)間創(chuàng)作詩(shī)歌和童話(huà)作品,后更以“吉野櫻子”之名創(chuàng)作短篇推理小說(shuō),2002年憑借《十八之夏》榮獲第五十五回日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。
書(shū)籍目錄
十八之夏小小的奇跡純情的哥哥無(wú)罪的日子代替后記的謝詞文庫(kù)版后記
章節(jié)摘錄
十八之夏 十八の夏………… 第壹話(huà) 信也不懂繪畫(huà)技術(shù),卻覺(jué)得這幅畫(huà)很美-倘若沒(méi)有正中央的那道縱折線(xiàn),就更美了?! 〉奶炜?,仿佛是用蘸飽了水的毛筆描繪而出?! £?yáng)光怯生生地在河面上嬉戲,對(duì)面的堤岸上種著一排花朵半開(kāi)的櫻花樹(shù)。 一位女子經(jīng)常坐在這邊的堤岸上寫(xiě)生,其身影至今仍時(shí)時(shí)浮現(xiàn)眼前,而風(fēng)景本身則是一幅讓人忍不住要冠以“春天”之名的畫(huà)卷?! ∧欠?huà),如今已不存在了?! 〈穗H的天空,顏色比那時(shí)更深?! £?yáng)光旁若無(wú)人地灑在地上,道路兩旁的櫻花樹(shù)被一片綠色的沉默所籠罩。而其中最重要的一道風(fēng)景則蕩然無(wú)存,再無(wú)法恢復(fù)原先的模樣?! ∧翘?,三浦信也剛要下橋,忽而駐足向扶手的對(duì)面望去?! ∵@是他最近一段時(shí)間在傍晚慢跑途中的必行之事。 盡管櫻花鋒線(xiàn) 幾天前就通過(guò)了這里,但信也這朵櫻花將先一步凋零飄散,從四月開(kāi)始即將步入復(fù)讀生活。 時(shí)值春假,他難免會(huì)覺(jué)得有些無(wú)所事事,但今年的春假要比以往更讓他有種在高空中搖曳不定的感覺(jué),凄涼寂寞、不知所措,被一種奇妙的解脫感所包圍。這感覺(jué)令他的身體頹廢,于是他開(kāi)始了慢跑。然而,這樣做的緣由不止于此-他認(rèn)識(shí)到自己在世人眼中是個(gè)缺乏認(rèn)真干勁的人。雖然他曾對(duì)家人說(shuō)過(guò)“三月我會(huì)把松下來(lái)的發(fā)條慢慢擰緊以應(yīng)對(duì)大量考試”這種遠(yuǎn)遠(yuǎn)夠不上辯解的話(huà),但不知不覺(jué)間有了“干勁”則是幾天前的事?! 蛭挥诼愿叩奈恢茫驹跇蛏峡梢愿╊G草覆蓋的堤岸。相隔二十多米遠(yuǎn),那個(gè)女子那天也坐在固定的位置上,拿著像是彩色鉛筆的東西在畫(huà)板上涂涂畫(huà)畫(huà)。信也想,就讓旁人以為自己一直遠(yuǎn)望堤岸和整條河面好了。春天變幻無(wú)常的風(fēng)時(shí)而拂過(guò)他的身旁?! ∵@時(shí),女子冷不防地把畫(huà)板放在身旁。只見(jiàn)她站起身來(lái),背對(duì)河面,彎下腰,從兩腿間看向?qū)γ娴暮影?。接著,她張開(kāi)雙手撐在地上,敏捷地把腳伸向空中倒立。頭上的白帽子頓時(shí)掉到地上,梳成馬尾辮的頭發(fā)也垂落下來(lái)。 之后,她蜷縮身體,柔軟地躺在地上,時(shí)而還會(huì)表演輕輕擺動(dòng)四肢的啞劇。她那活潑的身姿,讓信也想起了以前不知是在電影里還是電視動(dòng)畫(huà)片里看到過(guò)的“精靈”。 她把身體擺成“大”字形,躺在地上仰望天空。須臾,她起身?yè)炱鹈弊雍彤?huà)板。也許是因?yàn)樘?yáng)西斜,河面上吹來(lái)的風(fēng)漸漸變冷了的緣故吧? 恰是這時(shí),一陣風(fēng)突然拂過(guò),將她手里的圖畫(huà)紙吹上天空,猶如小鳥(niǎo)飛起一般?! ‘?huà)紙?jiān)诳罩蟹D(zhuǎn),隨風(fēng)改變方向,一邊露出淡淡的顏色,一邊向這邊飛來(lái),轉(zhuǎn)眼間便飛過(guò)了信也的頭頂?! ⌒乓矡o(wú)暇多想,身體便搶先而動(dòng),沿著堤岸追逐漸漸遠(yuǎn)去的圖畫(huà)紙?! ★L(fēng)勢(shì)一時(shí)減弱,紙幾乎是在地上爬了。