出版時間:2005-4 出版社:中國和平出版社 作者:[美] 卡森·麥卡勒斯 等 頁數(shù):共十冊 譯者:李文俊 等
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《蘋果樹》阿瑟斯和妻子在銀婚紀念日來到鄉(xiāng)間郊游。他驚訝地發(fā)現(xiàn),這個朦朧神秘、水彩畫般的地方非常熟悉,他記起來自己是個大學生的時候曾經(jīng)來過這里,在一個農(nóng)莊借住,認識了張村姑娘曼吉。雙方一見鐘情,在美麗的蘋果樹下定情,他發(fā)誓將帶姑娘去倫敦共同生活,但是當他去往附近的城鎮(zhèn)銀行取錢購置行裝時,意外地遇見了對曼吉的諾言,他感到靈魂的譴責,可還是選擇了回倫敦與斯妲拉結(jié)婚。大多年后的銀婚紀念日,他又回到這里,發(fā)現(xiàn)了曼吉精神錯亂后死去的墳?zāi)?。一切照舊,但是已經(jīng)沒有了生活中最美好的東西——“那蘋果樹、那歌聲和那金子”。 《白夜》天真無邪的娜斯晶卡愛上了年輕的房客,向他表白了愛情,年輕的房客要到莫斯科去一年,答應(yīng)她他回來后如果姑娘不改變,他就向她奶奶提親。一年以后到約定日期,夜晚10時左右,她就在河岸邊憑欄等候。但房客并沒來,卻和故事中的“我”邂逅相遇?!拔摇背鲇谕?,給了她安慰,甚至陪她一起等侯,接連四夜,總不見那房客前來。當絕望的姑娘決定投身到“我”的懷抱,那個房客卻趕到了,姑娘立刻脫開“我”的手臂,向他奔去……明朗的風格、蘊藉的詩意與濃厚的抒情氣息,使得整篇小說像一個空靈而閃光的夢,一首飄逸而美麗的詩。 《一個陌生女人的來信》一個男子在41歲生日當天收到一封沒有署名和地址的信,這封信出自一個臨死的女人,講述了一相刻骨銘心的愛情故事,而這個故事的男主人公也就是收信的男人對此一無所知。故事始自18年前,她初遇男人的剎那,她還是個孩子,而后經(jīng)歷了少女的癡迷、青春的激情,甚而流落風塵,但未曾改變對男人的愛,直至臨死前才決定告白——她躺在凄涼的命運的甲板上,雪白的泡沫把她推向了虛無…… 《卡門》故事發(fā)生在西班牙,主人公卡門是個美麗的波希米亞女郎,早先在卷煙廠當女工,因和同伴爭吵,以刀傷人被逮捕。押送的兵士中有個叫唐何塞的是她的同鄉(xiāng),把她放走了。卡門參加了走私活動。唐何塞出獄后找到了卡門,并把她的情人殺死??ㄩT不愿受唐何塞的約束、愛過自由自在的生活。唐何塞以死相逼,要她同自己一起到美洲去。卡門寧死不從,終于倒在唐何塞的刀下…… 《搭車游戲》搭車游戲——姑娘和男朋友一同開車去休假,在加油站泊車時,姑娘思考到靈與肉的問題,為自己 的害羞而憂慮,轉(zhuǎn)而愛慕另外女人的輕佻放蕩,特別是公路上搭車的年輕女郎和司機那樣一來一往的勾引游戲。姑娘再度上車時便以一個陌生女郎的口吻和男朋友說話,男朋友也慢慢轉(zhuǎn)入一種魯莽粗野的方式,兩人新的自我終于為失在這場模仿搭車的游戲里。 讓地——他35歲,在街上遇到了50歲的她,回憶了15年前一次肉體的邂逅,后來她嫁給了比她大19歲的他,生下了兒子,10年前丈夫去世,于是每年刀子都到丈夫的墓前來看望。這次他與她又一次邂逅,喚醒了過去的情欲。 愛德華和上帝——愛德華是捷克小鎮(zhèn)的一位教師,他的校長捷哈切科瓦正是當年造成他哥哥下放憲法村的女同學。愛德華追求的漂亮少女艾莉斯因迷信上帝而保守貞潔,愛德華為討好她假裝更加虔誠地相信上帝,被女校長在教堂里發(fā)現(xiàn)并找他談話。最后這兩個女人都愛上了他,可是他卻掉進了自己設(shè)置的陷阱——沒有本質(zhì)的空虛之中。 