出版時間:2009-5 出版社:光明日報 作者:瑪麗·居里 頁數(shù):132 譯者:陳筱卿
Tag標(biāo)簽:無
前言
光明日報出版社的編輯將《中外名著榜中榜》的書目寄給了我。看到這些書目,一種無法言說的親切感油然而生。那實在是一些再熟悉不過的書名,讓我一下子回到了40多年前的中學(xué)時代?! ?959年,我讀完小學(xué),考上初中。這在今日,實屬平常,但在當(dāng)時,還真算回事兒。家里人認(rèn)為,中學(xué)生就不能再看作小孩子了。身份變了,待遇也隨之改變。印象深刻的有三條:一是有了早餐費,可以到街上“自主擇食”?。ㄉ闲W(xué)時只能在家吃早點);二是可以使用鋼筆(上小學(xué)時只能使用鉛筆);三就是可以讀大人們讀的書了(上小學(xué)時只能看童話和連環(huán)畫)。這第三條待遇我還提前享受了:在開學(xué)前的暑假中,我一口氣讀了許多“大人書”?! ∵@是我和中外名著的“第一次親密接觸”。當(dāng)時,我的母親在大學(xué)里當(dāng)資料員,借書有“近水樓臺”之便,每天下班,她都會給我?guī)貋?,我也就一通狼吞虎咽,看完再讓母親去借。讀些什么,早已記不清了,無非挑那些好玩的讀,半懂不懂,囫圇吞棗?,F(xiàn)在回憶起來,最喜歡讀的外國名著,竟是儒勒·凡爾納的《海底兩萬里》、《八十天環(huán)游地球記》、《格蘭特船長的兒女》、《神秘島》。如果還有什么,那就是柯南道爾的《福爾摩斯探案集》了。這些書,肯定讀了不止一遍,否則不會如此刻骨銘心,念念不忘。 當(dāng)然,可以肯定的是,這些書決不是我的啟蒙讀物。我的啟蒙讀物和許多孩子一樣,也是《伊索寓言》、《格林童話》、《安徒生童話》、《格列佛游記》等等。但為什么記憶深刻的還是前面提到的那些帶有探索(探案或探險)性質(zhì)的書呢?我想,這與心智的逐漸成熟有關(guān)。初中,是一個人的心智由懵懂開始走向成熟的階段。中外名著的作用,就像是為我們的心靈打開一扇又一扇窗戶,讓我們看見外面那五彩繽紛的-世界。這個時期,讀到什么并不重要,讀懂多少也不重要,重要的:是-讀,是想讀,是讀個沒完?! ∮辛诉@份好奇心,就有了閱讀名著的沖動;而有了這份沖動,就能培養(yǎng)閱讀的習(xí)慣。進(jìn)入高中以后,我的閱讀范圍更加廣泛了。比如莎士比亞的《哈姆萊特》和維克多·雨果的《悲慘世界》,就是我在高中時閱讀的,當(dāng)然還有契訶夫的小說和泰戈爾的詩。至于中國文學(xué)名著,則最愛讀魯迅先生的作品,尤其是他的小說和雜文。我很晚才讀《紅樓夢》(這與時代有關(guān)),但我認(rèn)為:《紅樓夢》是最應(yīng)該推薦的不朽之作?! ≌f這些話,沒有什么特別的意思,不過講講個人的經(jīng)歷和心得體會;提到的那些書,也未必人人必讀,不過舉例說明而已?! ∽x書是一件“謀心”的事。歸根結(jié)底,是要讓我們的靈魂得到安頓,心智得到開啟,精神得到寄托,情操得到陶冶。因此,它是每個人自己的事,任何人都無法替代或強(qiáng)求。也因此,我不主張什么“青年必讀書”。在我看來,書只有“可讀”,沒有“必讀”(做研究除外),所以只能“推薦”,不能“要求”。我作此推薦,因為在我看來,這套叢書所選,大多都值得推薦?! ∮绕渲档靡惶岬?,光明日報出版社還做了一件極好的事,就是把這些書的價格定到了最低。這可真是功德無量!記得我上學(xué)的時候,雖然家境尚好,卻也買不起許多書。每次逛書店,往往乘興而去,惆悵而歸。我們知道,名著,并不是讀讀就可以的,它應(yīng)該伴隨我們的一生。名著,也不該束之高閣,讓人仰望,而應(yīng)該像朋友一樣就在我們身邊。這就需要將名著的出版“平民化”,讓“舊時王謝堂前燕”,能夠“飛入尋常百姓家”。我想,這大約是這套叢書的又一個意義吧! 易中天 2007年6月17日于廈門大學(xué)
內(nèi)容概要