本以為它會(huì)停下,不料又一陣風(fēng)帶得圖畫(huà)紙?jiān)俅蜗蚯帮w去?! ⌒乓泊┲苄诓莸厣媳寂?,覺(jué)得那張紙仿佛在戲弄自己似的,嚷嚷道:“有本事來(lái)追我呀!” 他惱羞成怒,看準(zhǔn)了那張紙,奮身一撲,總算是成功抓住了它?! ∵@幅畫(huà)主要畫(huà)的是對(duì)岸那排櫻花樹(shù),以彩色鉛筆勾勒出柔美的線(xiàn)條,巧妙地表現(xiàn)出了那些仿佛在春天的喜悅中茁壯成長(zhǎng)、顏色朦朧的樹(shù)木。 樹(shù)木的對(duì)面,是灰色的屋頂。 信也不懂繪畫(huà)技術(shù),卻覺(jué)得這幅畫(huà)很美-倘若沒(méi)有正中央的那道縱折線(xiàn),就更美了。那是剛才他撲向這幅畫(huà)、將之壓在身下時(shí)所造成的?! ⌒乓矂倓偺鹕仙恚貌蝗菀鬃飞蟻?lái)的女子開(kāi)口對(duì)他說(shuō)的第一句話(huà)卻是: “你干什么呢?” 她里面穿一件粉色T恤衫,外面套著一件蘋(píng)果綠的外套,下身穿白色牛仔褲。 她高挑的身上披著春天風(fēng)景固有的顏色,年紀(jì)頗輕,似乎是個(gè)學(xué)生,但其實(shí)-不,信也不知道她的年齡。興許她已經(jīng)過(guò)了二十五歲,奔向三十了吧?! ?ldquo;啊,對(duì)不起,我把你的畫(huà)弄壞了。” 信也的道歉似乎讓她有些煩躁不安,她一只腳踩在草地上,發(fā)出“咚咚”的聲響?! ?ldquo;用不著道歉,反正這幅畫(huà)到頭來(lái)也要扔掉,用不著為它這么胡鬧。要是再為它而受傷,可就太愚蠢了。” “你要把它扔掉?” “是呀。我可沒(méi)有積攢自己排泄物的愛(ài)好。” “這可是你辛辛苦苦畫(huà)的呀,怎么能說(shuō)是排泄物呢……” “對(duì)呀,因?yàn)槔L畫(huà)只是樂(lè)趣,所以畫(huà)完之后就沒(méi)意思了,看著就煩。” 聽(tīng)了這話(huà),信也猶如被她用纖細(xì)的手臂來(lái)了招“套索式攻擊” ,來(lái)回看著手中那幅美麗的“排泄物”和對(duì)方的面孔。 她的眼睛有些上挑,倘若再大個(gè)半毫米的話(huà),五官一定會(huì)顯得更分明。鼻子尖挺,如同小鳥(niǎo)的喙。 從她自然的淺色粉唇間吐露出的不由分說(shuō)的腔調(diào),讓信也漸漸想起了兒時(shí)懷念的影像-沒(méi)錯(cuò),那就是《彼得o潘》里的小叮當(dāng),那個(gè)喜怒無(wú)常、傲慢自大、感情冷漠,擁有能讓人在天上飛翔的神奇能力的精靈?! ?ldquo;好啦,趕緊站起來(lái)吧。哎呀……” 她叉在腰上的手伸向了信也,略帶沙啞的女中音忽然提高了一度,似乎一眼看到了信也伸來(lái)的手掌上的傷痕。一定是剛才撲向這幅畫(huà)時(shí)擦傷的。 “得趕緊處理傷口。到我家去吧,就在那邊。” 可能是做慣了高效率的工作,她一邊從信也的手里拿起這幅畫(huà)夾在畫(huà)板上,一邊用簡(jiǎn)短的單詞快速組織言語(yǔ)。雖然信也吞吞吐吐說(shuō)“不用了,我沒(méi)事”,但還是決定聽(tīng)從她,盡管這點(diǎn)兒傷用舌頭舔舔就能好了。 “可是,會(huì)不會(huì)給您的家人添麻煩呀?” “我一個(gè)人過(guò)。” “啊,那……會(huì)不會(huì)影響到您的男朋友呀?”信也試探性地問(wèn)道?! ∷齾s冷淡地一笑,并未回答?! ?ldquo;到了。” 從剛才繪畫(huà)的地方走下堤岸,沒(méi)一會(huì)兒,她便在一棟建筑物前停下了腳步?! ⌒乓灿犎惶ь^,仰望著這棟樓。