《野姑娘》黛西·米勒是一個年輕漂亮、天真無邪的美國姑娘,長期旅居歐洲,在瑞士結(jié)識了美國青年溫特博恩,兩人商定在意大利的羅馬再次相會。但溫特博恩到了羅馬后沒有先去拜訪黛西,而是拜訪了一位久居本地的相識,恰在那里遇見了黛西。調(diào)皮的黛西為了懲罰他,就故意冷落地,存心與幾位意大利朋友早出晚歸,四處游玩。黛西蔑視輿論的任性作法處處遭人物議,最后不幸染上了惡疾,為自己的自由奔放付出了生命的代價。 《茵夢湖·在大學里》茵夢湖——賴恩哈德和伊麗莎白是一對青梅竹馬情深意篤的戀人,但伊麗莎白的母親嫌賴恩哈德家貧,趁賴恩哈德到外地讀書時,自作主張將女兒嫁給了一個富家子弟伊利克。賴恩哈德大學畢業(yè)后專門從事民間歌謠的收集與研究,他應(yīng)伊利克之邀到茵夢湖山莊做客,和伊麗莎白重逢,雖兩情依舊卻仍以分離告終。后來,伊麗莎白在抑郁憂傷中消然死去,而賴恩哈德終生未娶,到老年仍子然一身。每當夜色悄掩月光如水時,他都會沉浸在對往事的追憶和對伊麗莎白綿綿不斷的思念里。在大學里——年僅十三歲的裁縫女萊羅蕾,被邀請參加了舞蹈學校的舞會。她絕倫的美麗與高雅驚艷了全場,也使少年菲利普陷入了對她的瘋狂的迷戀。從此萊羅蕾經(jīng)常參加舞會。而另一個與萊羅蕾身份等級相同的小木匠克里斯托夫也深深地愛著她,菲利普和克里斯托夫一對好朋友產(chǎn)生了事閡,在滑冰時撕打起來。因為菲利普是“尊貴的少爺”,萊羅蕾與他若即若離,漸漸遠去……幾年后菲利普與克里斯托夫、萊羅蕾在海德堡相逢,萊羅蕾繼續(xù)以加大學舞會,她充滿乖舛的命運在此推向了極至…… 《傷心咖啡館之歌》小鎮(zhèn)上的愛密利亞小姐能干富有,“骨骼和肌肉長得都像男人”,本地最俊美的男子馬文·馬西偏偏愛上了她,他一改流氓習性成為正經(jīng)人,暗戀了兩年之后終鼓起勇氣求婚。但這場婚姻只持續(xù)了10天,“一個新郎無法將自己心愛的新娘帶上床”。馬西再度成為惡棍,并鐺鋃入獄。愛密利亞小姐心滿意足地享受平靜的生活,直到羅鍋的李蒙表哥來到小鎮(zhèn),她愛上了他,并事事遷就,6年后馬西獲準假釋。李蒙表哥在第一眼看到他之后,就極力討好他,馬西卻報以拳頭。羅鍋仍然天天出去找馬西廝混,并把他安排進家里住。愛密利亞小姐和馬西的沖突終于爆發(fā)了,兩人在眾目睽睽之下決斗,正當“她那雙強壯的手叉住了他的脖子”時,小羅鍋尖叫著加入了戰(zhàn)局,愛密利亞小姐成了失敗者。當然,小羅鍋和馬西搶走財物毀壞了咖啡館后雙雙離去。連續(xù)三天,愛密利亞小姐都坐在前門口臺階上眺望等待,但是,羅鍋始終不見回來。第四年,她請來木匠把窗門都釘上了板,“從那時起她就一直呆在緊完備的房間里”。小說用一種詭譎、神秘、荒誕的方式表達了一個與愛情一樣永恒的人類主題——孤獨,并且用愛的荒謬來印證孤獨的必然。 《初戀·幽會》16歲的沃羅佳與大他5歲的公爵小姐齊娜伊達一見鐘情。因為愛,他想拜倒在她的鞋子跟前,撫摩她的長袍和圍裙的每一道褶紋;他一聽到她那清脆、響亮的聲音,就“全身起了一種愉快的戰(zhàn)栗”。他愿為她犧牲生命,甘愿“拋棄人世間的一切”。齊娜伊達是一位異常美麗又心氣高傲的少女。沃羅佳的真摯愛情雖然使她感動,但她對他只懷有友誼和同情。她鄙視圍繞在她周圍的那些庸俗不堪的男子,憧憬純潔理想的愛情——她愛的人卻是沃羅佳的父親、風度翩翩的貴族彼得·瓦西里伊奇。她甘愿承受他的鞭打,不惜作出一切犧牲??墒撬⒉荒芙o她幸福。她那“年輕的、熱烈的、光芒四射的生命”,從此逐漸枯萎。作者用細膩的筆觸和抒情詩的調(diào)子,描述了愛的萌生,愛的噴突,愛的幻滅,表現(xiàn)了愛情的不可抗拒的天然魔力——人們難以抗拒它、逆轉(zhuǎn)它,只有順從它,依附它;它給人幸福,也給人痛苦;它能使人毀滅、也能使人精神升華。 