出版時間:2010-2 出版社:華東理工大學(xué)出版社 作者:張予娜 頁數(shù):387
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書作為日本文學(xué)類教材,具備以下幾大特點: 1.選材廣泛,風(fēng)格獨特 本教材從歷代各類體裁的日本文學(xué)作品中精選出最具代表性作家的經(jīng)典之作,或全文采用,或節(jié)選精彩章節(jié)以饗讀者。教材選用的原文大多為《日本古典文學(xué)全集》、《日本名歌集成》、《現(xiàn)代日本文學(xué)全集》和《現(xiàn)代日本文學(xué)大系》中收錄的初版版本,力求展現(xiàn)文學(xué)作品的原初風(fēng)貌?! ?.編排有序,體裁經(jīng)典 本教材以歷史時期為序編排章節(jié),全書共分為八章:物語、日記、隨筆、 和歌、俳句、川柳、小說、現(xiàn)代詩等。突出所選文學(xué)作品的時代特征以及作品體裁的典型性與傳承性,便于學(xué)習(xí)者更好地了解日本文學(xué)的發(fā)展軌跡與概貌。 3.排除疑難,方便使用 本教材每篇內(nèi)容的編寫順序為:作者介紹、原文、現(xiàn)代日本語翻譯(僅限古文部分)、解說、參考譯文等。并對生僻單詞加讀音,疑難詞語加腳注。本教材腳注準(zhǔn)確、詳盡,統(tǒng)一排序,共計856條,為使用者提供了極大的方便。 4.配制光盤,升華文本 本教材附有日本專家錄制的MP3光盤,徹底解決了本教材部分原文中“歷史假名”的讀音問題。學(xué)習(xí)者可跟隨光盤朗讀作品,體味日本文學(xué)的音韻美,激發(fā)對日本文學(xué)的學(xué)習(xí)興趣。同時,該光盤也可兼作高年級學(xué)生的高級聽力教材?! ?.精心編寫,嚴(yán)格審稿 本教材的全體編者在積累多年教學(xué)經(jīng)驗及教材使用心得的基礎(chǔ)上,精心編寫,認(rèn)真校對;中日雙方專家一絲不茍,通篇審稿,嚴(yán)格把關(guān),高度負(fù)責(zé)。
書籍目錄
第1章 物語第2章 日記第3章 隨筆第4章 和歌第5章 俳句第6章 川柳第7章 小說第8章 現(xiàn)代詩參考資料
編輯推薦
中日專家通力合作 以人為本精心編寫 初版文本盡現(xiàn)原貌 體裁多樣解說詳盡 生僻單詞加注讀音 疑難詞語添加腳注 附有完整參考譯文 配置MP3教程光盤 《日本文學(xué)教程》是為高等院校日語專業(yè)高年級學(xué)生及日本文學(xué)愛好者編寫的教材。本教材由湖南大學(xué)知名教授張予娜老師主編,并由日籍專家審稿,具有一定的權(quán)威性。其內(nèi)容的編寫以學(xué)生為本,并充分考慮了高等院校日本文學(xué)的教學(xué)現(xiàn)狀,從歷代日本文學(xué)名家名作中精選出最具代表性的經(jīng)典之作,選材經(jīng)典,風(fēng)格獨特?! 〈送?,本書最大的特點是配有MP3光盤,每課的原文都由日籍專家親自朗讀,這在國內(nèi)的日本文學(xué)教材類中大概尚屬首例。值得一閱!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載