這里離他家不遠(yuǎn),正好在河對(duì)岸,所以他知道這里?! ∵@棟樓建了不知幾十年了,灰色的外壁上布滿(mǎn)了無(wú)數(shù)的裂紋。 倘若來(lái)場(chǎng)地震,這公寓一定當(dāng)先倒下?! ∫雇頃r(shí)分,幾扇窗戶(hù)里透出的點(diǎn)點(diǎn)燈光勉強(qiáng)不會(huì)讓人誤以為這棟樓已被廢棄?! ∵@棟公寓的名字“松籟莊”同樣充滿(mǎn)了古典韻味?! ≈劣谶@三個(gè)字該怎么讀,就跟國(guó)語(yǔ)偏差值 為五十五分的信也沒(méi)關(guān)系了?! ⌒乓膊恢獜哪膬郝?tīng)到了這么一個(gè)傳言-兒子和兒媳想利用近來(lái)的低息政策把公寓改建成豪華公寓,卻被身為這棟公寓主人的老爺子堅(jiān)決以“只要這里還有住戶(hù),想都別想”為由拒絕。因之,這公寓就成了他們紛爭(zhēng)的根源?! “凑f(shuō)這公寓里住的全是老人,兒子和兒媳的勝利只是時(shí)間問(wèn)題,哪知這些老人竟像妖怪一樣頑強(qiáng),弄不好年輕人倒會(huì)先他們一步而去?! 餮缘竭@兒,便成了黑色幽默?! 】傊乓灿X(jué)得眼前這公寓并不適合她這樣的女性居住。 樓梯每上一級(jí),便會(huì)有規(guī)律地“吱呀”作響,她的房間在二層。不知是哪位前住戶(hù)臨走時(shí)留下的“禮物”,房門(mén)的下方凹進(jìn)去一大片,門(mén)上冷冰冰貼著一張撲克牌大小的紙,上面只寫(xiě)了“蘇芳”兩字?! 〈蜷_(kāi)門(mén),里面的樣子和信也從外面看時(shí)產(chǎn)生的預(yù)想毫無(wú)二致。入口旁邊就是廚房,里面有個(gè)小水槽和爐子?! ≡偻埃且婚g附帶壁櫥的房間。雖然還有扇像是衛(wèi)生間的門(mén),但信也敢打賭,衛(wèi)生間里肯定沒(méi)有浴池等豪華設(shè)備?! ⌒乓膊唤迪耄喝粢獙ふ冶冗@兒更簡(jiǎn)陋的住處,恐怕只有去禪寺了吧-盡管他根本沒(méi)見(jiàn)過(guò)禪寺?! ∵@房間本來(lái)就很狹小,還空蕩蕩的,幾乎沒(méi)一件像是家具的物品。廚房里有臺(tái)小冰箱,房間里有個(gè)同樣小的梳妝臺(tái)和矮腳飯桌。窗邊擺著一張老舊的木質(zhì)書(shū)桌和一只廢紙簍?! ∧抗馑埃瑑H此而已?! ‰m然這里跟擺滿(mǎn)了瑣碎物件的信也妹妹的房間迥然不同,但應(yīng)該也能維持女性的生活?! 》块g的正中央鋪著一張電熱毯,四處裸露的榻榻米的顏色已經(jīng)褪成了茶色。 “我剛搬來(lái)不久,進(jìn)去吧。” 背后傳來(lái)了略顯焦急的聲音?! 〔恢挥X(jué),信也的視線(xiàn)似乎變得肆無(wú)忌憚了?! ∷琶γ撓铝诵??! ‰m然貼在公寓門(mén)口的“有空房”的告示牌挺像玩笑,但還真有實(shí)際效果啊-信也莫名地感慨起來(lái)。可不管怎么說(shuō),搬家的時(shí)候,也該準(zhǔn)備幾件家具不是嗎? 一個(gè)想法浮上了信也的心頭:孤男寡女共處一室,應(yīng)該開(kāi)著門(mén)吧。然而,對(duì)方居然絲毫不以為意地把門(mén)關(guān)上了?! “褢牙锏漠?huà)板放在書(shū)桌上后,她從抽屜里拿出消毒藥水和裝有紙巾的袋子。無(wú)論是拿出來(lái)的東西,還是收放這些東西的地方,給人的感覺(jué)都是應(yīng)急之用的?! ∷翢o(wú)顧忌地握住信也的手,一邊用力地把消毒藥水噴在他的手掌上,一邊對(duì)他說(shuō)道: “屋子里什么都沒(méi)有,覺(jué)得很奇怪吧?” “是啊。” ……
編輯推薦
《十八之夏》里描繪了四個(gè)不同的愛(ài)情故事,或者有著隱情,或者有著悲情,或者有著溫馨,每一個(gè)故事都讓我覺(jué)得打進(jìn)了心坎里。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版