《青梅竹馬》15歲的美登利是東京下町的大音寺一帶“孩子中的女王”,她的姐姐是吉原花街最有名氣的妓女,她們一家都住在一個叫大黑屋的一等妓樓的別院里。她的同學、龍華寺方丈的兒子本信如也是15歲,同在育英學校讀書,兩人暗生情愫。但是信如的朋友長吉和另一條街上的孩子發(fā)生爭斗,得罪了美登利。一個雨天,信如在經(jīng)過大黑屋門前時踩斷了木屐換給了信如。那塊像是“一片美兩廣的紅葉”般的綢條,連同美登利的哀被遺序幕在泥地里?! 『髞恚赖抢麃砹顺醭?,“有了大姑娘的風度”。在一個下霜的早晨,她揀到了一朵紙水仙花,很可能就是信如毛進大黑屋別院里。美登利日后無意中聽說信如就在第二天穿上法衣離開寺院出門求學去。而她自己,最終也會像姐姐那樣墮入青樓,成為吉原花街無數(shù)個風塵女子中的一員。
作者簡介
畫家簡介,李玉東,1982年北京生人,1998年畢業(yè)于工藝美院附中,2002年畢業(yè)于工藝美校(現(xiàn)北京藝術(shù)設(shè)計學院士),現(xiàn)就讀于中央美院油畫系。
書籍目錄
經(jīng)典愛情讀本:蘋果樹經(jīng)典愛情讀本:白夜經(jīng)典愛情讀本:一個陌生女人的來信經(jīng)典愛情讀本:卡門經(jīng)典愛情讀本:搭車游戲經(jīng)典愛情讀本:野姑娘經(jīng)典愛情讀本:茵夢湖·在大學里經(jīng)典愛情讀本:傷心咖啡館之歌經(jīng)典愛情讀本:初戀·幽會經(jīng)典愛情讀本:青梅竹馬
章節(jié)摘錄
書摘茵夢湖老人 一個晚秋的下午,有一位服裝整齊的老人慢慢地沿街走來。他好像是散步后回家似的,他的舊式的扣鞋已經(jīng)蓋滿了灰塵。他腋下挾著他的金頭的長手杖;他一雙暗黑的眼睛里仿佛還藏著他整個失去了的青春,它們同他雪白的頭發(fā)恰恰成了顯著的對照。他用這對眼睛安靜地看看四周,又望著他面前那個躺在黃 昏的芳香中的城市?!悬c像是外鄉(xiāng)人。因為過路的人中間只有寥寥幾個同他打招呼,雖然有好些人 不由得要看看這一對嚴肅的眼睛。最后他在一所人字形屋頂?shù)姆课蓍T前站住了,他又看了看城市,才走進 了門廊。門鈴響了響,房里對著門廊的窺視窗的綠窗 帷拉開了,窗后現(xiàn)出一個老婦人的臉。這男人用手杖向她招呼。"還沒有點燈!"他帶一點南方的口音說。管 家婦又把窗帷放了下來。老人走過寬敞的門廊,然后 穿過一間靠墻立著幾個放磁瓶的橡木柜的寬大屋子。 他又走過對面的門,進了一條窄小的過道,這里有一道窄的樓梯通到后屋的樓上。他慢慢地走上樓梯,開P1了上面的一道房門,走進一間寬大的屋子里去。這里 又安適、又幽靜,一面墻差不多全被書櫥遮蓋了;另一堵壁上掛著人物和風景的圖片。一張鋪著綠桌布的桌子上凌亂地攤開了幾本書,桌子前面放著一把笨重的靠背椅,椅上擺著紅天鵝絨坐墊?!先税衙弊?和手杖放到角落里,便在靠背椅上坐下來,他兩手交叉著,仿佛在享受散步后的休息。他這樣坐著的時候,天漸漸地黑了;后來一線月光透過玻璃窗射進來,射到壁上掛的畫上面,那一道亮光慢慢地向前移動,他的眼光也不知不覺地跟隨著。現(xiàn)在亮光移到了 一張嵌在樸素的黑鏡框里的小照片。"伊麗莎白!"老 人輕輕喚了聲;他剛剛吐出這幾個字,時間就變了,他是在他的青年時代了。P2插圖
媒體關(guān)注與評論
書評一個又一個夜晚,夢想者惴惴不安地等待少女的到來,等來了,惴惴不安地等著少女說,明天我不會再來了。
編輯推薦
經(jīng)典愛情讀本系列叢書,全球十本大師經(jīng)典之作,讓你全方位感受愛情。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載