《居里夫人自傳》是瑪麗·居里這位偉大而謙虛的女科學(xué)家留下的唯一內(nèi)心獨白,是她高尚人格和堅韌精神的真實寫照。她一生中最偉大的科學(xué)功績之所以能夠取得,不僅僅靠大膽的直覺,而且是靠著在難以想像的極端困難的情況下工作的熱忱。這樣的困難,在科學(xué)的歷史中是罕見的。這部自傳從問世以來,在全世界廣為流傳,成為銳意進(jìn)取的典范之作,鼓舞了一代又一代有志青年。雖然作品篇幅不大,卻留給人以無限的心靈啟示,是其他文學(xué)作品所不及的。
作者簡介
居里夫人(1867~1934年),原名瑪麗·斯可羅多大斯卡,1895年與皮埃爾·居里結(jié)婚后,做人們尊稱為居里夫人,波蘭裔法國籍女物理學(xué)家、放射化學(xué)家。居里夫人是世界上第一位兩次獲得諾貝爾獎的科學(xué)家,不僅如此,她還是巴黎大學(xué)第一位女教授、法國科學(xué)院第一位女院士,一生中共獲得過來自七個國家的二十四項獎金和獎?wù)?。居里夫人杰出的科學(xué)成就和精神境界贏得了全世界的景仰。
書籍目錄
譯本序
居里夫人自傳
皮埃爾·居里傳
章節(jié)摘錄
我的美國朋友們要我把自己的生活經(jīng)歷寫下來。一開始,我覺得這一建議對我來說實在是難以接受.但我最后還是被友人們說服了,湊湊合合地寫了這個簡略的生平傳記。但我不可能在這本簡略的傳記里寫出我一生中全部的感受,也無法詳述我所經(jīng)歷過的所有事情。時過境遷,許多當(dāng)時的感受已經(jīng)記憶模糊,時間愈久,就愈加模糊不清,竟至有時還以為有些事情與己無關(guān)。還有許多事情似乎應(yīng)該是與我有關(guān)的,但一提筆想寫下來時,卻又好像是別人所經(jīng)歷的事情。無疑,人的一生中總會有一些主要的思想和某些深刻的感受在影響著和支配著他的一生,使其生活沿著一條主線在往前走。這條主線通常比較容易確定,容易找到。有了這條主線,就會明白當(dāng)初為什么這么做而沒有那么做,就可以看到當(dāng)事人的性格等各個方面的特點。 我祖籍波蘭。我名叫瑪麗·斯科洛多斯卡。父母雙親都出生于波蘭的一個小地主家庭。在我的祖國波蘭,像家父家母那樣擁有一份不大產(chǎn)業(yè)的中產(chǎn)階級家庭為數(shù)頗多。他們在社會上形成了一個階層,彼此之間往往有著千絲萬縷的關(guān)系。到目前為止,波蘭的知識分子大多源自這一階層。 我的祖父領(lǐng)導(dǎo)著一所省立中學(xué),閑暇時還干一些農(nóng)活。我的父親勤奮好學(xué),曾就讀于俄國的圣彼得堡大學(xué),畢業(yè)后回到祖國,在華沙的一所大學(xué)預(yù)科學(xué)校擔(dān)任物理和數(shù)學(xué)教師。他娶了一位與他情投意合、志趣相同的年輕女子為妻。她很年輕,但已是華沙一所女子學(xué)校的校長了。在當(dāng)時,她所從事的教育事業(yè)被看做是極其崇高而莊嚴(yán)的事業(yè)?!? 我的父母親對自己所從事的教育事業(yè)嚴(yán)肅認(rèn)真,兢兢業(yè)業(yè),恪盡職守。他們的學(xué)生遍布波蘭全國,可以說是桃李滿天下。這些學(xué)生至今仍對我的父母親愛戴而感激,永遠(yuǎn)地懷念著自己的恩師。即使在今天,每當(dāng)我回到波蘭,總會遇見一些父母親以前教過的學(xué)生,他們總要向我傾訴他們對我父母親的溫馨懷念。 我的父母親盡管居住在城市,在學(xué)校任教,但他們與身在農(nóng)村的親戚們都保持著來往。每到放假,我就會跑到農(nóng)村親戚家里去小住,這使得我對波蘭的農(nóng)村情況頗為了解,而且也使我喜歡上了農(nóng)村。在農(nóng)村,我不由得會感到無拘無束,散淡愜意。我之所以終生喜愛田野鄉(xiāng)村,喜愛大自然,想必與這段值得懷念的生活經(jīng)歷不無關(guān)系。 我于一八六七年十一月七日在華沙出生,是家里五個孩子中最小的一個。因為我大姐在十四歲時不幸病逝,所以我只有三個姐姐和一個哥哥?!? 由于大女兒的不幸病逝,我母親悲慟欲絕,從而因傷痛而患了不治之癥,年僅四十二歲便撒手人寰。母親去世時,我才九歲,我哥哥也只有十三歲。全家人沉浸在難以言表的悲痛之中?!? 大姐的突然西去,是我一生中遭遇的第一次最悲慘、最痛苦的事情。 這之后,我常常會無緣無故地突然陷于憂傷悲戚、沮喪消沉之中,想必這與這一悲慘之事不無關(guān)系?!? 我母親為人高尚,溫柔敦厚,心慈面善,而且她知識淵博,心胸坦蕩,嚴(yán)于律己。她盡管寬容大度,溫情善良,但在家中卻很有威望,大家都信服她。她非常虔誠篤信(我父母親都是天主教徒),但她能包容一切,對宗教上的不同看法,她從來都是求同存異的,不把自己的觀點強(qiáng)加于人?!? 她對自己的孩子們有著很大的影響,就我個人而言,除了因為是小女兒的緣故而備受呵護(hù)、關(guān)切,所以我深深地愛著我母親之外,一種崇拜之情把我和母親緊緊地聯(lián)系在一起?!? 母親的不幸去世使父親悲慟欲絕,但他并未因此而消沉,他全身心地投入到自己的工作中去,投入到對自己的孩子們的教育上來,致使自己沒有多少的空閑時間。母親過世多年后,我們?nèi)愿械饺粲兴?,百無聊賴.仿佛家中少了一個主心骨?!? 我們兄弟姐妹很小就開始學(xué)習(xí)了。我六歲時就上學(xué)了,是班里年齡最小、個子最矮的學(xué)生,每當(dāng)有人前來聽課或參觀時,老師總是把我這個坐在第一排的學(xué)生叫上講臺朗讀課文。我生性靦腆,一叫我上臺我就嚇得不行,恨不得跑出教室躲起來。我父親是一位優(yōu)秀的教師,對我們的學(xué)習(xí)十分關(guān)心,并懂得如何指導(dǎo)我們,但家里的經(jīng)濟(jì)條件不太好,開始時我們上的是私立學(xué)校,后來不得不轉(zhuǎn)到公立學(xué)校去了。 華沙當(dāng)時處于俄國的統(tǒng)治之下,而這種統(tǒng)治最殘酷中的一個方面就是對學(xué)校和學(xué)生的嚴(yán)格控制和迫害,波蘭人辦的私立學(xué)校都受到警方的監(jiān)視,并且一律用俄語教學(xué)。學(xué)生們很小就開始學(xué)俄語,以致母語波蘭語反倒說不利索了。幸而這些學(xué)校的老師都是波蘭人,他們不愿受此迫害,想方設(shè)法地讓學(xué)生們多學(xué)一些波蘭語。這些私立學(xué)校都不準(zhǔn)授予正式文憑,只有公立學(xué)校才有權(quán)利授予?!? 所有的公立學(xué)校都是由俄國人領(lǐng)導(dǎo)的,他們一味地壓制波蘭人的民族意識的覺醒。所有的課程都是由俄國人用俄語講授。這些俄國教師仇視波蘭民族,所以對待學(xué)生就像是對待敵人似的。德高望重、知識淵博的老師都不會到這種學(xué)校去教書的,因為他們無法容忍這種敵視的態(tài)度。孩子們在這種校園環(huán)境中學(xué)習(xí)的知識是否有用,頗讓人懷疑。尤為嚴(yán)重的是,這種環(huán)境對孩子們的道德品質(zhì)的影響著實令人擔(dān)憂。孩子們處于這種監(jiān)視之下,不小心說了一句波蘭話,或者用詞稍不留神,就會受到嚴(yán)厲的處罰,不僅自己倒霉,而且還會殃及家人。處于這種嚴(yán)酷的環(huán)境之中,孩子們天真歡愉的本性喪失殆盡,然而,另一方面,這種可怕的氛圍也激發(fā)了波蘭青少年的極大的愛國熱情。 ……
編輯推薦
《六角叢書·中外名著榜中榜:居里夫人自傳》是偉大的女科學(xué)家居里夫人留下的唯一的人生自述,真實再現(xiàn)了居里夫人憑著對科學(xué)事業(yè)的熱愛和執(zhí)著,克服難以想象的困難,最終取得非凡成就的人生歷程。這部自傳自1924年出版以來,引起了廣泛的社會關(guān)注,相繼被譯成多種文字出版,成為世界上讀者最多的個人傳記之一,被譽(yù)為不同年齡、不同社會地位的人的“通用教科書”。它還入選了哈佛大學(xué)113位教授開列的“推薦閱讀書目”和法國權(quán)威雜忠《讀書》推薦的“個人理想藏書”書目。居里夫人也因此成為世界青年心目中的“人生導(dǎo)師”,激勵著一代又一代有志青年奮發(fā)向上,在自己的人生道路上取得輝煌成就。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載